Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3335
.pdf
выступа 32. Диск 28, нажимающий на этикетку, имеет скошенный край 35, который 85 входит в зацепление с
матрицей 20, а диск 29, нажимающий на этикетку, имеет скошенный край 36, который входит в зацепление с
матрицей 21. Легко понять, что диски 28 и 29, предназначенные для вдавливания этикеток, служат для
надежной фиксации центральных частей сравнительно тонких матриц 20 и 21 на пластинах 13 и 14
соответственно.
На рисунке 5 показан увеличенный центральный фрагмент фонографической пластинки, такой, как показано и
описано в моей вышеупомянутой заявке, находящейся на рассмотрении, и которую можно отлить в моей
усовершенствованной литьевой форме.
Запись полностью обозначена инициальным символом 38 и снабжена центрирующим отверстием 39,
имеющим цилиндрическую поверхность 40. Цилиндрическая поверхность 40 соединена с плоскими
поверхностями записи посредством множества из 105 усеченных конических поверхностей 41 и 42. Следует
отметить, что части усеченных конических поверхностей 41 и 42 образованы частями пары меток 43 и 44.
Идентификационные метки 43 и 44 аналогичны тем, которые обычно наносятся на фонографические
пластинки дискового типа. Как показано на рисунке, предпочтительнее, чтобы большая часть каждой из
этикеток 43 и 44 была утоплена ниже соответствующей звуковоспроизводящей поверхности 115. Таким
образом, основная часть этикетки 43 утоплена ниже звуковоспроизводящей поверхности 45, а основная часть
этикетки 44 утоплена ниже звуковоспроизводящей поверхности 46. Для того чтобы таким образом продавить
надписи 43 и 44, используются, разумеется, диски 28 и 29, предназначенные для продавливания надписей.
Функции дисков 28 и 29, предназначенных для прижима этикеток, хорошо показаны на рисунке 2, 125, где
изображены элементы матрицы, находящиеся в зацеплении с формуемым компаундом между ними, как
указано на рисунке 47.
В качестве средства для формирования центрирующего отверстия 130 39 я снабжаю нижний элемент 11
пуансоном 50. Пуансон 50 имеет резьбовое отверстие, с помощью которого он жестко закреплен на диске для
нанесения этикеток 29, при этом головная часть 52 пуансона снабжена гнездом, позволяющим вставлять
подходящую деталь в пуансон, который вдавливает этикетку в диск 29. s заполнен припоем или чем-то
подобным, штифт E 50 правильно установлен на диске 29, вдавливающем этикетку.
Головка 52 пуансона, соосная с отверстием 55 на этикетке диска 28, имеет цилиндрическую поверхность 52,
плотно входящую в полуотверстие 55. Этот цикл.
Поверхность головки 52 приспособлена для центрирования отверстия 39 графической записи 38, которая
может быть изготовлена из формовочного компаунда. 4. Пуансон 50 также снабжен скошенным воротником 56
для образования конической поверхности 42 записи. Коническая поверхность 41 записи образована скосом
57, который закрывает поверхность, контактирующую с этикеткой. Скос 57 расположен относительно
отверстия 55 этикетки и предназначен для использования в качестве режущей матрицы. Когда пуансон 50
входит в отверстие, элементы матрицы 10 и 11 входят в зацепление. С помощью режущего скоса 57
происходит пробивка и вырезание из формовочного компаунда, как показано на рис. 2 (58). Нажатие кнопки 58
вдавливает ее в отверстие 55, смещая при этом штифт 59, конец которого скользит по направляющей,
прижимая диск 28. В положении i выталкивающий штифт 59 выступает над поверхностью контакта этикетки
28, будучи податливо удерживаемым с помощью спиральной пружины 60, намотанной вокруг штифта 59.
Один конец компрессионного элемента упирается в штифт выталкивателя 59, а сам элемент упирается в
отверстие 5,5 62, ввинченное в отверстие 30 элемента 13.
Отверстие в кольце 62 скользит по верхнему штифту выталкивателя 50. Штифт 63, жестко закрепленный в
выталкивающем штифте 59, имеет на конце паз 64, вырезанный в цилиндрическом выступе 31 лабораторного
диска 28. Штифт 63 ограничивает перемещение выталкивателя в сторону. Выталкиватель скользит по опоре в
пластине JUU 0U'. Блок штампов Jt Ter 65 имеет наклонную поверхность 66, которая предназначена для
взаимодействия с валом 51; аналогично наклонная поверхность 67 штифта плунжера 68 также скользит в
прижимной плите 18. Поршень 68 расположен под прямым углом 7° к выталкивающему штифту 59, и когда он
находится в своем нормальном положении, его наклонная поверхность 67 расположена таким образом

относительно наклонной поверхности 66 блока 65, что при перемещении выталкивающего штифта 59 и блока
(65) вверх во время операции формования, наклонная поверхность 66 блока 65 приблизится к наклонной
поверхности 67 поршня. Средство для удержания плунжера 68 в его нормальном положении (8) включает в
себя спиральную пружину 70, намотанную вокруг плунжера.
Винтовая пружина сжатия 70 имеет внутренний цилиндрический конец, опирающийся на опорную плиту 18, и
внешний конец, опирающийся на кольцо 85 71, которое закреплено на валу и отлито, а также приспособлено
для зацепления с упором 72 47. Жестко закреплен на прижимной пластине 18.
Спиральная пружина сжатия 60, связанная с выталкивающим штифтом 38, 59, предназначена для извлечения
кнопки 58, если, например, кнопка не расширяется до такой степени, чтобы фактически захватить стенку диска
28. Отверстие 55. В случае, если вновь сформированная пластина имеет тенденцию прилипать к матрице 20
при разделении штампов после операции формования, кнопка в 52 пытается пройти через центр 55. Как
правило, при открытии отверстия 39 вновь сформированной записи 10, запись будет удалена с матрицы 20.
Однако сила сжатия пружины 60 недостаточна для того, чтобы фактически оторвать вновь сформированную
пластинку от матрицы 20, поскольку в этом случае произойдет деформация все еще гибкой пластинки (10) в
апертурном диске. Однако обычный записывающий диск быстро затвердевает, и очевидно, что оператор
может надавить на поршень 68 внутрь, так что его наклонная поверхность 67 соприкоснется с элементами на
наклонной поверхности 66 блока 65. Таким образом, диск с силой вдавливает блок 65, и штифт
выталкивателя 59 опускается вниз.
Затем кнопка Impression 58 и вновь сформированная пластинка будут смещены относительно верхнего
пружинного элемента 10 матрицы 1.
При работе устройства оператор с другого конца сначала помещает этикетки 43 и 44 (красный воротник) в
матрицу, при этом элементы матрицы 10 и 120 расположены на расстоянии друг от друга, что позволяет
извлечь готовое изделие после предыдущей операции. Одна из закрепленных этикеток центрирована на
выталкивающем штифте, расположенном в 59, а другая этикетка центрирована и навинчена на
перфорационный штифт 50. Затем между элементами матрицы 10 и 11 помещают количество 125 эл
депрессионной формовочной смеси 47, которая была соответствующим образом подготовлена. Элементы
штампа mn 59. rl вводятся в зацепление непосредственно механизмом формовочного пресса, частью которого
они являются. 18 — это зацепление, осуществляемое немедленно механизмом ORRth 283,8Q9 формовочного
пресса, частью которого они являются. Излишки формуемого компаунда выдавливаются между зажимными
кольцами 22 и 24, образуя таким образом ребро, которое оператор должен будет впоследствии удалить.
Когда элементы матрицы 10 и 11 выводятся из зацепления с помощью механизма формовочного пресса,
выталкивающий штифт 59 обычно (It) функционирует для извлечения кнопки 58 и удаления вновь
сформированной пластинки из матрицы 20, если таковая окажется прилипшей к этой матрице.
Однако, как уже объяснялось ранее, 13 иногда оператору может потребоваться привести в действие
выталкивающий штифт посредством ручного плунжера 68. После того, как элементы матрицы 10 и 11
установлены на расстоянии 2() друг от друга, оператор извлекает готовое изделие и вставляет этикетки для
следующей операции.
Я осознаю, что изменения в форме, конструкции и расположении деталей могут быть внесены без
отступления от сущности изобретения и без ущерба для его преимуществ, и я оставляю за собой право
вносить все такие изменения, которые справедливо подпадают под действие следующих пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233870A
[]
-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1924 г. № 10,594/24.
Полностью слева: дан. 21, 1925.
Завершено: 21 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,870 Усовершенствования в машинах для измельчения и смешивания красок, чернил, шоколада, масел и
тому подобного.
Я, Джон Уильям Истербрук Лейер, проживающий по адресу: Ромфорд-роуд, 457, Лондон, E. 7, Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
усовершенствование машин для измельчения и смешивания красок, чернил, шоколада, масел и тому
подобного, в частности, описывается как подставка, на которой установлен контейнер. Внутри контейнера
находится кастрюля с носиком или аналогичным отверстием, выступающим за пределы самого контейнера.
В центре основания или дна контейнера расположена резьбовая регулируемая втулка.
Вертикально через резьбовую регулируемую втулку и через вертикальную ось подставки проходит шпиндель,
свободно вращающийся и перемещающийся вертикально внутри резьбовой регулируемой втулки. К верхней
части шпинделя жестко прикреплена несущая пластина, расположенная таким образом, чтобы вращаться под
прямым углом к шпинделю.
На головке веретена горизонтально и по центру покоится выпуклый диск в форме конуса с плоской вершиной.
На верхнем, меньшем конце или поверхности выпуклого диска расположен цилиндрический выступ,
простирающийся в вертикальном направлении над верхним краем выпуклого диска, причем вертикальная и
центральная оси цилиндрического выступа совпадают с вертикальной и центральной осями выступающего
выпуклого диска, а также с вертикальной и центральной осями выступающего шпинделя.
Над выпуклым диском горизонтально расположена перевернутая тарелка, вертикальная и центральная оси
которой совпадают с вертикальной и центральной осями шпинделя. Перевернутое блюдо жестко
удерживается в подходящей раме, которая расположена по центру контейнера.
Перевернутая тарелка сконструирована таким образом, что ее внутренняя или нижняя поверхность является
точным аналогом выступов или верхней поверхности выпуклого диска, и, в частности, что цилиндрический
выступ выпуклого диска входит в соответствующее цилиндрическое отверстие внутри перевернутой тарелки
таким образом, что обеспечивает истинное осевое и центральное выравнивание выпуклого диска и
перевернутой тарелки в любое время. «Выпуклый диск надлежащим образом установлен на несущей
пластине 55, а несущая пластина опирается на резьбовую регулируемую втулку, при этом выпуклый диск

вращается вместе со шпинделем и также регулируется по вертикали с помощью резьбовой регулируемой
втулки». Шпиндель 60 вращается с помощью соответствующего зубчатого механизма внутри и вне подставки,
а также может подниматься или опускаться по вертикали с помощью резьбовой регулируемой втулки, а также
с помощью рычага 6,5, установленного вне подставки. Особенностью данного изобретения является
резьбовая регулируемая втулка, которая в данном случае более подробно описана как средство для
вертикальной регулировки шпинделя, как описано выше (см. стр. 70).
Указанная регулировка осуществляется путем прижима резьбовой регулировочной втулки к несущей
пластине, которая жестко прикреплена к шпинделю. Целью указанной регулировки является изменение
расстояния между выпуклым диском и перевернутой тарелкой, в результате чего выпуклый диск
перемещается вертикально внутри перевернутой тарелки, тем самым перемещая угловые грани выпуклого
диска и перевернутой тарелки в различные положения относительно друг друга, но при этом постоянно
поддерживая их в истинном параллельном положении относительно друг друга относительно их
соответствующих смежных угловых граней, причем указанное истинное параллельное положение достигается
за счет цилиндрического выступа, перемещающегося внутри... ;.''' -'À - -:.; a - - -1 233,870 сказал
соответствующее женское цилиндрическое отверстие внутри перевернутой тарелки. Рама может быть снята
по желанию путем частичного вращения в плоскости, перпендикулярной вертикальным осям выпуклого диска,
перевернутой тарелки, контейнера и шпинделя; указанное частичное вращение освобождает раму от ряда
фиксирующих выступов, установленных на контейнере, и при таком снятии рама уносит с собой перевернутую
тарелку.
Указанная машина сконструирована таким образом, что вертикальные центральные оси подставки,
контейнера, регулируемой резьбовой втулки диаметром 1,5 мм, шпинделя, несущей пластины, выпуклого
диска и перевернутой тарелки расположены одна вертикальная прямая, и каждая из них может быть по
желанию разделена и может быть установлена на место только описанным выше вертикальным и
центральным способом.
Резьбовая регулируемая втулка может быть зафиксирована в любом положении в пределах своей зоны
действия с помощью соответствующей контргайки или другими способами. Над выпуклым диском и
перевернутой тарелкой, выступая за пределы каркаса и встроенный в него, расположен воронка или бункер.
Датировано 26 апреля 1924 года.
ДЖОН У. Э. ЛАЙКЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для измельчения и смешивания красок, чернил, шоколада, масел и тому
подобного.
Я, Джон Уильям Истербрук Лейкер, проживающий по адресу: Ромфорд-роуд, 457, Лондон, E. 7, Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для измельчения и смешивания красок,
шоколада, чернил, масел и тому подобного.
Данное изобретение относится, в частности, к усовершенствованию подобных устройств, в которых конусы
или диски из металла или другого подходящего материала снабжены средствами регулировки положения этих
конусов относительно друг друга. Кроме того, данное изобретение относится к описанным выше машинам,
которые снабжены бункером и рамой, которая является съемной и регулируемой для фиксации в заданном
положении относительно описанных выше конусов.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя контейнер, установленный на подставке и
регулируемый относительно подставки по окружности. Внутри контейнера находится поддон, снабженный
носиком или 6 аналогичными выходными отверстиями, выступающими за пределы контейнера через

отверстие, предусмотренное в контейнере. В основании или нижней части контейнера по центру установлена
регулируемая резьбовая втулка и стопорная гайка или зажим.
Проходящая вертикально через резьбовую регулируемую втулку, она обеспечивает свободное перемещение
шпинделя как в вертикальном, так и во вращательном направлениях.
К верхней части шпинделя жестко прикреплена несущая пластина, снабженная выступами, которые входят в
соответствующие пазы в приводном кольце или выступе на нижней стороне выступающего или выпуклого
конусообразного диска, расположенного по центру верхней части шпинделя. Указанный 7 выпуклый
конусообразный диск снабжен вертикальным цилиндрическим выступом или удлинением на своей верхней
стороне или диаметре, расположенным таким образом, что он входит в зацепление и перемещается внутри
соответствующей цилиндрической части на нижней стороне верхней внутренней вогнутой конусообразной или
чашеобразной пластины 6r, установленной над указанным выпуклым конусообразным диском, причем
внутренняя или вогнутая конусообразная или чашеобразная пластина жестко удерживается внутри 8.5
подвижной рамы, расположенной по центру с помощью выступов внутри контейнера и способной
перемещаться по окружности внутри контейнера и фиксироваться в нем только в одном истинном 9
центральном положении относительно вращающихся вертикальных осей шпинделя и выпуклого
конусообразного диска.
Устройство, соответствующее данному изобретению, показано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой фронтальный разрез фрагмента подставки 1, контейнера 2, поддона 8, резьбовой
регулируемой втулки 6 и фиксирующего элемента 7, нижнего выпуклого диска 10, верхнего вогнутого диска 12,
шпинделя 8, несущей пластины 9 и рамы 11, описанных выше. На рис. 2 представлен план несущей пластины
9. На рис. 8 представлен план каркаса 11 и верхней части контейнера 2 (105).
Устройство состоит из контейнера 2, установленного на подставке 1, причем контейнер крепится к подставке с
помощью болтов или подобных элементов, таким образом, что контейнер 2 может регулироваться в
различных положениях по окружности. Внутри контейнера 2 находится кастрюля или блюдо 3, легко
снимаемое и снабженное носиком или выступом 4, выступающим за пределы контейнера 2 через отверстие 5
в контейнере 2. Внутри контейнера 2 через его нижнюю поверхность и по центру установлена резьбовая
регулируемая втулка 6, на нижнем конце которой имеется маховик 18. На резьбовую регулируемую втулку 6
установлена контргайка 7. Через регулируемую втулку 6 вертикально проходит шпиндель 8, свободно
вращающийся и перемещающийся вертикально внутри резьбовой регулируемой втулки 6, верхняя часть
которого выступает за пределы несущей пластины 9. К верхней части шпинделя 8 жестко прикреплена
несущая пластина или головка 9, снабженная выступами, предпочтительно способом, показанным на рис. 2.
На верхнем закругленном конце шпинделя 8 опирается нижний выпуклый диск 10, на нижней поверхности
которого имеется ободок или выступ 13 с прорезью для размещения выступов, расположенных на несущей
пластине или головке 9. Нижний выпуклый диск 10 снабжен вертикальным цилиндрическим выступом или
удлинением 19 в виде обода на своей верхней поверхности, расположенным таким образом, что он входит в
зацепление и перемещается внутри соответствующей цилиндрической части на нижней стороне верхнего
вогнутого диска 12. Вогнутый диск 12 расположен над выпуклым диском 10 и прикреплен к раме 11. Каркас 11
снабжен рядом (предпочтительно четырьмя) выступов, выступающих за пределы окружности, как показано на
рис. 3. Эти выступы 14 установлены и свободно перемещаются внутри углубления или канала 15 в
контейнере 2, при этом он расположен таким образом, что центральные вертикальные оси рамы 11, вогнутого
диска 12, выпуклого диска 10, несущей пластины или головки 9, контейнера 2, шпинделя 8, резьбовой
регулируемой втулки 6 и подставки 1 находятся на одной вертикальной прямой линии.
При перемещении рамы 11 внутри контейнера 2 выступы 14 проходят под соответствующим количеством
вертикально регулируемых фиксирующих элементов 16, прикрепленных к контейнеру 2.
50) На верхней поверхности резьбовой регулируемой втулки 6, под несущей пластиной или головкой 9,
установлен шарикоподшипник 20. На верхних концах рамы 11 жестко прикреплен бункер или емкость 17.

В процессе работы теперь будет видно, что при вращении шпинделя 8, прикрепленная к нему несущая
пластина или головка 9 будет соответствующим образом вращать нижний выпуклый диск 10, при этом ось
вращения нижнего выпуклого диска 10 не будет занимать никакого положения, кроме истинного
вертикального, относительно вертикальной оси верхнего вогнутого диска 12 благодаря его вертикальному
цилиндрическому выступу 19, перемещающемуся внутри верхнего вогнутого диска 12, жестко удерживаемого
рамой 11, зафиксированной внутри контейнера 2. Также будет видно, что путем соответствующего
манипулирования маховиком 18 регулировочной втулки 6,;-70 нижний выпуклый диск 10, опирающийся на
верхний закругленный конец шпинделя 8, может перемещаться и регулироваться по вертикали и оставаться в
таком положении благодаря стопорной гайке 7, воздействующей на регулировочную втулку 775 6. Кроме того,
каркас 11, благодаря выступам 14 и фиксирующим элементам 16, может быть зафиксирован внутри
контейнера 2 только в одном истинно центральном положении относительно осей вращения шпинделя 8,80 и
нижнего выпуклого диска 10, и каркас 11 может быть по желанию извлечен из контейнера 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233871A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания METROPOLITAN GAS METERS LIMITED, британская компания, и Джон Дэниел Форстер,
подданный Великобритании, оба из Hyson Green Works, Hlyson Green, Ноттингем, графство Ноттингем,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к газовым счетчикам без монет, в которых монета, вставленная в счетчик, опирается одной частью
своей периферии на прорезь в диске-барабане и упирается противоположной частью в другой диск,
расположенный в осевом положении относительно диска-барабана и между соседними элементами зубчатого
кольца на указанном втором диске, который таким образом фиксируется монетой на диске-барабане и
вращается при вращении последнего вручную, регулируя механизм счетчика для пропуска заданного
количества газа в соответствии со стоимостью вставленной монеты.
В счетчиках описанного типа, путем введения соответствующего инструмента или устройства через прорезь
для монет в зацепление с зубьями зубчатого диска, можно вращать последний, не перемещая барабанный
диск для закрытия прорези для монет, осуществлять так называемую «накачку» или, другими словами,
получать подачу газа без вставки монет в счетчик, и целью нашего изобретения является устранение этого
недостатка.
Согласно нашему изобретению, мы предусмотрели на диске барабанного механизма направляющую, коробку
или аналогичное устройство (3,5), которое направляет монету, вставленную через прорезь для монеты, в

зацепление с пространством между двумя соседними зубьями на зубчатом диске, противоположном
указанной прорези, предотвращая вращение диска (40) без вращения диска барабанного механизма.
В подходящем для реализации изобретения варианте мы создаем коробку или направляющую U-образной
или желобчатой формы, имеющую в одной части паз, который охватывает 45 зубчатых колец зубчатого диска,
так что он может перемещаться вокруг указанного кольца.
Эта U-образная направляющая соединена с диском барабанного механизма предпочтительно посредством
наклонных или расходящихся выступов, закрепленных на указанном диске с обеих сторон прорези для
монеты. Внутренний конец такой направляющей может быть закрыт, образуя своего рода карман.
Как станет понятно, монета, подходящая для устройства 55, будет входить в зацепление с прорезью в диске
барабана и зубьями в зубчатом диске, и вращение первого будет, таким образом, обеспечивать вращение
второго.
Монета, слишком маленькая для аппарата, просто попадёт в карман, не зацепившись за зубцы. Кроме того,
зубчатое кольцо недоступно для мошеннических манипуляций.
Датировано 1 мая 1924 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах безмонетного газоанализатора.
Мы, компания METROPOLITAN GAS METERS LIMITED, британская компания, и Джон Дэниел Форстер,
подданный Великобритании, оба из Hyson Green Works, Hyson Green, Ноттингем, графство Ноттингем,
настоящим заявляем о характере данного [Pr....
Изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к игровым автоматам, не требующим использования монет, таким, в которых
монета... Дата подачи заявки: 1 мая 1924 г. № 10777/24.
Слева полностью: Январь. 26. 7925.
Заявка принята: 21 мая 7925 г.
Технические характеристики Piro Vision.
Усовершенствования в системах безмонетного газоанализатора.
233,87 1 При вставке в счетчик, он опирается одной частью своего периферийного элемента на паз в
диске-барабане и противоположной частью упирается в другой диск, расположенный в осевом положении
относительно диска-барабана и между соседними элементами зубчатого кольца на указанном втором диске,
который таким образом фиксируется монетой на диске-барабане и вращается при ручном вращении
последнего для регулировки механизма счетчика, чтобы обеспечить прохождение заданного количества газа
в соответствии со стоимостью вставленной монеты. Диск-барабан снабжен направляющей или коробкой,
которая направляет монету, вставленную через паз для монеты, в зацепление с пространством между двумя
соседними зубьями на зубчатом диске, противоположном указанному пазу, чтобы предотвратить вращение
указанного диска без вращения диска-барабана. Согласно настоящему изобретению, мы изготавливаем
коробку или направляющую U-образной или желобчатой формы, имеющую в одной части паз, так что
указанная направляющая охватывает зубчатое кольцо зубчатого диска во всех положениях, в которые она
может перемещаться вокруг указанного кольца.
Эта U-образная направляющая соединена с диском барабана посредством наклонных или расходящихся
выступов, закрепленных на указанном диске с обеих сторон прорези для монеты.

Внутренний конец сформированной направляющей может быть закрыт, образуя своего рода карман.
3 Как станет понятно, монета, предназначенная для данного аппарата, будет входить в зацепление с
прорезью в диске барабана и зубьями зубчатого диска, и вращение первого, таким образом, обеспечит
вращение второго. Монета номиналом 340 центов, слишком маленькая для данного устройства, просто
попадёт в карман, не зацепившись за зубцы. Кроме того, зубчатое кольцо недоступно для мошеннических
манипуляций.
Для полного понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: -
Рисунок 1 представляет собой вид спереди механизма освобождения монет газосчетчика, выполненного в
соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план в разрезе, рисунок 3 — боковой разрез механизма, разрез выполнен по
линии 3-3, рисунок 1. Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, но показывающий некоторые
детали в другом положении, а рисунки 5 и 6 представляют собой, соответственно, вид сверху и вид сбоку
диска барабанного механизма и передней части снятого корпуса.
а) — это диск барабана, имеющий прорезь b для приема и поддержки монеты и (55 ? — это корпус, в котором
расположен указанный диск, причем последний находится в непосредственной близости от обычной
вращающейся передней стенки или диска d указанного корпуса, которая снабжена пазом e для прохождения
монеты в паз 7, b в диске барабана. f, / — это обычные выемки по периметру диска d, к любой из которых
прижимается поворотный фиксатор g после того, как указанный диск был повернут или установлен в
соответствии с количеством монет.
газ, подаваемый для каждой вставленной монеты, определяется упорами h;, h' на передней и задней сторонах
корпуса c соответственно, с которыми упоры i и 80, описанные ниже, предназначены для контакта. cl —
отверстие в корпусе для выброса каждой монеты i после использования. a' — ручка для вращения диска a,
расположенная снаружи передней стороны d 85 и установленная на осевом штифте или выступе a2 на диске
барабана, выступающем через отверстие в указанной передней стороне d, и соединенная с ним. j — диск,
находящийся в осевом выравнивании с диском барабана a и имеющий кольцо зубьев k на одной грани в
пространство между соседними элементами, в которые входит вставленная монета, так что при вращении
диска барабана a ручкой a1 диск j также будет вращаться. Диск j снабжен осевым удлинителем m, несущим
зубчатое колесо n, находящееся в зацеплении с другим колесом o, установленным на валу (не показан), в
связи с обычным механизмом управления подачей газа от счетчика (также не показан).
p — это направляющая коробка или аналогичное устройство Uform, установленное на диске барабанного
механизма a, которое направляет каждую монету заданных размеров, вставленную через пазы e и b, когда
она находится в правильном положении, в зацепление с пространством между двумя соседними зубьями
кольца зубьев k.
Диск j представляет собой паз в направляющей p 110, позволяющий ему охватывать зубья k во всех
положениях, в которые он может перемещаться вокруг указанного кольца, а r и a представляют собой
наклонные или расходящиеся выступы, с помощью которых направляющая p крепится к диску барабана a с
обеих сторон прорези для монеты b. s — это затвор для внутреннего конца направляющей p, так что
последняя образует своего рода карман, а t — это выступ на пластине a, образующий опору 120 для каждой
монеты соответствующих размеров.
Для того чтобы мелкие монеты не достигали зубцов k при вставке через прорези b, опора t выполнена с
наклонной поверхностью u, которая, 125 прежде, чем монета достигнет зубцов k, заставит ее соскользнуть
вбок с опоры t к нижней части направляющей, откуда она будет выгружена, когда диск a будет повернут
ручкой A, чтобы привести его в положение Jine 130 [ uo. -__ 233,871 с выпускным отверстием c. Верхняя часть
направляющей p служит упором для контакта с упором h.
Из описанной конструкции следует, что при расположении частей механизма, указанных на рисунках 1–3, если
монета А правильных размеров, обозначенных пунктирными и штриховыми линиями, вставлена через пазы b

и G, она будет направлена расходящимися выступами P на направляющей p в последнюю и зацепится с
одним из промежутков между двумя зубцами k, так что при повороте ручки a1 в направлении стрелки на
рисунке 1 диск a будет перемещать диск j обычным способом через указанную монету и выводить последний
через выпускное отверстие c'. Также станет очевидно, что при расположении частей механизма в положениях,
указанных на рисунках 1–3, из-за направляющей p и расходящихся выступов A, r невозможно вставить
инструмент через прорези b для монет, чтобы повернуть зубчатый диск J, не вращая при этом барабанный
диск a.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233872A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 мая 1924 года. № 10,98/24.
Фотография слева: 29 октября 1924 года.
233,8,72 Завершено: 21 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции расширяющихся браслетов и подобных изделий.
Я, Леопольд Беркови, гражданин Польши, проживающий по адресу: Хай Роуд, 76, Балхэм, Лондон, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
расширяющимся браслетам и подобным изделиям, у которых два конца гибкого браслета перекрываются и
могут перемещаться навстречу или от друг друга для регулировки диаметра браслета.
В соответствии с описанными усовершенствованиями, я достигаю этого эффекта, прорезая часть самого
браслета возле концов и пропуская через него два штифта или шпильки с головками, которые закреплены
основаниями соответственно на каждом конце браслета и предназначены для работы в указанных пазах.
Вместо заклепок или штифтов я могу изготовить или установить на каждом конце браслета зажим, который
скользит в пазу, образованном в другой перекрывающейся части браслета, без необходимости удерживать
две перекрывающиеся части вместе. В тех случаях, когда зажимы не удерживают перекрывающиеся части
вместе, я предусматриваю зажим, закрепленный одним концом к одной части браслета любым подходящим
способом, при этом другой конец этого зажима может быть согнут или повернут вокруг другой
перекрывающейся части браслета, обеспечивая тем самым плотное прилегание частей друг к другу. Или один
конец может быть снабжен прорезью и зажимом для фиксации вокруг другого конца, который имеет зацеп или
выступ, входящий в прорезь 35.

Вместо этих приспособлений или в дополнение к ним я могу предложить зажим, скользящий в пазу или пазах
и соединяющий две концевые части браслета, хотя он и не прикреплен жестко ни к одному из его концов.
Таким образом, следует понимать, что изобретение направлено на создание любых средств, позволяющих
браслетам и подобным изделиям, изготовленным из материала, указанного ранее в пункте 45, расширяться
или сжиматься за счет наличия двух перекрывающихся концов, которые взаимодействуют друг с другом и
находятся в более или менее скользящем контакте.
Датировано 3 мая 1924 года. 5 CHATWIN & COMPANY, Консультативное патентное агентство, Грейс Инн
Роуд, 253, Лондон, W.C. 1, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции расширяющихся браслетов и подобных изделий.
Я, Леопольд Бемхови, гражданин Польши, проживающий по адресу: Хай Роуд, 76, Балхэм, Лондон,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к расширяющимся браслетам и подобным изделиям, у которых два конца
перекрываются, и 6,5 могут перемещаться навстречу или от друг друга для регулировки размера браслета.
Такие браслеты обычно изготавливаются из полоски гибкого материала, такого как ксилонит, китовый ус,
черепаховая скорлупа, тонкий металл и так далее, а для фиксации концов обычно используются такие
средства, как петля или ремешок, позволяющие регулировать степень перекрытия.
В некоторых случаях предлагалось предусмотреть винтовое зажимное устройство в сочетании с ремешком
или петлей для фиксации браслета на любом желаемом размере, в соответствии с которым он регулируется.
Мне известно, что Спецификация №...
4330/11878 Предлагается кольцо, пригодное для использования в качестве кольца для салфеток, браслета
или для других целей, включающее двухкомпонентную застежку-клипсу, к каждой части которой прикреплена
изогнутая полоска материала с продольным пазом, концы таких полосок перекрываются и снабжены
выступами, входящими в пазы для регулировки размера; при этом спецификация №
3642/88 На фотографии изображен браслет, состоящий из полой головной части, образованной с помощью ':
продольный паз на лицевой стороне, образующий часть внешней поверхности браслета и соединенный с
проволокой, на другом конце которой находится выступ, предназначенный для пропускания в расширенную
часть указанного паза и, таким образом, удерживаемый в указанной головке.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю браслет, подобный описанному, в котором одна полоска
материала, образующая браслет или подобное изделие, имеет прорези длиной в одну длину на обоих
перекрывающихся концах, при этом на каждом конце полоски предусмотрены средства, которые закреплены
на этом конце или скользят в нем, а также скользят в прорези на противоположном конце для удержания
концов в регулируемом перекрывающемся положении. Согласно одной из конструкций, указанные средства
включают в себя когтеобразные выступы, образованные на каждом конце полосового элемента, каждый из
которых скользит в пазу на противоположном конце указанного элемента, при этом петли охватывают концы,
и при желании могут быть также предусмотрены оба паза, свободно скользящие внутрь.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны несколько вариантов осуществления изобретения, на
которых: - Фиг. 1 показывает простую форму браслета, в которой два штифта с головками 1, закрепленные
соответственно на каждом конце браслета, предназначены для работы в пазах, образованных в
перекрывающихся концевых частях; Фиг. 2 представляет собой вид сбоку, а Фиг. 2 — разрез по линии BB Фиг.
2 модификации, в которой концы с пазами удерживаются в контакте с помощью гайки и болта 3, каждый из
которых свободно скользит в указанных пазах; Фиг. 3 показывает часть, включающую один конец, еще более
модифицированной формы браслета в соответствии с изобретением в плане. На фиг. 3 показан
Соседние файлы в папке патенты
