Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3387
.pdf
распределить свет: 3! ) равномерно по поверхности косым лучом света, то есть светом от:
Источник света, расположенный скорее сбоку от освещаемого объекта, чем непосредственно перед ним.
Отражатель также подходит для использования с аккумуляторами 3S в фарах дорожных транспортных
средств.
Датировано 6 марта 1924 года.
Г. Ф'. REDFERN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отражателях.
Я, Гилберт Аллом, проживающий по адресу: Джордж-стрит, 15, Гановер-сквер, Лондон, Западная 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение связано с усовершенствованием отражателей.
Согласно изобретению, я создаю отражатель, состоящий из ряда плоских полос или секций, изогнутых и
соединенных таким образом, что в собранном виде они имеют общий фокус и в целом выглядят как
сферический или параболический отражатель, причем в последнем случае, когда источник света или другой
волновой источник соответствующим образом расположен, все лучи от него, которые проходят к указанному
отражателю, отражаются в одном направлении и фокусе.
Балка, которая в поперечном сечении имеет овальную или ромбовидную форму.
Длину луча можно регулировать, изменяя ширину и количество секций, из которых состоит весь отражатель.
Например, если требуется длинная и узкая балка, то сечения выбираются соответственно широкой ширины, а
в случае более короткой или более компактной балки используется большее количество более узких сечений.
Для полного понимания изобретения я обращусь к прилагаемым чертежам, на которых показано применение
изобретения, в качестве примера, к параболическому отражателю Tenleice и к другим отражателям с большим
количеством секций.
На рисунках 1, 2 и 3 показаны формы отдельных деталей, образующих секции.
На рисунке 4 показаны кривые, по которым должны быть изогнуты сечения.
На рисунке 5 представлен вид спереди отражателя.
Рисунок 6 представляет собой вертикальный разрез, а рисунок 7 — горизонтальный разрез этого разреза.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез, демонстрирующий способ сборки отдельных секций, а на
рисунках 9 и 10 показаны виды, аналогичные рисунку 8, иллюстрирующие внесенные изменения.
На рисунках с 1 по 8 показано применение изобретения для производства того, что я называю
пятисекционным отражателем, состоящим из частей подходящего полированного материала,
предпочтительно посеребренного стекла. Две из этих деталей a имеют форму, показанную на рисунке 1, и они
изогнуты по параболической линии X 0 (рисунок 4), две детали b, как показано на рисунке 2, изогнуты по линии
Y 0 (рисунок 4), две детали c имеют форму, показанную на рисунке 3, и изогнуты по параболической линии Z 0
(рисунок 4), и аналогично еще четыре детали b и c, по две из которых изогнуты в обратном направлении по
отношению к формам 105, показанным соответственно на рисунках 2 и 3.
На рисунке 4 F, Fi, F2 обозначают соответственно фокусы центральной полосы, а также второй и третьей
полос, причем F 0 = F, F4 (рисунок 8), F 0 = P Pa (рисунок 8) 11 и F2 0 = R 1 (рисунок 8).
Полученные таким образом десять посеребренных стекол или подобных им пластин скрепляются вместе под
такими углами, чтобы они имели общий фокус, как показано на рисунке 8, в отношении лучей, которые

должны отражаться в одном направлении. F обозначает то, что показано на рисунке 7, я действую следующим
образом:
Строки 1, 2, 3 и т. д. На рисунке 4 линии K, G, L, M и N, P (рисунок 7) проведены на равном расстоянии друг от
друга и параллельны F, O, а линии K, G, L, M и N, P проведены перпендикулярно 70° A, B, B, C и C, D
соответственно. Линии 1, 2, 3 и т. д., соответствующие линиям на рисунке 4, проводятся параллельно AB, 5K
на рисунке 7 равно 5Al на рисунке 4, и 7K на рисунке 7 равно 7A2 на рисунке 4, и так далее с остальными
числами в этом разделе.
Линии 1, 2, 3 и т. д., соответствующие линиям на рисунке 4, проводятся параллельно B-C, причем 4L на
рисунке 7 равно 4B' 80 на рисунке 4, а 6L на рисунке 7 равно 6B2 на рисунке 4 и так далее.
Точки пересечения линий 1, 2, 3 и т. д. первого сечения с соответствующими линиями второго сечения 85
образуют линию соприкосновения между двумя сечениями, и в плане эта линия оказывается прямой.
Аналогично, линия, в которой второй участок пересекается с третьим участком, находится в точке C, и эта
линия также является прямой на плане. Кроме того, установлено, что эти линии контакта параллельны друг
другу, и это справедливо во всех случаях, когда отражатель сконструирован таким образом, и луч света 95h
из каждой секции проецируется в одном направлении, то есть концентрируется на одном и том же объекте.
Получив эти линии в плане, форму соответствующих участков (10) до их изгиба можно определить
следующим образом: на рисунке 1 проведите линию, перпендикулярную основанию C D, с линиями 1, 2, 3, 4, 5
и т. д., проведенными под прямым углом к K M на таком расстоянии, чтобы K 2 равнялось той части кривой 0 X
(рисунок 4) (насколько это возможно определить), которая лежит между 0 и точкой пересечения линии 2 с
указанной кривой. Аналогичным образом 11 0 K 4, K 5, K 6 и т. д. На рисунке 1 можно изобразить ту часть
кривой 0X, которая лежит между 0 и теми точками указанной кривой, которые пересекаются прямыми 4, 5, 6 и
т. д.
1
Ширина центральной секции показана линиями A, J и B, R на рисунке 7, и эта центральная секция
симметрична, при этом K, G является центральной линией и делит пополам линии 2, 4, 5, 6 и т. д. На рисунке
120 1 длины линий 1, 2, 3, 4, 5 и т. д. отмечены равными длинам соответствующих линий на рисунке 7.
На рисунке 2 E'F — это линия, проведенная перпендикулярно основанию AB, причем AB = 1295, а EB = CL и
BL соответственно (рисунок 7), и, аналогично рисунку 7, линии 1, 2, 3, 4, 5, 6 и т. д.
Проведены параллельно основанию AB, причем E1, - равна той части параболы, которая является общим
фокусом, а AB - основанием центральной секции, и Ba, CD - основаниями второй и третьей секций
соответственно.
Однако вторая секция закреплена под таким углом к первой секции, что все лучи из фокуса F отражаются в
одном направлении и с одинаковой расходимостью пучка (в данном случае под углом 45°). Аналогичным
образом, третья секция расположена под таким углом ко второй секции, что все лучи из фокуса F отражаются
в одном направлении и с той же расходимостью пучка, что и в первой и второй секциях. Секции с другой
стороны центральной секции перевернуты относительно описанных выше второй и третьей секций и
закреплены под теми же углами, но в обратном порядке относительно указанной центральной секции.
Метод проектирования отражателя следующий: A F B, рисунок 8, — это угол 45°, равный A F и B F, а F F4 —
перпендикуляр к A B. F4 представляет собой ближайшую точку отражателя к фокусу, а длина F F4 — это
расстояние источника света или другого источника волн от отражателя.
Основание АБ центрального сечения имеет параболу, описываемую с фокусом F, но сечение, являющееся
прямой в направлении, параллельном АБ, можно описать как описываемое прямой, проходящей через F и
параллельной АБ. Чтобы определить длину BC, основания второго сечения, и угол, который оно образует с

прямой АБ, проводится прямая F P', делящая пополам угол B FC - 10° (который равен 45°), и проводится Pl L1
параллельно F4 L или F4 F. Pl pl — это прямая, делящая пополам угол F FC - 10°, и BC проводится
перпендикулярно ей.
При параллельности F P и BC парабола второго сечения описывается аналогично вокруг линии, проходящей
через P и параллельной BC, и будет обнаружено, что сечение отражает свет или другие волны от F в том же
направлении, что и центральное сечение e50, и с той же расходимостью луча, а именно 45, а P P' определяет
фокусное расстояние второй параболы Y, 0, Рисунок 4.
Аналогично, длина и направление C D определяются таким образом, что третья секция отражает свет от F в
том же направлении и под тем же углом луча, а R R1 определяет фокусное расстояние третьей параболы X,
0, Рисунок 4.
60() Аналогичным образом вторая и третья секции получаются с другой стороны центра.
Чтобы определить форму сечений таким образом, чтобы они соприкасались краями при изгибе до
соответствующих кривизн, как показано на рисунке 4 (234905 I4 - 234905 0 Y), которая находится между 0 и
точкой пересечения линии 1.
Аналогично, E 2, Рисунок 2, равно 0 2, Рисунок 4, и так далее, а 2 G и 2 HI, Рисунок 2, равны 2 S и 2 T, Рисунок
7 соответственно, а 4 J и 4 K, Рисунок 2, равны 4 S и 4 T, Рисунок 7 соответственно, и так далее. Таким
образом получается фигура A B C D (Рисунок 2), которая представляет форму второй секции до ее изгиба.
Аналогичным образом находится фигура A B C, Рисунок 3.
Остальные секции отражателя имеют ту же форму, что и три упомянутые выше секции.
Если секции изготовлены из посеребренного стекла, то посеребрение должно производиться с обратной
стороны, то есть с выпуклой стороны.
На рисунках 8 и 9 центральный луч каждого сечения, обозначенный линиями F4 L, PI L1 и RI L2, отражается
параллельно друг другу, то есть все сечения проецируют свои лучи в одном направлении и, следовательно,
концентрируются на одном и том же объекте.
На рисунке 9 изображен 17-секционный отражатель, состоящий из 34 частей. Если углы A, F, B, F, C, C, F, D и
т. д. равны 10°, то полная расходимость луча, проецируемого отражателем, также будет равна 100°. На
рисунке 8, с другой стороны, показано полное расхождение в 45.
Однако я могу сделать отражатель таким образом, чтобы лучи, делящие луч пополам, не были параллельны,
как показано на рисунке 10, при этом сечения могут быть расположены так, чтобы полная расходимость пучка
превышала ту, которая определяется шириной сечений.
На этом рисунке изображено 10 участков, каждый с разностью 26. A L — это ось всего отражателя, а F —
фокус, в котором расположен источник волн.
Из сечения АВ луч FR, делящий луч пополам, отражается вдоль оси RM, образуя с осью АЛ угол 6,5°.
Следующий смежный участок B C отражает биссектирующий луч F R1 вдоль оси R1 M', который образует угол
13° с осью R M и 19,5° с осью A L.
Третий участок C D отражает биссектирующий луч R2 Mf2 13 более тупо к оси, чем RI Ml и sb на остальных
участках, таким образом, общее расходимость проецируемого луча для всего отражателя будет L 0 J Ln, то
есть 140 .
В процессе эксплуатации отражатель целесообразно устанавливать на раму, которая поворачивается к
вертикальной опоре. Источник света или других волн находится в фокусе, и линия оси вращения отражателя
совпадает с фокусом, так что, независимо от угла поворота отражателя, источник 65 остается в фокусе и в
вертикальном положении.

Последнее положение желательно, если источником является мощная лампа газонаполненного
электрического типа. 70 Отражатель, изготовленный по моему изобретению, имеет ряд преимуществ на
практике. Например, его изготовление относительно недорого, а размеры, до которых его можно довести,
практически не ограничены (75), и в случае возникновения трещины один или несколько участков можно
заменить за сравнительно небольшую стоимость. Кроме того, отражатель применим в самых разных целях,
например, для исследовательских работ, противовоздушной обороны, береговой обороны, наземных и
морских операций, освещения зданий внутри и снаружи, освещения аэродромов, освещения гобеленов,
картин, витражей и т. д., для сценического освещения и, по сути, в любом случае, когда необходимо
равномерно распределить свет по поверхности косым лучом, то есть светом от источника, расположенного
скорее сбоку от освещаемого объекта, чем непосредственно перед ним. Отражатель также подходит для
использования с фарами автомобилей, а также для сбора и направления волн, помимо световых волн, таких
как звуковые волны, а также тепловые и другие волны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234906A
[]
1,' '
--- 'к .. ' 1 4-,-, ' Л."
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Перси Воджилан Кастелл-Эванс из Кэмрн Дочан, Стадланд Роуд, Элторн Хайтс, графство Мидлсекс,
инженер, и Джон Мартин Лонг из Гринфорд Лодж, Гринфорд, графство Мидлсекс, джентльмен, оба
британского гражданства, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
наше изобретение относится к новому и усовершенствованному способу изготовления анода или пластины в
термоэлектронных лампах и состоит в нанесении металлической поверхности на стекло или другой контейнер
лампы. Целью данного изобретения является получение жестко закрепленного анода, поскольку хорошо
известно, что в обычном исполнении анод клапана легко смещается под воздействием удара, что негативно
сказывается на работе клапана или даже приводит к его полному разрушению.
4,906 Одна из трудностей при выпуске газов из вентилей заключается в освобождении газов от анода, что в
вентилях обычного типа может быть достигнуто только путем бомбардировки между нитью накала и анодом,
что приводит к рассеиванию энергии накала.
В моем случае, благодаря тесному контакту анода со стеклом, газы могут высвобождаться при воздействии
внешнего тепла, что сокращает время откачки (30 минут) и экономит нить накала.

Кроме того, благодаря тому, что стекло или контейнер в основном защищены от электронного разряда
нанесенным покрытием, стекло защищено от ионизации, и твердость клапана сохраняется.
Дата: 6 марта 1924 года.
П. В. Кастелл-Эванс.
ДЖОН МАРТИН ЛОНДЖ. 40 - - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод изготовления термических клапанов.
Мы, Пенси Воган Кастелл-Эванс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Карн Дочан,
Стадланд Роуд, Элторн Хайтс, Лондон, Западный 7, и Джон Мартин Лонг, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Спрингфилд Хаус, Ипсвич, ранее проживавший в Гринфорд Лодж, Гринфорд,
Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции термоэлектронной лампы и включает в
себя усовершенствованный способ изготовления анода или пластины и установления контакта между
указанным анодом или пластиной и подводящим проводом.
Целью настоящего изобретения является получение в термоэлектронной лампе или подобном устройстве
жестко закрепленного анода с усовершенствованным способом его соединения с проводником, поскольку
хорошо известно, что в обычном исполнении анод лампы легко смещается от удара или сотрясения, что
негативно сказывается на работе лампы или приводит к ее полному разрушению.
Согласно данному изобретению, анод или пластина термоэлектронного клапана или подобного устройства
формируется путем нанесения на внутреннюю поверхность стекла или контейнера 70 клапана до его
извлечения металлической поверхности или пленки.
Одна из трудностей, возникающих при откачке газа из клапанов, снабженных анодом в их обычной
конструкции, заключается в том, что выделение газа из анода возможно только в случае, если дата заявки: 6
марта 7924 года. № 5820/24. 23 Полный левый угол: август. 20, 7924.
Завершено: дюна 8, 1925 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод изготовления термических клапанов.
_ _ " C1,0,: ff^-,# -- -R ' #' 2 4,9o0d может быть осуществлено бомбардировкой между основанием клапана,
нитью накала и анодом, что вызывает рассеивание нити накала. блок изоляционного материала, несущий
контактные штекеры.
С анодом, состоящим из металлической пленки, нанесенной на поверхность стекла в соответствии с данным
изобретением, газ может быть выделен путем приложения внешнего тепла, благодаря чему время,
затрачиваемое на полное охлаждение клапана, может быть сокращено. Для обеспечения возможности
применения изобретения, ссылка приведена на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой
возвышение, частично расположенное в поперечном сечении, в соответствии с данным изобретением.
и нить накаливания сохранена. Рис. 2 представляет собой перспективный вид одного из 75. Кроме того,
благодаря тому, что проводник, соединяющий проводник с анодом, в основном защищен от электронного
разряда за счет осажденного покрытия, стеклянный контейнер или контейнер в основном защищен от
ионизации. Электронный разряд происходит за счет осажденного покрытия, а стекло защищено от ионизации.
I.5, а твердость клапана будет сохранена. На рис. 3 показан альтернативный вариант седла для 80. Упругое
резиновое кольцо в нижней части. Для подключения анода при крае контейнера.

Осажденный описанным выше способом — Ссылаясь на рис. 1, стеклянный контейнер, герметично запаянный
проволокой 1, покрыт на своей внутренней поверхности пружиной металлической пленкой 2, достаточно
подробно описанной ниже, чтобы образовать анод термоупругого клапана и принять такую форму, чтобы он
нес. На обычном штоке 3, оказывающем собственное давление на проводящий проводник внутри основания
клапана, устанавливается покрытие или пластина, образующая анод, контактное кольцо 4, нить накала 5 и
клапан. Направляющая проволочная сетка 6.9 (может быть прикреплена к указанной пружинной проволоке
или плоской полосе путем зажима, точечной сварки или, например, чистого серебра, предпочтительно
формируется любым другим удобным способом. Например, анодное соединение контейнера 1 может
состоять из плоской никелевой полоски, имеющей форму колбы, которая должна придать стеклу 95
спиральную форму и быть соединена с контейнером 1 клапана. Направляющая проволока вводится путем
изгибания одного конца спиральной полоски, состоящей из каустической соды, нитрата серебра,
растворенного в дистиллированной воде, и аммиака.
К этому раствору добавляют 100-процентный клапан, спиральное кольцо которого будет располагаться ровно,
и несколько капель осаждающего раствора, состоящего из кристаллизованного сахара, азотной кислоты,
дистиллированной воды и абсолютного спирта, плотно прилегают к проводящей поверхности, образуя анод, а
свинец – дистиллированную воду и абсолютный спирт.
Проволока надежно крепится к спирали. Эта смесь вводится в полосу. Очевидно, что этот метод контакта
колбы с стержнем 3.05 применим к клапанам, снабженным отдельным анодом, который поддерживает
внутренние части клапана и до полного разряда колбы. Уже известно, что осаждение металла приводит к
образованию осадка чистого серебра на внутренней поверхности стенок колбы.
Термоэлектронный клапан, но такое осаждение было выполнено иным способом. Шток 3, несущий контакт
110, и кольцо 4, нить накала 5 и сетка 6 могут быть запечатаны в основание колбы после того, как клапан
будет полностью заполнен, а затем герметично вставлены в основание колбы, а не до этого, как в настоящем
изобретении. Я и лампочка, израсходованная обычным способом. Клапан, выполненный из узла, состоящего
из деталей, описанных выше, может быть соединен с изоляционным блоком, несущим осадок других
металлов, помимо серебра, таким образом, как описано выше. При необходимости можно получить
контактные штекеры описанным способом.
В соответствии с заявкой на патент № 8478 от 3 апреля 1924 года, в которой анод 2 соединен с пружинным
кольцом 4, которое может представлять собой плоскую полосу любого достаточно упругого металла,
например, никеля, или гибкий провод, предлагается для обеспечения надежного соединения между
проводником 7 и нижним краем стеклянного контейнера. Для получения хорошего соединения предлагается
соединить проводник 7 с пружинным кольцом 4, которое может представлять собой кольцевую канавку или
выступ, как показано на рисунке, в котором или на котором установлено достаточно упругое кольцо из резины,
а также металлическая крышка. Направляющая, образованная взаимодействующей чашкой и пропущенная
проволокой 7, может быть прикреплена к пружине 125 через детали таким образом, что кольцо 4 любым
удобным способом, например, клапан, удерживается упругим кольцом, которое путем зажима или точечной
сварки, как указано выше, располагается между клапаном и указанной частью крышки, или же пружинное
кольцо может быть выполнено в виде чашеобразной части крышки. Также вставляется упругая плоская
полоска, имеющая спиральную форму, например, резиновое кольцо или что-то подобное, как показано на рис.
2, а ведущая проволока 130 вставляется в изгиб 8, при этом конец проволоки загибается вокруг и над ним, как
показано на рис. 9 и 10, таким образом, надежно удерживаясь.
Нить 5, используемая в конструкции клапана S, показанной выше, натянута между двумя концами 11 и 12
проводников 13, 14, закрепленных на штоке 3.
Сетка 6 может быть соединена со своим выводом :0 в проводе 20 любым подходящим или общеизвестным
способом.
Различные вводные провода соединены с разъемами 21 на изоляционном блоке 22, который, вместо того
чтобы быть приклеенным к клапану, как обычно, предпочтительно гибко соединен с ним посредством упругих

колец и внешней съемной крышки 23, как описано в описании, прилагаемом к моей заявке на патент № 8478
от 3 апреля 1924 года.
Основание клапана 2 выполнено с кольцевым выступом 24 (рис. 1) или канавкой 25 (рис. 3), в которую или
против которой помещено резиновое или другое гибкое кольцо 26.
Крышка 23 выполнена с загнутым внутрь фланцем 27 и при установке на клапан контактирует с гибким
кольцом 26 посредством качения. В основании клапана 2, между указанным основанием и верхней частью
изоляционного блока 22, находится дополнительное резиновое или гибкое кольцо 28, которое образует
упругое седло для клапана 2.
Обычно колпачок к электронной лампе крепится с помощью какого-либо цемента, затвердевающего под
воздействием тепла или длительного высыхания. Это вредно для клапана и очень часто приводит к
разрушению уплотнения из-за чрезмерного сжатия.
Кроме того, в процессе эксплуатации цемент очень часто размягчается, из-за чего клапан неплотно прилегает
к крышке, что увеличивает риск обрыва соединений. Также, из-за жесткости цемента, чрезмерная вибрация и
толчки передаются непосредственно на клапан.
Выпуск воздуха из клапана осуществляется через тонкую стеклянную трубку или стержень, который для этой
цели соединен с верхней частью посеребренной колбы, а после завершения выпуска воздуха клапан
герметизируется от трубки или стержня путем нагревания трубки или стержня, непосредственно
прилегающего к колбе, обычным способом.
В результате получается вакуумно-герметичная стеклянная трубка, часть внутренней поверхности которой
покрыта серебром, и которая содержит нить накала и сетку, в то время как четыре провода, идущие от
основания лампы, обеспечивают соединение внутри лампы с покрытием лампы, которое образует анод, сетку
6() и оба конца нити накала.
При закрытии клапана описанным выше методом выполняются следующие действия:
Сначала резиновое кольцо 26 вставляется в металлический колпачок 23, имеющий специальную форму с
радиусом для размещения резинового кольца, после чего клапан 1 вставляется торцом вперед в колпачок 23
и проходит через резиновое кольцо 26 до тех пор, пока расширенная часть 24 клапана 1 не упрется в
резиновое кольцо 7C 26. Затем другое резиновое кольцо 28 помещается у основания клапана 1, а входящие
провода вставляются в соответствующие места в изоляционном блоке 22, и вся конструкция помещается в
подходящий пресс 75, который прижимает изоляционный блок 22 к резиновому кольцу 28, которое,
прижимаясь к фланцевой части колбы, прочно удерживает ее на резиновом кольце 26. 80 В этот момент
срабатывает кулачковый рычаг пресса, который вдавливает верхний фланец 29 металлической крышки в
пазы 30, предусмотренные в изоляционном блоке 22, и надежно фиксирует изоляционный блок 22 в крышке
23, тем самым прочно удерживая клапан I между резиновыми кольцами 26, 28 в крышке 23.
Клей не используется, а клапан надежно удерживается в крышке упругим 90-градусным уплотнением,
которое, защищая клапан от внешних ударов и сотрясений, надежно фиксирует его в крышке, так что его
можно вынуть из держателя клапана, держась за стекло клапана, не опасаясь повредить клапан или ослабить
его крепление в крышке.
Описанный выше метод значительно сокращает время, необходимое для герметизации клапана, а также
обеспечивает упругое уплотнение в крышке клапана, защищающее его от вибрации и предотвращающее
поломку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234907A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА [..', 0Дата подачи заявки: 7 марта 1924 г. № 5864/24, e 0: Спецификация
кукурузного початка слева - ноябрь.
2,
1924.
C; Полная спецификация принята: 8 июня 1925 г.
-.: ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области клапанных механизмов или относящиеся к ним для гидравлических
двигателей и насосов высокого давления.
Я, Хари Р4АЛПн Р! Компания CARDO, J3itish subject, расположенная по адресу: 21, Suffolk Street, Pall Mall,
London, S;W. 1, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к клапанным механизмам для регулирования давления жидкости: двигателям,
насосам и компрессорам того типа, в которых поток жидкости в цилиндр и из него контролируется одним или
несколькими гильзовыми клапанами, которым передается движение как вокруг, так и в направлении их длины,
и имеет своей целью обеспечить средства, с помощью которых управление этими клапанами может
осуществляться простым способом. Согласно данному изобретению, золотниковый клапан приводится в
действие как вокруг, так и в направлении своей оси с помощью рычага, которому в одной точке передается
круговое или приблизительно круговое движение в плоскости, при этом рычаг ограничен в одной точке или по
направлению к ней, так что при передаче движения рычаг/золотник будет качаться, и при этом будет
происходить прямое движение в третьей точке рычага и золотника.
Шарнирное соединение, предпочтительно образующее шарнирное соединение между рычагом:
При этом движение золотникового клапана может передаваться рычагу посредством эксцентрика,
установленного на вращающемся валу.
Рычаг предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы он направлялся и перемещался в плоскости,
которая практически параллельна оси втулки и касательна к окружности, центр которой совпадает с этой
осью.
При применении изобретения к многоцилиндровому двигателю высокого давления, насосу или компрессору,
ряд рычагов располагается и воздействует на золотниковый клапан способом, указанным выше, в то время
как вращающийся вал передает движение посредством эксцентриков всем рычагам, управляющим клапаном,
одновременно.

Колеблющийся вал, обеспечивающий движение рычага, может представлять собой коленчатый вал двигателя
в случаях, когда клапан должен приводиться в действие со скоростью вращения коленчатого вала; или вал
может вращаться посредством зубчатой передачи или иным способом от коленчатого вала с такой
относительной скоростью, которая может быть желаемой. «Движение может передаваться одному концу
рычага, в то время как другой конец рычага ограничен звеном, причем вентильный клапан соединен,
например, шаровым шарниром с рычагом в некоторой промежуточной точке его длины». Детали конструкции
могут быть изменены по мере необходимости.
Дата: 7-го числа. Март 1924 года.
Компания KILBURN & STRODE, представитель заявителя.
Полная спецификация.
Улучшения, касающиеся механизмов клапанов для двигателей и насосов высокого давления.
Я, ЭалР-1И РАЙХ РИКАРДО, британский подданный, проживающий по адресу: Саффолк-стрит, 21,
Палм-стрит, Лондон, настоящим определяю природу этого изобретения и то, каким образом оно создано, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанным механизмам для двигателей высокого давления, насосов [Цена
1/-] или компрессоров такого типа, в которых поток жидкости в цилиндр и из него регулируется одним или
несколькими клапанами, движение каждого из которых не зависит от его длины, и предназначено для
обеспечения средств, позволяющих осуществлять управление этими клапанами простым способом.
234,907 В клапанном механизме этого типа ранее предлагалось использовать рычаг, один конец которого был
соединен с золотниковым клапаном через карданный шарнир, в то время как другой конец был ограничен в
движении по прямой линии с помощью соответствующей направляющей, а круговое движение в плоскости
передавалось промежуточной точке рычага эксцентриком, благодаря чему клапану обеспечивалось желаемое
движение.
Настоящее изобретение можно считать усовершенствованием данного механизма.
Согласно настоящему изобретению, втулка приспособлена для перемещения как вокруг своей оси, так и в
направлении её оси a2 с помощью рычага, одному концу которого соответствующим образом придаётся
круговое движение в плоскости, в то время как другой конец рычага шарнирно соединён со свободным концом
Q0 звена, другой конец которого шарнирно прикреплён к картеру или к какой-либо другой неподвижной части,
так что конец рычага, к которому шарнирно прикреплён звено, ограничен в движении по осевой траектории.
а. Универсальный шарнирный механизм, обеспечивающий соединение между промежуточной точкой рычага и
втулкой, позволяющий перемещать втулку рычагом желаемым образом. Изобретение может быть
реализовано различными способами, но один из вариантов конструкции, соответствующих этому замыслу,
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых -.3B5 Рисунок 1 представляет
собой вид спереди - частично в разрезе и -:
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез конструкции, показанной на рисунке 1, причем детали
показаны в другом положении для большей наглядности.
В изображенной конструкции механизм управления клапаном включает в себя рычаг O, один конец которого
несет подшипник O1, который входит в зацепление с кривошипным рычагом P.
45-: сформирован - на валу P.', приводимом в движение от коленчатого вала двигателя на половинной
скорости. Конец рычага, удаленный от шатунного пальца P, шарнирно соединен с одним концом звена Q,
другой конец которого шарнирно соединен с кривошипным пальцем R двигателя, как показано на рисунке Q'. В
промежуточной точке по всей длине рычага находится сферическая частица.
Соединительный элемент S, который крепится к втулке T с помощью выступающего вбок штифта TI и входит в
зацепление с гнездом S, которое скользит вбок в стержне O.

Как видно, при такой конструкции конец рычага 0, соединенного со звеном Q, совершает движение по
дугообразной траектории с центром в точке Q', в то время как сферическому шарниру S передается движение
в эллиптической форме.
При применении описанной выше конструкции к многоцилиндровому двигателю, насосу или компрессору
рычаги, с помощью которых перемещается гильза, удобно располагаются в боковом направлении в
плоскостях, находящихся между цилиндрами и практически не соприкасающихся с ними, и в таких условиях
все кривошипы или эксцентрики, передающие движение рычагам, могут быть закреплены или выполнены на
одном валу, так что все клапаны приводятся в действие одновременно вращением этого вала.
Следует понимать, что положение 75 точки между концами рычага, к которой подсоединена втулка, может
изменяться в зависимости от желаемого движения, которое необходимо придать втулке, при этом для
соединения рычага со втулкой могут использоваться иные средства, помимо тех, которые показаны на
чертежах 80. Таким образом, например, шаровое соединение может быть установлено во втулке, а рычаг
может нести штифт, взаимодействующий с шаровым шарниром, причем этот штифт 85 приспособлен для
скольжения либо внутри рычага, либо внутри шарового шарнира:
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234908A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение. Дата: 7 марта 7924 г., № 5880/24.
234,908 Завершено: 8 июня 1925 г.
-.. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чехлов для табачных трубок.
(Сообщение от Александра Александра, подданного Великобритании, проживающего по адресу:
Элизабет-стрит, 88, Мельбурн, Виктория, Содружество Австралии).
Мы, компания IH. CoMOY AND COMPANY LIMITED, учрежденная и зарегистрированная в соответствии с
законодательством Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, юридический адрес которой
находится по адресу: 72-82, Rosebery Avenue, London, E.C. 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
