Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3335
.pdf
соответствующий вид сбоку, а на фиг. 3b — сечение вдоль линии 55 CC на фиг. 3 плана детали; на фиг. 4
показаны план детали и вид сбоку дополнительной детали; в расположении, показанном на фиг. 3, 3 и 3b, на
каждом конце 60 полосы материала, образующей браслет, сформирован зажим 4, который входит в паз 2,
образованный на противоположных концах браслета.
На рисунке показана петля 5, прикрепленная к одному из концов и охватывающая противоположный конец,
благодаря чему части расположены близко друг к другу. На фиг. 4 показан штифт 6 с головкой, свободно
скользящий в пазах 2 с перекрывающимися концами, который может использоваться в дополнение к любому
из описанных выше 70 вариантов.
Теперь, подробно рассмотрев и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что 1 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233873A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1924 года. № 11000/24. 233.9 ? CompleteLeff: фев. 3, 1925.
]S S,Полностью принято к публикации: 21 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с ткацкими станками для производства ворсовых тканей.
Я, Роналд Лейджон Сандеман, из Ардиней, Берсден, графство Дамбартон, Северная Британия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение
относится к ткацким станкам для ткачества тканей с разрезным ворсом всех видов — ковров и других тканей, с
узорами, нанесенными любым способом, или без узоров.
Механизм относится к тому типу, в котором поднятые ворсовые нити принимаются на неподвижные
лезвиеобразные или крючкообразные фиксаторы, например, такие, как описаны в описании моего
предыдущего патента №.
205,130.
Целью изобретения является создание усовершенствованного, простого и эффективного средства для
зацепления нитей основы с приподнятым ворсом и для их подачи к фиксаторам с целью их зацепления.
Эти средства подачи основы состоят из элементов (по одному для каждой обрабатываемой основы),
движущихся вместе со спусковым механизмом. Они могут располагаться непосредственно на ней или на
отдельном элементе, перемещаемом в соответствии с ней в период формирования петли ворса,

простираются вниз между поверхностными нитями основы и каждый из них приспособлен для захвата,
удержания и освобождения своей конкретной нити по мере необходимости.
Фиксаторы в виде крючков расположены таким образом, что деформации поверхности, создаваемые
элементами, входят в их зацепление, проходят над ними и удерживаются их (фиксаторов) крючкообразными
концами во время деформации, оставаясь на месте после удаления элементов. Фиксаторы могут быть типа,
описанного в предыдущем описании, упомянутом выше, или могут представлять собой любые удобные
варианты, которые будут выполнять требуемую функцию.
Они могут быть оснащены устройствами для резки петлевых свай [Цена 1/-], или же с ними могут применяться
любые удобные устройства. 45 Следует понимать, что эти элементы оформления представляют собой, по
сути, устройства, которые, будучи выдвинутыми между выступающими поверхностными выступами,
фиксируются и удерживаются в течение заданного времени. Таким образом, их форма, способ и средства их
применения, а также способы переноски могут быть весьма разнообразны.
Например, они могут состоять из жестких проволок, расположенных вертикально, с их нижними концами,
слегка изогнутыми или эксцентричными и вертикально и бок о бок в оболочке над резьбой. Внутри корпуса
может быть предусмотрено одно кулачковое устройство для колебания проводов на достаточный угол 60
градусов — например, стержень с пазами, которые входят в зацепление с кривошипами, выполненными в
верхних частях проводов, установленный для горизонтального и поперечного скольжения внутри корпуса и
приводимый в действие кулачком.
предоставлено с этой целью.
Или же такие провода могут быть расположены под углом, отличным от вертикального.
Опять же, проволоки могут быть установлены на вращающемся шпинделе, а их нижние концы могут
представлять собой 70-градусные спиральные дуги, входящие между выступающими поверхностными
нитями, с тем же шагом, при этом частичное вращение шпинделя приводит к их зацеплению и удержанию
нитей.
Или же спиральные диски могут быть установлены на горизонтальном шпинделе. Или же, аналогично, пальцы
с закрученными концами.
Дата: 2 мая 1924 года.
Эдмунд Хант и Ко., дипломированные патентные поверенные, 80 121, Западная Джордж-стрит, Глазго,
представитель заявителя. Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные с ткацкими станками для производства ворсистых тканей.
Я, Рональд Лейтон Сандеман, из Ардмэя, Берсден, графство Дамбартон, Северная Британия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к ткацким станкам для 1 () ткачества тканей с разрезным ворсом — ковров и других
тканей, с любым рисунком или без рисунка, — и других тканей, где ворсовые нити подаются на ткань в
качестве нитей основы, как описано в Спецификации 1.5 моего предыдущего патента № 205,130.
Данный механизм относится к тому типу, в котором поднятые ворсовые нити фиксируются на неподвижных
лезвиеобразных или крючкообразных фиксаторах.
Целью изобретения является...
обеспечить усовершенствованные, простые и эффективные средства для зацепления выступающих нитей
основы ворса и для их подачи к фиксаторам, чтобы они зацеплялись с ними.
Эти средства для представления варпа состоят из элементов (по одному для каждого варпа, над которым
необходимо произвести операцию), перемещающихся вместе со спусковым механизмом. Они могут

располагаться непосредственно на нем или на отдельном элементе, перемещающемся синхронно с ним в
период формирования петли 3(), простираются вниз между поверхностными нитями основы и каждая
приспособлена для захвата, удержания и освобождения своей конкретной нити по мере необходимости.
Фиксаторы в виде крючков расположены таким образом3.5, что деформации поверхности, создаваемые
выступающими элементами, зацепляются за них, проходят над ними и удерживаются их (фиксаторов)
крючкообразными концами во время деформации, оставаясь на месте, когда выступающие элементы
отступают. Фиксаторы могут быть описаны в предыдущем описании, на которое здесь ссылались, или
представлять собой любые удобные их варианты, которые будут выполнять требуемую функцию. Они могут
быть оснащены устройствами для резки свайных петель, или же могут применяться любые удобные для них
устройства.
Следует понимать, что эти элементы, обеспечивающие надежное крепление, по сути представляют собой
устройства, которые, будучи выдвинутыми между выступающими поверхностными элементами, соединяются
и удерживаются в заданное время. Таким образом, их форма, метод и средства их действия, а также способ
их переноски могут быть весьма разнообразны.
Например, они могут состоять из жестких проволок, расположенных вертикально, с загнутыми или
эксцентричными нижними концами, которые поворачиваются вертикально и расположены бок о бок в
оболочке над резьбой. Для этой цели внутри корпуса может быть предусмотрено кулачковое устройство для
колебания проводов на достаточную дугу, например, стержень с пазами 65, которые входят в зацепление с
кривошипами, выполненными в верхних частях проводов, установленный для горизонтального и поперечного
скольжения внутри корпуса и приводимый в движение кулачком. 70 Или же такие провода могут быть
расположены под углом, отличным от вертикального.
Опять же, проволоки могут быть установлены на вращающемся шпинделе, а их нижние концы представлять
собой спиральные дуги, входящие между выступающими 75 поверхностными изгибами, и иметь тот же шаг,
при этом частичное вращение шпинделя приводит к тому, что они зацепляются с нитью и удерживают ее.
-Или же спиральные диски могут быть установлены на горизонтальном шпинделе 80. Иллюстративные
примеры осуществления изобретения показаны схематично на двух прилагаемых листах пояснительных
чертежей, на которых: Рисунок 1 — вид сбоку конструкции рабочего механизма; Рисунок 2 — вид спереди его
части; Рисунок 3 — поперечное сечение в увеличенном масштабе элемента вывода и его держателя; Рисунки
4 и 5 — виды в проекции и плане соответственно элемента фиксатора; в то время как Рисунки 6 и 7 — виды в
проекции сбоку и спереди соответственно, показывающие альтернативный тип элемента вывода и способ его
установки, и Рисунки 8 и 9 — аналогичные виды третьего типа элемента вывода.
В примере компоновки рабочего механизма, показанного на рисунках 1001 и 2, фиксирующие элементы А
(рисунки 4 и 5) в форме лезвий, снабженные ножами А', каждый из которых расположен в практически
вертикальной плоскости и имеет выступающие назад концы в виде угловых пальцев А2, закреплены на
неподвижной поперечной планке А3, параллельной верхней балке А4 ткацкого станка. Представлены
элементы B (рис. 3) из жесткой проволоки, нижние концы которой B' изогнуты под прямым углом к 1 10 i - 7 - -. -
-Q.
Их оси переносятся бок о бок в плавной последовательности B2. На каждом из элементов конструкции
выполнен кривошип B3, и эти кривошипы входят в зацепление с зубьями поперечной рейки B4, также
расположенной в корпусе B2. Этот кожух B2 крепится к угловому железному элементу C, расположенному
поперечно к решетке C1, на которой находятся обычные язычки C, и расположен таким образом, что когда
решетка находится в переднем положении, элементы подачи B расположены выше и рядом с элементами
фиксации A. К одному концу рейки B4, образуя ее продолжение, прикреплена шарнирная тяга D, другой конец
которой шарнирно соединен с одним концом рычага D1, который шарнирно установлен на угловом железном
элементе C.

Другой конец рычага коромысла D' функционально соединен звеном D2 с одним концом рычага толкателя D3,
который на другом конце шарнирно закреплен на неподвижной части рамы. Рычаг толкателя D13 несет
толкатель D4, который входит в зацепление с кулачком D5. Пружина E, находящаяся под натяжением между
неподвижной частью рамы и передним концом рычага толкателя D3, обеспечивает рабочий контакт рычага
толкателя с кулачком.
В процессе работы, когда челнок 0C, несущий с собой кожух B2, перемещается в заднее положение (т.е.
наиболее удаленное от края ткани), чтобы позволить челноку быть брошенным, нижние концы B1 подающих
элементов B располагаются параллельно ворсовым нитям основы F. Эти нити F поднимаются жаккардовым
или другим известным способом и при подъеме входят по одной нити между каждой соседней парой
подающих элементов. Контур кулачка D5 таков, что теперь он нажимает на рычаг толкателя DS3 и, через
звено D2, перемещает рычаг коромысла D', так что рейка B4 вынуждена перемещаться в боковом
направлении в корпусе B2, поворачивая при этом элементы B до тех пор, пока нижний конец B1 каждого
элемента не окажется в направлении, перпендикулярном резьбе F, и не коснется следующего соседнего
элемента, тем самым закрывая отверстия между элементами и удерживая в них резьбу. Теперь рейка
поворачивается вперед, и подающие элементы А перемещают нити F в положение, показанное цепной
линией F1 на рисунке 1.
Видно, что нити основы ворса продвинулись вперед на 5h и оказались перед угловыми пальцами A2 на
фиксирующих элементах A. Кулачок D5 теперь сбрасывает давление на рычаг толкателя D3 и пружину E
посредством звена Ds2, а рычаг коромысла D1 приводит в движение зубчатую рейку в обратном направлении,
поворачивая тем самым элементы подачи B до тех пор, пока их нижние концы B1 не окажутся параллельными
нитям, которые теперь могут свободно опуститься за пределы элементов подачи. Теперь нити опускаются, и
челнок проходит мимо, при этом нити удерживаются в виде петли на фиксирующих элементах A1 угловыми
пальцами A2. Затем уточная нить прибивается, таким образом, петли соединяются обычным способом. Эти
петли последовательно перемещаются вдоль фиксирующего элемента А за счет втягивания ткани, пока не
встретятся с ножами А' и не будут ими разрезаны, образуя таким образом ворсистую ткань 75.
В примере, показанном на рисунках 6 и 7, нижние концы элементов B имеют форму геликоидальных дуг, а
сами элементы 80 установлены бок о бок на шпинделе G. При использовании такой конструкции шпиндель G
устанавливается на шпинделе C1 (рисунки 1 и 2) вместо корпуса C2, а частичное вращательное движение
шпинделю 85 обеспечивается кулачковым механизмом. Частичное вращение шпинделя приводит к тому, что
нижние концы B1 элементов представления B входят в зацепление с резьбой F и удерживают её. Затем
частичное вращение в обратном направлении на 90 градусов освобождает резьбу, когда она находится в
нужном положении над фиксирующими элементами A.
Пример, показанный на рисунках 8 и 9, отличается от предыдущего примера только тем, что представленные
элементы B имеют форму 95-градусных дисков, установленных на шпинделе G.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233874A
[]
/ Z
i [Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1924 года. № 11,107/24.
Завершено: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся композиций на основе производных целлюлозы.
Я, Уильям Годсо, LMDSo.Y, проживающий по адресу: Астор-стрит, 11, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к негорючим целлюлозным композициям и к способу их получения. Эти
составы предназначены для использования в производстве пленок, листов, пластмасс, туалетных
принадлежностей и подобных изделий. Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение такой
негорючести таких композиций, чтобы они не поддерживали горение после воздействия пламени при обычной
или нормальной температуре.
Известно, что легковоспламеняющиеся целлюлозные материалы, допускающие самоподдерживающееся
горение, могут быть предотвращены от горения в обычных условиях и сделаны негорючими или лишь
медленно горящими при наличии определенных соединений, например, фосфата кальция или фосфата
алюминия.
В соответствии с настоящим изобретением достигается не только огнестойкость, но и одновременно
образуется однородный и прочный состав, который можно формовать и обрабатывать.
Согласно настоящему изобретению, негорючие композиции могут быть получены из производных или
соединений целлюлозы путем включения в производное целлюлозы ароматического фосфорного эфира и
одного или нескольких из следующих веществ: 1. Фосфат алюминия AlPO4 XH120 2. Гидратированный
фторид алюминия, например, имеющий формулу AllF6 7120 3. Фосфат кальция CaHPO, 2HO - 4. Тартрат
кальция CaCJ4HO6. 41120 5. Цитрат кальция Ca2(C6H506). 4H2O.
[Цена 1 1-] 6. Ортоантимонат дигидрогена магния.
Последнюю из упомянутых солей можно получить путем осаждения, добавив раствор соли магния к раствору
дигидропироантимоната дикалия.
Хотя указанные выше соли различаются по своему воздействию на характеристики, которые они придают
композиции на основе производных целлюлозы, все они обладают определенными свойствами, которые
делают их особенно подходящими для использования в качестве огнезащитных агентов в указанных
композициях.
Они практически нерастворимы в воде и не оказывают разлагающего действия на состав; каждое из
соединений при нагревании от нормальной температуры до 200 °C поглощает тепло, превышающее 260 БТЕ
на фунт. При использовании соответствующих пропорций этих солей полученные в соответствии с
изобретением композиции сохраняют свои негорючие свойства даже при постоянном поддержании
температуры 85 °C.

В качестве производных целлюлозы могут использоваться пироксилин, нитроцеллюлоза, ацетилцеллюлоза
или любой подходящий сложный эфир, простой эфир или другое производное или соединение целлюлозы.
В качестве ароматического фосфорного эфира можно использовать, например, трикрезилфосфат.
Ароматические фосфорные эфиры относительно стабильны и устойчивы к разложению даже при
относительно высоких температурах, а также являются превосходными пластификаторами для целлюлозных
соединений.
При реализации изобретения целью может быть создание любого из ряда продуктов.
Характеристики этих изделий могут варьироваться от характеристик твердого, не поддающегося
формованию, плотного листового материала, который может использоваться для вырезания различных
предметов, таких как задние стенки кистей, задние стенки зеркал, рукоятки ножей и т. д., до характеристик
тонкого, высокоэластичного материала, который может использоваться для облицовки тканей, бумаги и тому
подобного, или который может использоваться вместо различных текстильных и других гибких материалов.
Этот гибкий материал также может использоваться в качестве заменителя кожи.
Оно также может обладать необходимыми характеристиками, требуемыми для формовочных материалов,
таких как формованные коробки, ручки, щетки, зеркала и т. д.
При производстве этих негорючих композиций я могу действовать в основном так же, как и при производстве
обычных пироксилиновых пластмасс, добавляя эндотермическое соединение к пропитанной или
коллоидизированной массе пироксилина или другого производного целлюлозы и жидкому трикрезилфосфату
перед окончательным измельчением на валках. Внесение этого компонента может осуществляться в
тестомесильных машинах, или же эндотермическое соединение может добавляться непосредственно в
процессе жевания на валках.
Эндотермические соли также могут быть включены в состав пироксилина или другого соединения,
находящегося в водном состоянии, в той же операции, в которой жидкий трикрезилфосфат включается путем
измельчения влажного пироксилина с трикрезилфосфатом и эндотермической солью и обработки полученной
смеси давлением и абсорбцией. Таким образом, большая часть воды удаляется, а нелетучее жидкое
вещество и огнезащитное соединение удерживаются пироксилином; при последующей обработке
впитывающими подушечками оставшаяся вода удаляется (см., например, мою спецификацию США №).
1
,233,374).
При выборе летучего жидкого растворителя я могу выбрать любой из нескольких распространенных
растворителей, таких как метанол, этиловый спирт, уксусный эфир, ацетон, амилацетат или различные
коммерческие марки и смеси этих соединений.
Ниже приведены примеры ингредиентов и пропорций, которые я могу использовать при изготовлении
пластичных масс:
А. 100 частей пироксилина, 75 частей жидкого трикрезилфосфата, 125 частей фосфата алюминия.
В. 100 частей пироксилина, от 50 до 70 частей жидкого трикрезилфосфата, от 50 до 75 частей
гидратированного фторида алюминия.
C. 100 частей нитроцеллюлозы, 65 частей трикрезилфосфата, 175 частей фосфата кальция.
D. 100 частей пироксилина, 75 частей жидкого трикрезилфосфата, 125 частей тартрата кальция.
Е. 100 частей ацетилцеллюлозы, от 15 до 30 частей жидкого трикрезилфосфата, от 20 до 50 частей тартрата
кальция.

F. 100 частей пироксилина, 60 частей жидкого трикрезилфосфата, 100 частей цитрата кальция. C G. 100
частей пироксилина, от 40 до 90 частей жидкого трикрезилфосфата, от 40 до 150 частей или более
дигидроортоантимоната магния.
При производстве гибких негорючих композиций, обладающих свойствами кожи и подобных материалов, я
поступаю так же, как в приведенных выше примерах, за исключением того, что использую от 140 до 200
частей жидкого трикрезилфосфата на 100 частей 75-целлюлозного соединения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233875A
[]
Я, Джеймс Кромиптон Эшурст, 17 лет,
Наберн-стрит, Чорлтон-он-Медлок, - Мианехестер, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения заключается в следующем:
В спецификации моего предыдущего
В патенте № 195259 я описал и заявил о конструкции коробчатого ключа, в котором рукоятка шарнирно
закреплена на поперечном штифте, заклепанном в корпусе, при этом отверстие в рукоятке, через которое
проходит указанный штифт, расширяется на противоположных концах, обеспечивая значительную свободу
углового перемещения рукоятки, а в корпусе предусмотрен паз, который простирается внутрь от нерабочего
конца под прямым углом к оси поперечного штифта.
Моё настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного и заявленного в описании вышеупомянутого патента.
233,875 В соответствии с моим настоящим изобретением, вместо того, чтобы изготавливать сам гаечный ключ
целиком вместе с фитингом 25, в который крепится рукоятка, я предусматриваю в указанном фитинге
пробкообразную часть, которая может иметь шестигранное или иное поперечное сечение, на которую
надевается гаечный ключ. Вилка может иметь один или несколько подпружиненных штифтов, выступающих из
нее, каждый из которых может входить в зацепление с отверстием в коробке, когда последняя находится в
нужном положении, чтобы удерживать ее на месте.
Благодаря вышеописанной конструкции, однорукоятковый фитинг 35 может использоваться с любым
количеством гаечных ключей, каждый из которых имеет один конец, приспособленный для надевания на
заглушку указанного фитинга. Таким образом, обеспечивается экономия производственных затрат.
Датировано 5 мая 1924 года.

МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гаечных ключах.
Я, Джеймс Кромптон Эшурст, проживающий по адресу: Нейберн-стрит, 17, Чоритон-он-Медлок, Манчестер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации моего предыдущего
В патенте № 195259 я описал и заявил о конструкции гаечного ключа, в котором рукоятка шарнирно
закреплена на поперечном штифте, приклепанном в корпусе, при этом отверстие в рукоятке, через которое
проходит указанный штифт, расширяется на противоположных концах, обеспечивая значительное свободное
угловое перемещение рукоятки, а в корпусе предусмотрен паз, который выступает внутрь от нерабочего конца
под прямым углом к оси поперечного штифта.
Моё настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного и заявленного в описании вышеупомянутого патента, позволяющую использовать с ним сменные
головки или торцевые ключи, подобные тем, которые ранее предлагались для других типов гаечных ключей.
В соответствии с моим настоящим изобретением, вместо того, чтобы формировать сам коробчатый ключ
целиком с фитингом, в котором 75 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 7 мая 1924 г. №
11,297/24.
(Дополнение к патенту № 795259: 16 марта 1922 г.) ) Полный текст слева: Янв. 26, 1925.
Завершено: 21 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гаечных ключах.
Если рукоятка закреплена, я дополняю указанную деталь заглушкой, которая может иметь шестигранное или
иное поперечное сечение, на которую надевается часть гаечного ключа, имеющая соответствующее
поперечное сечение. Вилка может иметь один или несколько подпружиненных штифтов, выступающих в
стороны, каждый из которых может зацепляться с соответствующим отверстием в накидном ключе,
предотвращая его выпадение или случайное отсоединение от вилки. Благодаря вышеописанной конструкции,
однорукоятковый фитинг может использоваться с любым количеством торцевых ключей, каждый из которых
имеет приспособление на одном конце для надевания на заглушку указанного фитинга. Таким образом
обеспечивается экономия производственных затрат.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку детали
рукоятки с вышеупомянутым креплением для съемного механизма, в который вставляется набор гаечных
ключей.
На рисунке 2 представлен разрез, показывающий, как гаечный ключ зацепляется за штуцер.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез по линии A B (рисунок 1), а на рисунке 4 — аналогичный вид по
линии C D.
В разных ракурсах одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
В приведенном примере у коробчатого ключа a (рис. 2) внутренняя часть на одном конце имеет форму,
позволяющую ему входить в шестигранную пробку b фитинга o, к которому шарнирно прикреплена рукоятка d,
свободный конец e которой имеет обычную форму для зацепления с обычным гаечным ключом, ключом или
монтировкой. Штуцер c или 40 с полым удлинением заглушки снабжен отверстиями для приема штифта или
заклепки, а также одним или несколькими концевыми пазами, как g, позволяющими рукоятке d проходить

через них, как описано в описании вышеупомянутого предшествующего патента 45, так что им можно
управлять из положения, перпендикулярного оси гаечного ключа a.
Подпружиненный штифт h, предназначенный для описанной выше цели, показан на рисунках 1 и 3. Втулка
или гильза ввинчивается или фиксируется в нужном положении после установки штифта и, таким образом,
служит упором или защитным элементом для последнего.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известны предыдущие спецификации №№.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233876A
[]
ПАТЕН ИП,, Я.........
81mR-V:_C.. ....
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
39876 Дата подачи заявки: 8 мая 7924 г. № 11394/24.
2
Слева полностью: Январь. 8, 1925.
Заявка принята: 27 мая 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршней для двигателей внутреннего сгорания, работающих под высоким давлением.
Мы, компания TRIumph Cycle Company Ltd., британская компания, и Фрэнк Гордон Парнелл, гражданин
Великобритании, оба из компании Triumph Works, Priory Street, Coventry, Warwickshire, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к поршням для
двигателей внутреннего сгорания, работающих под давлением жидкости, и его основная цель состоит в
создании конструкции, обладающей определенной степенью радиальной сжимаемости, чтобы начальный
зазор в цилиндре был малым, что позволяет избежать «хлопков» при относительно низкой температуре
двигателя, а также обеспечивает достаточную эластичность для предотвращения заклинивания при
относительно высокой температуре двигателя.
Поршень относится к тому типу, в котором юбка имеет продольный разрез, и, согласно настоящему
изобретению, на противоположных сторонах юбки образуются углубления путем сплющивания ее частей, на

которых расположены выступы для поршневых пальцев, а также в поршне между головкой и подшипниковой
частью, а также между сплющенными частями и свободным концом юбки выполняются кольцевые пазы.
Таким образом, становится видно, что юбке придается значительная радиальная свобода, поскольку, хотя ее
часть, несущая выступы, соединена с головкой, что позволяет эффективно передавать усилие, тем не
менее… 35 Опорные элементы разделены кольцевыми пазами, и, таким образом, в сочетании с продольной
щелью достигается достаточная свобода движений. Кроме того, кольцевые пазы между плоскими
поверхностями (M4) и свободным краем юбки позволяют избежать чрезмерной жесткости в круглой части на
свободном конце юбки, где крайне важно, чтобы последняя плотно прилегала для обеспечения истинного
аксиального положения поршня в цилиндре. [Prie l[-]'": ':'...
Важной особенностью является закругление концов плоских поверхностей в местах их соединения:
в подшипниковой части, и предпочтительно также избегать любых острых углов в соответствующих частях
внутри поршня, поскольку таким образом обеспечивается эластичность юбки в этих местах, что
предотвращает образование зазоров при нагреве двигателя и поршня.
В предпочтительном варианте конструкции поршень 55 имеет известную форму ствола, включающую головку,
юбку и бобышки поршневого пальца, интегрированные с боковыми сторонами юбки. Однако в соответствии с
настоящим изобретением боковые стороны юбки сплющены в местах крепления к ним 60 выступов
поршневого пальца, причем эти выступы предпочтительно выступают как с этой плоской поверхности, так и с
внутренней стороны поршня. При формировании плоской поверхности в юбке под углом 65 градусов между
свободным краем юбки и выступами создаются кольцевые пазы. «Круговые пазы также выполнены на
противоположных сторонах поршня, что отделяет подшипниковые части от головки». 70 Однако эти прорези
не простираются по всей окружности, поэтому крепление головы и юбки происходит только в уплощенной
части последней. Это можно усилить за счет добавления внутренней и внешней перемычки толщиной 76 мм.
Важной особенностью является то, что плоские поверхности хорошо закруглены по окружности в месте их
соединения с подшипниковыми частями. Причина этого, как указано выше (пункт 80), аналогична той, что
наблюдается во внутренней части поршня. Выполняется округление.
Продольная щель в юбке поршня выполнена на одной или обеих опорных поверхностях 8А и слегка
наклонена к линии хода, простираясь полностью от одной из вышеупомянутых окружных щелей до свободного
края поршня.
Поршень может быть изготовлен из любого подходящего металла, например, из любого известного легкого
сплава, и из вышеизложенного видно, что он будет обладать степенью радиальной упругости, которая
предотвратит «шлепанье» и заклинивание в экстремальных условиях нагрева, которым он подвергается.
А,..
Дата: 7 мая 1924 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
. --.. i... x-. . J...-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные поршни из олова для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания TRIUMPH CYCLE COMPANY ] 5 LIMITED, британская компания, и Фрэнк Гордон Парнелл,
подданный Великобритании, оба являемся представителями компании Triumph. Работы, Приори-стрит.
Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его исполнения
подробно описаны и получены в следующем виде; данное изобретение относится к поршням для двигателей
внутреннего сгорания, в частности, двигателей внутреннего сгорания; и его основная цель состоит в создании
конструкции, обладающей определенной степенью радиальной сжимаемости, чтобы начальный зазор в
цилиндре был малым, избегая таким образом «хлопка» при относительно низкой температуре двигателя, а
Соседние файлы в папке патенты
