Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3444
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236043A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 июля 1924 г., № 76217/24.
Завершено 14 января 1925 г., Завершено 2 июля 1925 г.
236,043 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для удаления пыли и полировки листов стали с оловянным
покрытием и тому подобного.
Мы, компания THIE UTPPER FOREST & WORCESTER STEEL & TINPLATE WORKS LIMITED.
Компания Morriston, Glamorganshire, британская компания, и Джордж Роу, мировой судья, Aelybryn, Morriston,
Glamorganshire, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения следующим
образом: Данное изобретение относится к хорошо известному процессу припоя и полировки листов стали с
оловянным покрытием и тому подобного путем пропускания их между противоположно вращающимися
валками, покрытыми овечьей шкурой или подобным материалом.
Усовершенствованный способ осуществления этого процесса согласно данному изобретению заключается в
пропускании каждого листа через два или более комплекта противоположно вращающихся валков без
необходимости ручного перемещения листов или их извлечения из машины. Благодаря этому листы
полируются более тщательно, чем раньше, и весь процесс осуществляется быстрее и дешевле.
Один из вариантов аппарата, используемого для осуществления нового процесса очистки и удаления пыли с
листов, показан на прилагаемых чертежах. Данная машина или устройство может использоваться как
самостоятельно, так и в сочетании с конвейерной лентой или ленточным конвейером, а также совместно с
уборочной машиной.
Лист с покрытием или другой материал, подлежащий очистке и полировке, подается на плиту или стол "А",
откуда он проходит через вращающиеся резиновые ролики "В", которые регулируют скорость подачи по мере
прохождения листа через первую пару "С" "D" вращающихся роликов, покрытых овечьей шкурой. Они
вращаются (40%) быстрее, чем ролики с резиновым покрытием "B".
[Порция 1[. ] От полировальных и пылеотталкивающих валиков C " "D " лист проходит над верхним из второй
пары подающих валиков с резиновым покрытием " E ", который служит для облегчения подачи листа на
вторую плиту или стол " F ".
С подающего механизма "F" лист проходит между подающими роликами "E" и подается между
полировочными роликами "D" и "50G". Замечено, что из четырех полировальных и пылеотталкивающих
роликов два центральных, «D» и «G», сконструированы и установлены таким образом, чтобы воздействовать
как на их верхнюю, так и на нижнюю поверхности. 55 От полировальных роликов "D" и "G" лист проходит над
верхней частью подающих роликов "H", которые помогают подавать лист на плиту или стол "J". 60 С пластины
или стола "J" лист проходит между подающими роликами "1" и подается между полировальными роликами
"G"'"K по регулируемой направляющей пластине "N" и между еще одной парой полировальных роликов "L" на
приемную пластину или стол "M".
Очевидно, что изменения в точной конструкции, расположении и количестве подающих и полировальных
роликов, а также 70 столов или пластин могут быть внесены без отступления от принципа изобретения,
который предусматривает непрерывный процесс полировки и удаления пыли за одну операцию. 75 Кроме
того, при необходимости все валки и столы могут быть снабжены средствами регулировки для соответствия
требованиям, предъявляемым к листам различных размеров, толщины и т. д., хотя это не предусмотрено в
предпочтительной форме аппарата, преимуществом которой является возможность работы со листами всех
размеров и толщин.
1'
Направляющие пластины или блоки могут быть размещены в различных точках аппарата.
Ролики приводятся в движение со скоростью, соответствующей их функциям, посредством шпинделей,
соединенных между собой цилиндрическими и/или зубчатыми колесами и/или цепями. -7 Некоторые могут
приводиться в движение с одной стороны машины, а некоторые — с другой.
Датировано 4 июля 1924 года.
Для компании THE UPPER FOREST AND WORKS, LIMITED.
GEo, RowE, управляющий директор.
ДЖО. РОУ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для удаления пыли и полировки листов стали с оловянным
покрытием и подобных им изделий.
Мы, компания THx UPPER FOREST & WORCESTER STEELm & TINPLATE WORKS LTD., Морристон,
Глэмпшир, британская компания, и Джордж Роу, мировой судья, «Элибрин», Морристон, Глэмпшир,
британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к хорошо известному процессу припудривания и полировки стальных листов
или жести с оловянным покрытием и тому подобного путем пропускания их между противоположно
вращающимися валками, покрытыми овечьей шкурой или другим подходящим материалом.
Согласно данному изобретению, листы или пластины из стали с оловянным покрытием подаются со стола
между противоположно вращающимися пыле- и полировальными валиками, затем поступают на второй
наклонный стол и подаются между нижним из упомянутых ранее валков и третьим полировальным или
пыле-валиком на третий наклонный стол, откуда они проходят между третьим пыле- и полировальным
валиком и четвертым пыле- и полировальным валиком на четвертый стол, причем валки расположены
зигзагообразным образом, так что каждая пара валков расположена таким образом, чтобы точно принимать
пластину, при этом перемещение листов или пластин через аппарат происходит непрерывно без
необходимости ручной обработки.
Благодаря этому листы очищаются от пыли и полируются более тщательно, чем раньше, а весь процесс
осуществляется быстрее и дешевле.
Один из вариантов оборудования, используемого для выполнения нового процесса очистки и удаления пыли с
листов, показан на чертежах, прилагаемых к предварительной технической спецификации.
Данная машина или устройство может использоваться как самостоятельно, так и в сочетании с конвейерной
лентой или ленточным конвейером, а также в сочетании с очистной машиной.
Листовой материал с покрытием или другой материал, подлежащий очистке от пыли и полировке, подается на
плиту или стол "А", откуда он подается 65 через вращающиеся ролики "В", покрытые резиной, которые
регулируют скорость подачи по мере прохождения листа через первую пару "С" и "Г", состоящую из
вращающихся роликов, покрытых овечьей шкурой, или аналогичных. 70 Ролики вращаются быстрее, чем
обрезиненные подающие ролики cc B ".
От полировальных и пылеотталкивающих роликов C c " D " лист проходит над одним из 75 верхних роликов
второй пары подающих роликов с резиновым покрытием " E ", который помогает подавать лист на вторую
плиту или стол " F". От стола " F " лист проходит 80 между подающими роликами " E " и подается между
полировальными роликами " D" и " G ". Замечено, что из четырех полировальных и пылеотталкивающих
роликов два центральных, «D» и «G», спроектированы и установлены таким образом, чтобы воздействовать
как на верхнюю, так и на нижнюю поверхности.
От полировальных роликов "D" G" лист проходит над верхним из подающих роликов "H", которые служат для
облегчения подачи листа на плиту или стол "J".
С пластины или стола "J" лист проходит между подающими роликами "H" и подается между полировальными
роликами "G" и "K" по регулируемой направляющей пластине "N" и между еще одной парой полировальных
роликов "L" на приемную пластину или стол "M".
Валики для удаления пыли и полировки расположены зигзагообразным образом, как показано на рисунке,
таким образом, что каждая пара точно прилегает к пластине.
При необходимости все валки и столы могут быть снабжены средствами регулировки для соответствия
требованиям, предъявляемым к листам различных размеров, толщины и т. д., хотя это не предусмотрено в
предпочтительной форме аппарата, преимуществом которого является возможность обработки листов всех
размеров и толщин.
Направляющие пластины или блоки могут быть размещены в различных точках аппарата.
236,043 и полировка листов стали с оловянным покрытием и тому подобного, при которой пластины или листы
подаются со стола между расположенными друг напротив друга 30 вращающимися полировальными и
пылеотталкивающими роликами, затем принимаются на втором наклонном столе и подаются между нижним
из упомянутых ранее роликов и третьим полировальным и пылеотталкивающим роликом на 35 третий
наклонный стол, откуда они проходят между вышеупомянутым третьим роликом и четвертым полировальным
и пылеотталкивающим роликом на четвертый стол, причем полировальные и пылеотталкивающие ролики
расположены зигзагообразным образом, так что каждая пара роликов находится в таком положении, чтобы
точно принимать пластину, в основном, как описано и показано на прилагаемых чертежах. 45 Дата: 31 декабря
1924 года.
Для TRE UPPER FOREST AND GEo. RowE, 5,) Управляющий директор, GEO. ROWE.
Ролики приводятся в движение со скоростью, соответствующей их функциям, посредством шпинделей,
соединенных между собой цилиндрическими и/или зубчатыми колесами и/или цепями.
Некоторые из них могут приводиться в движение с одной стороны машины, а некоторые — с другой.
Ранее предлагалось обрабатывать и полировать жесть и подобные изделия, пропуская их через пару пыле- и
полировальных валиков, при этом изделия размещались на наклонном столе, откуда направлялись между
второй парой пыле- и полировальных валиков, один из которых был общим для первой и второй пар. Однако в
этой конструкции все полировальные ролики расположены в вертикальной плоскости. Согласно моему
изобретению, ролики расположены зигзагообразным образом, так что каждая пара роликов расположена
таким образом, чтобы точно принимать пластину.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236044A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения 236 044 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16240, 1924 г. н.э.
относящийся к рулям мотоциклов и подобных им транспортных средств.
Мы, Чарльз Томас Брок Сангстер, проживающий по адресу: Сент-Агнес Роуд, 8, Мозли, Бирмингем, и
Риксиньер ван Хелден, проживающий по адресу: Ндманхерст, Робин Худ Лейн, 5, Халл Грин, Бирмингем, оба
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к рулям для мотоциклов и подобных транспортных средств и
представляет собой усовершенствованный руль, который может быть легко отсоединен от своих опор и
отрегулирован под любой желаемый угол или наклон, а также надежно зафиксирован для использования под
выбранным углом.
Руль выполнен из двух половин или секций, снабженных на своих внутренних концах (т.е. на концах,
удаленных от рукояток или захватов) сплошными цилиндрическими заглушками, предназначенными для
вставки с противоположных концов в трубчатый подшипник или втулку, расположенную горизонтально
относительно рулевой вилки и предпочтительно постоянно закрепленную на ней или встроенную в ее
верхнюю часть.
Для фиксации двух половин, чтобы предотвратить их угловое смещение относительно друг друга, на конце
одной секции, предназначенном для зацепления с соответствующими пазами или углублениями в другой
секции при прохождении секций в подшипник с противоположных концов, на конце одной секции имеется ключ
или ключи, предназначенные для зацепления с соответствующими пазами или углублениями в другой секции.
Для обеспечения угловой регулировки или изменения угла наклона всей балки и для фиксации двух половин
балки в зацеплении друг с другом и внутри опорной балки, оба конца секции балки имеют канавки по центру, а
опорная балка снабжена парой конических шплинтов или аналогичных съемных крепежных элементов,
которые, будучи установленными в опорной балке, соответственно входят в кольцевые канавки на концах
балки и удерживают ее от извлечения. Когда эти штифты ослаблены, они позволяют углово регулировать
соединенные между собой секции стержня в подшипнике для установки его на желаемый угол наклона или
наклона, после чего затягивание шплинтов или подобных элементов фиксирует весь стержень в выбранном
положении.
С другой стороны, после снятия шплинтов стержень можно отсоединить, вынув концы заглушек
соответствующих секций.
--с противоположных концов поддерживающей втулки.
— Для обеспечения жесткости и исключения скручивания стержня относительно рулевых вилок 60
горизонтальная втулка или опора для стержневого узла может быть выполнена заодно с верхней опорной
чашкой рулевой вилки, и эта комбинированная чашка и опора руля 65 могут быть закреплены на рулевой
колонке гайкой и контргайкой, причем последняя предпочтительно выполнена в виде колпачка,
предназначенного для закрытия или обертывания верхнего конца колонки. 70:
В тех случаях, когда изобретение применяется к вилкам с пружинной подвеской, подшипник для оси верхних
звеньев подвески может быть расположен горизонтально позади или интегрирован с подшипником 75.
Цельная подшипниковая чашка и опора руля.
Дата: 5 июля 1924 года.
ARTH-UR SADLER & GOOLD, дипломированные патентные поверенные, 44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем,
представители заявителей.
Дата подачи заявки: 7 июля 1924 г., № 16240/24.
,,, окт. 3,7924. Нет, 23337/24.
Один полный левый; 29 апреля 1925 г.
Заявка принята: 2 июля 2017 г.
236,044 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— № 2337, 1924 г. н.э.
- Усовершенствования, касающиеся рулей мотоциклов и подобных транспортных средств.
Мы, Чарльз Томас Брук Сангстер, проживающий по адресу: Сент-Агнес Роуд, 8, Мозли, Бирмингем, и Рейниер
ван Хелден, проживающий по адресу: Норманхерст, Робин Худ Лейн, Холл Грин, Бирмингем, оба подданные
короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к рулям и креплениям рулей для мотоциклов и подобных транспортных средств и
представляет собой дальнейшее развитие или усовершенствование изобретения, описанного в
предварительном описании нашей заявки на патент от 7 июля № 16240.
Согласно настоящему изобретению, вместо втулки или опоры для двухсоставной регулируемой рукоятки,
выполненной в виде цельной детали и снабженной коническими стопорными штифтами, как описано в нашей
предыдущей спецификации, предлагается разделить заднюю часть.
указанная втулка располагается в плоскости, параллельной ее оси, и образует на противоположных сторонах
разреза две пары проушин с ушками.
для установки винтовых стопорных штифтов; отверстия в верхних выступах гладкие, а в нижних — резьбовые.
Эти проушины касательны к втулке и имеют такую форму, что когда винты установлены в них, их части
выступают в отверстие указанной втулки и предназначены для зацепления с кольцевыми канавками или
каналами, выточенными вокруг концов заглушек соединенных между собой секций руля диаметром 3,5
дюйма.
Зацепление стопорных штифтов с пазами в заглушках секций стержня обеспечивает удержание указанных
заглушек внутри втулки и позволяет производить угловую регулировку 40 всего стержня относительно его
корпуса, в то время как завинчивание штифтов обеспечивает сжатие указанной втулки вокруг заглушек
стержня для надежной фиксации или зажима стержневого узла 45 в его отрегулированном положении.
Дата: 2 октября 1924 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рулей мотоциклов и подобных транспортных средств.
Мы, Кэрайлз Томас Брок Сангстер, проживающий по адресу: Сент-Агнес Роуд, 8, Мозли, Бирмингем, и
Рейниер ван хильдеен, проживающий по адресу: Норманхьюст, Робин Гуд Лейн, Холл Грин, Бирмингем, оба
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено; это будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемным и регулируемым рулям для мотоциклов типа 6b и подобных им, и
включает в себя описанные ниже усовершенствования, которые облегчают регулировку и фиксацию руля под
любым выбранным углом относительно его опоры на рулевой колонке, а также позволяют легко отсоединить
указанный руль от такой опоры при необходимости.
Согласно указанному изобретению, планка выполнена из двух половин или секций, постоянно снабженных на
своих внутренних концах 76' (т.е. на концах, удаленных от рукояток или захватов) цилиндрическими
заглушками, предназначенными для вставки и механической фиксации внутри горизонтально расположенного
трубчатого подшипника или втулкообразных частей 86) крепления к рулевой колонке машины. Крепежные
устройства состоят из штифтов, которые установлены на подшипниковой втулке и частично выступают в ее
отверстие, взаимодействуя с внешними канавками на торцах профилей стержней, чтобы удерживать
последние внутри указанной втулки, одновременно позволяя их угловую регулировку относительно крепления
рулевой колонки. Кроме того, 90 (так что две секции стержня, находясь в нужном положении, могут
регулироваться вместе или как единое целое, концы заглушек указанных секций приспособлены для
зацепления друг с другом при зацеплении внутри их несущей втулки 95).
Конструкция, воплощающая одно из применений указанного изобретения, показана на прилагаемом чертеже,
где на фиг. 1 представлен разрез регулируемой и съемной штанги, собранной с ее несущей втулкой на
креплении или головке рулевой колонки, причем разрез на рисунке 2 показан пунктирной линией x.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез рисунка 0 1 по пунктирной линии x1, показывающий
концы стержневых секций, соединенных и закрепленных в головной втулке.
Рисунок 3 представляет собой еще один фрагмент рисунка 2, обозначенный пунктирной линией x2, на
котором показано, как один из стопорных и крепежных штифтов входит в паз соответствующей заглушки
профиля стержня.
На рисунке 4 показаны проекции концов двух стержневых секций, а на рисунке 5 — проекции торцов
указанных заглушек.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на соответствующие части на разных рисунках чертежа.
В показанной конструкции половинки или секции стержня a, a' соответственно снабжены на своих внутренних
концах (т.е. концах, удаленных от рукояток или захватов) сплошными цилиндрическими заглушками b, bl,
предназначенными для ввинчивания с противоположных концов в трубчатую подшипниковую втулку o,
которая расположена горизонтально относительно рулевой вилки и выполнена в виде головки или
корончатого фитинга d, предназначенного для крепления к верхней части рулевой колонки.
Для обеспечения надежного соединения двух половин, предотвращающего их угловое смещение
относительно друг друга, на конце одной секции имеется шпонка, предназначенная для зацепления с
соответствующей пазовой выемкой или углублением в другой секции при прохождении секций в подшипник.
Для обеспечения угловой регулировки или изменения наклона всей балки, а также для удержания и фиксации
двух половин балки в зацеплении друг с другом и внутри опорной балки, оба конца секции балки имеют
канавки по окружности в точках b2, b3. Опорная балка снабжена парой крепежных штифтов или хомутов /i, /2,
которые, будучи установлены в опорной балке, соответственно входят в кольцевые канавки на концах балки,
как показано на рисунке 3, и удерживают последнюю от извлечения. При ослаблении эти штифты позволяют
регулировать угол наклона соединенных между собой секций стержня в подшипнике для установки желаемого
угла наклона или угла атаки, после чего затягивание шплинтов фиксирует весь стержень в выбранном
положении.
С другой стороны, после снятия шплинтов стержень можно отсоединить, вытащив концы заглушек
соответствующих секций из противоположных концов опорной втулки.
В показанной конструкции опорная балка выполнена в виде горизонтально разрезной и сжимаемой втулки 70,
а в качестве крепежных штифтов используются винты; эти штифты проходят через гладкие отверстия или
проушины в выступах g с одной стороны разреза и входят в резьбовые отверстия 75 в выступах h с
противоположной стороны, так что при затягивании этих винтов (после того, как они установлены на место и
вошли в соответствующие пазы b2, ba их соответствующих заглушек 80 сечения балки) они заставляют втулку
сжиматься вокруг указанных заглушек и захватывать их, тем самым жестко закрепляя балку в ее
отрегулированном положении относительно опорной балки. 85 В качестве альтернативы, однако, могут
использоваться конические шплинты в сочетании с цельной или неразрезной опорной втулкой, и в этом
случае секции стержня закрепляются во втулке за счет клиновидного действия 90-градусных конических
частей шплинтов, которые выступают в отверстие указанной втулки и входят в пазы концов заглушек.
Для обеспечения жесткости и исключения скручивания руля относительно рулевых вилок 95 горизонтальная
втулка или опора для руля может быть интегрирована (например, с помощью удлинительной перемычки i) с
верхней опорной чашкой j рулевой вилки, и эта комбинированная чашка 100 и опора руля могут быть
закреплены на рулевой колонке гайкой и контргайкой; последняя предпочтительно имеет форму колпачка,
предназначенного для закрытия или обертывания верхнего конца колонки. 105 В тех случаях, когда
изобретение применяется к пружинным вилкам с рычажной подвеской, подшипник для оси верхних звеньев
подвески может быть расположен горизонтально сзади или быть интегрирован с ним.
1
цельная подшипниковая чашка и опора руля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236045A
[]
..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 июля 1924 года. Нет, 16,362/24.
Фотография слева: 8 апреля 1925 года.
236,045 Завершено: 2 июля 1925 г.
м- 0 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приспособление для удержания или поддержки грейпфрутов и подобных фруктов во время употребления.
Мы, Чарльз Миншиулл Боуэн и Хани Каспелл, торгующие в партнерстве под названием «Джордж Боуэн и
сыновья», расположенные по адресу: улица Августа, 46, Бирмингем, оба подданные короля Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
представляет собой приспособление или столовый прибор, предназначенный для удержания и надежной
поддержки грейпфрута, апельсина или подобного фрукта во время извлечения мякоти для употребления
ложкой, тем самым устраняя неудобства и неприятности, связанные с обычным способом удержания или
фиксации фрукта в руке или вилкой во время употребления.
Устройство или приспособление, представляющее собой изобретение, включает в себя, по существу, чашу
или контейнер, установленный на подходящей подставке или основании и снабженный внутри системой
шипов, зубцов или выступов, на которые насаживается фрукт, удерживая его в чаше во время извлечения
мякоти.
Устройства для прокалывания могут включать любое удобное количество, размер и расположение шипов или
подобных элементов, а для обеспечения отвода сока, который может вытекать из фрукта при прокалывании
кожуры или кожицы в держателе, чаша может быть выполнена в форме воронки или емкости, или иметь в
своем дне дренажные отверстия или перфорации; такая емкость или перфорированная чаша
поддерживаются ножками или подобными элементами над чашеобразным резервуаром, который принимает
сточные воды из установленной крышки и размещен в поддоне или подставке устройства, к которому
прикреплены поддерживающие чашу ножки.
Блюдо, которое может быть изготовлено из стекла или глины, предпочтительно снимается с
подносообразного основания для удобства мытья или очистки, и, помимо сбора сока, стекающего из чашки,
данное блюдо также служит удобным сосудом для косточек и несъедобных частей плода.
Дата: 7 июля 1924 года. 50 Артигур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные,
Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приспособление для удержания или поддержки грейпфрутов и подобных фруктов во время употребления.
Мы, Чарльз Миншулл Боуэн и Гарри Касрелл, торгующие в партнерстве под названием «Джордж Боуэн и
сыновья», расположенные по адресу: улица Августа, 46, Бирмингем, оба подданные короля Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой приспособление [Цена 1/-] или столовый прибор, предназначенный
для удержания и надежной поддержки грейпфрута, апельсина или подобного фрукта во время извлечения
мякоти для употребления ложкой, что устраняет неудобства и неприятности, связанные с обычным способом
удержания или фиксации фрукта в руке или вилкой во время употребления.
Устройство или приспособление, представляющее собой изобретение № 236045, включает в себя, по
существу, чашку или контейнер, установленный на подходящей подставке или основании и снабженный
внутри системой шипов, зубцов или выступов, на которые насаживается фрукт, удерживая его в чашке во
время извлечения мякоти.
Удобный вариант устройства показан в разрезе на прилагаемом чертеже, где a — чашка или контейнер,
поддерживаемый системой ножек или опор b, расположенных над подставкой или основанием c, а d — шипы
или выступы для прокалывания фруктов, расположенные внутри чашки a.
3. Устройства для прокалывания могут включать любое удобное количество, размер и расположение шипов
или подобных элементов, а для отвода сока, который может вытекать из фрукта при прокалывании кожуры
или скорлупы в держателе или во время употребления, чаша может быть выполнена в форме воронки или
емкости, как в приведенном примере, или она может быть снабжена в своем дне дренажными отверстиями
или перфорациями — такая емкость или перфорированная чаша поддерживаются ножками или подобными
элементами сверху. Емкость в форме тарелки, которая принимает сточные воды из расположенной сверху
чаши и размещается в поддоне или подставке устройства, к которой прикреплены ножки, поддерживающие
чашу.
Блюдо e, которое может быть изготовлено из стекла или глины, предпочтительно снимается с
подносообразного основания для удобства 35 при мытье или очистке, и, помимо сбора сока, стекающего из
чашки, указанное блюдо также служит удобным сосудом для косточек и несъедобных частей плода. 40
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236046A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Рив, ювелир, проживающий по адресу: The Square, Палмерстон-Норт, Доминион Новая Зеландия,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к емкостям для сахара, соли, чая, кофе или других подобных бытовых
предметов и имеет своей целью обеспечить средства для опорожнения или выпуска содержимого, которые,
когда емкость не используется, эффективно выполняют функцию крышки и защищают содержимое от грязи,
мух или других вредных воздействий. Данное изобретение особенно подходит для использования в странах с
тропическим климатом, где проблема мух и других насекомых весьма актуальна.
Предусмотренные средства выпуска позволяют выпускать обычное или подходящее количество содержимого
за одну операцию, и, в частности, в контейнерах для кофе и чая, потери практически исключаются за счет
регулировки средств выпуска таким образом, чтобы содержимое выпускалось чайными ложками.
Способы выпуска материалов из контейнеров в отмеренных количествах хорошо известны, и, например, было
предложено создать устройство для выпуска песка из транспортных средств, имеющее рычаг, шарнирно
закрепленный между его концами и разгрузочной трубой и приводимый в действие подпружиненным
стержнем; при этом рычаг снабжен вблизи своих концов язычками, каждый из которых поочередно
предназначен для перекрытия подачи из контейнера.
Таким образом, изобретение включает в себя комбинацию контейнера для сахара или подобного вещества и
крышки к нему, снабженной средствами для выпуска содержимого в дозированных количествах,
включающими рычаг с пружинным управлением, шарнирно закрепленный на кронштейне, прикрепленном к
внешней стороне крышки, и снабженный на каждом конце язычком, предназначенным для утопления в пазах
крышки, причем каждый язычок предназначен для перекрытия подачи из контейнера при нажатии или
отпускании рычага управления.
Изобретение заключается в этих 50 признаках, а также в признаках, расположении и комбинациях частей,
описанных ниже, и более подробно...
указаны в исковых заявлениях.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим конструктивную форму изобретения, на рисунке 1
представлен перспективный вид контейнера, оснащенного изобретением; на рисунке 2 — частичный боковой
разрез, показывающий лезвия или язычки в их нормальном положении, при этом верхнее лезвие закрыто, а
нижнее открыто; на рисунке 8 — частичный боковой разрез, показывающий лезвия или язычки в положении
разгрузки, при этом верхнее лезвие открыто, а нижнее закрыто; на рисунке 4 — перспективный вид рычага с
пружинным управлением; на рисунке 5 — перспективный вид верхнего и на рисунке 6 — аналогичный вид
нижнего лезвия; на рисунке 7 — перспективный вид кронштейна опоры.
К контейнеру 1, имеющему размеры и форму, а также изготовленному из материала, подходящего для целей,
для которых он необходим, 75 крепится подходящим способом предпочтительно металлическая крышка 2,
при этом указанный контейнер предпочтительно снабжен выступом 1 дюйм для приема фланцевого конца
указанной крышки.
Опорный кронштейн 6 выполнен цельным, с крышкой 2, и снабжен пазами 19 и 20 для размещения
соответственно неподвижной и свободной частей 9 пружины, которая предназначена для управления рычагом
11. Этот рычаг шарнирно закреплен на указанном кронштейне 85 6 с помощью штифта 7, проходящего через
рифленые концы 21 этого кронштейна, а также имеет прикрепленные к нему верхний язычок 13 и нижний
язычок 12 посредством штифтов 17 и 16, проходящих соответственно через 90 рифленых концов 14 и 15; в
обоих язычках 12 и 13, а также в кронштейне 6 предусмотрены пазы для размещения рычага 11. Эти языки 12
и 13 приспособлены для прохождения проверки. Дата подачи заявки: 10 июля 1924 г. № 16,608/24, 2
GЗавершение А, пометка: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная емкость для сахара и мерный стаканчик.
А 2 236,046.
в соответствующие углубления 3 и 4 в крышке, при этом верхняя часть язычка 13 обычно полностью
закрывает отверстие крышки 2, а нижняя часть лезвия 12 в этом положении частично совпадает с
углублением. Этот результат объясняется обычным давлением ножки 9 управляющей пружины на рычаг 1.
Эта пружина фиксируется в положении i¡l0 штифтом 8a, который может быть интегрирован с крышкой 2.
В процессе эксплуатации, когда необходимо выпустить часть гранулированного или иного подходящего
содержимого из контейнера, контейнер 1 переворачивается, в результате чего вещество перетекает или
перемещается вверх, упираясь в выступ 13. Рычаг 11, который может иметь ручку 18 для пальца, затем
нажимается, высвобождая вещество из крышки над прорезью 3 и язычком 12, но в то же время предотвращая
подачу любого свежего вещества за язычок 12.
Соседние файлы в папке патенты