Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3551
.pdf
зазора, неподвижная вертикальная трубка, погруженная в жидкость, в которой раструбы частично погружены:
эта трубка, именуемая далее «центральным гидравлическим уплотнением», 65 позволяет соединять раструб
с балкой I без сальникового уплотнения, которое создавало бы трение, вредное для нормальной работы.
Каждый колокол подвешен с помощью жесткого вертикального стержня, закрепленного в поперечной
распорке в нижней части колокола, а верхний конец подвешен к балке с помощью короткой гибкой проволоки,
проходящей через сектор на конце балки, который для этой цели снабжен круглым рифленым концом.
Каждый колокол помещен в водонепроницаемый контейнер, заполненный водой до определенного уровня.
Давление на входной стороне трубки Вентури, трубки Пито или сопла создается под раструбом А и над
раструбом В, а давление в горловине создается над раструбом А и под раструбом В.
Под воздействием разницы давлений 85 h между входящей стороной и горловиной трубки Вентури, колокол a
стремится подняться, а колокол b — опуститься; поэтому на подвижную часть аппарата действует пара сил -2
Sh, 90 1 4 I i i i i'i z 1i i j t i 28,196, где S — горизонтальная площадь поперечного сечения каждого колокола.
Таким образом, достигается пара сил, вдвое превышающая ту, которая получается в низковольтном
манометре с одним колоколом.
Данное устройство, естественно, может быть использовано путем подключения его к сторонам высокого и
низкого давления, соответственно, перфорированной диафрагмы, помещенной в газопровод, а также к двум
трубкам Пито.
Поскольку колокола имеют одинаковую конструкцию, подвижная часть аппарата находится в идеальном
равновесии, и аппарат, сконструированный таким образом, представляет собой весы, обладающие
достаточной чувствительностью для измерения очень малых перепадов давления, порядка 5 мм водяного
столба и менее, например.
Угловые смещения подвижной части аппарата становятся пропорциональными v/16 благодаря механизму,
уже используемому в низкотемпературных расходомерах типа, в котором колокол имеет кольцевую форму и
включает в себя груз w1, закрепленный на балке, и груз V, закрепленный на подвеске wfire и, следовательно,
действующий тангенциально.
При такой системе равновесия, если мы рассмотрим положение балки, показанной на рис. 4, когда она
повернулась на угол α, уравнение равновесия будет иметь вид: - 2Shxl=vxxl_-wlxl cos α.
Значение Wv1 было отрегулировано таким образом, что wl = w' 11 в положении равновесия, когда стрелка
находится на нуле.
Из этого следует, что:
2Shxl =wl(-cos a); то есть:.
2Sh=wv(1-cos a).
Разложив cos a на составляющие и пренебрегая членами с более высокими степенями, чем a², получаем,
поскольку cos a = 1 i- +:- 4wS orc=V/- -=-O/h, где C — постоянная.
Следовательно, при малых отклонениях угол α будет пропорционален 1/h, а значит, и количеству V газа,
проходящего через измерительный прибор, поскольку h пропорционален V².
Стрелка i, закрепленная на балке, показывает количество газа, проходящего через газопровод в данный
момент времени; изменения этого объема газа во времени также регистрируются на графике, закрепленном
на цилиндрическом барабане g.
Интегрирующая система, показанная на рисунках.
2 и 3- позволяет в каждый момент времени суммировать количество газа, проходящего через магистраль. В
принципе, он состоит из обычного зубчатого механизма, первое колесо n которого установлено на оси 60,
расположенной в продолжении оси колебаний балки f, как показано на фиг. 2 и 3, причем два механизма,
зубчатый механизм и колеблющаяся балка, соединены храповым механизмом, как описано далее.
Рычаг k приводится в движение изохронными колебаниями постоянной амплитуды с помощью кривошипа и
шатуна, приводимых в действие небольшим электродвигателем, или ротором небольшого газового счетчика
(c, на рис. 2). Этот рычаг k приводит в действие, посредством пальца t, рычаг 1, конец которого снабжен
подпружиненной собачкой m, предназначенной для зацепления с первым колесом n счетчика сумматора.
Перемещение рычага I, несущего храповой механизм, ограничено двумя упорами: один зафиксирован в
нулевой точке деления, а другой закреплен на стрелке 80°, указывающей на подаваемое количество. Таким
образом, первое колесо суммирующего механизма перемещается с равными интервалами времени на угол,
пропорциональный подаваемому количеству. 85 Если не требуется учитывать изменения плотности газа,
фиксатор приводится в действие небольшим электродвигателем, управляемым часами, так что переменное
движение фиксатора может происходить через строго равные промежутки времени.
В схеме, показанной на рис. 2, двигатель, приводящий в действие интегратор, образован небольшим газовым
счетчиком c, питание которого регулируется автоматическим регулятором r, позволяющим корректировать
показания интегратора с учетом ошибок в измерении подаваемого количества, вызванных изменениями
плотности d подаваемого газа. Газ, проходящий через счетчик, отводится в любой точке газопровода на
входящей стороне трубки Вентури или Пито и может использоваться, например, для питания небольшой
горелки типа «крыло летучей мыши».
Автоматический регулятор представляет собой небольшой колокол, пронизанный калиброванными
отверстиями, который соединен с игольчатым клапаном, предназначенным для регулировки подачи газа, и
вся конструкция заключена в водонепроницаемый контейнер, заполненный водой или маслом до
определенного уровня. Поток газа через калиброванные отверстия колокола осуществляется при постоянной
разности давлений, создаваемой весом колокола.
Если p — вес колокола, d — плотность газа, то количество газа, проходящего через счетчик, будет иметь вид:
q =;/ d, где k обозначает константу.
Однако падение давления h 2c8,196, создаваемое трубкой Вентури или диафрагмой, пропорционально
плотности газа, тогда как смещения стрелки пропорциональны \/h, то есть I/d.
С другой стороны, показания сумматора зависят от угла α, на который перемещается стрелка, и от скорости
вращения (σ) счетчика, приводящего в действие сумматор.
Таким образом, количество поставленного товара Q, указанное счетчиком, имеет следующий вид:
Q = Kay, где K обозначает константу.
Однако, как только что было показано, a пропорционально /1d, а a пропорционально . Отсюда следует, что
количество подаваемого газа Q, отображаемое сумматором, не зависит от плотности газа.
Нам известно, что было предложено использовать в сочетании с газовым счетчиком, работающим на основе
разницы давлений газа, расходомер и регулирующий клапан, причем указанный расходомер приводит в
действие интегрирующий механизм щупового типа, таким образом, чтобы устройство компенсировало
изменения плотности газа.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Канада): август. 7, 1924.
238,197 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 июня 1925 г., № 16681/25.
Завершено. Принято: декабрь. 17, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в креплении грунта к земле.
Я, Эрбиет Мунно Тейлор, проживающий по адресу: Кейтнесс-авеню, 17, город Торонто, графство Йорк,
провинция Онтарио, механик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованию грунтовых анкеров, в частности, анкеров с подвижными
лопастями, и целью изобретения является разработка усовершенствованного анкера этого типа, который
может быть легко изготовлен из листового металла, что устраняет нежелательные особенности литых
анкеров; ещё одной целью является создание анкера, в котором сила, приложенная при раскрытии или
расширении, будет использоваться более полно и эффективно, чем раньше, и в котором исключается
тенденция к вращению крестовины или верхней части анкера в грунте во время его расширения; ещё одной
целью является изготовление деталей таким образом, чтобы обеспечить максимально эффективную опорную
поверхность относительно грунта; и ещё одной целью является снижение стоимости производства за счёт
упрощения конструкции.
В ходе дальнейшего описания будут рассмотрены и другие объекты.
В общих чертах изобретение представляет собой грунтовый якорь, имеющий верхнюю часть в сочетании с
лопастями, расположенными на его противоположных гранях. Кроме того, лопасти могут скользить поперечно
по короне, причем движение этих лопастей по одной грани короны происходит перпендикулярно движению по
другой грани.
Изобретение также включает в себя детали конструкции, расположения и комбинации частей, все из которых
подробно описаны и указаны ниже в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
[Цена 1/-] На фиг. 1 представлен вид сверху на якорь, изготовленный в соответствии с моим изобретением,
детали которого находятся в сложенном положении.
На рис. 2 представлен боковой вид рис. 1, на котором верхняя часть ближнего радиуса плеча 50 отломана.
На рис. 3 показан вид сверху анкера в развернутом или открытом положении.
Рис. 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на рис. 3. 55 Рис. 5 представляет
собой вид, аналогичный рис.
3 Некоторые части изображения опущены, а другие отломаны, чтобы показать принцип работы лап и способ
их крепления к вершине якоря. 60 На рис. 6 представлен отдельный вид сверху одного из лап якоря,
использованного в моем усовершенствованном якоре.
Рис. 7 представляет собой сечение, взятое по линии 7-7 на рис. 6.
На фиг. 8 представлен перспективный вид металлической коронки из листового металла 65, использованной в
моем изобретении.
На фиг. 9 показан вид спереди плоской металлической полосы, из которой изготовлена втулка, используемая
в моем изобретении.
Рис. 10 представляет собой вид сверху полосы 70 на рис. 9.
На рис. 11 представлен вид сверху этой втулки в собранном виде.
На рис. 12 показан боковой вид этой втулки, левая часть показана на рисунке. На чертежах одинаковые
ссылочные обозначения указывают на соответствующие детали в различных видах.
В представленном на иллюстрации варианте моего изобретения используется корона 1, изготовленная из
листового металла.
Эта коронка имеет прямоугольную форму, и два ее противоположных края 2-2 загнуты вверх и внутрь,
образуя направляющие 3 на верхней поверхности коронки, а оставшиеся два края 4-4 загнуты вниз и внутрь,
образуя направляющие 5 на нижней поверхности коронки. Эти загнутые края 2-2 и 4-4, таким образом,
образуют краевые выступы, формирующие краевые направляющие выше и ниже коронки соответственно,
причем направляющие 3 расположены под прямым углом к направляющим 5. Эти направляющие также
обеспечивают карманы или контейнеры для смазки или других смазочных материалов. Коронка также
снабжена центральным отверстием, 6 которое будет рассмотрено далее.
Якорные лопасти 7, 8, 9 и 10 связаны с короной 1, будучи «разнообразными» в двух парах: одна пара 7-8
установлена над короной, а другая пара 9-10 — под короной.
Пара 7-8 скользит внутри верхних направляющих 3-3, а пара 9-100 — внутри нижних направляющих. Лопасти
изготовлены из плоских металлических листов, и лопасти каждой пары расположены в надстройке таким
образом, что они скользят по ним. Лопасти снабжены центральным пазом 11', выступающим внутрь спереди и
немного за его пределы. Лопасти дополнительно смещены по центру в точке А2 (см. рис. 1 в частности) и
расположены таким образом, что каждая лопасть пары занимает верхнее положение примерно на половине
своей ширины, а нижнее — на оставшейся половине своей ширины. Такое расположение лопастей стало
возможным благодаря прорезям l и смещениям 12.
Прорези 11 в каждом -pdi-r-флюкеза -совпадают с каждым о'хеем -и с -центным -отверстием- 6 в -короне.
Кроме того, направляющие лопасти снабжены продольно расположенными каналами 13, которые входят в
зацепление друг с другом и образуют объединенные направляющие лопастей и усиливающие зажимы.
-Kcr-osshead -14 установлен-- abcrv- корона a- d --соединен-с внешним концом -каждого лопасти с помощью
довольно широкого плоского - ремешка-1, который представляет собой -raditts dai'as- - Эти ремни могут быть
снабжены -ребрами жесткости, если это необходимо.
Эти ремни снабжены по бокам каждого конца поперечными пазами 16, которые имеют подходящие размеры
для предотвращения вращения головки.
К каждому лопасти прикреплен зажим 17', а на нижней стороне поперечной планки 14 закреплены четыре
зажима T 8.-6. Зажимы 17 и 18 проходят через пазы 16 в ремнях 15, так что каждая лопасть надежно
соединена с поперечной планкой и имеют такую форму, чтобы обеспечить двойное соединение всех
элементов между зажимами и ремнями, как показано на рисунке (A) 2.
Цилиндрическая втулка 19 закреплена внутри центрального отверстия в поперечине 14.
В представленном на иллюстрации виде эта втулка имеет оригинальную конструкцию и выполнена из 70
плоской металлической полосы 20, на одной стороне которой расположены выступающие элементы 21. Этот
ремешок согнут в цилиндрическую форму так, что два его конца соединяются.
Выступы 21 затем располагаются на расстоянии 75 по окружности от внешней поверхности втулки и
размещаются посередине ее длины.
При установке втулки 19 внутрь крестовины 14 верхняя часть 22 (см. рис. 80 -12) вставляется вверх через
отверстие в крестовине до тех пор, пока выступы 21 не войдут в зацепление с ее нижней поверхностью.
Затем верхний конец втулки зачищается под номером 23. Это обеспечивает очень надежное крепление
втулки на 85%, а также выступы 21 служат подшипником для зажимов 18, предотвращая их перемещение.
Такая конструкция позволяет подвергать крестовину и втулку горячему цинкованию и обеспечивает надежную
и долговечную работу.
Анкерный стержень 24, несущий гайку 25, образующую расширение на своем нижнем конце, 95 проходит
через пазы 11 в лопастях и центральное отверстие 6 в коронке и точно скользит во втулке 19, при этом гайка
25 входит в зацепление с нижней кромкой самых нижних лопастей. 100 Конструкция и принцип действия моего
изобретения следующие: - На фиг. 1 и 2 анкер показан в сложенном или закрытом положении.
При использовании анкера в земле предусмотрено обычное отверстие диаметром 10,5 мм, равное диаметру
анкера в сложенном состоянии, и анкер, установленный на стержне 24, вставляется в это отверстие в
сложенном положении. Клюшки 7, 8, 9 и 10 расширяются путем перемещения вниз по поперечной балке 14,
которая скользит по стержню 24. После этого поперечная головка перемещается вниз по стержню и проходит
через радиусные рычаги 15. Лопасти выдвигаются наружу в положение, показанное на рис. 3, 4 и 5.
Благодаря тому, что поперечная балка имеет круглую форму и ударную поверхность под углом 120 градусов
для трамбовки, стержень полностью окружает анкерный стержень.
Наружные концы лопаток могут быть скошены для облегчения их движения наружу через землю. 125 Следует
особо отметить, что лопасти моего изобретения расположены двумя парами: одна пара, включающая две
наложенные друг на друга лопасти 7-8, расположенные над короной 1, и другая пара, включающая две
наложенные друг на друга лопасти 9-10, расположенные ниже короны. Возможны различные модификации
моего изобретения без отступления от его сути или объема формулы изобретения. Благодаря такому
расположению лопастей выравнивается давление, и движение лопастей значительно облегчается. Также,
поскольку это следует рассматривать только в иллюстративном качестве, а не как расширение якоря, трение
между ними в предельном смысле и я желаю, чтобы каждая пара лап постепенно уменьшалась, должны быть
установлены только такие ограничения, которые будут компенсировать дополнительную силу, действующую
на них, которая постепенно требуется для перемещения лап дальше в землю. Я также желаю, чтобы каждая
пара лап постепенно уменьшалась, и чтобы эти ограничения были установлены таким образом, чтобы
компенсировать дополнительную силу, которая накладывается предшествующим уровнем техники,
постепенно необходимую для перемещения лап дальше в землю.
Следует также отметить, что движение l,..1,, Hl: теперь подробно описано, и расположение лопастей над
короной находится под тем же углом, что и под короной. Важная особенность моего изобретения и способ его
осуществления. Важная особенность моего изобретения, подлежащая исполнению, заключается в
следующем: я заявляю, что то, что я предлагаю, заключается в способе соединения зажима: - я использую
крестовину -14 к -t1-fle..s...
Очень важно, чтобы это соединение- 1. В грунтовом анкере комбинация должна иметь положительный
характер, так что лопасти, установленные на радиусных рычагах 15, не могут соскользнуть с
противоположных граней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238198A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 5, 1924, 238,198 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 30 июня 1925 года. № 16795/25.
Завершено: сентябрь. 17, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к поворотным дисковым или дроссельным клапанам.
Я, Честер Бнуис Маколей, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эверетт-авеню, 626, Пало-Альто, округ Санта-Клара, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к поворотным
дисковым или дроссельным клапанам, в которых предусмотрены средства для регулировки клапана с целью
предотвращения утечки между диском клапана и корпусом.
До настоящего времени предлагалось оснастить поворотный дисковый элемент таких клапанов
регулируемым ободом, состоящим из ряда сегментов, которые можно было бы регулировать по радиусу с
помощью клиньев, закрепленных болтами, расположенными параллельно оси трубопровода или корпуса
клапана.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы клапана, позволяющей
регулировать его более простым и надежным способом, чем те, которые предлагались до настоящего
времени.
Согласно настоящему изобретению, клапан, включающий корпус с вращающимся дисковым клапаном внутри,
снабжен регулируемым кольцом, удерживаемым либо диском, либо корпусом, либо обоими этими
элементами, а также радиально расположенными резьбовыми элементами для регулировки положения
кольца.
В предпочтительной конструкции предусмотрены два комплекта регулировочных элементов с резьбой, один
из которых служит для прижима кольца к посадочному месту, а другой — для его извлечения или фиксации
первого комплекта в нужном положении после регулировки.
Элементы, которые служат для натяжения кольца на его посадочное место, предпочтительно выполнены в
виде полых винтовых домкратов, закрепленных на том же элементе, что и кольцо, а элементы,
обеспечивающие отвод, включают в себя винты с головкой, расположенные концентрично с винтовыми
домкратами так, что они свободно проходят через них и входят в резьбовые отверстия 50 в кольце.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению регулируемое кольцо крепится к корпусу и входит в
зацепление с носовым кольцом на окружности клапана. 05 В корпусе также расположены радиально
расположенные винты, которые воздействуют на регулировочное кольцо и стремятся прижать его внутрь для
плотного контакта с носовым кольцом.
Каждый винтовой домкрат снабжен винтом или болтом с головкой 10, который свободно проходит через
отверстие винтового домкрата и входит в резьбовое гнездо в регулировочном кольце. Таким образом, кольцо
можно извлечь радиально с помощью винтов с головкой после того, как винты домкрата будут ослаблены, или
же винты с головкой можно использовать для фиксации винтов домкрата в нужном положении после их
регулировки.
В модифицированной конструкции, также 70 согласно изобретению, регулировочное кольцо крепится к
клапанному диску, а винты-домкраты расположены радиально с интервалами по окружности диска таким
образом, что они 75 доступны со стороны, противоположной потоку от клапана. В такой конструкции винты
домкрата прижимают регулировочное кольцо наружу к корпусу или к установленному на нем посадочному
кольцу, а винты с головкой 80, аналогичные уже описанным, предназначены для фиксации винтов домкрата в
нужном положении или для извлечения кольца из посадочного места.
Изобретение может быть реализовано 8.5 различными способами, но две конструкции проиллюстрированы в
качестве примера на прилагаемых чертежах jI, которые, FM4Ia, lib 238,198. Рисунок 1 представляет собой
поперечный горизонтальный разрез корпуса клапана, показывающий клапан в закрытом положении.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1, показывающий
клапан в закрытом положении.
На рисунке 3 показаны детали конструкции кольца, в котором кольцо, установленное на корпусе, является
регулируемым, а на рисунке 4 показаны детали конструкции кольца, в котором регулируемое кольцо
установлено на клапанном элементе.
На чертежах корпус клапана А выполнен с фланцевыми концами А1 для крепления к участкам трубопровода
А2. Корпус дополнительно снабжен кожухами B, в которые установлены втулки C и сальниковые уплотнения D
для штока клапана E, предпочтительно снабженные рычагом или рукояткой E'. Шпиндель E несет диск или
клапанный элемент F, который имеет такую форму, что в закрытом состоянии плотно прилегает к корпусу,
причем диаметр клапанного элемента таков, что в закрытом состоянии он слегка отклоняется от
перпендикуляра к оси трубы.
В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, корпус имеет канавку F1, в которой установлено
регулировочное кольцо G, а нерасширяющееся носовое кольцо H крепится к окружности диска с помощью
установочных винтов M]. Корпус A снабжен внутренними резьбовыми отверстиями, в которых радиально
расположены домкратные винты J, опирающиеся на регулировочное кольцо G, которое они стремятся
вдавить внутрь, обеспечивая плотный контакт с носовым кольцом на клапанном элементе F. Через
домкратные винты J свободно проходят болты или винты с головкой K, которые входят в резьбовые отверстия
G1 в регулировочном кольце G и служат для извлечения кольца из его посадочного места, а также для
фиксации домкратных винтов после регулировки.
46 Способ регулировки кольца для обеспечения герметичного соединения по всему периметру
осуществляется следующим образом.
При первом получении клапана от производителя или периодически по мере износа клапан закрывают, а
винты K выкручивают из винтов J; затем винты J регулируются с помощью подходящего инструмента,
входящего в пазы L, чтобы зафиксировать регулировочное кольцо G в плотном зацеплении с носовым
кольцом H. Регулировка должна производиться таким образом, чтобы обеспечить достаточно плотное
прилегание, не препятствующее работе клапана. После выполнения регулировки вставляются
винты-заглушки -K, чтобы предотвратить перемещение регулировочного кольца. «Регулировка
осуществляется снаружи корпуса и, следовательно, может быть выполнена независимо от того, закрыт или
открыт клапан».
В модифицированной конструкции изобретения, показанной на рисунке 4, регулируемое кольцо H крепится к
дисковому элементу и непосредственно контактирует с самим корпусом. В данном случае регулировочные
винты J крепятся к дисковому элементу и стремятся вытолкнуть кольцо IH наружу, прижимая его к корпусу A.
Как и прежде, предусмотрены винты с головкой K 75, которые действуют описанным образом, при этом обе
группы винтов расположены таким образом, что их можно регулировать со стороны, противоположной выходу
клапана. Для выполнения регулировки оператор получает доступ к 80 стороне клапана, расположенной ниже
по потоку, после его закрытия и затягивает регулировочные винты, как и прежде, так чтобы регулировочное
кольцо Ht было герметично зафиксировано в корпусе A. 85 При желании регулировочное кольцо может быть
предусмотрено как на диске клапана, так и на корпусе, или, в конструкции, в которой регулировочное запорное
кольцо установлено только на диске, на корпусе может быть предусмотрено нерегулируемое седловое кольцо
для взаимодействия с запорным кольцом.
Как видно из чертежей, клапан имеет наибольшую толщину в центре и сужается радиально к окружности под
углом 95°. Такая обтекаемая конструкция оказывает незначительное сопротивление потоку воды и не создает
помех, особенно когда клапан находится в полностью открытом положении. 100 Изобретение не
ограничивается описанными выше конструкциями, и следует понимать, что могут быть внесены различные
модификации без выхода за рамки притязаний. 105 Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238199A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Франция): 8 августа 17 924 года. 238,199 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 1 июля 7925 г. № 16957/25.
Полное подтверждение принято: январь. 28, 1926.
Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные со средствами вращения и перемещения барабанов, а также аналогичными
барабанами.
Мы, компания I:TABLISSEMENTS E. & M. LAMORT FILS, расположенная в Витри-ле-Франсуа, Марна, Франция,
и являющаяся гражданами Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к конструкции комбинированных приводов для работы очищающих, селекционных,
сортировочных и подобных барабанов, используемых в бумажном производстве. Такие очищающие барабаны
по существу состоят из соответствующим образом перфорированного металлического цилиндра, по которому
проходит центробежный или центростремительный поток воды, содержащей волокна или подобные вещества
во взвешенном состоянии, при этом указанный цилиндр или барабан быстро вращается и подвергается
быстрому встряхиванию».
До настоящего времени такое двойное движение достигалось либо с помощью жестких механических
приводов, которые создавали значительный шум и быстро выводили аппарат из строя, либо с помощью
гибкого привода согласно патенту Марселя Ламора № 2.
1820 от 24 января 1907 года, озаглавленная «Усовершенствования, касающиеся бумагоделательных машин»,
в которой привод устраняет шум и предотвращает любые повреждения аппарата, а также позволяет
выполнить ряд усовершенствований:6f.
число оборотов, которое пропорционально числу ударов или колебаний.
Настоящее изобретение относится к новому приводу, который использует преимущества привода, описанного
в вышеупомянутом патенте, и который дополнительно обеспечивает определенную скорость вращения
независимо от количества колебаний и нагрузки машины, и в котором передача может осуществляться от
указанного гибкого привода Ламорта к обычному жесткому приводу.
Наш привод, по сути, характеризуется тем, что ремень, обеспечивающий 45 колебаний, как указано в
вышеупомянутом патенте № 1820107, воздействует не непосредственно на фланцевый конец или горловину
очищающего барабана, а на промежуточный элемент, который может быть либо соединен с указанной
горловиной барабана, либо отсоединен и ослаблен, причем указанная горловина дополнительно включает в
себя жесткий приводной элемент, такой как шкив, зубчатое колесо или тому подобное. Таким образом,
машина может использовать оба привода одновременно, или же один из приводов может использоваться по
желанию.
— Очевидно, что мы можем использовать различные варианты осуществления указанного изобретения. «В
данном примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, описан вариант осуществления, обладающий особым
преимуществом».
Рисунок 1 — вид с торца нашего аппарата, а Рисунок 2 — соответствующий вид сбоку, частично
расположенный по главной центральной линии.
Аналогично известным типам машин, очистной барабан, показанный на чертежах, включает в себя
перфорированный цилиндр 1, имеющий на обоих концах фланцевую часть или горловину 2; внутри указанного
цилиндра установлена пластина 3, на которую падают примеси и подобные вещества, подлежащие удалению.
Аппарат включает в себя все обычные вспомогательные элементы, такие как подающий трубопровод 4, сопло
5 для отделения примесей и тому подобного от внутренней стенки барабана, емкость 80 6 для сбора воды,
содержащей волокна и очищенный материал, и тому подобное.
Гибкий привод осуществляется в соответствии с вышеупомянутым патентом посредством ремня 7, который
одним концом прикреплен к стержню 8, неподвижному во время работы машины, но регулируемому по длине.
l 238,199 положение, а на другом конце к рычагу 9, которому придается возвратно-поступательное движение
любым подходящим способом, например, шатуном 10 и кривошипом. Деревянное лезвие 17 закреплено на
рычаге 9 таким образом, что когда его свободный конец соприкасается с регулируемым винтовым упором 20,
оно перемещает рычаг 9 по часовой стрелке на рисунке 1 на всех участках его хода, так что чашеобразный
конец рычага постоянно контактирует со сферическим концом шатуна 10, тем самым предотвращая ударные
нагрузки между этими двумя элементами.
Ремень 7, вместо того чтобы проходить непосредственно вокруг фланцевой части 2, проходит через
промежуточное кольцо 11, которое может быть закреплено на указанной фланцевой части винтами 12 или
аналогичным способом. Рукоятка 18 приводит в действие эксцентрик 19, который воздействует на ремень 7 и
регулирует его прижимное усилие к кольцу 11. К указанной фланцевой части также надлежащим образом
прикреплен рифленый шкив 13, служащий для обычной передачи крутящего момента с помощью ремня 14
трапециевидного сечения. Указанный шкив приводится в движение от главного вала 16 посредством шкива 15
и соответствующей зубчатой передачи.
Когда машина должна приводиться в движение гибким приводом, как описано в патенте № 1820107,
достаточно лишь снять ремень 14 и соединить промежуточное кольцо 11 с фланцевой частью 2. Для
переключения на обычный привод, например, из-за сбоев, вызванных перегрузкой машины, мы отсоединяем
кольцо 11, ослабляя винты 12, а затем устанавливаем ремень 14 на место. Если требуется использовать
гибкий привод, при этом необходимо обеспечить, чтобы скорость вращения ни в коем случае не опускалась
ниже скорости обычного привода или не превышала максимальную скорость, то промежуточное кольцо 11
соединяется с фланцевой частью 2, а ремень 14 остается на месте, так что два привода будут работать
одновременно, при этом ремень 14 обеспечивает определенную скорость вращения барабана. Оба привода
могут работать одновременно, поскольку обычный ременный привод, как правило, достаточно эластичен,
чтобы допускать небольшие перемещения вверх и вниз гибкого привода.
Если ремень натянут, барабан, вместо того чтобы подниматься и опускаться чисто вертикально под
действием гибкого привода, будет двигаться вверх и вниз вокруг центра шкива 15.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 11, 1924.
Номер заявки (в Соединенном Королевстве): 2 июля 7925 г. Нет.
238,200 17,071/25, Завершено: август. 5, 17 926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства продуктов окисления сиккативных масел.
Мы, компания K8[LN-ROTTWEIL AKTIENGESELLSCOHAFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Хиндерсинштрассе, 8, Берлин, NW. 40, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Окисление сухих масел, в частности льняного масла, имеет большое значение в данной области техники, и
настоящее изобретение относится к процессу окисления, при котором сухие масла окисляются, находясь в
Соседние файлы в папке патенты