Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3330
.pdf
Это чрезвычайно сложно и требует большого количества высокоточного оборудования, а 130 таких известных
методов, очевидно, намного дороже, чем мой новый метод.
Если поверхности пресс-форм тщательно отполированы, то поверхность спрессованной древесины
приобретет полированный или матовый вид, который при обработке воском или тонким слоем лака может
быть доведен до блеска, сравнимого с блеском, достигаемым при ручной полировке древесины для мебели
по старинным методам.
Применение этого метода особенно важно для так называемой «фанеры», а именно: трехслойных
(триплексных) или многослойных листов, в которых поперечные слои древесных волокон при сжатии
достигают такой плотной и прочной связи, что она почти равна однородной «древесноволокнистой ткани»,
отличающейся от текстильной ткани лишь тем, что в ней нет переплетенных нитей основы и утка, а есть
соединенные поперечные слои волокон.
Фактически, прочность соединения составляющих листов фанеры зависит исключительно от используемого
клея.
При новом методе сцепление достигается главным образом за счет плотно спрессованных волокон, в которые
под давлением пара вдавливаются смола и деготь, причем все эти вещества получены из самой древесины.
Известно, что тонкие деревянные доски, распиленные обычным способом, легко деформируются из-за
гигроскопических свойств и неоднородной структуры древесины, 3.3, которая характерна для слабой весенней
и твердой осенней древесины.
Под действием тепла и давления в процессе обработки слабые участки сжимаются, благодаря чему
древесина становится более равномерно плотной, а ее структура — более однородной.
В настоящее время фанера стремится избежать деформации при поперечном расположении волокон, но
этого не совсем удается достичь, поскольку тенденция к деформации сохраняется, несмотря на то, что
фанера обладает такими преимуществами, как тонкость и большая ширина.
Это происходит из-за концентрического обрезания ствола и, следовательно, тангенциального разворачивания
слабых (весенних) слоев между твердыми (осенними) годичными кольцами на обширных полях, в результате
чего поверхность древесины становится слабее и пористее, благодаря чему она охотнее впитывает влагу.
55- Очевидно, что качество фанеры значительно улучшится, если после применения моего метода она станет
более плотной и однородной.
Лист фанеры, обработанный по моему усовершенствованному методу, помимо ранее упомянутых новых
свойств, демонстрирует большую гибкость и эластичность, хотя и меньшую вдоль видимых волокон, чем
поперек них.
Повышенная гибкость обусловлена главным образом тем, что нагретая фанера 233,7Y8 A-! 5 T38,778
ловкость рук, а также тонкие качества древесины для изготовления очень тонкого шпона или фанеры,
например, толщиной 1 миллиметр.
Благодаря новой технологии такие тонкие листы можно изготавливать из вдвое более толстых листов
фанеры, что по всем параметрам превзойдет оригинальные.
Такие чрезвычайно тонкие, но при этом хорошо сохранившиеся и, кроме того, обработанные для защиты от
атмосферных воздействий фанерные "фольги" будут полезны при изготовлении летательных аппаратов; они
подходят для рулей, стоек, ведущих колес и даже для опорных плоскостей или крыльев и требуют лишь
легкого защитного лака или "пропитки" снаружи для еще большего увеличения срока службы. В случае
опорных плоскостей, изготовленных из этих специальных деревянных планок, достаточно лишь легкой
внутренней рамы, поскольку сами планки будут способствовать прочности конструкции. В случае с
текстильными тканями, которые являются мягкими и эластичными, последнее соображение невозможно,
поскольку для их натяжения необходима хрупкая каркасная основа.
Упомянутый выше новый «дуплексный» лист, если его обработать по новому методу, обеспечивает более
широкое расслоение, а именно, позволяет получать «дуплексные» пленки тоньше трехслойных и
обладающие ценной равномерной гибкостью.
Этот метод также обладает своеобразным эффектом, позволяя выявлять скрытые производственные
дефекты в фанере. Подобные скрытые дефекты в, казалось бы, качественной, но не облагороженной фанере,
уже используемой в каких-либо конструкциях, со временем могут привести к появлению пузырей или трещин
на поверхности.
Эти дефекты чаще всего возникают из-за недостаточного или неравномерного склеивания, либо из-за
использования клея низкого качества. Другие дефекты возникают в средней части, если в ней имеются
отверстия — из-за выпавших сучков, не заполненных должным образом заготовками, или если между
соединяемыми средними листами существуют чрезмерно большие пустые пространства, или если эти листы
перекрывают друг друга; в этих случаях небрежное соединение препятствует сплошному склеиванию с
другими листами. Именно в таких местах невидимых дефектов нарушается целостность составляющих
листов древесины, и именно там, как только некачественная фанера будет обработана в печи-прессе 5б по
описанному методу, появятся пузыри или трещины; появление таких дефектов, так сказать, ускоряется. Этот
метод позволяет выявлять такие скрытые дефекты, благодаря чему некачественный лист фанеры можно
отбраковать и отложить в сторону до его использования.
Этот своеобразный автоматический отбор в сочетании с консервирующим эффектом метода делает его
чрезвычайно ценным при строительстве летательных аппаратов и морских судов, поскольку гарантирует
использование исключительно высококачественной, безупречной фанеры в таких объектах.
Этот метод можно применять также к отдельным, даже самым тонким, слоям шпона, которые после обработки
становятся плоскими и не дают усадки и могут быть приклеены к основе или так называемой «слепой»
древесине. В этом случае обработанный шпон из дешевой древесины, но обладающий красивой текстурой
или рисунком, может во всех отношениях заменить другой, более дорогой шпон из очень дорогой древесины,
преимущественно тропического происхождения.
По ряду причин может быть выгодно изготавливать фанеру из листов шпона, 80 из которых были обработаны
в печном прессе перед склеиванием.
Такие подготовленные слои или облицовочные материалы не набухают, не сжимаются и не морщатся; они
остаются плоскими и жесткими в процессе производства фанеры, что предотвращает трудности при
транспортировке и образование отходов.
Таким образом, описанный метод означает для фанеры, уже обладающей очень ценными свойствами,
большее совершенствование, 9 (при этом подчеркиваются ее хорошие свойства, особенно свойства
поперечного соединения волокон и тонкости, в то время как устраняются присущие обычной необработанной
фанере недостатки, такие как чрезмерная гигроскопичность и деформация, и, с другой стороны, выявляются
скрытые производственные дефекты.
Древесина обычных, слабых и дешевых сортов после обработки в печи-прессе приобретает качество и
внешний вид, характерные для ценных, твердых и дорогих, например, тропических пород древесины.
Данный метод может быть осуществлен, если исходная древесина (105 единиц) будет пропитана или
окрашена красителями и т. д., или покрыта металлическими порошками, такими как золото, бронза, алюминий
и т. д., а затем спрессована под воздействием тепла в печном прессе. Таким образом, метод 110 не только
облагораживает древесину, но и способствует ее украшению.
Красители словно въедаются в древесину и бледнеют; поэтому их предпочтительно наносить в
неразбавленном виде или в насыщенных цветах. С другой стороны, обжигающий цвет самой древесины,
постепенно темнеющий до коричневых оттенков, в сочетании с выцветающим красителем позволяет получить
глубокий теплый однородный конечный цвет, который в зависимости от способа обработки может выглядеть
новым, старым или деревенским, или, в любом случае, художественным.
Подходящая температура в основном зависит от типа красителей; обычно она составляет от 200 до 250 °C,
хотя существуют красители, которые исчезают при этом верхнем пределе, в то время как другие затем
приобретают красивый цвет.
Когда необходимо одновременно нанести разные цвета, относящиеся к 130-М3,7't, какой-либо узор или
рисунок, требуется определенный подход и практика для точного выбора красителей, разбавления некоторых
из них или смешивания других, чтобы при определенной температуре и за одну операцию в печи-прессе
получить готовое окрашенное изделие.
Эксперименты доказали, что красители, выдержав воздействие высоких температур, стали стойкими к
истиранию, влаге и свету, даже при постоянном солнечном свете, что является неоспоримым преимуществом.
Продолжительность этой операции также зависит от толщины деревянной доски или листа; например, если
толщина составляет 3 миллиметра, то потребуется около одной минуты.
Для сохранения свежести цвета или во избежание сильного выцветания окрашенную поверхность древесины
можно покрыть маслом или раствором воска, парафина или подобных веществ, которые оказывают защитное
действие во время последующего обжига.
При таком способе декорирования нет необходимости нагревать обе формы или пластины; достаточно, если
окрашенная (или покрытая порошком) сторона дерева прижимается только к одной из нагретых форм или
пластин, в этом случае операция занимает больше времени, чем при нагревании обеих сторон.
Для получения идеально отполированной поверхности необходимо давление не менее 15 кг на квадратный
сантиметр.
При нанесении металлического порошка на древесину и обработке его в печи-прессе он прочно прилипает к
поверхности дерева, в результате чего получается, так сказать, «металлизированная или инкрустированная
древесина», что в некоторых случаях может способствовать ее украшению, а в других – придавать древесине
новые свойства.
Вместо красителей и т. д. можно использовать химические вещества, которые взаимодействуют под
воздействием тепла и давления или изменяются в процессе разложения, обогащая древесину новыми
свойствами, которые ей не свойственны, например, делая древесину негорючей, прозрачной, кислото- или
щелочестойкой и так далее.
Уже при использовании первоначального метода высокая температура сама по себе убивает насекомых,
плесень и микробы в древесине, без какого-либо дополнительного воздействия на нее. Однако в особых
случаях, если необходимо обеспечить постоянную защиту древесины от подобных повреждений, могут
применяться химические вещества, способствующие повышению этой защиты. Например, если применить
хлорит цинка, серную кислоту и тому подобное, древесина приобретет свойства, схожие с «пергаментом» или
подобным материалом.
Следует принимать лишь небольшие количества этих химических веществ, чтобы предотвратить химическое
сгорание или разрушение древесных волокон. Для завершения таких процессов пропитки целесообразно
использовать постепенно увеличивающееся сжатие. Действие таких химических веществ на древесину 70 во
время ее пребывания в печи-прессе носит характер «быстрой пропитки», поскольку выделяющие пар
древесные жидкости проникают вместе с химическими веществами в древесину, которая практически со всех
сторон (7T) закрыта.
Благодаря интенсивному воздействию тепла и давления, содержащиеся в древесине соки или влага
испаряются под высоким давлением, в то время как древесные волокна удерживаются на месте за счет
механического (гидравлического) давления, благодаря чему добавленные химические вещества также
принудительно проникают в древесину.
Поскольку не происходит чрезмерного преднамеренного увлажнения воздушно-сухой древесины (избыточная
влажность даже вредна), этот метод можно назвать «сухой быстрой пропиткой». Таким образом, этот метод
существенно отличается от обычного метода медленной влажной пропитки, при котором сухая древесина
пропитывается жидкостями или растворами, или же эти растворы вдавливаются в древесину, после чего
пропитанная влажная древесина оставляется для повторного высыхания, медленно на воздухе или менее
медленно в нагретых камерах или печах.
При нанесении красителей, химикатов или металлических порошков в некоторых случаях может быть
целесообразно или эффективно предварительно пропустить древесину через печь-пресс при умеренной
температуре и давлении и в течение очень короткого времени.
Таким образом подготовленная древесина, на поверхности которой 105 разрезанные волокна или сосуды
выглядят сплющенными и закрытыми, лучше подходит для равномерного окрашивания без локальных темных
участков или слияния различных соседних цветов. Кроме того, это означает экономию в 110 раз по количеству
используемого красителя.
Согласно этому методу, на подготовленную деревянную поверхность можно наносить изображения, рисунки
или узоры, в том числе разными цветами, с помощью моделей, штампов или клише, подобно тому, как это
делается при печати на бумаге, керамике и т. д., причем отпечатки, прошедшие через печной пресс, очень
прочно въедаются в деревянную поверхность.
Для такого рода художественных работ крайне важно, чтобы древесина предварительно прошла через печной
пресс, чтобы получить ровную, плотную и полированную поверхность, благодаря чему нанесенные красители
разных цветов сохраняют четкие контуры и не растекаются по волокнам и не сливаются, образуя
нежелательные цветовые соединения.
Этот метод также может применяться к декоративным панно, изготовленным вручную, например, методом
инкрустации или «интарсии», состоящим из различных кусочков древесного шпона, приклеенных к основе из
так называемой «слепой» древесины. В этом случае зеркально отполированная поверхность может быть
получена за счет большого давления и умеренной температуры, так что происходит лишь легкое окрашивание
путем обжига. В результате получается (10), что эти декоративные панели становятся прочными во всех
отношениях, так что не следует опасаться деформации или отклеивания; кроме того, достигается стойкость
цвета, как уже указывалось.
Мой усовершенствованный метод и его модификации могут быть применены ко всем материалам,
полученным из древесины или подобных ей материалов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233779A
[]
Второе издание. ]
-я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка на улучшение. Дата подачи: 14 февраля 1924 г., № 3875/24, принята: 14 мая 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
nts, относящиеся к Lbud Speaking - Receivers.
233,779 Телефонный I, Эдвард Альфред Гр.А.М., из Св.
Завод Эндрю, Крофтон-Парк, Брокли, в графстве Лондон, британская субмарина.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным приемникам с громкой связью и преследует цель
усовершенствования, позволяющего получить увеличенный объем воспроизводимого звука за счет сочетания
электромагнитной системы излучения звука и акустического усилителя в заданных пределах, при этом
конструкция устройства одновременно обладает преимуществами благодаря удобству и компактности
используемых элементов.
Изобретение особенно применимо к громкоговорителю, входящему в состав беспроводного телефонного
приемника, но может быть адаптировано для любых целей, для которых обычно используется телефонный
громкоговоритель.
Как правило, телефонный громкоговоритель представляет собой устройство, в котором диафрагма
приводится в вибрацию и, таким образом, генерирует звуковые волны под воздействием прямого или
косвенного электромагнитного излучения, а звук усиливается за счет использования рупора, трубы или
подобного акустического усилителя, имеющего прямую или изогнутую форму и выступающего на некотором
расстоянии от указанного электромагнитного элемента.
Согласно настоящему изобретению, акустический усилитель выполнен таким образом, что основные размеры
всего громкоговорителя, независимо от длины звукового канала, в значительной степени соответствуют
пространству, представленному поверхностями, проецируемыми параллельно друг другу от периметра
раструба, расширителя или отражателя, в котором акустический усилитель заканчивается или размещен, и
ограничены плоскостями, [Prim 18.] перпендикулярными таким поверхностям, расположенными на
достаточном расстоянии друг от друга только для размещения электромагнитного приемника с небольшим
допуском, позволяющим указанному устройству не задевать вышеупомянутый раструб, расширитель или
отражатель.
Применяемый акустический усилитель — электромагнитный блок — включает в себя сравнительно длинный и
постепенно расширяющийся звуковой канал, выполненный в виде спирали или геликоспирали и изогнутый
наружу для приема или взаимодействия с раструбом, быстро открывающимся до желаемого диаметра
раструба или отражателя, при этом конечное направление звукового пути перпендикулярно или
приблизительно перпендикулярно направлению, обеспечиваемому более длинным звуковым каналом,
простирающимся от телефонного блока, причем плоскость раструба, раструба или отражателя практически
параллельна плоскости, расположенной между вышеупомянутым более длинным звуковым каналом.
Хотя пространство, занимаемое звукопроводом и раструбом, включая место для электромагнитного блока,
по-видимому, ограничено, пропорции проводника таковы, что, по сути, обеспечивается та же степень
акустического усиления, что и в случае с проводниками, рожками или трубами более традиционных типов,
требующими значительно большего пространства, как уже упоминалось ранее.
Всю электромагнитную и акустическую систему целесообразно разместить внутри круглого корпуса из дерева,
металла или любого другого подходящего материала и снабдить ножками или другими опорами, чтобы вся
система могла стоять как единое целое на столе, кронштейне или другой опоре.
В качестве альтернативы или в дополнение могут быть предусмотрены средства для подвешивания данной
комбинации; или может быть предусмотрена ручка для переноски, чтобы сделать устройство более
портативным.
Изготовление звукового канала и трубы может осуществляться из металла или другого подходящего
материала, либо только звуковой канал может быть изготовлен из одного материала, а продолжение раструба
или отражатель, в зависимости от случая, — из другого материала. Когда раструб соединен с трубопроводом,
одна секция может быть акустически изолирована от другой путем установки резиновой или другой втулки, как
это примерно описано в моей спецификации № 217675.
Когда раструб или расширение непосредственно связаны со звуковым каналом, может быть удобно
изготовить канал и раструб в одном изделии из одного материала.
В других случаях часть раструба может быть соединена со звукопроводом, а оставшаяся часть или фрагмент
раструба может быть прикреплена к панели, указанной ниже, или иным образом предусмотрена ее формой
или конструкцией.
Корпус может удобно включать в себя заднюю панель из дерева, формованного композита, металла или
другого материала, а передняя панель может представлять собой аналогичную панель, перфорированную
для пропуска звука и снабженную со стороны, обращенной к раструбу или расширению, одним или
несколькими дефлекторами конической, пирамидальной или иной подходящей формы, так что звуковые
волны могут направляться к указанным отверстиям, таким как радиальные или периферийные отверстия, без
недостатка, связанного с попаданием на плоскую поверхность.
Панель или панели, расположенные напротив раструба, отражателя или нескольких отражателей трубы, в
некоторых случаях могут быть изготовлены из тонкой древесины или другого подходящего материала и
установлены таким образом, чтобы звуковые волны, падающие на них, вызывали резонанс панели или
панелей и, таким образом, усиливали акустический эффект телефонной системы.
Различные способы реализации изобретения показаны на прилагаемых чертежах, из которых фиг. 1 и 2
представляют собой, соответственно, боковой и задний вид одного из вариантов приемного блока. Фиг. 3
представляет собой вид устройства, содержащего такой приемный блок, без передней части, фиг. 4 —
соответствующий вертикальный разрез, а фиг. 5 — перспективный вид. Фиг. 6 и 7 — фрагментарные виды,
иллюстрирующие средства переноса и подвешивания такого устройства. На рис. 8 представлен вид,
аналогичный рис. 1, модернизированной формы приемного блока, а на рис. 9 — вид спереди еще более
усовершенствованной модификации.
На рис. 10 показан поперечный разрез устройства, включающего приемный блок, по форме аналогичный
блоку на рис. 1 и 2, но конструктивно модифицированный. На рис. 11 показан аналогичный вид другого типа
устройства. рис.
12 а 13 представляют собой изображения двух других типов устройств. На рис. 14 показан вид устройства с
поворотным регулировочным механизмом 65. На фиг. 15 показан вид спереди варианта передней панели для
использования с любым из типов приемных устройств, показанных на предыдущих рисунках; фиг. 16, 17 и 18
представляют собой разрезы по линиям 16-16, 17-17 и 18-18 на фиг. 70 15: На рисунках 19 и 20 представлены
фронтальные проекции, иллюстрирующие два расширения различной формы.
На фиг. 21 показан вид спереди, а на фиг. 22 — частичный разрез сбоку устройства, в которое встроены часы.
75 На рис. 23 показан вид сбоку, а на рис. 24 — вертикальный разрез дальнейшей модификации.
Как показано на фиг. 1 и 2, элементарная схема включает в себя приемный блок a, который может быть, в
частности, типа, описанного в моем патенте № 15369 от 19153 года, соединенный с быстро открывающимся
раструбным устройством b посредством звукового канала c спиральной формы.
Соединение приемного блока a с кабелепроводом c может быть таким, что ось приемного блока может быть
параллельна плоскости расширения, в этом случае доступ к регулирующему элементу d приемника может
осуществляться через отверстие в боковой части корпуса громкоговорителя, как показано на фиг. 3, 4 и 5, где
корпус e имеет решетчатую переднюю крышку f, опорные ножки y и дверцу h, расположенную между ножками.
Устройство может опираться только на ножки для использования, или на стол, или на кронштейн; или могут
быть предусмотрены средства, такие как ручка i, фиг. 6, с помощью которой его можно переносить, или гибкий
подвес j, фиг. 7, позволяющий повесить устройство. — На рис. 8 приемный блок a расположен таким образом,
что его ось p экспенккулярна плоскости b, а регулировочный элемент d в данном случае проходит 105 через
плоскость b. Чтобы избежать относительно резкого угла в начальной части звукового канала c, который
наблюдается в приведенных выше примерах, приемный блок a может быть расположен, как показано на рис.
9.
Рис. 10 иллюстрирует конструкцию, в которой раструб трубы или горловина колокола прикреплены к передней
панели или поддерживаются ею и, следовательно, переносятся независимо от звукового канала, с которым
осуществляется соединение, когда передняя панель находится в собранном положении, и не отделены от
него как тенты. Рис. 11 иллюстрирует схему 120, в которой приемное устройство соединено со звуковым
каналом, общим с двумя противоположно направленными колоколами или выступами, позволяющими
проецировать звук в противоположных направлениях. Рис. 125. Рис. 12 и 13 иллюстрируют две формы
устройства, в которых устройство предназначено для размещения на опоре, например, на столе, и положение
приемника.
r 1 j 1 ' j i 283,779 0 3, 233,779 панель или панели расположены горизонтально, а не вертикально, как показано
на других рисунках. На рис. 12 показана только одна вспышка b, тогда как на рис. 13 их две. Панель f2 на рис.
12, обе панели f2 и f3 на рис. 13, или любая из последних, могут быть способны к регулировке в торце.
мент с целью модуляции или регулирования громкости воспроизводимого звука.
На фиг. 14 показана конструкция, в которой множество отверстий m на передней панели n могут быть
частично или полностью закрыты или перекрыты второй панелью на задней стороне путем перемещения
расположенной по центру ручки o, связанной с этой панелью.
На фиг. 15 показана передняя панель с отверстиями и звукоотражателями, расположенными на ее задней
стороне, благодаря чему излучаемый звук отклоняется или направляется для обеспечения надлежащего
рассеивания звука и предотвращения недостатка, связанного с падением звуковых волн на плоскую
поверхность. На рисунках 17 и 18 показан центральный дефлектор p конической формы с отклоняющими
радиальными ребрами r, простирающимися к периферии панели; сечение ребер хорошо видно на рисунке.
16.
На рис. 19 показана раструбная труба или расширение восьмиугольной формы в качестве альтернативы
ранее описанным круглым формам, а на рис. 20 показана еще одна альтернатива, где раструб имеет
квадратную форму.
На фиг. 21 и 22 изображено устройство, в котором предусмотрены часы, расположенные по центру в
раструбе, а сзади — звукоотражатель. Вместо часов можно установить барометр или другой полезный
прибор.
В устройствах, подобных показанному на рис.
10 На конце звукоизоляционного канала c может быть вставлено кольцо или шайба из войлока или другого
материала, так что внутренний ободок раструба или расширителя b, установленного на передней панели,
может прилегать к указанному амортизирующему материалу и образовывать звуконепроницаемое
соединение. Однако, наличие таких приспособлений или надежное крепление кольца и шайбы к
звукоизоляционному каналу не является обязательным, поскольку их можно с тем же успехом прикрепить к
развальцовке b.
В альтернативной конструкции, подобной показанной на фиг. 23 и 24, вместо раструба или расширителя,
соединенного со звуковым каналом, выполненным в виде спирали или винтовой спирали, может быть
предусмотрен акустический отражатель b, предпочтительно параболической формы, причем приемный
элемент a вместе с каналом c размещаются внутри отражающего усилителя таким образом, что общие
габариты всей конструкции в значительной степени соответствуют габаритам отражающей чаши или
усилителя. Передняя панель n, при соответствующей установке, может быть перфорирована или снабжена
отверстиями для излучения звука способом, описанным ранее.
— Понятно, что настоящее изобретение может быть реализовано иными способами, помимо тех, которые
подробно описаны или проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, без отступления от основных
особенностей изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233780A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1924. № 3879/24.
Полный левый угол: дек. 11, 1924.
2339780 Завершено: 14 мая 1926 г.
v -- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся элементов управления воздушных судов, подводных лодок и тому
подобного.
Мы, компания THE FAIRERY AVIATION COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Jranford Lane, Hayes, графство Мидлсекс, и Фрэнсис Гилми и Темпест Доусон, подданный Великобритании,
проживающие по тому же адресу, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: любое внезапное изменение положения управляющего элемента летательного аппарата,
подводной лодки или подобного ему, такого как элерон, руль направления и т.п., может вызвать сильную
нагрузку на конструкцию, особенно в случае высокоскоростных летательных аппаратов, где низкая скорость
также имеет важное значение, например, если машина летит на максимальной скорости, когда угол атаки
несущих или подобных поверхностей минимален, и рычаг управления элероном очень быстро перемещается
в крайнее положение, так что угол атаки увеличивается до максимума.
Целью настоящего изобретения является максимально возможное предотвращение возникновения таких
нагрузок, и с этой целью в соединения между рычагом управления и управляющим элементом вводится
шарнирное соединение, находящееся в переменной связи с рычагом, так что относительное перемещение
этого соединения вследствие его инерции при резком изменении направления движения приводит к
увеличению расстояния точки соединения от оси вращения рычага. Увеличение рычага, таким образом,
приводит к соответствующему уменьшению углового смещения рычага и управляющего элемента при
заданном кольцевом смещении управляющего рычага. Следовательно, в начале резкого изменения
направления относительное движение звена из-за его инерции настолько изменяет соотношение углового
перемещения управляющего рычага и управляющего элемента, что последний перемещается не в той же
степени, как если бы изменение направления не было таким резким.
Аналогично, если движение рычага управления настолько быстрое, что управляющий элемент перемещается
на соответствующую величину до начала изменения направления, то относительное движение звена
вследствие его инерции, когда оно произойдет, вернет управляющий элемент в такое положение, при котором
изменение направления будет не таким значительным, как если бы движение рычага управления не было
таким быстрым.
Для удобства форма изобретения будет описана в применении к рулю высоты самолета, 60, но следует
понимать, что она не ограничивается рулями высоты, а применима к другим элементам управления и к другим
летательным аппаратам или подобным устройствам, например, она может быть применена к элементам
управления 6f, подводных лодок.
Рычаг управления самолета расположен ниже своей оси вращения и соединен звеном с нижним концом
рычага, перемещающегося вокруг оси 70, с квадрантом или барабаном, к которым прикреплены и по
периметру которых с противоположных сторон проходят пара тросов, соединенных с противоположными
концами второго рычага, причем один трос 76 соединен непосредственно со вторым рычагом, а другой
сначала проходит вокруг шкива на той стороне квадранта или барабана, которая удалена от второго рычага,
так что угловое перемещение квадранта 80 или барабана в любом направлении приведет к тому, что один
трос будет натянут, а другой — ослаблен, создавая тем самым соответствующее движение.
угловое перемещение указанного второго рычага, которое передается лифту через соответствующее звено и
рычаг или другой механизм.
Указанная выше ссылка является поворотной. а:
2833,780 С одной стороны он соединен с нижним концом рычага управления, а с другой — снабжен
антифрикционным роликом, который входит в паз первого упомянутого рычага 56. Указанное звено,
подпружиненное таким образом, что обычно этот конец удерживается в верхнем конце паза и утяжеляется,
так что при внезапном изменении направления движения самолета вверх, указанный конец будет
перемещаться против действия пружины к нижнему концу паза или к некоторому промежуточному положению
благодаря инерции звена и веса, тем самым увеличивая рычаг и обеспечивая меньшее угловое перемещение
первого упомянутого рычага и квадранта или барабана при заданном угловом перемещении рычага
управления, и, следовательно, меньшее угловое перемещение второго рычага 2 и руля высоты.
— Обычно в небольших и быстроходных машинах это изменение соотношения перемещения между рычагом
управления и рулем высоты происходит сразу после резкого углового перемещения руля высоты и до того,
как оно завершится. Таким образом, хотя рычаг управления может быть перемещен резко, внезапное
изменение направления движения самолета, которое произойдет до завершения перемещения рычага
управления, не позволит переместить руль высоты на ту же величину, на которую он был бы перемещен, если
бы изменение не было таким резким, что позволяет избежать чрезмерных нагрузок.
Однако, если, как это может быть в случае с крупной машиной с низким коэффициентом запаса прочности и
большим диапазоном скоростей, рычаг управления перемещается настолько быстро, что его движение и
движение руля высоты завершаются до того, как произойдет изменение направления движения самолета, то
движение тяги и веса вследствие их инерции при таком изменении приведет к повороту первого и второго
рычагов, а также руля высоты вокруг их осей, тем самым возвращая руль высоты в исходное положение.
Такое положение тела, чтобы избежать чрезмерных нагрузок.
60. Груз может перемещаться вдоль звена 2; '-.f для регулировки, и согласно другому варианту изобретения,
тот конец звена, который находится дальше от рычага управления, соединен с втулкой посередине длины
последнего, к которой прикреплены две поперечные планки. Внутри указанной втулки расположен шпиндель,
на выступающих концах которого находятся антифрикционные ролики, расположенные в дугообразных пазах
в паре рычагов, установленных радиально. 0 на паре квадрантов с периферийными канавками,
установленных на качающемся валу, на котором закреплены две поперечные планки, противоположные
концы которых соединены пружинами с концами ранее упомянутых поперечных планок 5, так что
антифрикционные ролики поднимаются к верхним краям пазов. В соответствии с дальнейшей модификацией
изобретения рычаг, с которым 70 звено имеет переменное соединение, образован двумя комплектами по
четыре звена каждый в виде рычагов, расположенных в параллельных плоскостях, причем верхние пары
звеньев рычагов шарнирно соединены с качающимся валом 7,5 квадрантов по обе стороны от его оси,
центральные шарниры рычагов соединены с каждой стороны поперечными планками, поперечные планки
соединены демпфирующим устройством, а самые нижние шарниры 80 рычагов соединены поперечной
планкой, с которой соединено звено и которая поднимается вверх пружинами, соединенными с ней на своих
нижних концах и на своих верхних концах с выступающими концами указанного качающегося вала. вал.
Изобретение служит для ограничения рычага, достигаемого с помощью управляющего рычага, и путем
правильного подбора веса и степени изменения расстояния 90° от точки соединения звена и рычага до оси
вращения рычага можно установить заданный предел величины напряжения, которому может подвергаться
машина. 95 Датировано 14 февраля 1924 года.
А. М. и У. М. Кларик, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери Лейн, Западный Кейп-2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся элементов управления воздушных судов, подводных лодок и тому
подобного.
Мы, TBE. FAIRRY AVIATION COMrPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Крэнфорд
Лейн, Хейз, графство. Мидлсекс и Фрэнсис Джемен Темпест Доусон, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Любое внезапное изменение положения управляющего элемента самолета, подводного судна или подобного
ему, такого как элерон, руль направления и т.п., может вызвать сильную нагрузку на конструкцию, особенно в
случае высокоскоростных самолетов, где также необходима низкая скорость, например, если машина летит
на максимальной скорости, когда угол атаки несущих или подобных поверхностей минимален, и рычаг
управления элероном очень быстро перемещается в крайнее положение, чтобы изменить угол атаки до
максимального значения. Целью настоящего изобретения является максимально возможное предотвращение
возникновения таких деформаций, и с этой целью в соединения 1.5 между рычагом управления и
управляющим элементом вводится инерционный элемент, имеющий переменное соединение с рычагом,
таким образом, что относительное перемещение указанного инерционного элемента вследствие его инерции
при резком изменении направления движения вызовет уменьшение углового перемещения, передаваемого на
управляющий элемент.
Инерционно-управляемый элемент может представлять собой шарнирное звено 2.5, находящееся в
изменяемой связи с указанным рычагом, и относительное перемещение звена вследствие его инерции может
привести к увеличению расстояния точки соединения от оси вращения рычага. Увеличенное плечо рычага
приводит к соответствующему уменьшению углового смещения рычага и управляющего элемента при
заданном угловом смещении рычага управления. Следовательно, в начале резкого изменения направления
Соседние файлы в папке патенты