Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3448
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к данному изобретению. Я, Иенри Мармадьюк Хардоастл, подполковник,
подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Прайм-стрит Миллс, Честер-роуд, Манчестер,
графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию кормов для свиней и молодняка и преследует цель создания
корма, особенно подходящего для таких животных и обладающего такими свойствами, которые будут
способствовать наращиванию костной массы, что позволит быстро выращивать или откармливать животное.
В предыдущем разделе «Условия писем»
В выданном мне патенте № 163628 описан улучшенный корм для животных, представляющий собой смесь в
указанных пропорциях хмелевой муки и мелассы или подобных веществ с любым из следующих компонентов,
а именно:
Ячменная мука, пшеничная мука, овсяная мука, рисовая мука, бобовая мука, гороховая мука, хлопковый
жмых, пшеничные крупки, пшеничные отруби, кукурузная мука, крахмальная мука и/или различные молотые
жмыхи, такие как жмыхи пальмовых орехов, льняные жмыхи и/или соль, любой из этих ингредиентов, за
исключением хмелевой муки и мелассы или подобных ей, может быть исключен из смеси по желанию.
В целях настоящего изобретения к каждой тонне смеси, приготовленной, как описано в указанной
предыдущей спецификации, я добавляю около двухсот фунтов костной муки, тщательно перемешивая все
ингредиенты и смешивая их в подходящей смесительной машине или вручную.
Еда может быть приготовлена в виде пирожных или наггетсов, либо использоваться в качестве основного
блюда по желанию.
Добавление костной муки в корм, как описано выше, позволяет получить известь, содержащуюся в этой
костной муке, которая объединяет 236,123 корма для свиней и молодняка.
Благодаря тростниковому сахару и мелассе, образующим сахарат извести, животное усваивает
содержащиеся в пище вещества, способствующие формированию костей, таким образом, что образуются
крупные кости, что позволяет откармливать животное быстрее и экономичнее, чем раньше.
Следует понимать, что пропорция костной муки в составе корма может быть изменена в соответствии с
особыми требованиями или обстоятельствами. 60 Мне известно о предложении использовать костный жир и
костную пыль в качестве ингредиента в кормах для животных, содержащих хмель, глюкозу и другие вещества,
или содержащих остатки хмеля, мелассу и другие ингредиенты. Однако использование таких материалов как
таковых в кормах для животных само по себе не является основанием для каких-либо претензий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236124A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 6 мая 1924 года. № 3075/25.
236,124 Завершено: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подачи почты в почтовые автоматы.
Я, РЕГИНАЛЬД ХАДДАН, подданный Великобритании, из фирмы «Герберт Хладдан и Ко», расположенной по
адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный поверенный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от компании
«Почтовые счетчики и машины», корпорации, организованной и действующей в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Пасифик-стрит, 723-741, Стамфорд, округ
Фэрфилд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к почтовой франкировальной машине, снабженной подающими секторами,
позволяющими последовательно извлекать почтовые отправления или аналогичные документы из
загрузочного бункера, содержащего определенное количество документов, и подавать их в работающие на
них устройства. Усовершенствования, в частности, касаются конструкции, в которой почтовые отправления,
лежащие практически горизонтально, подаются по отдельности через определенные промежутки времени
усовершенствованными непрерывно вращающимися секторами к паре непрерывно вращающихся подающих
роликов, расположенных между указанными секторами и принтером, и в которой за каждый оборот из стопки
может пройти только одно почтовое отправление, причем интервал между последовательными подачами
позволяет сработать механизму отвода.
Мы поясним изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют один из практических
вариантов осуществления изобретения и позволят другим специалистам в данной области техники принять и
использовать изобретение; а также сошлемся на прилагаемые пункты формулы изобретения для краткого
описания изобретения; и различных новых конструктивных особенностей и новых комбинаций деталей, для
которых требуется защита.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен вид спереди целой машины, в которой используется данное изобретение.
[[Pl Lr Рисунок 2 представляет собой увеличенный детальный поперечный разрез, иллюстрирующий
устройства для отделения писем от загрузочного бункера и их подачи в устройства для маркировки и
запечатывания почты.
На рисунках 3 и 4 представлены увеличенные детальные изображения таких разделительных устройств.
Рисунок 5 представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии 5-5 (Рисунок 2).
На рисунке 6 представлен детальный вид заготовки защитной пластины 105 до ее 60-кратного складывания.
На рисунке 7 представлен детальный вид заготовки в сложенном виде.
УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ КОНВЕРТОВ.
Как показано на чертежах, опорная плита 65 1 поддерживается рамами 2 под углом примерно пятнадцать
градусов к вертикали, и на передней части этой опорной плиты установлены различные подающие ролики,
направляющие и т. д., а на ее задней части установлены приводные шестерни 7(0), муфты и устройства
отключения.
На опорной плите 1, с левой стороны (рис. 1), установлен загрузочный бункер, предпочтительно состоящий из
задней плиты 3, нижней плиты 4, хвостовой части 4a и боковой плиты 6. Почтовые отправления, подлежащие
печати и запечатыванию, помещаются в бункер клапанами конвертов к задней пластине 3, а клапанами вниз.
80 Конверты последовательно подаются из бункера двумя непрерывно вращающимися подающими
секторами 20 и 20a, установленными на валу 20b. При вращении секторов основные периферийные части
секций 20 85 и 20a будут выступать через отверстия в нижней пластине 4 бункера (см. рисунки 1 и 2) и
выводить нижнюю оболочку бункера наружу и вправо, под нижний конец 90 пластины 5, за счет трения
поверхностей сегментов о самую нижнюю букву. Поверхности сегментов предпочтительно покрывают
резиной, как показано на рисунке 20,v, для увеличения трения поверхности.
Секторы подачи 20 и 20a синхронизированы по времени (23,6, 124), а их рабочие и нерабочие длины дуги
измеряются относительно работы других устройств машины (6a':tbo adVance 't]i 'i1ete rs) с такими
интервалами, которые обеспечат надлежащее расстояние между концом любой буквы и началом следующей.
следующее письмо; такое пространство достаточно длинное, чтобы позволить палец 200, описанный ниже,
свободно перемещаться.
Использование секторов подачи делает процесс подачи прерывистым, хотя секторы вращаются с постоянной
скоростью. После того, как секторы правильно начали движение буквы, процесс подачи прекращается, и ничто
не способствует выгрузке следующей буквы из бункера до тех пор, пока во время следующего оборота
секторов их поверхности не соприкоснутся с ним 20 раз. Резиновая поверхность имеет 20,? Предпочтительно,
чтобы секторы были гофрированными или зубчатыми, чтобы увеличить трение о подаваемые буквы.
Чтобы все буквы в загрузочном бункере плотно прилегали передними концами к пластине 5, и чтобы они
могли быть захвачены загрузочными секциями 20 и 20a, когда достигнут дна, деталь 4a приспособлена для
того, чтобы приподнимать задний конец стопки, так что буква будет притягиваться к горловине бункера. Этот
хвостовик 4a (рис. 1) имеет шарнирную пластину 4b, которая удерживается в угловом положении пружиной 4s.
Хвостовая часть может регулироваться на нижней пластине 4 для размещения длинных или коротких кольчуг
и может удерживаться на месте на пластине 4 любым подходящим способом. Как показано на рисунке, штифт
4c закреплен на нижней стороне детали 4a и проходит через удлиненный паз в пластине 4; а плоская
пружинная петля 4d закреплена на конце штифта 4c гайкой, причем свободный конец петли перфорирован
для зацепления со штифтом 4c (рис. 1). Трение между концом пружины 4d и нижней частью пластины 4
достаточно для удержания детали 4a в любом положении, в котором она регулируется вручную; а
петлеобразная пружина 4d образует удобную рукоятку для регулировки детали 4a.
- Между нижней пластиной 4 и боковой пластиной 5 бункера 53 оставлено достаточное пространство, чтобы
буквы из нижней части стопки в бункере могли проходить под пластиной 5. По мере того, как подающие
секторы 20 и 20a перемещают нижнюю букву из бункера, трение между такой буквой и следующей над ней
может привести к тому, что наложенная на нее буква также пройдет через бункер. Чтобы предотвратить это,
мы предлагаем новый разделитель, с помощью которого наложенная буква удерживается b'ok:Ti-i
SEPARATOR.
Разделительный элемент относится к типу, известному как «разделитель с щеткой», который «скользит» по
поверхности секторов таким образом, что если два конверта одновременно подаются вперед, щетка 70 будет
удерживать верхний из них на месте, в то время как сегменты продвигают другой.
Как показано на рисунке, сепаратор состоит из трех роликов 100 с резиновыми накладками (рис. 2, 3 и 5),
закрепленных на штифте 100а, который в 75 оборотах соединен с подвижным элементом 101
четырехзвенного механизма. Штифт 100la проходит через выступы 101c в нижней части рамы 101; один из
роликов расположен между выступами 101c, а другой — с каждой стороны детали 101, снаружи выступов (см.
рисунки 2 и 5).
На штифте 100a с каждой стороны среднего ролика 100 установлены распорные кольца 100e.
Сепаратор расположен таким образом, что 85 расположенных на расстоянии друг от друга подающих
секторов 20 и 20а работают в промежутках между роликами 100, не соприкасаясь с ними. Штифт 100a имеет
головку 100b на одном конце, а на другом конце имеется резьба для установки рифленой гайки 100c. 90 При
затягивании гайки 100c ролики, распорные кольца и два выступа 101c сжимаются достаточно плотно, чтобы
предотвратить вращение роликов или штифта за счет трения проходящего письма. 9.5 Рифленая головка
100l, закрепленная на резьбовом конце штифта 100a, обеспечивает удобное средство для поворота штифта и
роликов, когда необходимо переместить ролики, чтобы установить новые участки их резиновых поверхностей
100 в положение, позволяющее зацепить буквы.
Неподвижный элемент 102 рычажного механизма крепится к пластине 5 загрузочного бункера и соединяется с
подвижной частью 101 1(15) парами звеньев 103 и 104 (рис. 1 и 4). Подвижная часть 101 прижимается вниз
пружиной 101is, но ее движение ограничено упором 102a, закрепленным на части 102; и регулировочным
винтом 103a, 110, установленным в поперечной балке 103b между звеньями 103. Натяжение пружины 101s
регулируется с помощью резьбового крючка 101a и рифленой гайки 101b (рис.). 3).
Три ролика с резиновым покрытием 100, чередующиеся с сегментами 20 и 20a, предотвращают любое трение
между сепаратором и подающим устройством, когда машина работает в режиме холостого хода.
Металлическая защитная петля 105 крепится к части 101 рамы (рисунки 2-5), и ее поверхность слегка
эксцентрична по отношению к роликам, немного выступая за ролики 100 со стороны, прилегающей к
загрузочному бункеру, но оставляя открытой нижнюю часть поверхности ролика.
Этот защитный кожух 105 способен к небольшой регулировке для компенсации износа, расположен в
горизонтальном положении, но под соответствующим углом; подающий сектор или секторы, приспособленные
для фрикционного захвата самой нижней буквы в бункере (55) и ее выгрузки из него; указанный сектор или
секторы имеют соответственно такую длину рабочей и нерабочей дуг, что они будут последовательно
подавать буквы с подходящим интервалом 70 между ними из бункера при непрерывном вращении сектора
или секторов, чтобы обеспечить время для работы механизма отвода; и пара подающих роликов между
подающим сектором (75) и принтером, приспособленных для приема каждой буквы из сектора (75) и ее подачи
в принтер.
2.
В сочетании с устройством в качестве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 февраля 7925 г. № 3501/25, Полный текст принят к публикации: 2 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, внесенные мной, Эдвардом Фрэни Спаннером, проживающим по адресу: Шутерс Хилл
Роуд, 13, Блэкхит, Юго-Восток 3, военно-морским архитектором (подданным Великобритании), настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение предусматривает конструкцию носовой части судна, расположенной перед противоударной
переборкой или первой водонепроницаемой поперечной переборкой, таким образом, что при столкновении с
другим судном конструкция l5 носовой части разрушается и деформируется под воздействием силы удара,
так что степень повреждения ограничивается той частью судна, которая находится перед противоударной
переборкой.
В то же время конструкция носовой части будет спроектирована таким образом, чтобы исключить передачу
сильных локальных напряжений на судно, с которым произойдет столкновение, что значительно снизит
опасность пробоины в его корпусе.
Изобретение реализуется путем расположения обшивки носовой части таким образом, что длина пластин
направлена вертикально, а ширина – продольно, при этом пластина, ближайшая к носу, предпочтительно
перекрывает следующую пластину, а вторая – третью, так что любое сжатие носовой части назад приводит к
тому, что первая пластина срезается над второй, вторая – над третьей и так далее.
Аналогичным образом, палубы или платформы, образующие горизонтальные ребра жесткости носовой части,
расположены клинкерным способом, так что при столкновении первый короткий отрезок отломится от второго,
второй — от третьего и так далее.
Предпочтительно, передняя обшивочная пластина представляет собой вогнутую пластину, у которой
закругленная вершина вогнутого сечения является передним краем носовой части.
На рисунке 1, представленном на чертежах, показан вид сбоку носовой части судна, построенного в
соответствии с проектом «Строительство судов».
На рис. 2 показан план одной из палуб, а на рис. 3 — разрез выпуклой пластины, образующей переднюю
обшивочную пластину или штевенную пластину.
a — это линия разделительной перегородки.
b b b — это обшивочные пластины перед противоударной перегородкой, длина которых направлена
вертикально или поперечно.
c cc-are — это обшивочные пластины, расположенные за противоударной перегородкой, их длина направлена
вперед и назад.
d d d — это палубные плиты, расположенные поперек корпуса в клинкерном порядке. 65 e — это вогнутая
штевенная плита.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236126A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1925. № 8526/25.
Завершено: 2 июля 1925 г.
236,126 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Открытие дверей вагона поезда во время движения.
Я, Альберт Рен, проживающий по адресу: Обелиск Роуд, 5, Вулстон, Саутгемптон, Хэмпшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию пневматических дверных задвижек, предназначенных
для запирания закрытых дверей железнодорожных вагонов во время движения поезда.
Изобретение Али заключается в усовершенствованной конструктивной схеме пневматического дверного
засова, в которой шток поршня 16, конец которого, как обычно, служит носиком засова, направляется в
диафрагме, разделяющей корпус устройства на две камеры, при этом пружина сжатия удерживает засов в
нерабочем положении, прижимая его к кольцу на штоке поршня, которое упирается в указанную диафрагму,
благодаря чему предотвращается боковое напряжение на поршне, приводящее к износу стенки цилиндра, и
снижается трение.
Запорное устройство может быть установлено таким образом, чтобы оно воздействовало на дверь либо со
стороны, противоположной дверным петлям, либо сверху или снизу.
Прилагаемые чертежи демонстрируют конструкцию усовершенствованного запирающего устройства,
адаптированного для применения на дверях железнодорожных вагонов без внесения структурных изменений
в конструкцию транспортного средства.
На рисунке 1 представлено усовершенствованное устройство в разрезе спереди, а на рисунке 2 — в разрезе
сбоку по линии v, v, рисунок 1. На рисунке 3 показан вид с торца, со стороны головки болта.
На рисунке 4 представлен вид устройства, закрепленного сбоку двери железнодорожного вагона, с указанием
одного из возможных положений его применения.
Представленное устройство включает в себя корпус 1, в котором находится пневматический цилиндр 2,
имеющий кольцевую диафрагму 3 на внутреннем конце, привинченную крышку 4 на внешнем конце,
снабженную съемным трубным соединением 5 для соединения цилиндра с сервисной трубой 6, ведущей к
основной трубе устройства, создающего давление; 50 и цилиндрическую камеру 7 под диафрагмой 3, в
которой размещена пружина сжатия 8, причем нижний конец корпуса или камеры 7 закрыт привинченной
крышкой 9. Поршень 55 закреплен на штоке поршня 11, и его нижняя часть образует засов замка, головка или
носик засова обозначены цифрой 12. Пружина 8 опирается на крышку 9 и упирается своим верхним концом 60
в втулку 13, закрепленную на стержне 10 с помощью ввинченного штифта 14. Поршень и шток вставляются
вместе в цилиндр 2, крышка 4 снимается, шток проходит через отверстие 65 в диафрагме 3 в цилиндрическую
камеру 7. Затем воротниковая манжета 13 устанавливается на место и фиксируется с помощью штифта 14
через отверстие 15, образованное для этой цели в задней части корпуса 70.
Затем пружина 8 устанавливается на место, и, наконец, привинченная крышка 9 фиксируется на месте.
Поршень 10 с соединенным штоком и болтом 11 направляется и удерживается по центру корпуса 75 с
помощью диафрагмы 3 и крышки 9, в которых он скользит, как в направляющей, тем самым уменьшая трение
и износ между поршнем и стенкой цилиндра. Диафрагма 80 снабжена вентиляционными отверстиями 16,
позволяющими воздуху под поршнем легко выходить при его вдавливании внутрь.
Поршень показан с кожаной прокладкой 17, закрепленной на нем обычным способом с помощью винта 85.
Корпус снабжен выступами, например, 18, с помощью которых его можно прикрепить болтами или винтами к
стенке транспортного средства.
Фиксатор 19 болта также 90 приспособлен аналогичным образом для крепления и снабжен выступами 20,
предотвращающими. На рисунке 4 показано положение, которое устройство может занимать непосредственно
под сиденьем 21 отсека со стороны, где открывается дверь 22.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, является... ;--4.
т0; '-1. Затвор типа «do»6, в котором его корпус выполнен с двумя камерами, расположенными на одной оси,
одна из которых является рабочим цилиндром, а другая — пружиной, причем две камеры разделены
диафрагмой, которая образует направляющую и подшипник для проходящего через нее поршневого штока,
при этом пружина прижимается к кольцу, закрепленному на поршневом штоке, а кольцо упирается в
диафрагму, когда затвор находится вне рабочего положения, в основном так, как описано и
проиллюстрировано здесь.
:2.: Усовершенствованная конструкция пневматического болта, по существу соответствующая описанной
здесь цели и проиллюстрированная на рисунках 1, 2 и 3 чертежей.
Дата: 7 февраля 1925 года.
Р. Дж. Уиркухарт, дипломированный патентный поверенный, Портленд-стрит, 3012, Саутгемптон,
представитель заявителя.
Редхил: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1925 год.
П - --. -', " -. 236,126 т.
1
-..
_.- т, -..
---' 1 1 т:.
п.. 1 -. --- ---. --1 1 _ т,-- 1.
т _,i1-.---т.-.
.- ------ --- ---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236127A
[]
х
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
236.-127 -S Дата подачи заявки: 9 февраля 1925 г. № 3647/25. 3 Заявка принята: 2 июля 7925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования трубных соединений или относящиеся к ним.
Мы, компания THE HYGIENIC INSTALLATION PANY, LIMITED, расположенная по адресу: Сент-Мартинс
Плейс, 8, предлагаем одну конструкцию трубного соединения в соответствии с изобретением. На рис. 2
представлен фрагмент соединения, выполненный в британском стиле в Вестминстере, с демонстрацией
модификации.
компания и «Эдмунд Чарльз». В примере, показанном на рис. 1, a — это Хоп12ис, британский британский
производитель рукавов из резины, сформированных внутри с помощью 50. Настоящим мы заявляем о
природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, а именно: b c, например, из
двух трубок, b c, например, из стекла, описанных и установленных в трубках, концы которых показаны, как
показано на следующем изображении: приспособлены для соприкосновения с противоположной стороной. 55
Данное изобретение относится к боковым сторонам ребер. Ребро a' выступает внутрь трубчатых соединений в
такой степени, что, как показано, и его целью является обеспечение прохода трубки от трубки b к трубчатому
соединению, при этом смежные концы трубки b имеют одинаковый диаметр, и, таким образом, соединенные
трубки могут быть свободно расположены на расстоянии от любого кармана или полости. В случае 60 из
любого кармана или полости. В случае 6 15, часть без образования между концами bl и c1 трубок, где они
находятся в полости или углублении, куда могут застревать посторонние предметы, снабженные внешним
кольцевым выступом, так что концы b2 c2, как показано, внутренняя часть трубок из стекла не может быть
повреждена или может быть повреждена из-за углублений для приема таких выступов. 65 их соприкосновение
с одним d d1 представляют собой зажимы, окружающие втулку.
вблизи его концов, втулка имеет для этой цели трубчатое соединение, соответственно, слегка рифленое для
их размещения.
Изобретение включает в себя две трубки и втулку из мягкого или упругого материала, например, из резины,
плотно прилегающую к концам втулки, так что зажимы могут быть затянуты с помощью винтов,
обеспечивающих плотное прилегание зажима к соседним концевым частям трубок. Или каждую трубку, и
чтобы предотвратить контакт концов концевой части втулки друг с другом, как показано на рис. 2, можно
зажать вокруг соседней трубки и избежать образования кармана или полости внутри соединения, с помощью
плотно прилегающего металлического или другого кольца, зацепляющегося с концом трубки, например,
кольцевого ребра или кольца. Кольцо может быть снабжено противоположными сторонами, концы которых
вплотную друг к другу снабжены резьбой или упираются в трубки. Для плотного соединения втулки может
использоваться втулка с внутренней шероховатой поверхностью и ребрами, предназначенная для зацепления
с кольцом или элементом 80.
Однако во многих случаях можно использовать трубки одинакового диаметра, или же зажимные элементы
могут иметь разные диаметры, при этом внутреннее ребро или кольцо в каждом случае имеют такую форму,
что, как будет показано далее, при использовании соединения внутри концов трубок 85 не образуется ни
кармана, ни полости. В некоторых случаях могут быть предусмотрены средства для зажима муфты друг с
другом, предотвращающие сколы или образование пятен на смежных концах двух трубок. На прилагаемом
иллюстративном рисунке 1 частично показано, как трубки вставляются в муфту. Также, как будет видно, в
продольном сечении, а также частично в поперечном сечении, отсутствует полость или углубление между
концами трубки и ребром, в которых могли бы скапливаться посторонние частицы. [Цена 1/-] Próe3g HiLzg --^v
b i
Трубчатые соединения, выполненные описанным образом, могут с успехом использоваться для соединения
стеклянных трубок, применяемых в отводных устройствах, подобных описанным в технической документации
другого применения.
Патентное свидетельство № 21439 от 1924 года.
Нам известно, что предлагалось соединять трубы с помощью гибкой муфты, позволяющей изменять угол
между двумя соединенными трубами, но в такой конструкции в месте соединения между соседними концами
труб образуется полость, в которой могут скапливаться посторонние предметы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236128A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 11, 1925. Нет, 3869/25.
Окончательная версия принята к публикации: 2 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гаечных ключах.
Я, Реджинальд Хаддан, подданный Великобритании, представляющий фирму «Герберт Хаддан и Ко»,
расположенную по адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный
поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от
корпорации Masterench, зарегистрированной в соответствии с законодательством Великобритании. Штат
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Ландер-авеню, 209, Тёрлок, Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано
и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гаечному ключу, специально предназначенному для работы с
шестигранными гайками, но, конечно же, подходящему и для других гаек, и имеющему зубцы на губках,
который может использоваться для поворота таких объектов, как трубы на стержнях; ключ имеет одну
подпружиненную поворотную губку и рукоятку, к которой он прикреплен, образуя таким образом полный
гаечный ключ.
Одна из целей изобретения состоит в том, чтобы придать поворотной губке такую форму, чтобы она,
совместно с одной стороной конца рукоятки, к которой она прикреплена, плотно и равномерно соприкасалась
с четырьмя сторонами большой шестигранной гайки.
Еще одной целью изобретения является придание торцу рукоятки, прилегающему к подвижной губке, такой
формы, чтобы он надлежащим образом соприкасался с шестигранными гайками меньшего размера,
обеспечивая их легкое вращение без риска соскальзывания и повреждения.
Еще одной целью изобретения является размещение точки поворота таким образом, чтобы ее центр 40)
лежал на линии, перпендикулярной ей, от точки, в которой край внешней поверхности подвижной губки
пересекает край смежной поверхности этой губки.
4,5 Еще одна цель изобретения состоит в том, чтобы расположить неподвижную губку таким образом, чтобы
ее внешняя поверхность представляла собой изгиб, образующий внешний конец ключа, к которому изгибается
касательная поверхность гайки, независимо от размера гайки, которая может быть помещена между губками.
Еще одной целью изобретения является придание торцу рукоятки, т.е. неподвижной губке, той стороны,
которая примыкает к подвижной губке, такой формы, чтобы она вместе с подвижной губкой точно
соответствовала четырем сторонам шестигранной гайки наибольшего размера, которую должен использовать
гаечный ключ.
Еще одной целью изобретения является создание регулируемого гаечного ключа, в котором площадь
контакта будет увеличиваться с увеличением размера гайки, к которой применяется ключ.
Другие объекты изобретения будут описаны по мере дальнейшего изложения. 65
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором одинаковые
порядковые номера присвоены одним и тем же элементам по всей конструкции.
На рисунке 1 показан вид сбоку собранного гаечного ключа № 70, как он выглядит без установленной гайки.
На рисунке 2 показан вид гаечного ключа сбоку.
Соседние файлы в папке патенты