Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3559
.pdf
Его можно было бы приводить в движение шестерней на электродвигателе, получающем ток от батареи
аккумуляторов, или с помощью мощного многопружинного двигателя, который также обеспечил бы желаемый
эффект вместо качающегося якорного механизма.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марис, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58,
Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения
(сообщение из-за рубежа от фирмы St6 Ame Etablissements Francois, бельгийской компании, №).
409, (улица Жюпий, Брессу, Бельгия), а способ выполнения этого действия должен быть подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карбюраторам, включающим жиклер холостого хода и главный жиклер.
Известно, что в карбюраторах этого типа обычно устанавливается устройство для обогащения или обеднения
топливной смеси, подаваемой одним из этих жиклеров, в зависимости от того, холодный двигатель или уже
прогретый после некоторого времени работы.
Хорошо известно, что подачу топливной струи регулируют с помощью струи воздуха, которая воздействует на
указанное отверстие топливной струи.
Регулировка главного жиклера иногда осуществляется таким образом, что позволяет не только
контролировать подачу воздуха через главный жиклер, но и полностью прекращать его подачу, чтобы
обеспечить спуск с холмов наиболее эффективным для двигателя способом, то есть за счет подачи только
воздуха 3,5 через карбюратор, который может быть полностью открыт.
Целью изобретения является создание устройства, позволяющего осуществлять регулировку карбюратора с
помощью одного элемента, принцип работы которого очень прост.
С этой целью регулирование воздухозаборных отверстий для потока воздуха, контролирующего подачу
топлива из главного и холостого хода, а также управление иглой, обеспечивающее более или менее полное
закрытие главного жиклера, обеспечивается одним элементом. [Цена 1/-] 23S,353 В соответствии с
конструктивными особенностями, этот элемент выполнен в виде кулачка, расположенного в герметичной
камере и воздействующего на вышеупомянутую иглу, а также регулирующего, посредством одной из своих
боковых поверхностей, воздухозаборные отверстия для управления форсунками. 55 Изобретение также

предусматривает устройство, в соответствии с которым топливо, подаваемое в низкоскоростную струю,
контролируется и смешивается с воздухом до того, как топливо достигнет указанной струи. 60 Другие
характерные особенности изобретения описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 иллюстрирует вид сбоку с 65 определенными деталями в разрезе карбюратора,
сконструированного в соответствии с изобретением.
На рисунках 2, 3, 4 и 5 показаны различные положения механизма, видимые при взятии сечения вдоль линии
70 a b на рисунке 1.
Как видно из чертежей, карбюратор включает в себя камеру постоянного уровня 1 любого известного типа,
которая подает топливо к главному жиклеру 2, а также к жиклеру 3 холостого хода (75).
На представленном конструктивном варианте главный жиклер 2 расположен внутри трубки 4, расположенной
поперечно во впускном патрубке 5 карбюратора, и снабжен отверстиями 6, через которые топливо может
всасываться в указанный патрубок.
Указанная трубка также обеспечивает направление подвижной иглы 7, пронизанной аксиально каналом 85.
Как известно, дата проверки заявки: 22 июля 1924 года. № 17,529/24.
Завершено: август. 20, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции карбюраторов и связанные с ними аспекты.
1
1 1 - j 238,353 Подача топлива через вышеупомянутые жиклеры 6 может быть обеспечена путем пропускания
определенного количества воздуха через канал 8 под действием всасывания двигателя; всасываемый таким
образом воздух регулирует подачу топлива главным жиклером 2 и, следовательно, обедняет смесь,
образующуюся в карбюраторе.
Опускание иглы может привести к закрытию отверстий 6 и, следовательно, предотвратить подачу бензина
через главный жиклер.
Это состояние может быть специально установлено, когда транспортное средство совершает спуск.
Перемещение иглы может осуществляться с помощью кулачка 9, расположенного в герметичной камере 10
карбюратора.
Боковая поверхность 11 кулачка 9, упомянутого выше, обычно удерживается пружиной 12 прижатой к боковой
стенке воздухонепроницаемой камеры 10 iii, которая снабжена двумя отверстиями 13 и 14, регулируемыми
кулачком (см. рис. 2, 3, 4 и 5). Первое из этих двух отверстий 13 сообщается с трубой 15 (см. рис. 1), которая
открывается в канал 16, подающий топливо в струю 3 с низкой скоростью потока, и целью которого является
подача в указанный канал 16 3) потока воздуха, который будет регулировать подачу топлива. Другое
отверстие 14 напрямую сообщается с наружным воздухом.
Такая конструкция позволяет выполнять следующие 3,5 операции посредством перемещения одного
элемента, кулачка 9.
Когда кулачок занимает положение, показанное на рисунке 2, отверстия 13 и 14 закрыты, и игла 7 занимает
свое наивысшее положение. Таким образом, поскольку труба закрыта, подача топлива в форсунку малой
скорости не ограничена, и, как следствие, эта форсунка подает большое количество топлива через канал 18,
что облегчает запуск двигателя.
После запуска двигателя и установки кулачка в положение, показанное на рисунке 3, отверстие 13
открывается, и, как следствие, воздух может втягиваться в трубу 15 для регулирования и смешивания с
топливом в канале 16, тем самым обедняя смесь, создаваемую струей низкого давления, до пропорций,

соответствующих нормальной низкой скорости.
Камера 10, содержащая кулачок 9, является герметичной, поэтому воздух, всасываемый через трубу 15,
поступает из соединительной трубы 5, проходя через сопла 6 и канал 8.
Следует отметить, что упомянутое выше поступление воздуха в поток топлива до того, как топливо достигнет
струи с низкой скоростью, позволяет увеличить сечение струи с низкой скоростью для той же подачи топлива,
поскольку, как правило, согласно изобретению, указанная струя должна подавать и воздух, и топливо.
Если в этом положении кулачка (рис. 3) 70 дроссельная заслонка (не показана), управляющая всасывающим
патрубком карбюратора, открыта таким образом, чтобы обеспечить работу главного жиклера 2, то подача
последнего не будет ограничена, поскольку отверстие 14 закрыто, следовательно, подача главного жиклера 2
обеспечит обогащенную смесь, которую можно использовать для работы двигателя в холодном состоянии.
Как только двигатель прогреется, кулачок 80 можно перевести в положение, показанное на рисунке 4, чтобы
открыть отверстие 14, что позволит воздуху проходить через канал 8 и регулировать главный жиклер. Это
положение кулачка будет соответствовать нормальной работе двигателя.
При установке кулачка в положение, показанное на рисунке 5, игла надавливается вниз, преодолевая
действие пружины 17 90, и закрывает отверстия жиклера 6, так что карбюратор подает только воздух,
способный охлаждать двигатель при спуске с уклона.
Следует понимать, что описанная выше система управления с помощью кулачка 95 может применяться к
карбюратору различной конструкции, особенно в отношении жиклера холостого хода и главного жиклера.
Подробно описав и установив характер моего намерения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238354A
[]
-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июля 1924 года. № 17630/24, Полный комплект слева: 28 апреля 1925 г.
238,354 Завершено: август. 20, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся указателей уровня воды в паровых котлах.
Я, Морис Бернон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кенсингтон Парк Роуд, 14, Лондон,
Западный 11, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое изобретение,
относящееся к водомерам для парогенераторов и котлов, имеет своей целью создание средства или
устройства, которое позволит постоянно и под любым углом четко видеть столбик воды в измерительной
трубке.

Мое изобретение характеризуется применением металлического стержня, окрашенного в «сигнальный»
красный цвет, который может вращаться и отсоединяться от измерительной трубки, причем длина этого
стержня равна открытой длине измерительного стекла, то есть между обычными металлическими фитингами.
Этот металлический стержень имеет продольную скрутку, канавки или рифленую поверхность, либо выполнен
в виде ромба или треугольника в поперечном сечении, и используется с белым эмалированным отражателем
или без него, той же длины, что и сам стержень, и располагается таким образом, что стержень находится
между отражателем и измерительным стеклом или трубкой.
Этот стержень, благодаря своим изгибам, канавкам, желобкам или угловатой форме, собирает лучи света и
отражает их на стеклянную трубку, в результате чего столб воды в ней выглядит как ярко-красный столб, в то
время как верхняя часть стеклянной трубки тускло-красная или имеет тусклый красный цвет; ярко-красный
столб становится более выраженным при использовании белого эмалированного отражателя.
В предпочтительном варианте устройства витой или иной формы стержень снабжен пружинными
двухкулачковыми зажимами 40, которые съемно прикрепляются к указанному стержню, по одному на каждом
конце и под прямым углом к нему, и каждый зажим выполнен с опорой или прикреплен к ней, которая входит в
зацепление с канавкообразным стержнем с изогнутым основанием, причем указанный канавкообразный
стержень 45 покрыт белой эмалью и изготовлен из металла, и имеет длину, соответствующую длине
вышеупомянутого витого или иного по форме стержня, причем указанный канавкообразный стержень
составляет вышеупомянутый белый отражатель 50.
При описанной выше схеме установки устройства, то есть с помощью планки и отражателя, или только планки
(если отражатель не используется), трубку 55-го калибра можно поворачивать под любым углом, наиболее
удобным для наблюдения.
Дата: 23 июля 1924 года.
KINGS -PATENT AGENCY LIMITED, ByY fElT.' T. KiNG, 60 .. Я: Директор, зарегистрированный патентный
поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, - Агенты заявителя. 65 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области водомерных манометров для паровых котлов и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Морис Бернон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кенсингтон Парк Роуд, 14, Лондон,
Западный Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение, относящееся к указателям уровня воды для парогенераторов и котлов, имеет своей целью
создание усовершенствованного средства или устройства, которое позволит четко видеть столбик воды в
измерительной трубке под любым углом.
Согласно моему изобретению, средство или устройство, которое никоим образом не является частью
манометра или его фитингов, состоит из металлического стержня, окрашенного в «сигнально-красный» цвет,
приспособленного для вращательного и съемного крепления к трубке манометра и его внешней поверхности,
причем длина указанного стержня равна открытой длине смотрового стекла, т.е. между обычными
металлическими фитингами.
Этот металлический стержень имеет продольную витую, рифленую или канавочную форму, либо выполнен в
виде ромба или треугольника в поперечном сечении, и используется с белым эмалированным отражателем
той же длины, что и сам стержень, или без него, при этом стержень располагается между отражателем и
измерительным стеклом или трубкой на фиксированном расстоянии от измерительного стекла или трубки,
чтобы обеспечить наилучший эффект увеличения при наблюдении через воду.

Этот стержень, благодаря своим изгибам, канавкам, желобкам или угловатой форме, собирает лучи света и
отражает их на стеклянную трубку, в результате чего столб воды внутри нее кажется увеличенным в виде
ярко-красного столба, в то время как верхняя часть стеклянной трубки имеет тусклый или тускло-красный
цвет; ярко-красный столб становится более выраженным при использовании белого эмалированного
отражателя.
Для ясного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу
чертежей, иллюстрирующих предпочтительное расположение устройства, где:401 Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид устройства, показанного отдельно.
На рисунке 2 представлен вид сверху.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, иллюстрирующий применение указанного устройства.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения и со ссылкой на чертежи, витой или иной формы стержень 1 снабжен на
каждом конце пружинным двухкулачковым зажимом 2, который расположен перпендикулярно указанному
стержню 1 и позволяет съемно и вращательно закрепить указанный стержень на измерительной трубке 3
между ее концевыми фитингами 4 и на соответствующем фиксированном расстоянии 5 от края 6 указанного
стержня 1 и водяной периферии указанной трубки 3, причем каждый зажим 2 имеет или соединен с опорой 7,
которая входит в зацепление с каналообразным стержнем 8, покрытым белой эмалью и изготовленным из
металла, длиной, соответствующей 60 длине указанного витого или иного формы стержня 1, составляющего
указанный белый отражатель.
При описанной выше схеме установки устройства, то есть, планка 1 и отражатель 8 (или только планка 1, если
отражатель 8 не используется), могут быть повернуты вокруг измерительной трубки 3 под любым углом,
наиболее удобным для наблюдения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238355A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
---Заявка->_Dafe_: 23 июля 2019 г. '-No:i7,648'/24.
23.8,355 Cornplet6 Слева: Agabh-2'371925. 'Полностью принято' - Ауд.,20,"'1925. -Иммунитеты --В -. Methbds:,o
-'ok and -'Apjrnratus' 1'or, Feeding-Cigaiettes and. Статьи- Похожие-: Форма, .1, УОЛТЕР ЭВЕРЕТТ. МОЛИНС,

гражданин, который должен быть -свободен от Вышеуказанных недостатков -Соединенных Штатов,
Айхерики,- -2, преимуществ. Эвелин-стрит, Дептфорд, Лондон, S4-, Aceioding'! Настоящее изобретение
соответствующим образом описывает природу данного изобретения следующим образом: нижняя часть
каналов или лопастей имеет следующий зазор между столом и устройством подачи сигарет и изделий,
имеющих зазор, равный примерно половине аналогичной формы в устройстве такого типа, диаметр которого
соответствует диаметру сигареты или подобного изделия, через которое изделия проходят от
вспомогательного изделия, которое должно быть удалено.
в практически вертикальные каналы или между столом и нижней частью лопаток. Примером таких
направляющих лопастей, одной или нескольких поперечных перекладин, является схема, описанная и
проиллюстрированная в описании, предназначенная для перемещения; предпочтительно в соответствии со
спецификацией британского патента, с двумя непрерывно вращающимися бесконечными цепями.
№ 216 326. - <'правила -проходов! -будучи':закрытым ранее в приложении -типа 1, хотя -островная дверь,
оставляющая - и -отверстие, упомянутое, было условным - достаточно большим только для одного ряда
сигарет - или - -подобного -из -; сигареты проходят ниже проходов -с помощью -'насадки поршня. Когда они
проходят ниже -проходов -.к кресту или -с помощью - a. Непрерывный конвейер, имеющий планку или планки,
предназначен для удаления нижнего ряда толкателей, поэтому сигареты удаляются группами по одной, две
или более. Пространства между планками делаются немного больше диаметра поршня или толкателя
конвейера. На практике эти методы удаления сигарет оказались эффективными и позволяют им свободно
падать вниз.
Неудовлетворительно в случаях, когда при описанном выше расположении сигареты различаются по объему
или диаметру, сигареты удаляются таким образом, что они располагаются в разложенном виде. В таких
случаях сигареты образуют группу с зазорами между ними, и затем перемещаются, чтобы плотно сложить их
в компактный ряд, например, тремя наложенными друг на друга рядами, в результате чего планки будут нести
сигареты. Сигареты могут удаляться через сужающиеся направляющие, установленные сверху, с четвертого
ряда, если сигареты проходят через стол на высоте, соответствующей небольшому диаметру, или пропустить
третий ряд примерно до половины его диаметра, если сигареты проходят через большой диаметр, что
позволяет планкам проходить ниже направляющих.
Кроме того, когда несколько рядов расположены под столом, нижний ряд невозможно осмотреть, тогда как при
использовании существующего метода непрерывного конвейера или подобного устройства оператор может
наблюдать за перемещением каждого ряда, как описано в спецификации британского патента №.
Изобретение предназначено для решения задач, описанных, например, в документе 13956 от 1915 года, и
предлагает усовершенствованный способ подачи сигарет с помощью подвижных элементов или перекладин,
расположенных по одному ряду за раз, в устройство указанного типа.
[Цена 1/-] so t i j i 1 '.
Когда необходимое количество рядов сигарет доставлено в канал, образуя связку из наложенных друг на
друга рядов, они перемещаются связками по конвейеру, как описано в Техническом задании.
№ 13596 от 1915 года.
Предпочтительно подавать сигареты на стол таким образом, чтобы их длина была направлена в сторону
движения направляющих, и чтобы предотвратить наклон концов сигарет и их отрыв от направляющих в точке
подачи в канал, в этой точке может быть установлена соответствующая направляющая пластина, достаточно
близко к столу, чтобы сигареты оставались в контакте с направляющими.
Очевидно, что подачу двух, трех или более рядов можно обеспечить, синхронизировав движение планок с
движением толкателей на конвейере, которые перемещают наложенные друг на друга ряды пучками.
Прутья или подобные элементы могут быть соединены с бесконечными цепями таким образом, что они
перемещаются над столом, практически соприкасаясь с ним, проталкивают сигареты через край стола и

возвращаются под стол, при этом вращательное движение на каждом конце стола достаточно мало, чтобы
стол располагался как можно ближе к каналу, так чтобы свести к минимуму падение сигарет со стола в канал.
В случаях, когда сигареты упакованы по двадцать штук в упаковке в три ряда, ряды обычно располагаются
следующим образом: семь сигарет в верхнем и нижнем рядах и ряд из шести в среднем. Устройство согласно
настоящему изобретению может быть сконструировано таким образом, чтобы удалять окурки в подобной
конфигурации путем установки соответствующего перехватывающего элемента, работающего в одном из
наружных каналов лопаток.
Например, в нижнем крае наружного канала лопастей может быть предусмотрен зазор приблизительно в
половину длины сигареты, предназначенный для приема соответствующего спускового механизма или
перехватчика, который входит между самой нижней сигаретой и следующей за ней и остается в этом
положении, пока ряд сигарет не будет удален из-под лопастей, позволяя следующему ряду упасть с одной
недостающей сигаретой. Перед тем как следующая планка или что-то подобное займет нужное положение,
спусковой крючок убирается, чтобы выпустить полный ряд сигарет. С помощью аналогичного спускового
механизма на другом внешнем канале лопатки можно подать ряд с двумя короткими сигаретами.
Затвор или перехватчик может приводиться в действие подвижными стержнями, элементом, установленным
на цепях, несущих стержни, или приводимым в действие ими, либо любым другим подходящим способом.
Следует понимать, что в описанное выше устройство могут быть внесены различные изменения.
Например, подвижные стержни и конвейер в канале при желании могут быть заменены подходящими
возвратно-поступательными элементами.
— Дата: 23 июля 1924 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и устройств подачи сигарет и изделий аналогичной формы.
Я, Вальтер Эверетт Миолинз, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в подаче сигарет и изделий аналогичной формы в
устройствах, в которых изделия поступают из бункера в практически вертикальные каналы или лопасти.
Пример такого устройства описан и проиллюстрирован в «Описании британского патента».
№ 216,826.
Ранее в аппаратах указанного типа было принято извлекать сигареты или подобные им изделия из-под
лопастей с помощью поршня или непрерывного конвейера, имеющего 100 толкателей, при этом сигареты
извлекались группами по одному, двум или более рядам в зависимости от высоты поршня или толкателя
конвейера.
На практике эти методы удаления сигарет оказались неудовлетворительными в случаях, когда сигареты
различаются по объему или диаметру.
В таких случаях сигареты образуют переменный объем при наложении друг на друга, и 110-й поршневой
механизм или конвейер, предназначенный для удаления, например, трех наложенных друг на друга рядов
сигарет, может удалять сигареты из четвертого ряда, если сигареты проходят 238 355 раз по наклонному
столу 3, расположенному под нижней частью лопастей. Предпочтительно, этот бункер относится к типу,
описанному в спецификации № 216326, полное описание конструкции и принципа работы которого можно
найти в соответствующем документе.

Зазор между основаниями лопастей и столом предпочтительно равен приблизительно половине диаметра
сигареты, и через этот зазор проходят стержни d 75, установленные на непрерывно вращающихся
бесконечных цепях 4a, для удаления ряда сигарет со стола. Цепи установлены на звездочках 6, 7. Колеса 6
установлены на шпинделе 80, закрепленном в подшипниковых кронштейнах 9, и приводятся в движение
звездочкой 10, которая, в свою очередь, приводится в движение от любого подходящего источника энергии.
Каждая из звездочек 7 установлена на коротком шпинделе 7a диаметром 85°, так что пространство между
цепями остается свободным для вращения стержней 4.
Следует отметить, что бруски 4 установлены на цепных блоках 5, которые перевернуты, что позволяет
брускам поворачиваться на 90 градусов по небольшому полукругу на каждом конце стола. В столе может быть
прорезан паз 3а для пропуска пыли и рассыпчатого табака, а под пазом в станине станка могут быть сделаны
отверстия для попадания пыли в лотки под станком. Поскольку целью данного устройства является удаление
сигарет по одной за раз из-под лопастей, промежутки между лопастями сделаны шире, чем в случаях, когда
необходимо переместить сразу весь наложенный друг на друга пучок рядов, чтобы охватить определенные
различия в размере сигарет. При этом сигареты всегда находятся под контролем лопастей, даже когда лежат
на столе, поскольку зазор равен лишь половине диаметра сигареты. Таким образом, сигареты расположены
на столе на некотором расстоянии друг от друга, а направляющие 4 перемещают ряд сигарет между
сужающимися или изогнутыми боковыми направляющими 12, чтобы собрать ряд сигарет перед тем, как
сдвинуть его с края стола.
Направляющие 12 расположены над столом 3 на некотором расстоянии друг от друга, чтобы позволить
брускам 4 проходить под ним. 115 Торец стола 3 имеет скошенную форму в точке А, а действие планок 4
заключается в проталкивании сигарет по одному ряду за раз через направляющие 12 и их падении в канал
или ложе B, в котором находится толкатель 120 штук 19 бесконечного конвейера, как показано в
спецификации № 13956.
1915 работать.
Когда ряд сигарет покидает стол 3, его задние концы естественным образом наклоняются вверх, и чтобы
избежать возможности прохождения толкателя 19 под наклоненными концами, на направляющие 12
устанавливается крышка 13, предпочтительно из прозрачного материала, небольшого диаметра, или чтобы
не задеть третий ряд, если сигареты имеют большой диаметр или неправильную форму.
Кроме того, при одновременном удалении нескольких рядов нижние ряды невозможно осмотреть, тогда как
при существующем методе удаления оператор может увидеть каждый ряд по отдельности.
Целью изобретения является создание усовершенствованного метода и средств для удаления сигарет или
подобных веществ из аппаратов указанного типа, которые были бы свободны от вышеуказанных недостатков.
Согласно изобретению, под дном каналов или лопастей располагается специально установленный столик,
причем зазор между столиком и лопастями предпочтительно равен приблизительно половине диаметра
сигареты или подобного предмета, который необходимо удалить. Затем сигареты или аналогичные изделия
перемещаются из-под лопастей по ряду за раз :5 с помощью поперечных перекладин или аналогичных
устройств, предпочтительно установленных на двух непрерывно вращающихся бесконечных цепях, в канал, в
который входит непрерывный конвейер, подобный описанному в Спецификации № 13956.
1915 например, работает. Отдельные ряды укладываются друг на друга в канале, и когда необходимое
количество рядов укладывается, пучок перемещается конвейером и подается к упаковочной или другой
необходимой машине.
Также предусмотрены усовершенствованные средства для уплотнения каждого ряда сигарет по мере его
продвижения вдоль стола, а также для сжатия, выравнивания и придания формы пучку, перемещаемому
непрерывным конвейером.

Предусмотрены дополнительные усовершенствованные средства для подачи рядов, содержащих нечетное
количество сигарет, позволяющие формировать пачки, состоящие из верхнего и нижнего рядов по семь
сигарет в каждом, с рядом из шести сигарет посередине, или любой другой желаемой конфигурации нечетных
рядов, как подробно описано ниже.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг. 1 представляет собой поперечный разрез части устройства подачи сигарет, к которому применено
изобретение; и фиг. 2 представляет собой вид с торца этого устройства.
Рис. 3 представляет собой вид сверху аппарата; рис. 4 — боковой вид части аппарата для прессования
сигарет; и рис. 5 — частичный разрез его торца. Как показано, аппарат включает в себя бункер для сигарет 1,
имеющий вибрирующие лопасти 2, между которыми сигареты 238,355 — таким образом, сигареты не падают
до тех пор, пока их задние концы не достигнут скоса А на столе, и им позволено наклоняться до тех пор, пока
их передние концы не коснутся ложа, так что они падают плавно и в то же время нет возможности, чтобы они
промахнулись через толкатель 19. Канал B оборудован боковыми направляющими 11, образующими отсек, в
который сигареты подаются рядами друг над другом с помощью планок 4. Когда желаемое количество
наложенных друг на друга рядов будет доставлено между направляющими, пучок может быть сжат
компрессором, показанным на рис. 8, 4 и 5.
Компрессор включает в себя скользящий блок 14, направляемый в кронштейне 15 и приводимый в действие
кулачком 40 на главном шпинделе 41 бункера через звено 42, взаимодействующее с двухрычажным рычагом
43, установленным на шпинделе 44, один из рычагов которого несет ролик 45, который входит в зацепление
со скользящим элементом блока 14. Как видно, лицевая сторона блока 1-4 образована выступами 14a, через
которые проходит прорезь, и пазами, образованными в соседней направляющей 11 для контакта с сигаретами
и их прижима.
При желании компрессор может представлять собой блок p-fin, образующий одну из направляющих 11 в
своем «выдвинутом» положении. Над направляющими расположена подвижная прижимная пластина или
выравниватель 16, закрепленный на рычаге 17, шарнирно соединенном в точке 17a с одним из рычагов
рычага управления 46, установленного на шпинделе 44. Ролик 47 установлен на рычаге 46, зацепляя
элементы 48 на направляющей компрессора. Между рычагом 17 и рычагом 46 установлена пружина 50,
которая срабатывает, если рычаг 40 останавливается в результате торможения. При перемещении
регулировочной пластины кулачок 48 заставляет пластину 16 опускаться в положение, в котором находится
пачка сигарет, а затем подниматься. Эта регулировочная пластина может быть независимо использована при
необходимости. Перед пачкой сигарет предусмотрена качающаяся регулировочная пластина 18, шарнирно
закрепленная между направляющими 11 в точке 189.
Устройство работает таким образом, что после сжатия пачки сигарет толкающий элемент 19 на конвейере
перемещает пачку вперед, и в этот момент выравнивающая пластина 16 выравнивает верхнюю часть пачки, и
одновременно передние концы пачки соприкасаются с пластиной 18, так что пачка ровно выравнивается.
По мере того, как сигареты проходят мимо, пластина 18 поднимается над связкой, как показано сплошными
линиями (рис. 1), и опускается в нормальное положение, когда связка проходит мимо. Затем квадратная
связка перемещается между направляющими 21 к упаковочной части машины. Механизм сжатия необходим
только в том случае, если требуется упаковать пучки в плотно прилегающие бумажные пакеты.
Если, например, сигареты необходимо упаковывать в коробки выдвижного и коробчатого типа, то
прессовальную машину можно исключить, а верхнюю выравнивающую пластину использовать независимо.
Как видно из рис. 1, три конвейерные планки 4 расположены довольно близко друг к другу на цепях, оставляя
значительное пустое пространство на цепях. Это позволяет осуществлять прессование и другие
перемещения. Таким образом, в показанной схеме три ряда сигарет быстро подаются в канал B (80), при этом
время подачи таково, что толкатель 19 успевает очистить пачку до того, как в канал будет подан первый ряд
следующей пачки. Если необходимо упаковывать сигареты в пачки, содержащие нечетное количество сигарет

в одном или другом ряду, может быть предусмотрено устройство, показанное на рис. 2.
Как показано на рисунке, рычаг колокола 26 установлен на шпинделе 23, качающемся в подшипнике 24 между
кронштейнами лопастей 25. На конце рычага 26 установлена изогнутая пластина 27, а другой конец рычага
соединен со стержнем 80, имеющим ролик! 29 95 зацепление кулачка 28 на главном шпинделе 41 бункера.
Вращение лопастей 28::aicses, конец пластины, которая будет проецироваться в отверстие, образованное в
соседнем пазу лопатки, предотвращает сигару- 100.
Эти штучки в этом слоте не могут упасть. Пружина 31 возвращает детали в их исходное положение. Таким
образом, когда пластина находится в пазу лопатки, регулирующие планки перемещают сигареты из-под
другого паза лопатки 105, в результате чего в канал B поступает на одну сигарету меньше, чем обычно. Такое
устройство может быть продублировано, например, с каждой стороны пазов лопатки 110.
или модифицированный различными способами для удовлетворения различных требований.
Направляющие 21 могут быть снабжены полосками 22 для удержания среднего ряда сигарет в нужном
положении известным способом, когда необходимо упаковать пачки, имеющие, например, верхний и нижний
ряды по семь сигарет и средний ряд из шести сигарет. Очевидно, что данное устройство может
использоваться для упаковки связок любого желаемого количества сигарет в наложенные друг на друга ряды,
при этом в каждом ряду должно быть любое желаемое количество сигарет.
Следует понимать, что могут быть внесены различные модификации в описанное выше оборудование.
Например.
Подвижные планки и эллиптический механизм могут быть заменены подходящими ответными элементами,
если это необходимо. Или же механизм может перемещаться с перерывами. 180 238,355 238,355 Описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю,
является... Бункерное устройство, описанное выше, предназначено для подачи сигарет и изделий
аналогичной формы, при этом изделия подаются из бункерных каналов или лопастей на опору и извлекаются
оттуда по одному ряду за раз с помощью соответствующего конвейерного устройства.
2.
Бункерный аппарат согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты
