Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3556
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238285A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к резьбонарезным метчикам или связанные с ними.
Я, Сэмюэл Льюис Деннис Габриэль, проживающий в Сидар-Вилле, Антигуа, Британская Вест-Индия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: при нарезании резьбы в цилиндрических отверстиях часто бывает трудно обеспечить
перпендикулярность оси метчика поверхности тела, в котором формируется отверстие, особенно при
выполнении метчиком начальных нарезов, и целью настоящего изобретения является облегчение соосного
выравнивания метчика и отверстия до начала нарезания резьбы.
С этой целью на переднем конце метчика выполнена гладкая цилиндрическая поверхность того же диаметра,
что и отверстие, в котором необходимо нарезать резьбу, и таким образом, чтобы его диаметр можно было
отрегулировать в соответствии с диаметром отверстия, в котором необходимо нарезать резьбу.
Метчик может быть разрезан вдоль, так что образовавшиеся таким образом пальцы можно сжать вместе
перед вставкой метчика до тех пор, пока цилиндрическая поверхность не станет того же диаметра, что и
отверстие, в которое нужно нарезать резьбу. А для того, чтобы сделать эти пальцы более упругими, их можно
ослабить в поперечном направлении, например, путем вырезания кольцевой канавки вокруг метчика.
Согласно другому варианту изобретения, гладкая часть метчика может быть меньше отверстия, в которое
необходимо нарезать резьбу, и могут быть предусмотрены средства, такие как конический наконечник,
позволяющие расширить пальцы внутри отверстия.
Эта коническая пробка может быть выполнена в виде конического установочного винта, управляемого с
переднего конца метчика, или же она может иметь хвостовик, проходящий сквозь метчик и предназначенный
для осевого перемещения в отверстии метчика с помощью гайки или подобного элемента на заднем конце
последнего.
Поскольку гладкая цилиндрическая часть метчика точно входит или может быть подогнана к отверстию, в
которое необходимо нарезать резьбу, то, следовательно, метчик будет вращаться соосно, и начальная
нарезка резьбы будет происходить точно относительно поверхности корпуса, в котором образовано
отверстие. Это имеет большое значение, например, при нарезании резьбы в отверстиях для шпилек в
цилиндрах двигателей внутреннего сгорания и в подобных ситуациях.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к резьбонарезным метчикам или связанные с ними.
Я, Сэмюэл Льюис Деннис Габриэль из Сидар-Вилла, Антигуа, Британская Вест-Индия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При нарезании резьбы в

цилиндрических отверстиях часто необходимо обеспечить перпендикулярность оси метчика поверхности
тела, в котором образуется отверстие, особенно когда метчик выполняет начальную нарезку, и целью
настоящего изобретения является облегчение соосного выравнивания метчика и отверстия до начала
нарезания резьбы.
С этой целью на переднем конце метчика или прикрепленной к нему детали выполнена гладкая
цилиндрическая поверхность, диаметр которой практически совпадает с диаметром отверстия, в котором
необходимо нарезать резьбу, и которая приспособлена для регулировки диаметра цилиндрической детали
таким образом, чтобы она точно соответствовала указанному отверстию.
Кран можно разрезать вдоль, чтобы образовавшиеся таким образом пальцы можно было сжать вместе перед
вставкой крана до тех пор, пока цилиндрическая поверхность не станет того же диаметра, что и отверстие, в
которое нужно врезаться. А для того, чтобы сделать эти пальцы более упругими, их можно ослабить в
поперечном направлении, например, вырезав кольцевую канавку вокруг крана.
Однако предпочтительно, чтобы первоначально цилиндрическая поверхность имела меньший диаметр, чем
отверстие, в которое необходимо нарезать резьбу, а прилагаемые чертежи иллюстрируют различные
варианты изобретения, в которых упомянутые выше пальцы предназначены для раздвигания или
выталкивания наружу после того, как цилиндрическая часть будет вставлена в указанное отверстие. На
прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — боковой вид одного из вариантов усовершенствованного крана, частично
в разрезе по линии 1-1; Рисунок 2 — торцевой вид, если смотреть справа от Рисунка 1; Рисунок 3 —
продольный разрез модифицированного крана; Рисунок 4 — частично боковой вид в разрезе дальнейшей
модификации; Рисунок 5 — торцевой вид, нижняя половина показана в разрезе, а левая и правая верхние
четверти — в разрезе по линиям и Рисунку 4 соответственно; Рисунок 6 — частично боковой вид в разрезе
еще большей модификации, а Рисунок 7 — фрагментарный боковой вид, показывающий еще большую
модификацию детали.
Как показано на рисунках 1 и 2, метчик a, имеющий обычные продольные канавки b..., образован на своем
переднем конце плоской частью c, имеющей цилиндрическую поверхность, диаметр которой немного меньше
диаметра отверстия, в котором необходимо нарезать резьбу. Часть c имеет продольный паз, как в точке d..., а
у оснований образованных таким образом пальцев в ней имеется кольцевая канавка e, придающая этим
пальцам большую упругость. Передний конец метчика также имеет внутреннее резьбовое коническое
углубление для приема конической заглушки, которая предназначена для того, чтобы указанные выступы
могли расширяться внутри отверстия, в которое нужно нарезать резьбу.
Эта коническая пробка g может быть выполнена в виде конического установочного винта, управляемого с
переднего конца метчика, как показано на рисунках 1 и 2, или, как показано на рисунке 3, она может иметь
хвостовик h, проходящий через отверстие j метчика и предназначенный для механического перемещения
внутрь него с помощью гайки 7c или аналогичного элемента на заднем конце последнего.
В вариантах изобретения, показанных на рисунках 4, 5, 6 и 7, цилиндрическая часть c, вместо того чтобы быть
цельной с краном a, выполнена как отдельный элемент и прикреплена к указанному крану. Например, как
показано на рисунках 4 и 5, цилиндрическая часть c имеет кольцевую форму и крепится к части m метчика a,
имеющей уменьшенный диаметр, то есть к шпонке. служит для предотвращения его вращения, а кольцевая
гайка, навинченная на еще более уменьшенную часть p метчика, служит для его зажима на указанном
метчике. «Цилиндрическая часть c имеет на своем переднем конце коническое углубление fl, в которое
ввинчивается коническая заглушка gi, навинчиваемая на часть p для расширения выступов, на которые часть
c разделена пазами d...»
В конструкции, показанной на рисунке 6, цилиндрическая часть c имеет внутреннее сечение на своем заднем
конце в виде конического углубления f3, предназначенного для навинчивания на соответствующий конический
выступ q метчика 7 с помощью кольцевой гайки 2, навинченной на часть p метчика a, имеющую уменьшенный
диаметр, причем эта часть o предотвращается от вращения шпонкой n и удерживается на метчике a путем
расширения конца кольцевой гайки r за внутренний фланец ol на цилиндрической части c.

В данной модификации изобретения прорези простираются от заднего или заднего конца цилиндрической
части c в направлении, но не к ее переднему концу.
Вместо использования ключа, подобного показанному под номером n на рисунках 4, 5 и 6, цилиндрическая
часть c может быть выполнена с длинной частью s, предназначенной для вставки в одну из продольных
канавок b метчика a, как показано на рисунке 7.
Осевое перемещение, обеспечивающее расширение отдельно сформированной цилиндрической части c на
рисунках 4, 5, 6 и 7, также может контролироваться хвостовиком, управляемым с заднего конца метчика a, как
показано со ссылкой на рисунок 3.
Поскольку гладкая цилиндрическая часть c метчика a может быть точно установлена в отверстии, в которое
необходимо нарезать резьбу, то из этого следует, что метчик будет вращаться соосно, и что начальная
нарезка резьбы будет точной относительно поверхности корпуса, в котором образовано отверстие. Это имеет
большое значение, например, при нарезании резьбы в отверстиях для шпилек в крыльях двигателей
внутреннего сгорания и в подобных ситуациях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, является Y~.
1.
Резьбонарезной метчик, передний конец которого или прикрепленная к нему часть,
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238286A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1924 года. Нет, 11,733 / 24.
238,286 Завершено: август. 72, 1925.
M-i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование красочных валиков и способ и устройство для обновления их поверхностей.
Я, Арэн Байнон Дэвис, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу №...
1130, Улица Норт-Лаймстоун, город Спрингфилд, округ Кларк, штат

Штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типографским валикам, включающим в себя сердечник из упругого
материала, имеющего внешнее покрытие или поверхность из типографского состава16 или подобного
водорастворимого вещества, распределяющего чернила, а также к способу и устройству для формирования
или обработки таких валиков.
При формовании или обработке валков такого типа ранее предлагалось наносить внешнее покрытие или
поверхность на сердечник либо путем формования, либо путем заливки расплавленного материала на
горизонтально расположенный сердечник из емкости, простирающейся по всей длине сердечника. В
частности, при использовании последнего из этих методов образующаяся поверхность очень неровная, и
такую поверхность приходится выравнивать с помощью валков высокого давления.
Ранее предлагалось, чтобы в типографских валиках такого типа концы сердечника были покрыты составом,
используемым в типографских валиках, однако способы нанесения такого состава на валик до сих пор не
описаны.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода, позволяющего за одну
операцию придать валикам такую поверхность, которая делает их полностью пригодными для использования
в качестве подающих или формовочных валиков в печатных машинах для высококачественной печати.
Еще одной целью изобретения является создание аппарата дешевой и простой конструкции, позволяющего
эффективно и экономично осуществлять метод P riw 11-1.
Согласно настоящему изобретению, на поверхность указанного валика в расплавленном состоянии наносится
покрытие из композиции, а излишки композиции стекают с валика в торцевом направлении, оставляя на нем
пленку композиции.
Дальнейшие вспомогательные особенности изобретения № 55 будут описаны и указаны в прилагаемых
пунктах формулы изобретения.
Обращаясь к прилагаемым чертежам:
На фиг. 1 представлен боковой вид одного из вариантов аппарата № 60, который я использую при
осуществлении своего изобретения.
На рис. 1а показан вид аппарата с торца.
На рис. 2 представлен продольный разрез части резинового валика, обработанного по моему
усовершенствованному методу.
На рис. 3 представлен продольный разрез части рулона комплекта типографских валиков, обработанных
аналогичным образом.
На рис. 4 представлен продольный разрез участка рулона типографского валика, покрытого тканью,
обработанной моим методом.
На чертежах цифрой 1 обозначена подходящая рама, опирающаяся на ножки 2. На одном конце этой рамы
(7B5) закреплена пара вертикальных стоек 3, соединенных поперечными балками 4, к которым регулируемо
прикреплена болтами и их гайками-барашками 6 центральная опора 7; эта опора имеет прорезь 80 8, через
которую проходят болты, благодаря чему высота опоры может регулироваться. Эта опора 7 имеет на своем
верхнем конце подшипник 9 для приема верхнего конца вала 10 валика R, нижний конец 85 вала
поддерживается подшипником -11, выступающим из опорного элемента 12, который регулируемо соединен с
рамой болтами 91, выступающими через горизонтальную стенку боковых элементов 90 /I 238,286 рамы,
которые предпочтительно изготовлены из уголка; стенка каждого бокового элемента снабжена рядом
отверстий (не показаны), с помощью которых подшипниковый элемент 12 может регулироваться относительно
опорного элемента 7 для размещения валиков различной длины. Желоб 13, имеющий полосы 14, опирается

соответственно на боковые элементы рамы и верхнюю поперечную балку.
Подшипники 9 и 11 расположены на такой высоте, чтобы придать ролику, установленному в аппарате,
выраженный наклон, а кривошип 15 с установочным винтом 16 соединен с верхним концом вала 10 ролика
для вращения ролика в подшипниках.
Состав, который я использую для обработки валков, имеет хорошо известную формулу, основными
ингредиентами которой являются клей, меласса, глицерин и венецианский скипидар. Удовлетворительная для
меня формула выглядит следующим образом:
2
.5 81/2
фунтов. Лучший клей Cooper's, 2 галлона лучшей неочищенной мелассы, 1 пинта глицерина и 2 унции
венецианского скипидара.
Эти ингредиенты смешиваются и нагреваются, а затем, находясь в нагретом жидком состоянии, выливаются
на валик R из подходящей емкости 17, которая может представлять собой обычную лейку с носиком 18. В
процессе заливки расплавленного состава в нагретом состоянии валок медленно вращается, а контейнер 17
постепенно перемещается вниз по валку, чтобы обеспечить покрытие всей поверхности валка составом.
Основная часть композиции, выливаемой на валик, стекает в желоб 13 и попадает в ведро или другую емкость
19 в нижней части желоба, откуда она может быть возвращена в нагревательный бак. После обработки всей
поверхности валка его извлекают из аппарата и помещают на стеллаж в вертикальное или почти
вертикальное положение для дальнейшего слива и сушки.
В результате такой обработки на поверхность валка, будь то поверхность резинового валка или поверхность
валка из роликового состава, наносится очень тонкая пленка из роликового состава, независимо от того,
покрыт ли он тканью или иным видом валка.
При обтягивании валика рулонной композиции тканью я использовал один из удовлетворительных методов —
обычную фрикционную ленту, намотанную по поверхности валика по спирали, хотя другой, столь же
удовлетворительный метод — натянуть на поверхность валика чулок из ткани 6,5.
На рис. 2 изображен валик 20, изготовленный из мягкой резиновой смеси, на который нанесена пленка 21 из
состава типографского валика. На рис. 3 показан рулон 22 составной части 70 для печатных валиков, на
который непосредственно нанесена пленка составной части печатных валиков. На рис.
4
На рисунке показан еще один рулон 28 состава для печатных валиков, обернутый или иным образом
окруженный тканью 24, на которую нанесена тонкая пленка 21 состава для печатных валиков. Для большей
наглядности толщина пленки валкового состава, показанная на этих рисунках, преувеличена. Оставшаяся на
валике после слива пленка из композиции 80 очень тонкая по сравнению с диаметром валика; для этой цели
считается достаточной пленка толщиной 3,5 дюйма, хотя толщина пленки будет несколько варьироваться в
зависимости от температуры нагретой жидкой композиции при ее нанесении на валик или иным способом.
Однако я намерен нагреть композицию до такой степени, что большая её часть будет свободно стекать с
валка, оставляя на нём лишь сравнительно тонкую плёнку композиции.
Мой метод нанесения композиции на валик 95 в нагретом жидком состоянии с последующим стеканием
композиции с валика в этом состоянии позволяет получить сравнительно тонкую пленку композиции, которая
одинаково хорошо выполняет свою функцию как в качестве красочной поверхности, так и в качестве толстого
покрытия, и обеспечивает экономию материала при замене композиции на валике, что очень важно для
типографий, использующих большое количество печатных машин, поскольку отходы композиции при ее

замене, при моем методе, сравнительно невелики. Кроме того, достаточно лишь предложить простое
устройство, позволяющее подвергать вал нагреву жидкого состава, свойства которого обеспечат легкое
стекание состава с валка, например, такое устройство, как показано на рисунке. Однако для достижения этого
результата могут быть использованы и другие устройства, и следует понимать, что мое изобретение
предусматривает любой способ нанесения композиции 120 на валы, который позволит стекать композиции с
них в направлении торца, так чтобы на валу оставалась лишь пленка или тонкое покрытие из композиции.
12.5 Концы валка предпочтительно имеют скошенные или закругленные края, как показано на рисунке, чтобы
избежать скопления состава на концах валка и возможного последующего образования полос состава 13f)
238,286 из-за перелива скопившегося материала.
Когда композитное покрытие изнашивается, его можно легко удалить, поместив валик в ванну с горячей
водой, после чего можно нанести новое покрытие описанным выше способом.
Этот метод также имеет то преимущество, что поверхность валика всегда будет состоять из свежего
материала, поскольку можно использовать новый, свежий состав с небольшими затратами, так как при замене
старых валиков из композитного материала по старому методу использовалась одна и та же 5-компонентная
смесь снова и снова для экономии средств.
Хотя я показал и описал этот процесс в связи с печатными валиками, изготовленными из состава
типографского валика или мягкой вулканизированной резины, он в равной степени применим и к валикам,
изготовленным из других материалов, например, к валику, сформированному из основы из
вулканизированного масла, поверх которого предпочтительно нанесена оболочка из мягкой
вулканизированной резины.
В некоторых погодных условиях может быть целесообразно предварительно нагреть валик перед нанесением
покрытия, чтобы предотвратить возможное охлаждение состава при его нанесении и до того, как он сможет
должным образом стечь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238287A
[]
Л. ЗУ. --..и
Приложение для патентной спецификации! Дата публикации: 12 мая 1924 года. № 11,749124.
Ком! ppete Принято, авг. 12, 1925.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMIIUiTR.

-Процесс защиты шерсти, меха и других материалов от моли.
Я, Вирс Э. О. Р. Ант., подданный Великобритании, проживающий по адресу: 24, Саутгемптон, Лондон,
Западная Колумбия, 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщил
Фарбеуфарки О. Фридр.). Компания Bayer & Co., CP, организованная в соответствии с законодательством
Германии, расположенная в Леверкульселе, недалеко от Кёльна-на-Рейне (Германия), и способ ее
осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу защиты древесины, древесины и других материалов от воздействия
моли.
Согласно данному изобретению, защищаемый материал обрабатывается ионизирующим веществом,
содержащим следующую группу:
201 где X обозначает азот или углерод, Y обозначает азот, углерод или ядро, а IR обозначает водород,
углеводородный радикал, такой как метил, этил или фенил, или кислотную группу, такую как ацетил, бензоил
или CH. Группа CO01I или подобная.
Было установлено, что следующие вещества (в формуле которых R обозначает водород) особенно
применимы: этилиденфенилгидразон, этиловый эфир этилиденгидразона-фенилкарбоновой кислоты,
диазоамнинобензол, трифенилгуанидин, фенилгидразид фталевой кислоты (или ее дихлорпроизводное) и
пиразолон.
Этилиденгидразонфенилкарбоновая кислота-этиловый эфир может, например, быть получен из гидразина
метааминобензойной кислоты, который превращается в гидразон под действием уксусного альдегида
обычным способом, после чего гидразон превращается в этиловый эфир (сравните, Annalen 236, стр. 164t, 45
и т. д.).
Хотя могут использоваться и другие соединения, содержащие указанную выше группу (где PR — водород), по
некоторым причинам, например, из-за их чувствительности к свету или нерастворимости, они не так подходят,
как соединения, названные выше.
Однако производные этих веществ, полученные путем замены атома водорода M, обозначенного R в
приведенной выше формуле, подходящим радикалом или группой, очень хорошо подходят для
использования.
Таким образом, например, соединения, полученные из бензилиденфенилгидразона, обычно чувствительны к
свету, но когда водород 60 замещается более тяжелым радикалом, это не так; например,
фенилметилгидразон, бензилиденсульфоновая кислота, может быть успешно использована.
Соединения такого типа, например, можно получить путем конденсации фенилметилгидразина с одной из
известных сульфоновых кислот безальдегида.
Например, дифенилимид плохо растворяется в бензоле, тогда как ацетильные или бензоильные производные
(например, ацетилдихлордифенилимид) растворимы гораздо лучше.
Группа -N-X =Y может присутствовать более одного раза, и введение
RICL <ir t 1 -238,287 238,287 другие элементы или радикалы в другие положения. Например,
бис-нитрофенилметилирование не ухудшает их эффективность. хлорид пиразолона C1 Cl CO C-C- CO NO2.
C6H4---N- = =N-N-. NO2 (A l HI IOH3 CR3 может быть использован.
Это соединение получают путем окисления двух молекул нитрофенилметилпиразолона, аналогично
описанному в Annalen 238, стр. 168, или также непосредственно, например, из диацетилсахарида, сложного
эфира коричной кислоты и нитрофенилгидразина (Annalen 238, стр. 168), а также путем хлорирования
бис-нитрофенилпиразолона в четыреххлористом углероде с помощью хлора.

Процесс может быть осуществлен, например, путем растворения вещества в бензоле или бензине и
распыления раствора на обрабатываемые товары; на практике установлено, что сравнительно небольшого
количества используемого вещества в большинстве случаев достаточно для постоянной защиты товаров.
Например, обрабатываемую шерсть или мех вымачивают в 1%-ном растворе 3,6-дихлордифенилимида в
спирте до достижения желаемой степени увлажнения (которая легко определяется многократной обработкой
таких изделий), после чего изделия очищают от раствора известным способом и сушат.
Следует понимать, что в перечень не входят известные красители, содержащие группу R-N-X = Y, например,
пиразолоновые красители.
— Мне известно, что для получения эффекта дробеструйной обработки предлагалось использовать
обработку животных волокон уксусным ангидридом в присутствии очень небольшого количества
диметиланилина с целью ускорения действия уксусного ангидрида и последующего полоскания обработанной
ткани, и я не претендую на авторство такого процесса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238288A
[]
Дж.
ЛАдж [Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Гордокс Данрли, проживающий по адресу: Далвич-роуд, 123, Херн-Хилл, Лондон, Юго-Восток 24,
являющийся подданным Великобритании, и компания MABIE, TODD AND COMPANY LIMITED, британская
компания, проживающая по адресу: Свон-Роуз, Оксфорд-стрит, 133, Лондон, Западный Кейп, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к чернильным флаконам и подобным изделиям.
Его целью является создание резервуаров, позволяющих легко переливать часть содержимого в верхнюю
часть резервуара, где оно легко доступно для использования или извлечения. Ещё одна цель — обеспечить
доступ ко всему содержимому, а также предотвратить попадание мух и других предметов внутрь. Ещё одна
цель — обеспечить удобный способ пополнения запаса чернил в самозаправляющихся перьевых ручках,
предотвращая при этом чрезмерное погружение ручки и удар пера о дно ёмкости.
Настоящее изобретение включает в себя бутылку или подобное устройство для чернил, имеющее над
содержимым выходное отверстие, приспособленное для легкого извлечения с помощью пробки или
подобного устройства, и имеющее под выходным отверстием и над основным содержимым устройство,

образующее камеру под выходным отверстием, причем такое устройство имеет одно или несколько
небольших отверстий, которые служат средством для поступления жидкости в камеру, причем эти отверстия
слишком малы, чтобы позволить жидкости проходить через них под действием силы тяжести, но позволяют ей
проходить через них при повышении давления путем резкого раскачивания устройства, если его держать
вверх дном с закрытым выходным отверстием. Верхняя часть камеры закрывается пробкой в главном
выходном отверстии, и камера остается открытой в гнезде, когда эта пробка снята.
Удобная конструкция включает в себя бутылку с горлышком, диаметр которого не увеличивается на
значительном расстоянии от выходного отверстия. Вспомогательная сжимаемая пробка, пронизанная одним
или несколькими отверстиями или имеющая зубчатый край, вдавливается в горловину до тех пор, пока не
окажется значительно ниже пробки в выходном отверстии. Чтобы наполнить камеру, отверстие закрывают,
бутылку переворачивают и резко раскачивают взад-вперед. Затем его ставят вертикально и снимают
основную пробку, когда камера остается достаточно заполненной жидкостью.
Другие удобные конструкции берегового типа включают перфорированные устройства, поддерживаемые
выступами или углублениями в горловине или являющиеся частью емкости. Устройство может удобно
располагаться внутри горловины или иметь собственные боковые стенки, образующие камеру, вместо
использования горловины емкости. В другом варианте перфорированное устройство может образовывать
пробку, как в обычных бутылках, а боковые стенки камеры могут представлять собой отдельное продолжение
горлышка.
Датировано 12-м днем месяца Млай 1924 года.
Г. Данкерли, Мэби, Тодд и Ко., Лимитед. Настоящая печать компании «Мэлби, Тодд и Ко., Лтд.» была
проставлена в присутствии А. К. Уоттса, управляющего директора.
У. РЭРОЛД КЕЙЛИ, секретарь.
238,288 Дата подачи заявления: 12 мая 1924 года. № 11762 / 24.
. 5 июля 1924 года. № 16,189/24.
Один полный левый: октябрь. 24, 1924.
Завершено: август. 12, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11,72, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся чернильниц и подобных устройств.
__j 238,288 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16189, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся чернильниц и подобных устройств.
Мы, Гордон Дунарниуэй, проживающий по адресу: Далвич-роуд, 128, Херн-Хилл, Лондон, Юго-Восток 24,
подданный Великобритании, и компания MABie, Todd and Company Limited, британская компания,
проживающая по адресу: Свон-Хаус, Оксфорд-стрит, 133, Лондон, Западный Кейп, настоящим заявляем, что
данное изобретение относится к бутылкам и подобным изделиям для чернил. Целью данного изобретения
является создание таких емкостей, которые позволяют легко переливать часть содержимого в верхнюю часть
емкости и обеспечивать к ней легкий доступ для использования или извлечения. Ещё одна цель состоит в
том, чтобы сделать всё содержимое доступным, а также обеспечить невозможность попадания мух или других
твёрдых частиц внутрь основного содержимого. Ещё одной задачей является обеспечение удобного способа
пополнения запаса чернил в самозаправляющихся перьевых ручках, а также защита пера от слишком
глубокого застревания в чернильнице или удара о дно емкости.

Настоящее изобретение включает в себя емкость для чернил, имеющую над содержимым выходное
отверстие, приспособленное для легкого закрытия, а также устройство, расположенное ниже выходного
отверстия и над основным содержимым, образующее камеру под выходным отверстием, имеющую одно или
несколько отверстий для поступления основного содержимого в камеру.
Такие отверстия могут быть достаточно большими, чтобы основное содержимое могло проходить в камеру
под действием одной лишь силы тяжести, не раскачивая емкость, когда последняя перевернута при закрытом
выходном отверстии. Кроме того, отверстие или отверстия устроены таким образом, чтобы содержимое
камеры не высыпалось обратно в корпус емкости, когда сосуд стоит вертикально и выходное отверстие
открыто. Это достигается путем ограничения размера отверстия или отверстий с самого начала или
автоматически, при установке судна в вертикальное положение. Камера закрывается пробкой или
аналогичным элементом в главном выходном отверстии и остается открытой после снятия пробки. Удобная
конструкция включает в себя бутылку с небольшим выходным отверстием, переходящим в горлышко
большего диаметра, образующее камеру, в которую можно свободно вставлять ручку. Для обеспечения
отверстия в камере и основного содержимого могут быть использованы любые другие подходящие средства,
например, перфорированная пробка или подобное изделие, расположенное значительно ниже основной
пробки.
Дата: 5 июля 1924 года.
Г. ДЮНКЕЙЛИ, MABIE, TODD & Co., LIMITED. Настоящим в присутствии А. К. УОТТСА, управляющего
директора, была проставлена печать компании Mabie, Todd & Co., Ltd.
ГАРОЛЬД КЕЙЛИ, Западная Виргиния, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чернильниц и подобных устройств.
Мы, Гордон Данебрели, проживающий по адресу: Далвич-роуд, 128, Хирн-Хилл, Лондон, Юго-Восток 24,
подданный Великобритании, и компания «Мэби, Тодд и Комипани Лимитед», британская компания,
проживающая по адресу: Свон-Хаус, Оксфорд-стрит, 133, Лондон, Западный Кейп, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бутылкам и подобным емкостям или контейнерам для чернил и имеет своей
главной целью обеспечение средств, позволяющих переливать часть содержимого емкости, достаточную для
заправки перьевой ручки, из основного содержимого в горлышко, выходное отверстие или верхнюю часть
емкости и удерживать ее там, где она легко доступна для использования или извлечения.
Еще одной целью настоящего изобретения является обеспечение полной доступности всего содержимого, а
также предотвращение попадания мух или других твердых частиц внутрь основного содержимого.
Ещё одна цель — обеспечить удобный способ пополнения запаса чернил 95 в самозаправляющихся
перьевых ручках, защищая при этом перо от горлышка С бутылки Cl. Горлышко 65 C, как показано на рисунке,
прямое или не увеличивается в диаметре между выходным отверстием c, в которое вставляется пробка или
другая заглушка D, и плечом cl бутылки.
Между нижним концом камеры 70 А и внутренней частью или корпусом бутылки расположено удерживающее
устройство В, которое в данном примере выполнено в виде пробки или диска, удобно и плотно прилегающего
к горлышку бутылки, и снабжено центральным отверстием Вх, обеспечивающим сообщение между
внутренней частью бутылки и камерой А.
Диск B может быть снабжен двумя сравнительно небольшими отверстиями B', как показано на рис. 3, или же
внешние края диска B могут быть зазубренными или иметь вертикальную насечку.
Соседние файлы в папке патенты
