Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3488
.pdf
Из изображения деталей на рисунке 19 следует, что напечатанные части карты выталкиваются (80) из
машины, в то время как новая карта, которая еще не перфорирована или не напечатана, втягивается в
положение для следующей последующей операции перфорации и печати. Следовательно, в нормальном
состоянии в секции перфорации и печати аппарата находится неперфокарта.
Контейнер 212 для перфорированных концов может быть снабжен подходящей откидной крышкой 261,
которая при желании может быть заперта, чтобы предотвратить доступ к ней посторонних лиц. Для
облегчения извлечения заготовок из магазина может быть предусмотрена L-образная или угловая деталь 262
с рукояткой 263, позволяющая легко извлекать группу заготовок из магазина.
Помимо печати и перфорации, в чеке предусмотрено положение, позволяющее оператору аппарата писать
карандашом или ручкой на перфорированной части корешка чека перед началом печати. Для этой цели в
корпусе аппарата предусмотрено подходящее пишущее отверстие 265 (105).
Через это отверстие оператор может написать на корешке чека до того, как он будет перфорирован, и таким
образом поставить на нем любой идентификационный знак, например, свои инициалы или любую другую
письменную информацию, такую как имя или номер счета клиента.
При описании конструкции машины ее принцип работы и функционирование различных ее частей были
описаны вскользь и настолько подробно, что, как представляется, дальнейшее описание принципа работы не
требуется.
Хотя показанный выше вариант осуществления, очевидно, подходит для достижения целей, изложенных
выше, целью не является ограничение изобретения конкретным вариантом осуществления, поскольку
изобретательские идеи допускают изменения и модификации в других вариантах осуществления, которые все
подпадают под объем следующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236943A
[]
В - -
Примечание.-PAhe appZicai'on]или если Палент стал totd
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 9 июля 1924 года. 236,943 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 8 августа 1925 г.; № 17617/25.

Неполная спецификация не принимается; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования статистических машин, управляемых с помощью карточек учета, или относящиеся к
ним. — Мы, компания «Британская компания табличных машин», британский производитель, расположенная
по адресу: General Buildings, Aldwych, London, W.C. 2, правопреемники Джона Ройдена Пирса, гражданина
Соединенных Штатов Америки, 236, West 74th Street, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам управления для считывающих машин с перфорированными
картами; в сопутствующей заявке № 682 365, поданной 24 декабря 1923 года, на учетные машины, показана
табулирующая машина, предназначенная для управления с помощью перфорированных карт. - В этой
машине, когда первая карта группы подносится к считывающей станции, машина считывает контрольный
номер. Этот номер хранится в так называемом хранилище. После этого, пока считываемые последовательно
карты содержат один и тот же номер группы, нашедший карту разрешает автомату продолжать накапливать
операции. Когда на станции приема предъявляется карта с другим групповым контрольным номером,
показания нового группового контрольного номера не совпадают с номером, зафиксированным в устройстве
поиска, и устройство поиска затем управляет работой определенных частей машины, вызывая остановку
подачи карт и настройку машины для сбора всех данных, накопленных с карт предыдущей группы. [Цена 1/-]
Настоящее изобретение относится к устройству поиска, предназначенному для работы в такой машине с
целью управления машиной при изменении групп карточек. В вышеупомянутом приложении описан искатель,
который можно назвать искателем двойного контроля, то есть он приспособлен для снятия показаний с двух
групп контрольных чисел 50, и когда происходит изменение одного числа, это приводит к выполнению
машиной определенных операций суммирования, а когда происходит изменение другого группового числа,
это приводит к выполнению машиной 55 другого вида суммирования. В настоящем изобретении устройство
предназначено для считывания только одного группового контрольного номера и для установки определенных
управляющих элементов при изменении этого контрольного номера.
Обращаясь к чертежам, на которых мы показали то, что на данный момент считаем предпочтительным
вариантом нашего изобретения:
На рисунке 1 представлен боковой разрез видоискателя с некоторыми кнопками управления и
соединительными механизмами.
На рисунке 2 представлен вид спереди, снятый слева от рисунка 1, при этом кнопки управления отсутствуют.
70 На рисунке 3 представлен фрагмент видоискателя, снятый по линии 3-3 на рисунке 1.
На чертежах цифра 1 обозначает основание станка. Цифры 2 и 3 обозначают переднюю и заднюю рамы
75-мм видоискателя соответственно. Между пластинами 2 и 3 установлены направляющие пластины 4 и 5 для
задних, увеличенных, квадратных концов 6 236 948 сенсорных штифтов 7. На рисунке 2 элемент 8 несет
пластину 9, показанную пунктирными линиями, имеющую пазы, через которые проходят штифты 7. Крепления
10 зафиксированы на штифтах 7 таким образом, что когда элемент 8 перемещается влево способом, более
подробно описанным в указанной параллельно рассматриваемой заявке, штифты 7 извлекаются из карты 11,
а когда элемент 8 перемещается вправо для освобождения штифтов, последние прижимаются пружинами 12.
Квадратные участки 6 щупов снабжены упорными выступами 13. Под прямым углом к квадратным элементам
6, направленными вниз и достигающими -15, расположены определенные фиксирующие штифты 14,
установленные в раме 15.
Штифты 14 подпружинены вверх относительно своей рамы 15 пружинами 16. Рама 15 крепится в точках 17 и
1,71 к рычагам 18 и 181 и фиксируется в точках 19 и 191 к задней раме 3 и передней раме 2 соответственно.
Рычаги 18 и 181 имеют штифтовое и пазовое соединение с рычажными механизмами 20, один из которых
соединен в своей промежуточной точке 22 звеном 23, прикрепленным к элементу 8. Таким образом, когда
элемент 8 поворачивается вперед, чтобы позволить штифтам произвести показания, переключатели 20

размыкаются. Это позволяет пружинам 23, прикрепленным нижними концами к выступам 24 на раме 15, а
верхними концами к рамам 2 и 3, поднимать раму с помощью штифтов 14. Теперь некоторые из этих штифтов
будут зацепляться с упорными выступами 13, и их подъем будет заблокирован.
Предположим, что считываемая карта является первой картой в автомате. В этом случае несколько штифтов
14 блокируются от перемещения относительно их рамки 15 с помощью фиксирующей пластины,
взаимодействующей с выступами 26 на штифтах 14. В таком случае пластина находится в относительно
левом положении, как показано на рисунке 2. Пластина 25 приспособлена для бокового скольжения в рамке
15 и для перемещения вверх и вниз вместе с этой рамкой. Таким образом, штифты 14, зафиксированные
относительно рамки 15, и некоторые из них, будучи неспособными подняться, будут препятствовать подъему
рамки 15. Показанный пунктирными линиями 26 рычаг имеет штифтовое соединение 27 с рамой 15 и упругое
соединение с рычагом 28. Если рама 15 поднимается, рычаг 28 поворачивается по часовой стрелке, как
показано на рисунках 2 и 3, и оказывается на пути конца 29 рычага 30. К этому рычагу присоединена
направленная вниз тяга 31, o60, имеющая штифт 32 на нижнем конце, которая при нажатии входит в
зацепление с рычагом 33 коромысла 34, удерживаемого в обычном положении, показанном на рисунке 1,
пружиной 35.
Рычаг 30 свободно закреплен на валу 36, к которому прикреплен рычаг 37, соединенный с рычагом 30
пружиной 38.
Согласно вышеописанному применению, вал 36 постоянно качается взад и вперед во время работы машины,
так что при его вращении по часовой стрелке, как показано на рисунке 1, звено 31 обычно находится в
нажатом положении, но когда каретка 15 поднимается и приводит в действие рычаг 26, рычаг 28
перемещается в положение, показанное на рисунке 7,3, на пути конца 29 и препятствует следованию рычага
30 за рычагом 37, и звено 31 не будет нажато.
Если рычаг 28 не переместится в траекторию a конца 29 рычага 30, то когда вал 36 повернется по часовой
стрелке, как показано на рисунке 1, рычаг 30 совершит полный ход, опуская звено 31, так что штифт 32
приведет в действие рычаг 34. На последнем рычаге расположен штифт 40, предназначенный для
взаимодействия с кулачковым переключателем 41 на рычаге 42, так что при перемещении штифта 40 влево
рычаг 42 поворачивается по часовой стрелке вокруг своей оси вращения на 90 градусов, чтобы
разблокировать рычаг 43 и позволить ему переместиться из положения, обозначенного пунктирной линией, в
положение, обозначенное сплошной линией. Этот рычаг соединен звеном 44 с коромыслом 45, которое, в
свою очередь, соединено звеном 46 с коромыслом 47, шарнирно закрепленным на раме 48, а также
соединенным с ключом запуска 49. Следует отметить, что при нажатии кнопки запуска вправо рычаг 43,
посредством описанных выше устройств, переместится из крайнего положения в положение, обозначенное
пунктирной линией. Подпружиненный рычаг защелки 42 зафиксирует рычаг 43 в этом положении.
В результате машина работает в течение 105 циклов накопления энергии, согласно нашему
вышеупомянутому применению. Когда рычаг 43 отщелкивается, пружина 51, прикрепленная к пусковому
ключу 49 и к раме 48, поворачивает детали в их нормальное положение, при этом рычаг 43 находится в
положении падения, чтобы остановить накопительную работу машины.
Когда машина считывает первую карту, рамка 15 не может подняться, поскольку фиксирующая пластина 25
находится в своем нормальном левом положении, а ее упорные элементы 52 взаимодействуют с выступами
26, предотвращая перемещение штифтов 14 относительно рамки 100 15. Затем эти штифты, взаимодействуя
с упорными выступами 13 на чувствительных штифтах, не смогут подняться, так что рамка 15 также будет
удерживаться в нижнем положении. В этом случае элемент 28 останется вне траектории 125 конца 29 рычага
30, и указанному рычагу будет позволено качаться, нажимая на звено 31, разблокируя рычаг 43 и вызывая
остановку машины для операции суммирования. Когда машина 130 - 236,943 проходит через операцию
суммирования способом, описанным в нашем вышеупомянутом заявлении, вал 53 (рис. 1) качается против
часовой стрелки и удерживается в этом положении во время операций суммирования. На этом валу
закреплен рычаг 54, соединенный звеном 55 с рычагом 56, который, в свою очередь, расположен на валу 57,

соединенном через конические шестерни 58 с валом 59.
На валу 59 закреплены кулачки 60 и 601, имеющие канавки 61 и 611, взаимодействующие со шпильками 17 и
171. Таким образом, когда станок настроен на суммирование, кулачки 60 и 601 будут повернуты по часовой
стрелке примерно на восемьдесят градусов.
Во время этого качательного движения кулачка 601 внешняя поверхность кулачка 62 приспособлена для
взаимодействия с флиппером 63, чтобы качать рычаг 64 вокруг его точки опоры и качать рычаг 65,
закрепленный на валу 66. Этот качающийся рычаг 67, также закрепленный на указанном валу, вращается по
часовой стрелке, и посредством штифтового соединения рычаг 67 соединен со стержнем 68, проходящим
через паз 69 в стопорных пластинах 25. Таким образом, в начале движения кулачка 60' пластины 25 будут
перемещены вправо, не взаимодействуя с выступами 26, что разблокирует штифты 14. При разблокировке
часть 70 кулачка 60 будет взаимодействовать со шпилькой 17' и будет иметь слегка утопленную рамку 15,
чтобы снять давление пружины с выступов 26 и 52. Как только произойдет разблокировка, канавка кулачка 611
поднимет шпильку 171, а также раму 15. Это происходит, когда прибор снимает следующее показание. Это
считывание, разумеется, произведено с той же самой карты, которая была считана во время предыдущего
цикла, в результате которого были остановлены операции накопления и подачи карт в автомате.
В ходе этого цикла переключатель 20 снова размыкается, и именно в этот момент поднимается рамка 15. На
рисунке 3 показано, что некоторые из штифтов 7 сместились вправо, пройдя через перфорации в плате 11.
Фиксатор 13 этих конкретных контактов также сдвинется вправо, в то время как фиксаторы 13 контактов,
которые не сдвинулись вправо, останутся в своих обычных положениях. В зависимости от положения
нескольких ограничительных выступов 13, некоторые штифты 14 поднимутся, а другие остановятся. После
этого флиппер 63 опустится из поднятого положения 62 кулачка 60i и позволит пружине 71, прикрепленной к
рычагу 65, раскачивать последний, а также рычаг 67 против часовой стрелки, перемещая пластины 25 влево.
Это зафиксирует контакты 14 в том положении, которое они занимают в ответ на считывание карты.
В течение оставшейся части хода кулачка 60r по часовой стрелке паз 61l опускает штифт 171 и возвращает
рамку 15 в нижнее положение. Это, в свою очередь, исключает возможность взаимодействия штифтов 14 с
ограничителями 13. На этом завершается вращение кулачка 601 по часовой стрелке. Детали 7 U остаются в
этих положениях до завершения операций суммирования машины, после чего, согласно нашему
вышеупомянутому применению, вал 53 (рис. 1) поворачивается по часовой стрелке обратно в свое
нормальное положение 7S. Это возвращает кулачки 60 и 601 в исходное положение против часовой стрелки,
как показано на рисунке 2 на примере кулачка 601. Во время этого движения кулачков 60, 80 и 601 против
часовой стрелки внешняя поверхность кулачка 62 ударяет по флипперу 63, раскачивая последний против
натяжения его пружины 72, так что это не влияет на положение связанных с ним частей. С другой стороны,
кулачковая поверхность 73 кулачка 60 (85) теперь взаимодействует с флиппером 74, подъемным рычагом и
посредством звена 76 качающимся рычагом 77, закрепленным на валу 66.
Это приводит к вращению рычагов 67 и 671, также закрепленных на валу 66, на 90 градусов по часовой
стрелке. Это смещает пластины на 25 градусов вправо, выводя их из фиксирующего положения. В то время
как выступающая кулачковая часть 73 скользит под флиппером 74, канавка кулачка 61 поднимает раму 15 во
время операции считывания 95 штифтов 7. При дальнейшем перемещении кулачка 60 флиппер 74 опускается
с поверхности кулачка 73, и пластины 25 снова перемещаются влево, фиксируясь в соединении со штифтами
14. Это снова фиксирует показания на контактах 14, соответствующие показаниям, полученным с карты,
которая все еще находится в положении для считывания. Затем кулачки 60 и 601 отводят раму 15! его нижнее
положение с штифтами 14 не взаимодействует с упорными выступами 13. Заблокированные контакты 14
теперь содержат данные для считывания карты. На этом завершается накопительный, установочный ход
механизма r 0, после чего механизм переходит в циклы накопления и проверки.
Согласно вышеупомянутому применению, первый из циклов накопления машины считывает данные с карты
11, которая все еще находится в положении для приема показаний. В процессе считывания кадр поднимается
с помощью контактов 14, и поскольку считывание, зафиксированное на контактах 14, соответствует карте в

позиции датчика, кадру 120 разрешается подниматься. Элемент 28 перемещается на пути рычага 30 и
предотвращает остановку подачи карт и накопительных операций. Эта операция теперь выполняется для
каждой последующей карты до тех пор, пока показания таких карт не будут соответствовать показаниям
первой карты, представленной в заблокированных штифтах 14. Как только на станции считывания будет
предъявлена карта, содержащая групповой контрольный сигнал 4, отличающийся от сигнала первой карты; и
от зафиксированного считывания контактов 14, один или несколько контактов 7, которые ранее продвигались
вперед, будут удерживаться на месте, и один или несколько из указанных удерживаемых контактов теперь
могут продвинуться вперед для снятия показаний.
Другими словами, положение одного или нескольких стопорных выступов 13 отличается от его предыдущего
положения при подъеме заблокированных штифтов, так что, если раньше такой выступ находился вне пути
штифтов 14 с обеих сторон, то теперь он будет находиться на пути одного из таких штифтов, и один из таких
штифтов 1a, которому ранее было разрешено подниматься, теперь входит в зацепление с таким выступом, и,
таким образом, будучи предотвращенным от подъема, также предотвращает подъем рамы 15, будучи
заблокированным на раме, как мы видели. Неспособность рамы 15 подняться удерживает элемент 28 вне
пути рычага 30, и операции подачи и обработки карт в машине останавливаются, так что машина может быть
затем подвергнута операциям суммирования, во время которых блок поиска будет работать описанным выше
образом, чтобы разблокировать старое показание и зафиксировать новое показание, прежде чем перейти к
следующей группе карт.
Следует понимать, что имеется отдельный набор штифтов 14, как показано на рисунках 2 и 3, а также
отдельная фиксирующая пластина 25 для каждого столбца на плате, включенной в поле номера группы.
- 35 Таким образом, на рисунке 1 показаны пять пластин 28, а также пять комплектов штифтов 14 и пять
комплектов считывающих штифтов 7. Следует отметить, что штифты 14 заблокированы относительно нового
показания 40 (в начале операции суммирования).
и разблокируются и снова блокируются по завершении таких операций суммирования.
Причина первой из этих операций блокировки заключается в том, чтобы на заблокированные концы поступало
показание, соответствующее карте, которая должна удерживаться в положении срабатывания на протяжении
всех операций суммирования, так что рычаг 43 (Рисунок: i) после того, как он был установлен для операций
суммирования 50, не будет освобожден из-за несоответствия между найденным устройством и показанием на
карте, при этом следует понимать, что на протяжении всех операций суммирования штифты 7 X считывают
показания карты, которая находится в положении срабатывания, для каждого цикла работы машины. Причина
разблокировки считывания в заблокированных штифтах 14 по завершении операций суммирования и
последующей повторной блокировки заключается в том, чтобы предусмотреть возможность заклинивания
деталей в случае, если карта в положении считывания, которая, как следует понимать, является первой
картой новой группы, должна быть извлечена оператором, а машина подвергнута определенным операциям.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции М (Германия): 9 сентября 1924 года. 4 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 8. 1925. № 17,525/25.
Завершено/Принято: сентябрь. 28, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод объединения нескольких электрических проводников в единый составной
проводник.
Мы, компания SIEMENS - SCHUCKERTWERKE GESELLSCHAFT MIT BESCHRXNKTERI H[AFTUNG,
расположенная в Берлине-Сименсштадте, Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем
о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известно, что производство электрических проводников, состоящих из отдельных проводников,
осуществляется путем прокатки отдельных проводников, их ручного соединения в группы и последующей
сборки этих групп.
Этот процесс длительный и сложный. Согласно изобретению, более простой и быстрый процесс достигается
путем размещения отдельных проводников в двух группах по обеим сторонам плоской оправки, выталкивания
их краем оправки из плоскости одной группы в плоскость другой, а затем изгибания их во второй плоскости
так, чтобы они снова заняли наклонное положение на другой стороне оправки.
После изгиба двух частично расположенных друг напротив друга проводников, весь проводник перемещается
на расстояние между двумя точками вращения, а следующие два проводника обрабатываются аналогично
предыдущим и так далее.
Новый процесс показан на прилагаемых чертежах, на которых: на рисунке 1 показан объединенный проводник
c в точке соединения, с узкой стороны, а на рисунке 2 — проводник c с широкой стороны.
Две группы пучков проводников a и b с отдельными проводниками a1, a2, a2, a14, a5 и b1, b2, b3, b4, b5
расположены под углом 4() друг к другу по обе стороны от оправки d. Два проводника a и b, по одному из
каждой группы, расположены за краем оправки. Над и под этими двумя проводниками расположены
прижимные элементы 1 и 2 (цена 1/-) с рукоятками 11 и 21. С помощью этих прижимных элементов проводник
al прижимается вниз, а проводник b — вверх, так что проводник al проходит в плоскость пучка b, а проводник
b1 — в плоскость пучка a. Затем с помощью прижимных элементов 3 и 4 с рукоятками 31 и 41 проводники
изгибаются в новые плоскости до тех пор, пока они не упрутся в пучки проводников b и a, существующие в
двух плоскостях. Проводник c теперь продвигается вперед на расстояние, равное двум изгибам в
направлении стрелки. Вследствие этого части проводников a2 и b2 перемещаются на место, первоначально
занимаемое проводниками a и b2, и описанный выше процесс повторяется с этими двумя проводниками.
То же самое происходит с другими проводниками двух показанных пучков и проводниками, последовательно
соединенными с ними, которые становятся частью пучков посредством описанного выше процесса.
В приведенном конструктивном примере 70 рычагов расположены таким образом, чтобы их можно было
управлять вручную.

Уже при использовании этого метода по сравнению с известными технологиями достигается экономия
времени и трудозатрат. Процесс также может быть осуществлен полностью механическим способом 76, когда
прижимные элементы соединены друг с другом, а также с устройством для перемещения проводника вперед
c. При такой конструкции отпадает необходимость в ручном управлении, необходимом для осуществления
прессования и перемещения вперед.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
