Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3561
.pdf
Изогнутые концы боковых рычагов, выступающие через прорези или отверстия в передней панели печи,
снабжены соответствующими противовесами, предпочтительно съемными и расположенными за передней
панелью печи, а передняя панель печи может быть удобно снабжена съемными панелями с противоположных
сторон нижней камеры или камер для облегчения установки платформы на место. Боковые рычаги рамы
также снабжены соответственно в промежуточной точке по своей длине, прилегающей к основанию и
поперечной балке рамы, парой поворотных опорных ножек, которые предпочтительно имеют полутрубчатую
или полуцилиндрическую форму, чтобы плотно обхватывать боковые рычаги в сложенном состоянии, и
прикреплены с помощью поперечных шарнирных штифтов, проходящих через подшипниковые отверстия
-238,387 i1 i1 i i i i 288,387 в соответствующих боковых рычагах и в раздвоенных концах проушин.
Принцип работы устройства следующий: когда платформа не используется, она закрывается в вертикальное
положение, практически заподлицо с передней панелью печи, и удерживается противовесами на некотором
расстоянии от верхней и нижней дверей.
Когда необходимо ввести платформу в эксплуатацию, достаточно просто опустить ее, потянув вперед и вниз;
это движение приводит к автоматическому выдвижению шарнирных ножек, которые поддерживают
платформу в горизонтальном положении на желаемой высоте перед нижней дверью или дверями.
Дата: 5 сентября. 19 4 Льюис У.М. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного института
патентных поверенных, представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к печам для пекарей или связанные с ними.
Я, Томас Боннер Коллинз, из Сент-...
Компания Werburgh's Road, Бристоль, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пекарских печей или связано с ними.
В некоторых типах печей с расположенными друг над другом камерами верхняя камера для выпечки
неизбежно находится вне досягаемости, и обычно для доступа к ней используют табурет или другое простое
средство. Альтернативным вариантом является строительство печи низко, чтобы расположить верхнюю
камеру на удобной высоте. Однако в последнем случае нижняя камера оказывается слишком низко, и
требуется вырыть яму в полу, что, конечно, невозможно в случае пекарен, расположенных на верхних этажах.
Настоящее изобретение призвано устранить эти недостатки и неудобства и, следовательно, заключается в
размещении на передней панели печи откидной или складной платформы, облегчающей доступ к верхней
камере для выпечки. При этом платформа предпочтительно имеет уравновешенную форму и, в идеале,
выполнена из стальных труб и перфорированного металла, а также имеет складные ножки для поддержки
платформы в рабочем положении.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным листам с чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
складной платформы, установленной на двухъярусной печи, при этом платформа показана в сложенном,
неиспользуемом положении.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1.
Рисунок 8 представляет собой боковой вид, показывающий платформу в развернутом положении для
использования под углом 70 градусов, рисунок 4 — план рисунка 3.
В удобном варианте осуществления изобретения, применяемом к стандартной двухъярусной печи, имеющей
верхнюю камеру для выпечки a и нижнюю камеру для расстойки 75 b, к передней части печи крепится
откидная или складная платформа таким образом, чтобы в нерабочем состоянии она занимала нормальное

вертикальное положение между верхней 80 и нижней дверцами и находилась на одном уровне с передней
панелью печи, а при необходимости в рабочем состоянии — горизонтальное положение перед нижней
дверцей или дверцами. Данная платформа выполнена из стальных труб и перфорированного металла 85, и
при ее изготовлении предусмотрена трубчатая рама c i-образной формы, у которой концы c' ее рычагов
изогнуты в сторону корпуса рамы, и которая имеет трубчатую поперечную балку c2, соединяющую боковые
рычаги в промежуточной точке по их длине, причем эта поперечная балка c' расположена в основной
плоскости рамы и параллельно ее основанию. Пространство, имеющее приблизительно прямоугольную
форму, между основанием U-образной рамы c и поперечной балкой cz заполняется или облицовывается
сеткой d из перфорированного металла или подобного материала, образуя собственно платформу, причем
эта платформа 100 сетка d предпочтительно имеет двухкомпонентную форму, с промежуточными трубчатыми
опорными балками c, также встроенными в раму, так что она может складываться вокруг пары шарниров c4,
расположенных в боковых рычагах 1j5 рамы.
Изогнутые концы c1 рамы имеют или снабжены поперечно расположенными опорными выступами c5,
предназначенными для размещения шарнирных штифтов e, и эти штифты соответственно удерживаются
парой небольших поперечно расположенных опорных блоков / которые съемно установлены, по одному с
каждой стороны нижней камеры или камер b, внутри передней панели печи gq, в этом положении они 115
закреплены шпильками h. Изогнутые концы c1 боковых рычагов, изобретение и способ его осуществления, я
заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238388A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР--
_..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября 71924 г. № 21,155/24.
Фотография слева: 8 июня 1925 года.
Завершено: август. 20, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,388 Усовершенствования в машинах для формования кирпичей и подобных строительных блоков.
И. Генри Бангер, проживающий в здании Constitutional Buildings, Ист-Гринстед, графство Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию машин для формования кирпича и подобных строительных

блоков, и его основная цель — обеспечить легкодоступный способ изготовления кирпича и подобных
строительных блоков! 0 Приводимая в движение портативная машина, включающая формовочный ящик,
разделенный перегородками на несколько отсеков для одновременного формования нескольких кирпичей, и
вертикально-возвратно-поступательные плунжеры с тросовым приводом, управляемые ручным рычагом, для
выталкивания формованных кирпичей из указанных отсеков.
Поскольку глина, бетон или подобный материал, из которого изготавливаются кирпичи, неизбежно плотно
вдавливается в формы и, следовательно, стремится прилипнуть к их стенкам, возникает значительное
сопротивление при извлечении нескольких кирпичей из формованного положения. Мое изобретение
заключается главным образом в расположении поршней таким образом, чтобы они приходили в действие
последовательно, поодиночке или парами, что позволяет преодолевать указанное сопротивление поэтапно и
сравнительно легко. Рама машины, расположение формовочного ящика и рычажный механизм, используемый
для управления плунжерами, предпочтительно аналогичны описанным в Спецификации моего предыдущего
патента № 180505.
Формообразующий ящик разделен вертикальными перегородками на отсеки, и каждый отсек снабжен
подвижным дном, которое может скользить в нем вертикально, причем все указанные дна обычно опираются
друг на друга в одной горизонтальной плоскости.
Рычаг управления плунжером приводит в действие вертикально направляемый шток плунжера, на котором
жестко закреплена поперечная балка, а на указанной поперечной балке жестко установлены плунжеры для 4.i
выброса формованных кирпичей из вышеупомянутых отсеков формовочной коробки, причем плунжер
расположен под каждым отсеком.
Эти поршни установлены на модели 50.
так, чтобы их головы находились на разном уровне. Если их необходимо задействовать по отдельности, то
первый, который начнет действовать, может соприкасаться с подвижным дном соответствующего отсека,
когда шток плунжера 55 находится в самом нижнем или нормальном положении, головка следующего
плунжера немного ниже, следующий еще ниже и так далее; но при изготовлении обычных кирпичей
предпочтительнее задействовать (60) плунжеров парами. Например, если станок приспособлен для
изготовления четырех кирпичей за раз, два концевых поршня могут работать одновременно, так что давление
на одном конце траверсы 65 уравновешивается давлением на другом конце, тем самым предотвращая
боковые напряжения, которые могли бы привести к заклиниванию штока поршня в направляющих.
Дата: 6 сентября 1924 года. 70 Х. И. ИМРИ, дипломированный патентный поверенный, Кэннон-стрит, 72-74,
Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для формования кирпичей и подобных строительных блоков.
Я, Генри Бангр, проживающий в здании Конституции, Ист-Гринстед, графство Сассекс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения.
и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для формования кирпича и подобных
строительных блоков и представляет собой усовершенствованную портативную кирпичеформовочную
машину, включающую формовочный ящик, разделенный вертикальными перегородками на ряд отсеков для
одновременного формования нескольких кирпичей, и вертикально перемещающиеся поршни, приводимые в
действие ручным рычагом для выталкивания формованных кирпичей из указанных отсеков.
Характерной особенностью моей усовершенствованной машины является то, что плунжеры расположены
таким образом, что они срабатывают последовательно, поодиночке или парами, что позволяет преодолевать

сопротивление при извлечении кирпичей из различных отсеков формовочной коробки поэтапно и
сравнительно легко. Как легко понять, одновременное извлечение нескольких кирпичей из отлитых в них
формовочных форм сопряжено со значительным сопротивлением, поскольку глина, бетон или подобный
материал, из которого изготавливаются кирпичи, неизбежно плотно вдавливается в формы и, следовательно,
имеет тенденцию прилипать к их стенкам.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 — боковой вид машины для
формования четырех кирпичей за раз, снабженной поршнями, расположенными таким образом, что они
срабатывают последовательно; ближняя сторона формовочной коробки отломана, чтобы показать отсеки и
расположение поршней под ними; и фиг. 2 — вид сверху указанной машины.
Как показано на чертеже, элементы рамы A, B, C, Cl и элементы i E, F, G, TH для управления плунжерами
аналогичны тем, которые описаны в описании моего предыдущего патента №.
180,505, Однако я хотел бы, чтобы было понятно, что рама может иметь любую подходящую конструкцию и
что может быть использован любой подходящий рычажный механизм с ручным управлением.
Рычаг управления плунжером G приводит в действие вертикально направляемый шток плунжера E, на
котором жестко закреплена поперечная балка D, а на указанной поперечной балке жестко установлены
плунжеры d', d2, d3, d4 для выталкивания формованных кирпичей из формовочной коробки. Элементы рамы
C, Cl образуют боковые и торцевые стороны формовочного ящика, а ящик разделен на отсеки перегородками
cl, c2, ca, 65, под каждым отсеком расположен поршень, и каждый отсек снабжен подвижным дном, которое
может скользить в нем вертикально, причем все указанные дна обычно опираются в одной и той же
горизонтальной плоскости на выступы K, K', закрепленные внутри формовочного ящика. Поршни установлены
на поперечной балке D таким образом, что их головки находятся на разных уровнях.
Расположенные, как показано на рисунке, они срабатывают по отдельности, один за другим, при этом d'
срабатывает первым, контактируя с подвижным дном соответствующего отсека, когда шток плунжера
находится в нижнем или нормальном положении. Головка 80-го поршня, следующий поршень d2, находится
немного ниже, следующий d3 — еще ниже, и так далее. При необходимости плунжеры могут работать парами:
например, в машине, предназначенной для изготовления ряда из четырех кирпичей 85 за раз, головки двух
концевых плунжеров могут находиться на одном уровне и работать одновременно, так что давление на одном
конце траверсы уравновешивается давлением на другом конце 90, тем самым предотвращая боковые
напряжения, которые могли бы привести к заклиниванию штока плунжера в направляющих.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238389A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 сентября 1924 г. Нет, 21,278/24.
Фотография слева: 5 июня 1925 года.
Завершено 4. Принято: август. 20, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клапанов для двигателей внутреннего сгорания и других типов двигателей.
Мы, Гарри Гектор Мартинб, проживающий по адресу: Виктория Роуд, 30, Клэпхэм Коммон, Лондон, юго-запад
4, и Альфред Ср. Флинг, проживающий по адресу: Ливерпуль Роуд, 335, Ислингтон, Лондон, север 1, оба
британские граждане, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к клапанам для двигателей внутреннего сгорания и других двигателей,
сконструированных без пружин и приспособленных для работы с минимальным уровнем шума и вибрации.
Согласно данному изобретению, клапан выполнен в виде полой конической формы и работает в
соответствующем коническом корпусе. Клапан и корпус снабжены продольным входным отверстием, а выход
осуществляется через больший конец полого конического клапана.
Клапан соединен с соответствующим механизмом для обеспечения возвратно-поступательного
вращательного движения.
Для предотвращения заклинивания клапана и корпуса одна из частей снабжена выступом или упором,
который опирается на выступ 25° или входит в углубление в другой части.
При желании корпус клапана может быть снабжен водяной рубашкой, а для эффективной смазки поршневого
клапана предусмотрены соответствующие смазочные устройства. 30 Дата: 9 сентября 1924 года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, 35, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клапанов для двигателей внутреннего сгорания и других типов двигателей.
Мы, Гарри Гектор Мартин, проживающий по адресу: Виктория Роуд, 30, Клэпхэм Коммон, Лондон,
юго-западный район 4, и Альфред Саффлинг, проживающий по адресу: Ливерпуль Роуд, 335, Ислингтон,
Лондон, северный район 1, оба британские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам для двигателей внутреннего сгорания и других двигателей,
выполненным в виде полой конической формы, открытой только с большего конца и колеблющейся в
соответствующем коническом корпусе.
В таких клапанах, как предложенные ранее, клапан и корпус клапана снабжены двумя или другим четным
числом продольных входных и выходных отверстий, причем клапаны 55 расположены таким образом, что
больший конец конуса находится в открытом сообщении с входной или выходной трубой.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем аналогичные клапаны для впуска и выпуска 60, причем
каждый клапан и корпус клапана снабжены одним продольным отверстием и открытым большим концом,
причем клапаны расположены таким образом, что входящие газы проходят через продольное отверстие и
выходят 65 через открытый конец клапана в цилиндр, а отработанные газы проходят в обратном направлении
через его клапан.
Для предотвращения заклинивания клапана и корпуса одна из частей снабжена выступом или выступом (70),
который опирается на выступ или углубление в другой части.

389 i --238,389 При желании корпус клапана может быть снабжен водяной рубашкой, а для эффективной
смазки колеблющегося клапана предусмотрены соответствующие смазочные устройства.
Наше изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в применении к двигателю с воздушным
охлаждением, но оно в равной степени применимо и к двигателям с водяным охлаждением.
На этих чертежах: фиг. 1 — вид спереди двигателя внутреннего сгорания с примененным к нему нашим
изобретением, один клапан предназначен для впуска, а другой — для выпуска; фиг. 2 — план части этого
двигателя; фиг. 3 — разрез верхней части цилиндра двигателя и клапанов; и фиг. 4 — разрез, выполненный
по линиям 4I-4 на фиг. 3.
- Все четыре рисунка пронумерованы одинаково.
Клапаны приводятся в колебательное движение с помощью механизма, который будет описан далее, и
расположены таким образом, что пока один клапан открыт, другой закрыт.
. Механизм открытия и закрытия одного клапана дублируется для закрытия и открытия другого, и будет
описан только один из таких механизмов. Следует, однако, понимать, что оба механизма действуют
одновременно.
На этих чертежах 1 — коленчатый вал, на котором установлено зубчатое колесо 2, приводящее в движение
другое колесо 3 в передаточном отношении 2 к 1. Колесо 3 установлено на валу 4, параллельном коленчатому
валу 1, и на нем закреплен кулачок 5. Вышеперечисленные детали являются обычными элементами
четырехтактных двигателей.
Предположим, клапан закрыт: вращение вала 4 приводит к тому, что кулачок 5 поднимает рычаг 6, шарнирно
закрепленный на одном конце 7, к корпусу 8. Другой конец рычага 6 соединен с пружиной 9, закрепленной на
корпусе в точке 10.
К свободному концу рычага 6 также подсоединен один конец стержня 11, проходящего через отверстие 12 в
корпусе.
Длина этого штока 11 регулируется, а его другой конец соединен посредством звена 13 с штоком 14 клапана
15.
Подъем рычага 6 поднимает шток 11 и через звено 13 приводит в движение клапан 15. Дальнейшее вращение
вала 4 выводит носик кулачка 5 55 из контакта с рычагом 6 и приводит к опусканию рычага под действием
пружины 9, тем самым опуская шток 11 и поворачивая клапан 15 в обратном направлении.
Клапан 15 имеет коническую форму, как показано на фиг. 4 (60), и установлен в коническом корпусе,
удерживаясь на седле с помощью пружинной шайбы 16, установленной на штоке 14 между наружной частью
седла и гайкой 17. 65 Клапан 15 полый и открытый на большем конце, снабжен продольным отверстием 18.
Для предотвращения заклинивания клапана и корпуса клапан снабжен фланцем 19, который упирается в
выступ 20 на седле. В корпусе предусмотрена защелка 21 для обеспечения легкого доступа к клапану.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 1924. № 27,319/24.
Полное подтверждение:. Август. 20, 1925.
238,390 vim C 00ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании, подходящем для натягивания и сушки штор.
Мы, компания BRITISH - AMERICAN LAUNDRY MACHINERY COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
Виктория-стрит, 36-38, Лондон, юго-запад 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания
American Laundry Machinery Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Огайо,
Цинциннати, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств, пригодных для натягивания и сушки штор.
Главная особенность изобретения заключается в усовершенствованном способе растягивания и сушки
кружевных штор, подшитых под карниз, и предпочтительно включает в себя средства для растягивания
нахлеста, образованного подгибом, таким образом, чтобы эта часть шторы растягивалась и сушилась так же
эффективно, как и основная часть шторы.
Еще одной особенностью изобретения является наличие средств для надежного зажима в нужном положении
чесальной ленты, к которой прикреплена нахлесточная часть, образованная подолом занавески.
Данное изобретение будет более полно понято из приведенного ниже описания в связи с прилагаемыми
чертежами.
Фиг. 1 — вид сверху натяжителя штор, демонстрирующий мое изобретение; Фиг. 2 — вертикальный
продольный разрез натяжной рамы, верхняя половина этого вида выполнена в плоскости линии a-a на фиг. 1,
а нижняя половина — в плоскости линии b-b на фиг. 1; Фиг. 3 — вид, показывающий часть шторы с подгибом и
нахлестом; Фиг. 4 — вид, подробно показывающий средства для фиксации стержня для подгиба в нужном
положении; Фиг. 5 — перспективный вид зажимного устройства для чесальной ленты, к которой крепится
нахлесточная часть; Фиг. 6 — боковой вид зажима, установленного на фланце рамы; Фиг. 7 — вертикальный
разрез зажима, выполненный по линии c-a на фиг. 6 и 9; Фиг. 8 — вид спереди зажима; и Фиг. 9 —
горизонтальный разрез зажима, выполненный по линии d-d на фиг. 6, 7 и 8.
Рама 2 шарнирно закреплена на двух концах в корпусе машины 1, так что рама может поворачиваться в этом
корпусе с целью открытия шторы с одной стороны рамы для нагреваемой камеры, расположенной внутри
корпуса машины, в то время как вторая штора накладывается на другую сторону рамы; то есть рама 2
разделена на две части посредством продольной перегородки 2а, причем на обеих сторонах этой перегородки
предусмотрен дублирующий механизм. Принцип работы нашего устройства в целом аналогичен принципу
работы уже известных устройств 70 в данной области техники; то есть, на противоположных сторонах рамы
предусмотрены дублирующие комплекты чесальных полос, так что одну штору можно прикрепить к натяжному
механизму, в то время как другая штора сушится 75 в чехле. Поворачивая раму, первую штору можно вывести
наружу для снятия, а вторую штору переместить в нужное положение внутри чехла для сушки. На одном
конце рамы расположена неподвижная чесальная лента 5, а регулируемые чесальные ленты 3

предусмотрены для продольного расположения вдоль рамы.
Также предусмотрена регулируемая чесальная лента, обозначенная на рисунке 85 общим способом по
артикулу 4. Последняя из упомянутых полос для чесания, обозначенная цифрой 4, снабжена стержнем 16,
который пропускается через край занавески.
Гладкий конец занавеса крепится под углом 90° к неподвижной чесальной ленте 5, а боковые стороны
занавеса крепятся к чесальным лентам 3 после того, как они были установлены в надлежащее растянутое
положение для натяжения занавеса.
Наше усовершенствованное устройство используется для растягивания наплечного участка 18, чтобы он
также был должным образом растянут для сушки. За исключением упомянутого выше устройства, работа
машины в целом, как было объяснено выше, в целом аналогична работе машин, уже известных в данной
области техники.
Регулируемые чесальные ленты 3 установлены на кольцах 21 и 27, которые предназначены для перемещения
вдоль вала 22, несущего шестерни, используемые для привода цепей 7.
Один из элементов воротника, как, например, в варианте 2U, обозначенный цифрой 27, снабжен штифтом 24
для зацепления с одним участком зубчатой цепи 26, в то время как другой элемент воротника, обозначенный
цифрой 21, снабжен аналогичным штифтом для соединения с другим участком той же зубчатой цепи 26. Из
этого следует, что при ослаблении установочного винта 23, предназначенного для фиксации чесальных полос
в правильном положении, их можно перемещать друг к другу навстречу и от друг друга, пока они не займут
правильное положение для натяжения занавеса, после чего установочный винт 23 снова затягивается, чтобы
удерживать полосы 3 в этом положении. Звездочки 25 и 251 установлены на валах 22, 221, которые имеют
соответствующие подшипники на концах рамы.
Регулируемая чесальная лента 4 установлена на двух кронштейнах 6, которые предназначены для
скользящего зацепления с фланцами 28 рамы. Болты и гайки 11 служат для крепления кронштейнов 6 к цепям
7, так что эти кронштейны, несущие чесальную ленту 4, могут регулироваться по длине относительно рамы и
фиксироваться в правильно отрегулированном положении любым подходящим способом, например, как
показано в патенте США № 1 285 274 от 19 ноября 1918 года, хотя в данной конструкции тот же установочный
винт 23, который фиксирует втулки 21, 27 на валу 22, также блокирует вал 22 от вращения и, следовательно,
фиксирует ленту 4 в отрегулированном положении. Таким образом, параллельные боковые полосы 3 и
торцевая полоса 4 фиксируются в отрегулированном положении одним движением установочного винта 23.
На опоре для регулируемой чесальной ленты 4 предусмотрены ушки 12, через которые в отверстия 13
проходит стержень 16, предназначенный для прохождения через подол 19 шторы.
Стержень 16 снабжен выступами 14 и 15, причем выступ 14, расположенный ближе к концу стержня 16,
достаточно короткий, чтобы пройти через прорезь в виде замочной скважины, образованную в одном из
выступов 12.
Однако выступ 15 слишком длинный, чтобы пройти через такой прорезной паз, поэтому при 70 пропустить
стержень 16 через край шторы и сначала вставить гладкий конец стержня через одно из ушек 12 и.
Затем, пропустив конец стержня с выступом 14 через прорезь 13, при повороте стержня, предусмотрен
фиксирующий механизм 7,5, позволяющий отвести выступ 14 от открытой части прорези 13.
Внутри рамы предусмотрены кронштейны 10 и 101 для поддержки валов 22, 80 221, на которых расположены
шестерни для привода цепей 7, как это наглядно показано на рис. 2.
Наше изобретение также включает в себя чесальные полоски 36 и 361, которые 85 установлены аналогичным
образом. Например, полоса 36 съемно крепится к фланцевым частям 28 рамы с целью натяжения
нахлесточной части 18 шторы. Эту полосу можно разместить под углом 90 градусов в любой желаемой точке
рамы. Сама чесальная лента, обозначенная цифрой 36, крепится любым подходящим способом к базовой
ленте 34, которая приклепана своими двумя концевыми частями к кронштейнам 95 33. Эти кронштейны имеют

выступающие выступы 32, между которыми в точках 31 шарнирно закреплены регулируемые зажимные
элементы 30. Зажимные губки 30 взаимодействуют с верхними губками 29 для захвата фланцев 100 28 рамы.
Винты с накатанной головкой 39 проходят через резьбовые части 37 кронштейнов и расположены таким
образом, что их нижние концы 38 упираются в поверхности зажимных губок 30 с одной стороны 105 точек
поворота 31. В результате такой конструкции, как это будет наглядно показано на рис. 6, путем
манипулирования винтами 39 та часть зажимной губки 30, которая находится непосредственно под губкой 110
29, в каждом случае будет приведена в контакт с фланцевой частью 28, которая таким образом будет надежно
зажата между губками.
Контргайки 40 также предусмотрены в качестве средства для фиксации винтов с накатанной головкой 39 11,5
в зажимном положении. На базовой полосе 34 предусмотрен фланец, предназначенный для выравнивания
края занавеса. Таким образом, полоса для подгиба может быть закреплена в нужной точке, на 120 градусов в
зависимости от длины нахлеста, и нахлест растягивается в растянутом положении относительно основной
части занавески.
Следует понимать, что используемые в нашем изобретении чесальные полоски 125 состоят из ткани или
другого подходящего базового материала с большим количеством тонких точек, вплетенных в него и
выступающих с его верхней поверхности. Эти точки или 130 238,390 основная часть шторы с подшитым краем
в натянутом состоянии на раме, а также средства для закрепления нахлеста подшитого края в натянутом
состоянии на указанной раме.
2.
В устройстве, как указано в пункте 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1924. Нет, 21.415/24 Полностью слева: 4 июня 1925 г., Полностью принято:
август. 20, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки чая.
Мы, компания PHILLIPS ENGINEERING COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Невилл Брук, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Эвелин Роуд, Спаркхилл, город Бирмингем, настоящим заявляем, что данное

изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к машинам для нарезки чая,
включающим в себя ячеистый валик, вращающийся относительно ножа или резака. Указанный вал в его
нынешней конструкции состоит из множества чугунных дисков, каждый из которых имеет зубчатую и зазорную
поверхность с защитным кожухом с одной стороны. Указанные диски, скрепленные вместе на приводном валу,
образуют вал, имеющий большое количество ячеек одинакового размера, расположенных вдоль и по
периметру вала, причем эти ячейки смещены относительно друг друга за счет смещения зубьев и зазоров
между соседними дисками.
Как уже говорилось, при работе с валками возникают трудности из-за поломки зубьев.
Целью данного изобретения является устранение указанных трудностей, и оно включает в себя экономичное
производство эффективных и долговечных валов, как описано ниже.
В соответствии с данным изобретением диски 3i) изготавливаются из гладких круглых заготовок из
низкоуглеродистой стали, периферия которых фрезеруется для придания им зубчатой и зазорной формы.
Предпочтительно, такое фрезерование осуществляется путем зажима множества дисков вместе на оправке
или опоре и размещения фрезы или фрез таким образом, чтобы они работали на этой группе.
После указанной операции фрезерования зубья подвергаются поверхностной закалке или термической
обработке любым подходящим способом, который обеспечит достаточную твердость кончиков зубьев для
сопротивления износу и истиранию, сохраняя при этом пластичность или аналогичное состояние корней
зубьев, эффективно предотвращающее поломку из-за ударов или внезапно приложенных аномальных
напряжений, которые могут возникнуть в процессе резки чая.
Вал формируется путем размещения необходимого количества дисков, как указано выше, на валу или
шпинделе в сочетании с тонкими пластинами или шайбами, предпочтительно из закаленной стали, которые
располагаются между дисками для закрытия периферийных зазоров и завершения формирования ячеек
валка. Вся группа или ряд дисков с расположенными между ними пластинами или шайбами закреплены
между парой концевых зажимов, установленных на валу ролика таким образом, чтобы вращаться вместе с
ним.
Зажимное действие достигается за счет того, что гайка 60 или несколько гаек входят в зацепление с резьбой
или резьбами на валу ролика.
Для обеспечения правильного относительного положения дисков, обеспечивающего желаемое смещение
ячеек валков, один или несколько из 65 стопорных штифтов пропускаются продольно через отверстия,
предусмотренные для этой цели в дисках и промежуточных шайбах, при этом концы штифтов входят в
зацепление с вышеупомянутыми концевыми зажимами. 70 Дата: 9 сентября 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки чая.
Мы, компания PHILLIPS ENGINEERING COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная [Price 11-]
в соответствии с законодательством Великобритании, и 75 NEVILLE BROOXE, британский подданный, оба по
адресу 238,391 L c 238,391, расположенные по адресу Evelyn Road, Sparkhill, в городе Бирмингем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки чая, включающим в себя ячеистый валик,
вращающийся относительно ножа 10) или резака. Указанный вал в его нынешней конструкции состоит из
множества чугунных дисков, каждый из которых имеет зубчатую и зазорную поверхность с защитным кожухом
с одной стороны. Указанные диски, скрепленные вместе на приводном валу, образуют вал, имеющий большое
количество ячеек одинакового размера, расположенных вдоль и по периметру вала, причем эти ячейки
Соседние файлы в папке патенты
