Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3485
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уильям Хатчинсон Смит, проживающий по адресу: Борнео-стрит, 30, Уолсолл, гражданин
Великобритании, Джордж Герберт Хейден, проживающий по адресу: Рлоули-стрит, 81, Уолсолл, гражданин
Великобритании, и Альфред Томас Бурн, проживающий по адресу: Босуолл-драйв, 74, Уорди, Эдинбург,
гражданин Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в ремнях безопасности для
фиксации детей в колясках и подобных местах, включающих поясной ремень, а также плечевые лямки,
предотвращающие соскальзывание ремня с ребенка, причем ремень также крепится к коляске или подобному
устройству с помощью боковых ремней или крепежных средств.
В обычных конструкциях плечевые ремни ограничивают свободу движений ребенка относительно поясного
ремня и причиняют ему дискомфорт; целью данного изобретения является создание ремня безопасности, в
котором плечевые ремни могут свободно перемещаться относительно поясного ремня, позволяя верхней
части тела двигаться без ограничений со стороны поясного ремня.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, плечевые лямки скользят по петлям,
закрепленным на поясном ремне, при этом концы плечевых лямок крепятся к гибким элементам, а не
непосредственно к поясному ремню. Два конца плечевого ремня или ремней, расположенных с одной
стороны, закреплены на единой петлеобразной детали, концы которой соединены с поясным ремнем.
Ремешки или элементы, крепящие пояс к коляске или подобному устройству, также удерживают
петлеобразный элемент, расположенный между его концами, на поясном ремне. Крепление для
идентификационных данных удобно осуществляется с помощью кожаных ремней com6,865 и может иметь
кольцо или соединенные кольца, которые скользят как на поясном ремне, так и на петлях крепления.
Плечевые лямки могут располагаться параллельно друг другу с каждой стороны пояса и соединяться спереди
и сзади перекрестными ремнями.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, можно обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид ремня безопасности, изготовленного
в соответствии с данным изобретением, и Рисунок 2 представляет собой вид детали, упомянутой ниже.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, ремень безопасности включает
в себя поясной ремень 1, концы которого '6 регулируемо соединены между собой с помощью пряжки 2.
Петлеобразные элементы 3 закреплены с каждой стороны пояса, причем такие петлеобразные элементы
удобно представляют собой ремни, концы которых приклепаны или прикреплены к поясному ремню 1. На
концах плечевых лямок 4 закреплены D-образные или другие кольца 5, которые скользят по петлям 3.
Плечевые лямки 4 удобно расположены параллельно по обеим сторонам поясного ремня и соединены
поперечными ремнями 6 и 7, при этом поперечный ремень 7 регулируется с помощью пряжки 8. Плечевые
ремни 80 4 также регулируются с помощью пряжек 9. Крепежные элементы 10 крепятся к поясному ремню и
фиксируются на соответствующих креплениях коляски для обеспечения безопасности ребенка, при этом
допуская ограниченное движение в коляске или подобном устройстве. Эти крепежные элементы удобно
включают в себя ремни, к концам которых прикреплены соединенные кольца 11 и 12, которые имеют длину 90
градусов. Дата подачи заявки: 2 апреля 1925 г., № 8770/25. 2. Заявка принята: 16 июля 1925 г.
!.... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ремнях безопасности для фиксации детей в детских колясках и подобных устройствах.
236 865 соответственно скользяще установлены на поясном ремне 1 и петлеобразном элементе 3. Кольцо 12
удерживает петлеобразную часть ремня, между ее концами, близко к поясному ремню 1, и, следовательно,
заставляет кольца 5 располагаться в отдельных углублениях в петлеобразной части ремня 3, предотвращая
тем самым стягивание колец на каждом ремешке.
Благодаря такой конструкции, при наклоне верхней части тела вперед или назад кольца 5 будут скользить по
петлеобразным элементам 3, обеспечивая тем самым полную свободу движений верхней части тела
относительно поясного ремня. Плечевые лямки также могут свободно перемещаться в стороны и по телу
относительно поясного ремня. Соединение элемента 10 с поясом также обеспечивает дополнительную
свободу движений, а зацепление кольца 12 с петлей элемента Т гарантирует, что любое усилие, прилагаемое
элементом 10, будет передаваться ребенку не только через поясной ремень 1, но и через плечевые лямки,
тем самым распределяя давление на ребенка. Ремешки, образующие петли.
Элементы 3 естественным образом занимают такое положение, при котором давление колец 5 и 12
прикладывается к плоской поверхности ремешка, что обеспечивает особенно свободное скольжение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 апреля 71925 г. № 8809/25.
Завершено: 16 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
236,866 Усовершенствованная конструкция браслета из бусин или подобного изделия.
Я, Вильфрид Дю Вблюз Гут, проживающий по адресу: Грейсчерч-стрит, 51, Лондон, E.C. 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения (о котором мне сообщила из-за границы
Вива Фрейзер из Сринагара, Кашмир, Индия, подданная Великобритании, замужняя женщина), и о способе
его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание браслета из бусин, чередующихся по размеру, и диска, медальона или
подобного элемента, скрепленных эластичным шнуром, спиральной пружиной или эквивалентным
устройством, при этом узел или соединение между концами шнура и т. д. должны быть закрыты таким
образом, чтобы при таком расположении бусин и диска вся конструкция приблизительно принимала форму
яйца, когда браслет свободно лежит на плоской поверхности.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых
на фиг. 1 изображен браслет в горизонтальном положении и показана его обычная форма в нерабочем
состоянии.
На рисунке 2 представлен увеличенный вид узла эластичного шнура и концов шнура, а также показаны
средства, используемые для обеспечения того, чтобы все изделие в плоском состоянии принимало
практически яйцеобразную форму.
Согласно данному изобретению, используется эластичный шнур А или его эквивалент, и после нанизывания
на него бусин В и диска или медальона С шнур растягивается, а концы завязываются в узел D, и этот узел
покрыт составом, материалом или приспособлением, одна часть которого, т.е. внешняя часть E, имеет
большую толщину, чем часть, образующая внутреннюю часть F, при этом узел D заключен [Цена 1 / -]
способом, показанным на рисунке 2, и этот материал простирается с каждой стороны вниз по шнуру на
небольшое расстояние, так что части, прилегающие к узлу, располагаются под углом друг к другу, образуя
открытую V-образную форму, и когда шнур освобождается, он плотно скрепляет бусины и диск вместе.
Бусины и диск или медальон имеют 55 отверстий, диаметр которых больше диаметра шнура А, скажем, вдвое
больше диаметра шнура, и каждая бусина в части, окружающей конец каждого отверстия, предпочтительно
плоская. 60 Бусины чередуются по размеру, как показано на рисунке, а диск или медальон имеет больший
размер, чем самая крупная бусина, и на нем может быть выгравирована или иным образом нанесена
монограмма или другое изображение или слово 65.
Таким образом, путем заключения узла эластичного шнура в композицию или приспособление, обычно
сгибающее соседние части друг к другу, или V-образную форму, соединенную 70 с отверстиями в бусинах и
диске или медальоне, имеющими больший диаметр, чем эластичный шнур, когда изделие помещено на
плоскую поверхность, шнур, плотно стягивающий все бусины и диск, заставит целое 75 принять
приблизительно форму яйца, как показано на рисунке 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщил мой
корреспондент, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1924 года. № 8962/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 8 июля 1925 г.
Усовершенствования в ящиках для отливки стереотипных печатных форм.
Я, Альфред Август Торнтон, проживающий по адресу: 8, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, AV.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения, переданного мне трастом
Plainfield Trust.
Компания, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, расположенная по
адресу: Парк-авеню, 202, город Плейнфилд, округ Юнион, штат Нью-Джерси.
1)
Изобретение предназначено для использования в литейном аппарате для производства изогнутых
стереотипных печатных форм для использования на цилиндрах высокоскоростных печатных машин, при этом
лицевая сторона отливки образована гибкой матрицей. Я показал его в виде вогнутой задней стенки,
закрепленной между боковыми рамами в вертикальном положении. Каждая боковая рама имеет
направляющую, по которой ролики перемещают взаимодействующий выпуклый сердечник; предусмотрены
средства для поворота сердечника из горизонтального положения перед вогнутостью задней части в
вертикальное положение внутри этой вогнутости.
Основные особенности данного изобретения заключаются в следующем:
Конструкция нижнего кольца, установленного таким образом, чтобы оно могло изменяться в зависимости от
температуры, компенсируя расширение и сжатие сердечника, и имеющего вогнутую поверхность для
образования скоса на фиксирующей кромке отливки, а также противоположный скос для образования
реберной стороны на указанной отливке, с целью размещения соединения сердечника и кольца на
поверхности указанного ребра.
Уплотнение опорного кольца, вставленного сзади для фиксации опоры матрицы, чтобы ее можно было
согнуть или обжать.
[Цена 1 1Ссылка на сопроводительные чертежи, в которых:
Рис. 1 — вид сбоку. На изображении сердечник показан в наклонном положении, повернутый в сторону от
задней части и опирающийся на нижнее кольцо. 5) На рис. 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе, с
отломанной частью задней стенки, чтобы показать наклонное нижнее кольцо.
Ядро повернуто в горизонтальное положение, при этом отливка частично сломана на расстоянии 5,5, чтобы
показать ядро. Передняя рама снимается, а торцевая рама разрезается по центру.
Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по линии EE на рис. 4. Рис. 4 —
фрагментарное изображение задней части, разрезанной вертикально и по центру, как показано на рис. 3, с
сердечником, установленным на нижнем кольце, и его шарнирной опорой. На фотографии показан фрагмент
отливки C 6s в разрезе, как показано на обороте, а между оборотом и отливкой показан фрагмент матрицы M.
На рис. 5 представлено значительно увеличенное изображение, демонстрирующее, как кольцо удерживается
опорой кольца 70, как кольцо имеет канавку для образования фиксирующего скоса на нижнем конце отливки и
как оно соединяется в центре канавки, образующей ребро, с сердечником. На рисунке также показано, как
нижняя опорная балка изогнутой матрицы 75 зажимается и обжимается между опорным кольцом,
образованным в вогнутости задней части, и выступом на верхнем крае нижнего кольца. 80 На рис. 6 показана
спинка в разрезе с матричной опорой B, расположенной над и перед опорой спинки.
На изображении также показано нижнее кольцо в наклонном положении непосредственно перед зацеплением
и обжимом упора (85 градусов); фрагмент кольца пунктиром показан для демонстрации его нормального
наклонного положения.
На рис. 7 показан вид спереди нижней кольцевой опоры с прикрепленным кольцом. 9() 236,867 236,867 Рис. 8
представляет собой вид сверху нижнего кольца, показанного на рис. 7.
На рис. 9 показан вид с торца пластины, отлитой на этом станке, и показано, как строгальный нож удаляет
любые ребра, образовавшиеся на ребре пластины в месте соединения кольца и сердечника.
Как видно на чертежах, вогнутая задняя стенка 10 закреплена в вертикальном положении между парой
боковых рамок 11' и 12 и на одном из их концов. Верхний край каждой боковой рамы образован перевернутой
V-образной направляющей 13.
В передней части вогнутой поверхности задней стенки расположен взаимодействующий выпуклый сердечник
14. Сердечник установлен на паре опорных кронштейнов 16. Каждый опорный кронштейн имеет выступающий
наружу рычаг 18, в который закреплен короткий штифт 19, на котором вращательно установлен ролик 20 с
V-образным профилем, несущий сердечник, расположенный на V-образных направляющих боковой рамы.
Концы соответствующих кронштейнов (в задней части) снабжены подшипником, в котором расположен
стержень 21. — См. рис. 2. К центру этой шахты прикреплен один конец рычага 22 для вращения керна.
Противоположный конец удерживается штифтом 23, расположенным в подшипниках, образованных на
поперечной концевой раме 24. Этот качающийся рычаг заставляет стержень вращаться по мере движения
роликов вдоль направляющих, в направлении назад, и нижний конец стержня входит в нижнее кольцо и
опирается на него. См. рис. 1. Нижнее кольцо 25 установлено на кольцевой опоре 26, шарнирно закрепленной
на коротких шпильках 27а, расположенных в подшипниках в нижней части задней части 10. См. рис. 1 и 2.
41) Нижнее кольцо 25 выполняет функции закрытия дна литейной камеры, удерживает нижнюю изогнутую
сторону гибкой матрицы М, образует скос на нижнем конце отливки, необходимый для «защелкивания» на
печатном станке, и одну половину нижнего ребра, образованного на вогнутой стороне отливки.
Кольцо имеет углубление по верхнему краю.
На внешней стороне углубления имеется скос c,) 28, называемый «скосом для фиксации». Противоположная
сторона вертикальна, с коротким скосом 29 вверху, называемым «скосом ребра». Этот скос 29 образует (когда
сердечник установлен на кольце) одну сторону V-образного углубления или канавки.
См. рис. 5 и 7. Другая сторона V-образной канавки для отливки концевого ребра R образована скосом 29%,
выполненным вдоль окружной кромки плеча S, образованного окружным углублением T в нижней части
стержня и простирающегося до конца стержня. Нижнее кольцо 25 выступает в указанное углубление. Таким
образом, соединение кольца 6d и сердечника осуществляется в центральной части концевого ребра R,
сформированного на внутренней поверхности отливки, а любая утечка, вызванная неправильной посадкой,
устраняется на этапе финишной обработки отливки, как показано на рис. 9. 70 Опора кольца удерживается в
угловом положении сжатой пружиной 94, установленной на толкателе 95, который проходит через углубление,
образованное в поперечной распорке 96. Данная конструкция надежнее, чем пружины, окружающие вал,
несущий нижнее кольцо, и предназначенные для вращения этого вала. Подобные пружины уже
использовались ранее в аналогичных конструкциях. 8. На внешней стороне кольца имеется позиционирующий
выступ 30, который входит в зацепление с соответствующим выступом 31, образованным в вогнутости задней
части.
См. рис. 5 и 6. 85 Уплотнительное кольцо 32, вставленное в заднюю часть, входит в зацепление с нижней
стороной опоры B, образованной на нижнем крае матрицы M'. См. рис. 5 и 6.
Нижнее кольцо 25 снабжено выступающим под углом 90° выступом 33 по верхнему периметру, как показано
на рис. 5 и 6. Этот выступ 33 отгибает или сжимает опорную балку, обеспечивая ее прочное крепление между
кольцом и выступом, создавая таким образом идеальное герметизирующее средство на 9,5%, независимо от
изменения толщины матрицы.
См. рис. 5.
Нижнее кольцо 25 установлено на опоре 26 и прикреплено к ней, поэтому оно будет иметь свободу
незначительно изменяться в зависимости от температуры, чтобы соответствовать расширению и сжатию
стержня, вызванным прерывистым литьем.
Для этой цели предусмотрены 105 три шпильки 27 с резьбой около головок и заглушками на концах. См. рис.
5, 7 и 8. Они ввинчиваются изнутри опоры кольца 26, а их заглушки расположены в соответствующих точках 1!
0 отверстия в кольце 25.
По всему периметру стержня формируются V-образные канавки, образующие соответствующие V-образные
ребра на отливке. Концы канавок закрыты боковыми поверхностями литых прутков 34 (см. Спецификацию №
236637), в результате чего ребра, образованные на отливке, сделаны короче, чем периферия указанного
востока.
Операция выполняется следующим образом: стержень 120 устанавливается в горизонтальное положение, как
показано на рис. 2. Затем гибкая матрица М изгибается таким образом, чтобы ее литейная поверхность
находилась внутри. Затем матрицу сдвигают назад по вогнутой поверхности детали 2, назад и вниз, до тех
пор, пока ее нижний изогнутый край не зацепится за позиционирующие выступы на задней панели. После
установки матрицы сзади, сердечник прокатывается вперед до тех пор, пока его нижняя часть не войдет в
зацепление с нижним кольцом 25 (130 236 867), как показано на рис. 1.
Из этого положения ролики стержня слегка приподнимаются над направляющими, и стержень поворачивается
вместе с нижним кольцом в положение для отливки внутри задней части, в котором он останавливается с
помощью позиционирующих упоров 70. См. рис. 1 и 2 и спецификацию № 236637. Затем литейные стержни 34
перемещаются наружу в положение, показанное на рис. 3, чтобы закрыть зазоры между стержнем и задней
стенкой и зафиксировать стержень с задней стенкой путем зацепления с фиксирующими крюками 41.
Затем форма готова к приему расплавленного металла через открытый верх камеры и из литейного листа,
конструкция которого описана в Спецификации № 236868.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236868A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1924 г., № 89B63/25.
2369868 Завершено и принято: 8 августа 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для литья по шаблонам.
Я, АриР Аугустус ТноксНТон, из 8, Качественный.. Суд, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании; настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне трастом
Плейнфилд).
Компания, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, расположенная по
адресу: Парк-авеню, 202, город Плейнфилд, округ Юнион, штат Нью-Джерси.
Джерси, США. Штаты Америки) и каким образом должно быть выполнено то же самое, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении; 1 6 Настоящее изобретение предназначено для
использования на литейном аппарате для производства изогнутых стереотипных печатных форм для
использования на цилиндрах высокоскоростных печатных машин, при этом лицевая сторона отливки
формируется гибкой матрицей. Я показал его в форме, включающей вогнутую заднюю стенку, закрепленную
между боковыми рамами в вертикальном положении.
Каждая боковая рама имеет направляющую, по которой ролики перемещают взаимодействующий выпуклый
сердечник; предусмотрено 2,5 приспособления для поворота сердечника из горизонтального положения
внутри задней части вогнутости (стр. 28) в вертикальное положение внутри указанной вогнутости. Основная
особенность данного изобретения заключается в следующем: расположение разливочного листа на опорах,
взаимодействующих с движением породы, сердечника и поворачивающихся из задней части на опору сверху
и вдали от вогнутости.
36 Ссылка - -это -что-то, что должно быть, прилагается, чертежи в w ch -;--Рис.. K[ представляет собой
боковой вид предпочтительной формы изобретения. -- Сердечник показан в наклонном положении,
отодвинутом от задней стенки и опирающемся на нижнее кольцо, а литейная форма показана, повернутой и
выровненной с сердечником, также перемещенной вверх по направляющим; K ig 2 также представляет собой
боковой вид с частью 46 задней стенки, отсеченной, при этом сердечник повернут в горизонтальное
положение, а часть стенки частично отколота. На фиг. 3 показан вид спереди, на котором изображены
литниковая система, повернутая вверх и поддерживаемая поворотным стержнем; на фиг. 3 показан вид
спереди, на котором 60 элементов находятся в том же положении, что и на фиг. 2; на фиг. 4 показан вид
сверху с отломанными частями и сердечником в вертикальном положении, зафиксированным сзади; на фиг. 5
показан вертикальный разрез по линии А-А на фиг. 4 верхнего конца элементов формы и иллюстрирует
направляющую для листа литьевой формы и ее взаимодействующую пружинную защелку. Предполагается,
что сердечник 60 перемещается назад.
Конец опорного стержня вот-вот будет зацеплен защелкой. Обращаясь к чертежам, вогнутая задняя стенка 10
выполнена в вертикальном положении 66 1 между и на одном конце пары боковых рамок 11 и 12. Верхний
край каждой боковой рамы образован перевернутой V-образной направляющей 1-3. Перед вогнутостью
задней стенки расположен взаимодействующий выпуклый сердечник 14. Основной блок ---2 установлен на
подставке из --опорных --кронштейнов --16. Каждый опорный кронштейн имеет выступающий наружу рычаг 18,
в который вставлен короткий штифт 19, на котором вращается V-образный ролик 20, несущий керн,
расположенный на V-образных направляющих рамы. Концы кронштейнов, поддерживающих керн, снабжены
подшипником в 80, в котором расположен вал керна 21.
См. рис.
2
-' - К центру этого вала крепится один конец рычага 22 для вращения керна. Противоположный конец
удерживается штифтом 23, расположенным в выступах 86, образованных на поперечной концевой раме 24.
Эта порода, тем не менее, заставляет керн вращаться, когда ролики движутся вдоль направляющих, сзади, и
нижняя часть керна входит внутрь и на нижнее кольцо 25; Seb Fig. 1. 90 Нижнее кольцо 2,1 iS- установлено на
кольцевой опоре -26.1, которая поворачивается на коротких шпильках 27a, -.
236,868 расположен в подшипниках в нижней части задней части 10. См. рис. 1 и 2.
В верхней части задней стороны находится тонкий металлический лист для заливки, изогнутый так, чтобы
соответствовать вогнутости задней поверхности. Назначение литьевого листа состоит в том, чтобы
перекрывать верхний край гибкой матрицы и направлять расплавленный металл мимо и над верхним краем
указанной матрицы, когда она помещена в литейное положение -10, внутри вогнутости задней части.
Литейный лист расположен таким образом, что его можно мгновенно установить с обратной стороны для
отливки, а затем, следуя за отливкой, вывести ее из задней части, перемещая вдоль отливки, чтобы
отделиться от матрицы, отделиться от отливки и переместиться на опору над вогнутостью задней стороны.
См. рис. 1, 2, 3.
Для достижения этого результата я использую пару вертикально расположенных кронштейнов 49,
закрепленных по одному с каждой стороны вогнутой части задней стенки. Верхние концы кронштейнов
соединены стяжным стержнем 50. Перед стяжным стержнем расположен опорный вал 51, на котором
закреплены два опорных рычага 52. В подшипниках, образованных на свободных концах рычагов,
расположены поворотные стержни 53 для заливки листового металла. Каждый стержень имеет квадратную
кромку 54, расположенную таким образом, чтобы входить в зацепление с внутренней поверхностью
подшипников стрелы. Литейная форма 55 имеет прямые параллельные, направленные назад крылья 56,
снабженные отверстием, через которое проходят концы внутреннего стержня 53. Крылья 56, направленные
назад, представляют собой верхние концевые части (рис.
1) которые пронизываются поворотными стержнями 53 и которые изогнуты так, чтобы располагаться
параллельно друг другу, как, например, показано на рис. 3.
На стержне расположена контргайка, предназначенная для зажима крыла 56 относительно муфты. Внешний
конец крыла 56 повернут наружу и соприкасается с одной из 4,5 прямых поверхностей воротника 54 с целью
предотвращения его возможного вращения на стержне.
На оси вращения расположен эксцентриковый механизм, состоящий из эксцентрично установленного колеса
58, на котором закреплено кольцо 59. Это кольцо снабжено выступающим наружу подшипником, в котором
шарнирно закреплен один конец пружины 60, а противоположный конец удерживается небольшим
кронштейном 61, прикрепленным сверху с обратной стороны. См. рис. 5.
К верхнему концу стержня 14 прикреплена пара кронштейнов 62. На каждом кронштейне вертикально
расположен элемент Ruideway 63. В нижней части направляющей образован зазор, в котором расположен
пружинный защелкивающий штифт 64. См. рис. 5. Назначение этой защелки — позволить внутренним концам
листовых стержней 53, используемых для заливки, проходить через зазор при нажатии на защелку по мере
перемещения сердечника назад и занимать положение перед штифтом защелки и в соответствии с
направляющей.
Вырезы в нижней части направляющих 63 позволяют перемещать заливочный лист 70 в рабочее положение
после того, как стержень установлен в вертикальное положение. См. рис. 5. В этом положении стержни 53,
используемые для заливки листового металла, следуют по направляющим 63 во время качания 75 стержня,
выталкивающего его с обратной стороны. По мере того, как происходит это раскачивание, стержни 53
перемещаются вверх вдоль направляющих с помощью своих поворотных рычагов 52 до тех пор, пока
направляющая не пройдет под стержнями. В ходе этой операции литниковый лист 55 (80 листов) следует за
стержнем и вытягивается вдоль него, из положения, обеспечивающего контакт с матрицей. См. рис.
1. Когда стержни 53 освобождаются от направляющих, вступает в действие эксцентрик 85, и пружинное
натяжение заставляет эксцентрик действовать как рычаг и поворачивать литейный лист на его опоре на оси
поворотного вала и стяжного стержня в положение, показанное на рис. 2 и 3. 90 Для удобства перемещения
заливочного листа вниз и на верхний край матрицы после того, как стержень установлен в вертикальное или
литейное положение, предусмотрена рукоятка 67. В этом положении под углом 95 градусов нижний край
заливочного листа будет перекрывать верхний край матрицы.
Для более ясного понимания деталей конструкции тех частей аппарата, которые не являются предметом
настоящего изобретения, можно обратиться к моим спецификациям № 236637 и 236867.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236869A
[]
Я, ЖОАКИН ДЕ НОРОНЬЯ, гражданин
Аргентинская Республика, расположенная по адресу: Шадовштрассе, 35, Дюйссельдорф, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем документе.
заявление:-
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию резиновых галошей, не имеющих ни каблука, ни
верхней части. Его цель – свести к минимуму весь лишний вес, громоздкость и сдавливание обуви и ног,
недостатки, присущие ранее выпускавшимся галошам.
В описанных ниже бахилах можно заметить, что форма и пропорции составных частей выбраны таким
образом, чтобы исключить использование всего лишнего материала. Они расположены таким образом, чтобы
локализовать давление и натяжение в тех точках обуви, которые наиболее подходят для этой цели,
благодаря чему повреждения кожи от трения, а также усталость ног сводятся к минимуму. Также следует
отметить, что такие бахилы можно носить с обувью разных размеров и форм, при этом в каждом случае
посадка будет одинаково хорошей. Особую особенность этой ткани – исключительная мягкость и
эластичность, обеспечивающие надежное сцепление с обувью.
Эти качества делают эти бахилы особенно подходящими для ношения с легкой обувью, такой как женские
туфли с тонкой подошвой, верх которых изготовлен из чувствительной и легко повреждаемой кожи или ткани.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения и представляет собой
левый бахил.
Рис. 1 представляет собой продольный разрез по линии А-В на рис. 2; рис. 2 — вид сверху; рис. 3 —
поперечный разрез по линии С-Д на рис. 2, а на рис. 4 показан бахилы в положении на ботинке.
Защитный носок выполнен довольно оригинальным способом (50 вариантов). Она состоит из двух отдельных,
но взаимозависимых частей: особо эластичного резинового слоя a, служащего покрытием, и довольно
жесткой стенки d, b, d, которая поддерживает это покрытие как спереди b 55, так и по всей длине по бокам d.
Благодаря своей эластичности, чехол растягивается или сжимается в зависимости от того, надет ли он на
обувь с широким или острым носком. Таким образом, его носок адаптируется (SO) и одинаково хорошо
подходит к любой форме носка обуви.
Однако, поскольку чехол тонкий и мягкий, он будет иметь тенденцию сворачиваться или складываться сам на
себя, когда надеваешь бахилы. 65 Поэтому для избежания этого недостатка необходима определенная
степень жесткости.
Необходимая жесткость достигается путем утолщения резины в удобном месте в виде ребра или язычка G,
как показано на рис. 2. Подобное усиление может иметь иные формы и может быть нанесено на покрытие в
местах, отличных от указанных на чертеже. Главное, чтобы эти ребра придавали необходимую жесткость
(75%), не лишая при этом покрытие требуемой степени эластичности.
Кроме того, спереди опорная стенка b поднимается вертикально вверх или даже на 80 градусов под тупым
углом настолько большим, а затем изгибается внутрь, создавая, когда надет бахилы, воздушное пространство
h (рис. 4) между ее внутренней стороной и передней частью носка бахилы. По бокам опорная стена 85 в точке
d постепенно принимает угол уменьшения до тех пор, пока не будет достигнут острый угол боковых стен e, в
которые она врезается.
Благодаря постепенному принятию острого угла, стенка d постепенно притягивает покрытие a плотно к
верхней части носка обуви и сама обеспечивает эффективную боковую поддержку боковым сторонам носка
обуви.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 апреля 1925 года. Нет, 8981/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 16 июля 1925 г.
Усовершенствования в производстве галош или бахил.
Из рис. 4 видно, что сцепление защитного чехла a ограничено задней частью носка обуви, а передняя часть
последнего остается вне контакта благодаря воздушному зазору h. Кроме того, поскольку это сцепление
мягкое и эластичное, очевидно, что наиболее уязвимая часть обуви — весь носок — подвергается
наименьшему износу от трения и/или давления.
Подошва бахил имеет две новые особенности. Подошва g без протектора в области свода стопы обязательно
должна быть эластичной, независимо от того, изготовлена ли прилегающая подошва f из столь же или менее
эластичной или достаточно жесткой резины. Благодаря свойствам эластичных материалов, когда бахилы
надеты, а боковые стенки натягивают их горизонтально вперед, последние плотно прилегают к наклоненной
вверх подошве обуви в области свода стопы, не сползая вниз, обеспечивая тем самым хорошую посадку.
Вторая особенность заключается в том, что от наибольшей ширины (1-1, рис. 2) подошва сужается к задней
части лишь незначительно. Благодаря этой особенности, не только облегчается надевание верхней обуви за
счет большего входного отверстия, но и в сужающейся части она шире, чем сужающаяся часть подошвы,
которую она должна закрывать, даже в случае, если подошва обуви особенно широка в области свода стопы.
Следовательно, места соединения этой части g с боковыми стенками e располагаются вдоль, но снаружи
подошвы обуви в области свода стопы, что дополнительно способствует хорошей посадке в этой области.
Соседние файлы в папке патенты