Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3295
.pdf
установить ее обратно. Для этого предусмотрены средства для крепления. Сопроводительный чертеж
иллюстрирует втулки на оси после того, как они были установлены в разрезе. jvatioa,-a, constri.uetion- o'f был
скорректирован на нем, чтобы получить желаемый ролик 1 1066, воплощающий изобретение. Пороховой
ролик, оснащенный шиной. Крепежные элементы состоят из протектора 1 требуемого диаметра и винта 5tM с
отверстием 233,06Y 3, идущим от одного конца втулки вниз под углом, скажем, 30° или около того, при этом
внутренний конец винта выступает в отверстие втулки 3 в точке, расположенной посередине между ее
концами.
Предпочтительно, указанный крепежный винт заканчивается на своем внутреннем конце закаленным
шариком или частично сферическим наконечником 6, который входит в зацепление с продольной канавкой 7,
образованной для этого в оси 4, причем длина канавки 7 такова, что позволяет производить любую желаемую
регулировку ролика вдоль длины оси. Следует понимать, что для надежной фиксации ролика установочный
винт 5 завинчивается внутрь до тех пор, пока его закаленный внутренний конец 6 не прижмется с достаточной
силой к основанию канавки 7 в оси 4, чтобы исключить возможность смещения ролика при обычных условиях
эксплуатации.
В качестве альтернативы, часть оси, на которой установлен ролик, может быть снабжена резьбой, а отверстие
в выступе 3 может быть выполнено с соответствующей резьбой для зацепления с ним, так что продольная
регулировка осуществляется путем завинчивания ролика вдоль оси. В этом случае резьбовая часть оси также
может быть выполнена с продольной канавкой 7, как упоминалось ранее, которая входит в зацепление с
концом установочного винта 5 при его затягивании для фиксации ролика в нужном положении после
регулировки.
Уже было предложено разместить металлический выступ в центре ролика прядильно-вытяжной машины и
закрепить ролик на его оси с помощью установочного винта, который проходит через часть ролика и
указанного выступа и входит в зацепление с плоской поверхностью на оси.
Внесение изменений в детали конструкции возможно без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233068A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ L.
Усовершенствования в резиносмесительных мельницах.
Я, Врай Ившем Ксенон, проживающий по адресу: Виктория-стрит, Дройлсден, город Манчестер, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:

данное изобретение относится к усовершенствованию машин для смешивания резины.
Он предназначен для смешивания резины с рыхлыми материалами, такими как измельченная пробка, саваус,
измельченная кожа, вата и аналогичные рыхлые материалы, а также для предотвращения разбрызгивания
материала во время смешивания.
Изобретение заключается в том, чтобы заключить смесительные валы в вращающийся барабан.
При реализации изобретения смесительная машина оснащена вращающимся барабаном, который окружает и
закрывает два смесительных ролика, предотвращая тем самым падение или разлетание материала во время
смешивания.
Барабан вращается на двух чугунных подшипниках, которые также служат торцевыми пластинами барабана и
закреплены на боковых рамах смесительной машины. Барабан приводится в движение зубчатым колесом,
установленным на одном из его концов.
Внутри корпуса барабана установлены ковши или выступающие пластины, так что материал, пройдя через
ролики, падает на ковши или пластины, которые вращаются вместе с барабаном, подхватывают материал и
возвращают его обратно к двум роликам. Эта операция повторяется до тех пор, пока материал не будет
перемешан до требуемой консистенции, то есть до тех пор, пока весь материал не приобретет такую
структуру, что его частицы не будут разлетаться.
Для предотвращения прилипания каких-либо материалов к валикам во время смешивания используются
скребки или скребки, которые счищают такие материалы с валков, позволяя им стекать обратно на тарелки
или ведра.
Барабан предпочтительно изготавливается из секций, так что любую секцию можно снять для загрузки
материала в барабан или для извлечения смешанного материала из барабана. Такая конструкция также
облегчает обращение с барабаном при его установке на станок или снятии с него. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в резиносмесительных мельницах.
Я, Генри Э. Э. Серам Сенеон, проживающий по адресу: Виктория-стрит, Дройлсден, город Манчестер,
инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машинам для смешивания щебня с сыпучими материалами, такими как молотая
резина, эбонит, пробка, опилки, молотая кожа, вата и аналогичные сыпучие материалы, в которых два валка
установлены внутри вращающегося барабана, предназначенного для возврата материала с выходной
стороны валков на входную.
Согласно изобретению, вращающийся барабан, окружающий смесительные валы, снабжен изнутри
радиальными ковшами, образующими конвейер, или же валы заключены в цепь или другой конвейер,
посредством которого материал возвращается обратно к валам.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Продольный разрез в разрезе.
присяжный
2
Поперечный разрез в проекции.
Рама А, ролики В и приводной механизм образуют резиносмесительную машину обычной известной
конструкции.

Вращающийся барабан D с внутренними валками d, образующими конвейер, установлен таким образом,
чтобы охватывать и вращаться вокруг двух смесительных валков B, принимая материал, падающий между
валками, и подавая его обратно к валкам до завершения операции и достижения требуемой степени
смешивания материала.
На каждом конце машины к раме крепится кольцевой чугунный подшипник E, охватывающий концы роликов B,
и на этих кольцевых подшипниках установлен вращающийся барабан D, вращающийся вокруг роликов B.
Внутри барабана расположены радиальные ковши или пластины, на которые падает материал, выходящий из
валков. Барабан D предпочтительно изготовлен из секций dl, закрепленных на двух кольцах d2, которые
вращаются на кольцевых подшипниках E. Секции dl обеспечивают удобство обращения с барабаном во время
изготовления, и любую секцию можно легко снять для загрузки или удаления материала.
Барабан D приводится в движение зубчатым колесом e, вращающимся по периферии одного из колец d2 от
ведущего колеса ei.
Колесо ei свободно закреплено на приводном валу F, и муфта f на нем может включаться и выключаться при
необходимости вместе с колесом ei.
В одном из вариантов модификации может быть установлен гибкий цепной конвейер или аналогичный
конвейер с внутренними ковшами, вращающийся вокруг смесительных роликов B на кольцевых подшипниках
E.
Для предотвращения прилипания каких-либо материалов к валикам во время смешивания устанавливаются
скребки или скребки, которые счищают такие материалы с валков и позволяют им стекать обратно на тарелки
или ведра.
Материал со смесительных валков падает на пластины или ковши вращающегося барабана или конвейера,
захватывается ими и подается обратно к двум валкам; эта операция повторяется до тех пор, пока материал
не будет перемешан и измельчен до требуемого состояния, а именно, когда весь материал станет таким, что
его частицы не будут разлетаться, и во время операции весь рыхлый материал будет находиться внутри
барабана или конвейера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Мельница или устройство для смешивания резины, сконструированное с
вращающимся барабаном, снабженным радиальными пластинами или ковшами, образующими конвейер; или
сконструированное с цепью или другим конвейером, охватывающим и вращающимся вокруг смесительных
валков, в основном, как описано.
2. В мельнице или аппарате для смешивания резины комбинация смесительных роликов, включающая
кольцевой подшипник, установленный на раме на каждом конце роликов, вращающееся кольцо,
установленное на каждом подшипнике, и барабан или конвейер, прикрепленный к вращающемуся кольцу,
охватывающий и вращающийся вокруг роликов, в основном, как описано выше.
3.
Мельница или устройство для смешивания резины, сконструированное с закрытыми валками для
предотвращения высыпания мелкого рыхлого материала и средствами для подъема измельченного
материала и возврата его к валкам, в основном, как описано выше.
4.
Мельница или устройство для смешивания резиновой массы ежедневно, как показано на рисунке.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233069A
[]
/
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 14 февраля 1924 г. Нет, 38712/24, Полностью слева:
ноябрь. 14,1924, Завершено: 7 мая 1925 г.
— — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в корпусах для электрооборудования.
Мы, Джон Батти, проживающий по адресу: Дадли Роуд, 132, Бирмингем (Великобритания), и Роберт Уильям
Билл, проживающий по адресу: Уайтхолл Роуд, 19, Хэндсворт, Бирмингем (Великобритания), настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является
упрощение и удешевление конструкции корпусов или коробок для электрических устройств, главным образом
изготовленных из неметаллических материалов.
Обычная конструкция электрических коробок в настоящее время состоит из основания или планки, к которой
крепится крышка с помощью обычного типа металлических петель, при этом электрооборудование опирается
на основание или планку.
В одном из вариантов данного изобретения крышка обычной формы сконструирована таким образом, чтобы
она плотно прилегала к рейкам или основанию или свисала с них. Затем штифт или штифты вставляются
через противоположные концы или стороны крышки в рейку или основание, так что образуется шарнир или
ось вращения. В модификации данного изобретения рейки имеют прикрепленные концевые элементы 25,
которые выступают вверх по боковой стороне крышки. Затем штифт или штифты вставляются через концевые
элементы рейки в крышку. Предпочтительно, чтобы штифты были изготовлены из некоррозионного
материала. 30 Из вышеизложенного видно, что отдельные металлические шарниры в общепринятом
понимании упразднены.
Шарнир может быть выполнен таким образом, что крышка может отсоединяться от основания или планок для
облегчения установки планок и оборудования на место.
Датировано 12 февраля 1924 года.
ДЖОН БАТТИ.
РОБЕРТ У. БИЛЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в корпусах для электрооборудования.

Мы, Джон Батти, из Дадли Роуд, 132, Бирмингем, графство Уорик, и Роберт Уильям Билл, 19, Уайтхолл Роуд,
Бирмингем, графство Уорик, используем петлю или корпус и крышку петли; вместе с помощью латуни или
другого металла. Однако хорошо известно, что — Король Великобритании, настоящим заявляю, что такие
петли относительно быстро подвергаются коррозии. 65 Природа данного изобретения и то, каким образом оно
должно выполняться, особенно в местах, где присутствует кислота в атмосфере, и — одной из особенностей
настоящего изобретения является изготовление корпусов таким образом, чтобы
Данное изобретение относится к конструкции корпусов, предназначенных для размещения электрических
устройств, которые шарнирно соединены друг с другом без использования таких шарниров. Две основные
части корпуса шарнирно соединены под углом 70 градусов.
Согласно данному изобретению, предлагаемые нами устройства, такие как предохранители, состоят из
планки или основания и корпуса вышеуказанного типа для электрических фитингов, включающих планку и
крышку, выполненные в виде открытой рамы для поддержки предохранителей или других электрических
устройств. В корпусах такого типа, к которым это устройство крепится на шарнирах, крышка, выполненная в
виде коробки, имеет цену 2 шиллинга 8 пенсов.
I 233,069 e :- ,F7 - 233,069 рейка, приспособленная, в закрытом состоянии, для закрытия указанных фитингов,
при этом две противоположные стороны крышки выступают за пределы остальных сторон, так что в закрытом
состоянии она зацепляется с 6 частями рейки, а крышка крепится к рейке шарнирными штифтами, вбитыми в
выступающие стороны крышки и рейки.
Ранее предлагалось шарнирно крепить дверцы или крышки ящиков на штифтах, концы которых находились
на одном уровне с материалом и, таким образом, были полностью закрыты, а также предлагалось
сформировать две противоположные стороны ящика так, чтобы они выступали за пределы остальных сторон,
при этом крышка и корпус ящика были соединены шарнирно штифтами, проходящими через выступающие
стороны и края крышки, которые были полностью закрыты.
При необходимости шарнирные штифты могут быть изготовлены из нержавеющего металла.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в обеспечении средства, позволяющего легко
разъединять две части корпуса, и в соответствии с этой частью нашего изобретения мы предусмотрели
отверстия в одном из элементов корпуса, которые обеспечивают доступ к внутренним концам шарнирных
штифтов, так что указанные штифты могут быть вытолкнуты наружу с помощью подходящего инструмента,
подсунутого под их внутренние концы, после чего они могут быть извлечены плоскогубцами.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, показывающий один из вариантов нашего изобретения, примененного к электрическому
предохранительному щитку.
На рисунке 2 представлен увеличенный поперечный разрез, показывающий шарнирное соединение между
двумя частями коробки или корпуса.
Рисунок 3 представляет собой разрез в плане.
На рисунке 4 представлен перспективный вид, демонстрирующий другую конструкцию.
В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, основание 1 корпуса, обычно называемое в
распределительном щите «рейкой», выполнено в виде открытой деревянной рамы с поперечными рейками
или элементами 2, на которых размещены предохранители или другое электрооборудование.
Крышка 6 выполнена в виде коробчатой рамы и может иметь прозрачную панель 7 спереди или закрытую
деревянную переднюю панель, при этом верхняя и нижняя стороны крышки 8 и 9 выполнены таким образом,
чтобы выступать за две оставшиеся стороны, причем выступающие стороны 8 и 9 предназначены для
перекрытия верхнего и нижнего концов планки или элемента рамы 1.

Крышка 6 шарнирно крепится к основанию или планке 1 металлическими штифтами 10 65, которые проходят
через части 8 и 9 и входят в раму 1.
Рамка 1 снабжена двумя отверстиями 11, расположенными рядом с внутренними концами 12 штифтов 10, так
что, если необходимо отсоединить крышку 70 от основания или планки, под концы 12 штифтов можно
вставить инструмент, чтобы вытолкнуть их наружу и, наконец, освободить с помощью плоскогубцев.
В конструкции, показанной на рисунке 4, 76, рама 1 снабжена торцевыми элементами 13, а крышка 6
выполнена таким образом, что две ее противоположные стороны выступают за пределы остальных сторон.
Однако в данном случае невыступающими являются те стороны 80, которые расположены вплотную к
торцевым элементам 13 на рейке 1, причем торцевые элементы 13 перекрывают концы выступающих сторон
крышки.
В данной конструкции штифты 10 проходят через элементы 1.3 и входят в крышку 6, а отверстия 14
предназначены для той же цели, что и отверстия 11.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233070A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 февраля 1924 г. № 3840/24. 233 Полный текст слева: ноябрь. 13, 1924, Завершено: 7
мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электромагнитного механизма железнодорожной сигнализации и тому
подобного.
Мы, Уолтби Сидни Робертс из Ньюби, Рафф Лейн, Ормскирк, Ланкашир, подданный короля Великобритании и
Ирландии, и компания Tur RAILWAY SIGNAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Бродвей, 40,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электромагнитному механизму поляризованного типа, используемому в
связи с железнодорожной сигнализацией и подобными системами, и имеет своей целью создание
усовершенствованного механизма такого типа, который был бы эффективен в эксплуатации, имел простую и
компактную конструкцию и был бы приспособлен для управления различными устройствами, используемыми
в связи с аппаратурой управления движением.

Поляризованные реле и поляризованные электромагнитно-управляемые механизмы для управления
запирающими устройствами и тому подобными устройствами в настоящее время хорошо известны и широко
используются в данной области техники, и основная особенность изобретения заключается в предоставлении
поляризованного электромагнитно-управляемого механизма в виде единого блока, предназначенного для
механического или электрического управления более чем одним запирающим устройством или его
эквивалентом, или более чем одним набором контактов, или и тем и другим, причем усовершенствованный
механизм, таким образом, представляет собой многофункциональное управляющее устройство или реле.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, далее будет описано его воплощение в поляризованном
электромагнитно-управляемом запирающем устройстве, предназначенном для запирания или отпирания двух
различных взаимодействующих устройств, управляемых этим устройством.
Усовершенствованный механизм включает в себя два прямых постоянных стержневых магнита или группы
магнитов, расположенных параллельно друг другу и имеющих смежные концы [Priee 11-1] противоположной
полярности. На каждом конце каждого постоянного магнита или набора магнитов имеется полюсный
наконечник обычной формы, при этом полярные поверхности пары полюсных наконечников на каждом конце
соосны друг с другом и с осями двух вращающихся элементов механизма, которые установлены в
соответствующих подшипниках между двумя магнитами или наборами магнитов. 55 Под прямым углом к
полюсным наконечникам постоянных магнитов на каждом конце механизма расположена вторая пара
полюсных наконечников для электромагнитной части механизма, причем эти последние 60 полюсных
наконечников расположены на каждом конце между полюсными наконечниками постоянных магнитов.
Один из полюсных наконечников электромагнита на одном конце магнитно соединен с соответствующим
полюсным наконечником на другом конце с помощью подходящего стержня из железа или другого
намагничиваемого материала, расположенного параллельно постоянным магнитам, при этом два других
полюсных наконечника электромагнита аналогичным образом магнитно соединены друг с другом.
Два упомянутых выше стержня соединены крест-накрест в средних точках их длины ярмом или сердечником,
окруженным обмоткой соответствующей конструкции.
Таким образом, магнитный поток, проходящий через ярмо или сердечник при подаче напряжения на обмотку,
проходит в противоположных направлениях через две половины каждого стержня и их полюсные наконечники,
многократно усиливая друг друга и создавая соответствующие магнитные поля противоположной полярности
в цилиндрических воздушных зазорах между полюсными наконечниками на двух концах механизма. 85
Вращающийся элемент на каждом конце состоит из пары сегментных кольцевых элементов, расположенных
друг напротив друга на коротком шпинделе, причем окружная длина каждого кольцевого элемента составляет
90 233 070, что достаточно для того, чтобы охватывать два смежных полюсных наконечника.
К шпинделю или кольцевым элементам каждого вращающегося элемента жестко прикреплен крюк или
защелка фиксирующего устройства, при этом предусмотрены соответствующие поперечные или рамочные
элементы для поддержки шпинделей и скрепления постоянных магнитов и электромагнитных стержней.
В процессе эксплуатации следует понимать, что когда через катушку питания механизма не проходит ток,
кольцевые элементы каждого шпинделя будут...
Предположим, что управляемый позитрон находится относительно соседней пары полюсных наконечников
постоянных магнитов, и это положение шпинделей может быть подобрано таким образом, чтобы
соответствовать заблокированному положению обоих блокирующих устройств.
Однако, когда электромагнитная катушка получает питание, магнитное поле, в котором расположены
кольцевые элементы, очевидно, изменяется, при этом магнитная ось каждого поля смещается под углом,
поскольку поле является результатом потока, создаваемого постоянными магнитами, и потока, создаваемого
электромагнитной частью механизма.

Таким образом, кольцевые элементы на каждом конце подвергаются соответствующему воздействию, что
позволяет, например, в этих условиях обеспечить более выраженное удержание кольцевых элементов на
одном конце в заблокированном положении ранее заблокированного устройства, а также обратное удержание
других кольцевых элементов, вызывающее разблокировку ранее заблокированного устройства.
Кроме того, будет видно, что изменение полярности или направления потока тока, проходящего через катушку
питания, приведет к изменению направления смещения магнитной оси каждого из вышеупомянутых полей, так
что при соответствующем расположении блокирующих устройств можно усилить или изменить эффект
блокировки и разблокировки, возникающий при обесточивании катушки.
В модифицированной конструкции можно организовать различное срабатывание соответствующих
запирающих или разблокирующих устройств в зависимости от того, обесточена ли катушка электромагнита
или через нее проходит возбуждающий ток одной или другой полярности.
Различные смещения и положения двух полученных таким образом вращающихся элементов, которые могут
быть ограничены и определены соответствующими упорами или подобными устройствами, также могут быть
или, в качестве альтернативы, организованы для управления контактами, контролирующими любые
желаемые электрические цепи, и такие контакты, при желании, могут быть образованы соответствующими
контактными сегментами, предназначенными для взаимодействия со неподвижными контактными пальцами.
Следует понимать, что в некоторых конструкциях, воплощающих изобретение, относительное расположение
взаимодействующих элементов механизма может быть изменено таким образом, что кольцевые элементы
или их эквиваленты остаются неподвижными, а постоянные полюсные наконечники электромагнитов
вращаются относительно кольцевых элементов.
Кроме того, изобретение не ограничивается работой двух блокирующих устройств или наборов управляющих
контактов, и в этих и других отношениях описанная выше конструкция может быть значительно изменена без
выхода за рамки изобретения.
Датировано 14 февраля 1924 года.
COPE & Co., агенты заявителей.
65, Виктория-стрит, Вестминстер, юго-запад 1.
настолько ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электромагнитного механизма железнодорожной сигнализации и тому
подобного.
Мы, Уолтер Сидни Робертс из Ньюби, Рафф Лейн, Ормскирк, Ланкашир, подданный короля Великобритании и
Ирландии, и компания «The Railway Signal Company Limited», расположенная по адресу: Бродвей, 40,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
100' Настоящее изобретение относится к электромагнитному механизму поляризованного типа,
используемому в железнодорожной сигнализации и подобных системах, и его целью является создание
усовершенствованного механизма такого типа, который должен быть эффективным в эксплуатации, иметь
простую и компактную конструкцию и быть приспособлен для управления различными устройствами,
используемыми в связи с аппаратурой управления движением.
Поляризованные реле и поляризованные электромагнитно управляемые механизмы для управления
запирающими устройствами и тому подобными устройствами в настоящее время хорошо известны и широко
применяются в данной области техники, и — главная особенность — они проходят в противоположных
направлениях через две половины каждого ярма 13, 14 и их полюсные наконечники 9, 11, 10, 12, многократно
друг с другом, и создают соответствующие магнитные поля противоположной полярности, как указано на

рисунке 70, в цилиндрических воздушных зазорах между полюсными наконечниками на двух концах
механизма.
Вращающийся элемент на каждом конце состоит из пары сегментных кольцевых элементов 75 17, 18 и 19, 20,
расположенных друг напротив друга на коротком шпинделе 21, 22, причем окружная длина каждого
кольцевого элемента 17, 18 и 19 достаточна для того, чтобы простираться от полюсного наконечника 80 5 до
полюсного наконечника 6 и от полюсного наконечника 7 до полюсного наконечника 8 соответственно.
Кольцевые элементы 17, 18, 19, 20, хотя и не намагничены постоянно, изготовлены из железа или другого
намагничиваемого материала.
К шпинделю 21, 22 или к одному из кольцевых элементов каждого вращающегося элемента жестко
прикреплен крюк или защелка 23, 90 24, фиксирующего устройства, подлежащего эксплуатации;
предусмотрена соответствующая рама 25 для поддержки шпинделей 21, 22 и скрепления постоянных
магнитов и сердечников электромагнитов. 95 В процессе работы следует понимать, что когда через катушку
питания 16 механизма не проходит ток, кольцевые элементы 17, 18 и 19, 20 занимают контролируемое
положение относительно пары полюсных наконечников постоянных магнитов 5, 6, при этом кольцевые
элементы в этих условиях поддерживаются в таком положении, чтобы образовывать магнитные мосты между
парами полюсных наконечников 5, 6 и 7, 8. Соответствующее положение крюков 23, 24 может быть
организовано таким образом, чтобы соответствовать заблокированному положению обоих запирающих
устройств. 110 Однако, когда электромагнитная катушка 16 находится под напряжением, магнитное поле, в
котором расположены кольцевые элементы, очевидно, изменится, при этом магнитная ось каждого поля будет
углово смещена, поскольку поле является результатом потока, создаваемого постоянными магнитами 1, 2, 3,
4, и потока, создаваемого электромагнитной частью механизма.
120 Кольцевые элементы 17, 18 и 19 на каждом конце, таким образом, соответственно подвергаются
воздействию, что позволяет, например, в этих условиях обеспечить более выраженное управление
кольцевыми элементами на одном из концов в заблокированном положении ранее заблокированного
устройства и обратное управление другими кольцевыми элементами, вызывающее разблокировку ранее
заблокированного устройства. Изобретение заключается в создании поляризованного
электромагнитно-управляемого механизма в виде единого блока, предназначенного для механического или
электрического управления более чем одним блокирующим устройством или его эквивалентом, или более
чем одним набором контактов, или и тем и другим, причем усовершенствованный механизм таким образом
представляет собой многофункциональное управляющее устройство или реле.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, из которых на рисунках 1 и 3 показаны виды
противоположных концов поляризованного электрически управляемого запирающего устройства,
выполненного в соответствии с одним из вариантов изобретения, причем рисунок 2 представляет собой его
вид спереди; рисунки 4 и 6 представляют собой виды, аналогичные рисункам 1 и 3, соответственно,
показывающие положение частей механизма при изменении направления тока, проходящего через катушку
питания устройства, причем рисунок 5 представляет собой вид устройства сверху.
Обратившись теперь к чертежам, можно увидеть, что усовершенствованный механизм включает в себя два
набора прямых постоянных стержневых магнитов, обозначенных цифрами 1, 2 и 3, 4, расположенных
параллельно друг другу и имеющих смежные концы противоположной полярности. На каждом конце каждого
комплекта магнитов имеется полюсный наконечник 5, 7 и 6, 8 обычной формы, при этом полярные
поверхности пары полюсных наконечников 5, 6 на одном конце и 7, 8 на другом конце соосны друг с другом и с
осями двух вращающихся элементов механизма, которые установлены в соответствующих подшипниках
между двумя комплектами магнитов.
Под прямым углом к полюсным наконечникам постоянных магнитов на каждом конце механизма расположена
вторая пара полюсных наконечников, обозначенных цифрами 9, 10 и 11, 12, для электромагнитной части
механизма, причем эти последние полюсные наконечники расположены на каждом конце между полюсными
наконечниками постоянных магнитов 5, 6 и 7, 8 соответственно.

Полюсный наконечник электромагнита 9 на одном конце магнитно соединен с соответствующим полюсным
наконечником 11 на другом конце с помощью подходящего ярма 13 из железа или другого намагничиваемого
материала, расположенного параллельно постоянным магнитам, при этом два других полюсных наконечника
электромагнита 10 и 12 аналогичным образом магнитно соединены между собой ярмом 14. Два упомянутых
выше ярма 13 и 14 соединены крест-накрест в средних точках своей длины центральным сердечником 15,
окруженным обмоткой 16 соответствующей конструкции.
Магнитный поток, проходящий через сердечник 15 при подаче напряжения на обмотку 16, равен 2333070 = 3
233,Q70. На рисунке 1 видно, например, что магнитный поток, проходящий через кольцевой элемент 17 из-за
разноименных полюсных наконечников 9, 5, будет стремиться заставить элемент 17 двигаться против часовой
стрелки, те же условия применяются к кольцевому элементу 18 под воздействием полюсных наконечников 6,
10. Анализ рисунка 3 покажет, что кольцевые элементы 19 и 20 также стремятся двигаться против часовой
стрелки, так что когда ток проходит через катушку 16 в рассматриваемом направлении, крюк 23 стремится
сместиться вниз, а крюк 24 — вверх. Таким образом, последний надежно удерживается в заблокированном
положении, в то время как крючок 23 перемещается в разблокированное положение.
Если изменить направление тока в катушке 16, то направление магнитного потока, проходящего через
сердечник и ярма 13, 14, будет противоположным тому, что показано стрелками на рисунке 2, а полярность
нескольких полюсных наконечников и кольцевых элементов 17, 18, 19, 20 будет соответствовать показанной
на рисунках 4 и 6. Следовательно, кольцевые элементы 17, 18 и 19, 20 будут стремиться вращаться по
часовой стрелке, тем самым стремясь переместить крюк 23 вверх и крюк 24 вниз.
Таким образом, последний перемещается в разблокированное положение, и крюк 23 надежно удерживается в
заблокированном положении.
В модифицированной конструкции можно организовать различное срабатывание соответствующих
запирающих или разблокирующих устройств в зависимости от того, обесточена ли катушка электромагнита
или через нее проходит возбуждающий ток одной или другой полярности.
Различные смещения и положения двух полученных таким образом вращающихся элементов, которые могут
быть ограничены и определены соответствующими упорами или подобными устройствами, также могут быть
или, в качестве альтернативы, организованы для управления контактами, контролирующими любые
желаемые электрические цепи, и такие контакты могут, при желании, быть образованы соответствующими
контактными сегментами, предназначенными для взаимодействия со неподвижными контактными пальцами.
Следует понимать, что в некоторых конструкциях, воплощающих изобретение, относительное расположение
взаимодействующих элементов механизма может быть изменено таким образом, что кольцевые элементы
или их эквиваленты остаются неподвижными, а полюсные наконечники постоянного и электромагнитного
типов вращаются относительно кольцевых элементов. 6t) Изобретение, кроме того, не ограничивается
работой двух блокирующих устройств или наборов управляющих контактов, и в этих и других отношениях
описанная выше конструкция может быть значительно (15) изменена без выхода за рамки изобретения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Соседние файлы в папке патенты
