Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3292
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233003A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 7924. № 31,807/23.
Полная версия принята к публикации: 7 мая 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,003 Усовершенствования в защите электрооборудования от легковоспламеняющихся материалов.
Мы, Джеймс Скотт Прингл, проживающий по адресу: Йорк Мэншнс, 24, Баттерси Парк, Лондон, юго-запад 11, и
Альберт Эдвард Франклинг, проживающий по адресу: Бич Гарденс, 3, Лондон Роуд, Норбери, Лондон,
юго-запад 16, оба британские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защите электрических ламп и устройств от атмосферы или окружающей
среды, содержащей взрывоопасные или легковоспламеняющиеся вещества.
Данное изобретение относится к типу безопасных электрических ламп или устройств, заключенных в
герметичную камеру, внутри которой поддерживается атмосфера под давлением, отличным от внешнего.
Эта разница давлений, посредством соответствующего механизма, замыкает выключатель, обеспечивая
подачу электрического тока к лампе или аппарату, которая прекращается, когда эта разница давлений
перестает поддерживаться.
В устройствах такого типа, предложенных ранее, одна или несколько складных камер, подобных тем, что
используются в анероидных барометрах, помещались в герметичную камеру и приводились в действие с
помощью рычагов выключателем, благодаря которому при изменении давления в герметичной камере цепь
размыкалась. Согласно нашему изобретению, замыкание или размыкание основной цепи лампы или
подобного устройства осуществляется с помощью быстроразъемного выключателя, включающего рычаги,
которые в устройстве для размыкания цепи удерживаются в обычном режиме против сопротивления пружин,
контактирующих с контактными поверхностями, для замыкания цепи через лампу или подобное устройство,
посредством рычагов, прикрепленных к скользящему кольцу, которое перемещается вдоль вала с помощью
упора на указанном валу, к которому прикреплен складной элемент. При сбросе давления внутри
[герметичной камеры Pride 1I] рычаги переключателя быстро отрываются от контактных поверхностей под
действием пружин, проходя, как это хорошо известно, через мертвую точку, чтобы ускорить разрыв контакта.
Благодаря описанным здесь усовершенствованиям, длительность и скорость срабатывания выключателя
значительно увеличены. Таким образом, механизм обладает очень четким действием и позволяет с большей
уверенностью размыкать цепь при нормальном напряжении питания, а также с меньшим искрением и
износом. 60 Описав теперь принцип работы изобретения, мы обратимся к прилагаемым чертежам, чтобы
увидеть, как устройство может быть применено в случае электрического светильника. 65 В показанном на

иллюстрации светильнике выключатель замыкается путем повышения давления воздуха внутри корпуса
лампы выше атмосферного, однако следует четко понимать, что замыкание выключателя также может быть
достигнуто путем откачки воздуха из корпуса лампы.
На рисунках 1 и 2 стеклянный плафон (а) крепится к основанию (б) светильника с помощью крепежной гайки
(в), между которыми находится шайба (г), а герметичность соединения обеспечивается резиновой шайбой (д).
Свинцовая оболочка входящих проводов предпочтительно припаивается к сальникам (/), 80 хотя при желании
или если не используется провод с свинцовой изоляцией, можно использовать уплотнительный материал.
Складной элемент (g) поддерживается выступом (h).
При повышении давления воздуха внутри корпуса лампы 85 путем подсоединения соответствующего
воздушного насоса к обратному клапану (i) диски складного элемента (g) сжимаются, и стержень (J) затем
оказывает натяжение на воротник (k). Звенья (1) и 90 (m), шарнирно соединенные с хомутом (k) и рычагами
переключения (n) и (o), оказывают внешнее воздействие на эти рычаги переключения (n) и (o) против
действия пружин (it) и (v). Переключатели (n) и (o) прикреплены к клеммам (p) и (q) и при сжатии складного
элемента (g) замыкают контакт с контактными поверхностями клемм (p) и (q), которые вместе с клеммами (p) и
(q) установлены на изоляционном основании (t).
1
() Изоляционное основание (t) установлено на выступах, являющихся частью фитинга (b).
;. Таким образом, цепь к лампе замыкается через переключатели (n) и (o) до тех пор, пока давление воздуха
внутри не изменится.
l.. Корпус лампы освобождается, случайно или преднамеренно, что позволяет складному элементу (gq)
выдвинуться, в результате чего стержень (j) прижимает кольцо (k) за положение, в котором кольцо (k) и звенья
(1) и (n) находятся на одной прямой, когда свободное перемещение кольца (k) вдоль уменьшенного.
Диаметрная часть стержня (j) позволяет пружинам (u) и (v) быстро размыкать рычаги переключателя (n) и (o),
тем самым разрывая цепь между ними и контактными поверхностями клемм (r) и (s).
Между лампой и выключателем в качестве дополнительной меры предосторожности против искрения
прокладывается лист марли (y).
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233004A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 19, 1924. № 32091/23. 3 стр. Полный текст принят к публикации: 7 мая 1925 г.
^ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к смазочным устройствам или связанные с ними.
Мы, компания «Уайтхед Торпедо Компани Лимитед», британская компания, и Альберт Эдвард Джонс,
инженер, подданный короля Великобритании, оба проживающие по адресу: Грейт Джордж Стрит, 8,
Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам смазки для двигателей и машин в целом. Хорошо известно, что
вязкость смазочного масла значительно изменяется при разных температурах, поэтому система смазки, в
которой масло подается под давлением через сужения различного размера в зависимости от важности
смазываемой детали и сконструирована таким образом, чтобы обеспечивать достаточное количество масла в
жаркую погоду, будет подавать меньшее, а иногда и недостаточное количество масла в холодную погоду.
Кроме того, в некоторых случаях, например, в двигателях автомобильных торпед, некоторые детали,
подлежащие смазке, имеют более низкую температуру, чем другие, и поэтому возникает проблема, когда
масло поступает преимущественно или исключительно к тем деталям, которые имеют более высокую
температуру, в результате чего другие детали в той или иной степени испытывают масляное голодание. Для
преодоления этих трудностей было разработано несколько способов, но без особого успеха, и главной целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое будет подавать
отмеренный объем масла к смазываемой детали или деталям независимо от вязкости масла или различных
температур указанных деталей. Это устройство представляет собой вращающийся элемент, движущийся в
контакте с корпусом с отверстиями и имеющий в нем отверстие, в котором расположен поршень меньшей
длины, чем отверстие. Один конец этого отверстия [Prie 1/-] 3004 перемещается движением указанного
элемента напротив порта подачи масла под давлением для приема порции масла (поршень перемещается к
другому концу отверстия при подаче масла), а затем перемещается дальнейшим движением указанного
элемента напротив выпускного отверстия, сообщающегося с смазываемой деталью, после чего порция масла
выбрасывается в последнее отверстие маслом под давлением, подаваемым на другой конец отверстия и
воздействующим на поршень. Заряд масла поступает с одного конца отверстия под углом 60 градусов, в
результате чего другой конец также получает заряд масла, которое затем выбрасывается через выпускное
отверстие, когда первый конец подводится напротив подающего отверстия.
65 Согласно настоящему изобретению, корпус снабжен несколькими парами диаметрально противоположных
входных и выходных отверстий, расположенных в общей поперечной плоскости с отверстием в 70-градусном
вращающемся элементе. Таким образом, обеспечивается конструкция, которая обеспечивает несколько
подач масла за один оборот вращающегося элемента, сбалансированных по давлению масла, так что
исключается вероятность заклинивания указанного вращающегося элемента, как это происходит в случае,
когда предусмотрена только одна пара отверстий в одной плоскости.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой осевой разрез конструктивной
формы смазочного устройства. 85 А — это вышеупомянутый вращающийся элемент, а В — это
перфорированный корпус, в котором этот элемент перемещается.
В показанной конструкции указанный элемент А выполнен в виде цельного вращающегося барабана под
углом 90 градусов, имеющего поперечное отверстие А', в которое входит плунжер А1, а корпус В, в котором
вращается этот барабан, выполнен с радиальными выпускными отверстиями -i --X;i 7J1 i 1 233,004 B', B2, B3
для масла. Напротив указанных выпускных отверстий расположены подающие отверстия B'x, B2', B3', которые
сообщаются с каналом, содержащим масло под давлением, создаваемым насосом, сжатым воздухом или
другими подходящими средствами. Разгрузочные отверстия B', B2, B3 и подающие отверстия B"M, B2X, B3x

расположены в общей поперечной плоскости, как показано на рисунке. Барабан А может вращаться по
часовой стрелке или против часовой стрелки по желанию, при этом следует понимать, что во время вращения
отверстие А' поочередно располагается напротив каждой пары выпускных и подающих отверстий, так что при
каждом ходе плунжера, осуществляемом подачей масла под давлением через подающее отверстие, через
выпускное отверстие выгружается дозированное количество масла; таким образом, за каждый оборот
барабана А в каждое из трех выпускных отверстий подается две дозированные порции масла. Наличие трех
пар отверстий обеспечивает баланс давления подачи и, следовательно, предотвращает заклинивание
барабана А в корпусе В.
Поршень имеет закругленные концы, поскольку его перемещения должны быть ограничены контактом с
корпусом B, и изготовлен соответствующей длины по отношению к длине отверстия, так что необходимое
количество масла поступает в отверстие каждый раз, когда последнее приближается к подающему патрубку.
При желании концы плунжера могут быть защищены от контакта с корпусом с помощью соответствующих
упоров, выполненных, например, из неподвижных штифтов, входящих в пазы или выемки в плунжере.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233005A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 28, 1923. № 32450/23, Завершено. Принято: 28 апреля 1924 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства сигар.
Я, Эдвард Карлс Роберт Марнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс,
57 и 58, Лондон, Западный Кейп-Код 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за рубежа от компании International Cigar Machinery Company, корпорации,
организованной и существующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, по адресу: Вторая авеню,
5520, район Бруклин, город Нью-Йорк, округ Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сигарным машинам, имеющим подающее устройство или подающий стол для
подачи последовательных порций длинноволокнистого табака к вращающему элементу, например, к ленте
для скручивания табака, которая взаимодействует со столом для скручивания порции табака внутри
связующего вещества, чтобы заключить порцию в пучок и сформировать сигарную связку.

В некоторых сигарных машинах такого типа, используемых в настоящее время, загрузка табака для начинки
сбрасывается с подающего механизма или подающего стола в петлю ленты для сушки кьянти, а затем
помещается внутрь связующего листа, размещенного на ленте, благодаря постепенному вращению ленты. В
некоторых других машинах заряд частично перемещается вниз с помощью качающегося рычага, а затем
сбрасывается в петлю ленты. Однако в обоих случаях (3'5) заряд табака-наполнителя, уплотненного в
подающих механизмах, раскрывается при попадании в петлю ленты для кьянти, и раскрытие происходит не
всегда одинаково или в одинаковой степени, поскольку сам табак различается. Было установлено, что это
является причиной более или менее неравномерной структуры сигарных гроздей, и целью настоящего
изобретения является предоставление средств, позволяющих избежать падения заряда при его подаче на
вращающийся элемент или ленту для сигар [Цена 1 -] с целью устранения указанного выше недостатка.
Мне известно, что была предложена машина для формирования пучков сигар 50, в которой стол, с которым
взаимодействовала прокатная лента, был снабжен углублением, в котором располагался плунжер или
матрица, обычно удерживаемая в отведенном положении, но приспособленная для освобождения и
последующего нажатия вверх пружиной. При этом прокатная лента располагалась под направляющей,
имеющей части, предназначенные для формирования или калибровки наполнителя и
возвратно-поступательные, чтобы перемещать наполнитель 60 под плунжер, который, в свою очередь,
перемещался вниз через отверстие в направляющей, прижимая наполнитель к ленте и вдавливая
вышеупомянутый плунжер в его нормальное положение, одновременно образуя петлю на ленте. Таким
образом, второй упомянутый плунжер составлял часть подающего механизма для подачи наполнителя на
прокатную ленту.
Мне известно, что была предложена машина для изготовления сигар 70 вышеуказанного типа, в которой
желоб для формирования пучков был предусмотрен для вертикального перемещения в прокатном столе под
прокатной лентой и приводился в действие поворотным элементом 7, несущим вал для формирования
пучков, который поднимался с целью удержания его на одном уровне с подающим столом для табака во
время прохождения пучка с последнего, так что пучок проходил непосредственно в желоб 80, и
предотвращалось раскрытие пучка, тогда как согласно настоящему изобретению средство для перемещения
указанного прокатного элемента установлено независимо от прокатного стола, и поэтому его применение не
предполагает не только специального устройства или модификации подающего средства и прокатного
элемента, но и модификации прокатного стола. 90
Изобретение представляет собой сигарную машину указанного типа, в которой предусмотрены средства,
установленные и работающие независимо от указанного подающего механизма, указанного 2339,005 ii i i i11 1
i j i i роликового элемента и указанного роликового стола, и приводимые в действие для перемещения
указанного роликового элемента в положение, в котором он находится в той же плоскости, что и указанный
подающий механизм или подающий стол, и образует его продолжение или продолжение, так что загрузка
длинного наполнительного табака подается непосредственно на указанный роликовый элемент без
изменения направления перемещения загрузки.
Изобретение также заключается в том, что предусмотрены средства, независимые от средств подачи
табачных гильз на ленту для кьянти и способные функционировать после подачи гильз на указанную ленту
для зажима этих гильз на ленте, причем указанные средства могут перемещаться вместе с первым
упомянутым средством во время его обратного движения, образуя петлю на указанной ленте.
Другие второстепенные особенности изобретения.
Информация об этом будет изложена в дополнительных пунктах формулы изобретения, приведенных в конце
данного описания.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной спецификации и в которых одинаковые обозначения
указывают на одинаковые или одинаковые части, на рисунке 1 изображен боковой вид, частично в разрезе,
устройства, изготовленного в соответствии с изобретением; на рисунке 2 изображен фронтальный вид
конструкции, показанной на рисунке 1, при этом некоторые части опущены; а на рисунках 3, 4, 5 и 6

представлены фрагментарные виды части конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, иллюстрирующие
работу устройства.
В лучших конструкциях подающее устройство включает в себя подающий стол, работающий в одной
плоскости; прокатный механизм включает в себя ленту для кьянти, работающую в нижней плоскости;
устройство, надеваемое на ленту для кьянти, чтобы она выступала в качестве продолжения подающего
устройства, включает в себя подъемное устройство для подъема ленты в плоскость подающего устройства; и
предусмотрены вспомогательные устройства для зажима загрузки наполнителя и для образования петли на
указанной ленте по мере опускания загрузки в плоскость работы ленты для кьянти.
Обращаясь к чертежам, 7 обозначает в целом средства подачи длинного наполнителя, включая подающий
стол, работающий в определенной плоскости, а 8 обозначает в целом средства прокатки пучков, работающие
в более низкой плоскости. В качестве иллюстративных средств выбраны следующие: подающая лента - 9,
прижимная лента - 10, загрузочный плунжер 11, ножи для обрезки шихты 12, устройство для обрезки шихты 13
и подающий стол 14. Устройство для прокатки связок включает в себя стол 15, ленту для кьянти 16,
расположенную над указанным столом, устройство натяжения ленты 17 и петлеобразующий ролик 18. Все
описанные выше «части» являются старыми и хорошо известными в данной области техники, и поскольку
более подробное их описание не требуется для полного понимания настоящего изобретения, оно опущено в
интересах краткости и ясности. 70 Загрузка длиннозернистого наполнителя подается вперед с помощью
подающего механизма на подающий стол 14, затем последовательно сталкивается с этого стола с помощью
плунжера 11. Когда плунжер 11 находится в рабочем положении (75) для выталкивания загрузки длинного
наполнителя со стола 14, элемент прокатки загрузки или лента Кьянти 16 поднимается (с помощью
механизма, который будет описан далее) в рабочую плоскость (80) подающего стола 14, то есть в положение,
показанное на рисунке 1.
При внимательном рассмотрении этого рисунка легко понять, что заряд перемещается плунжером 11 со стола
14 прямо по ленте 85 16 без нарушения его спрессованного состояния. После того, как заряд был таким
образом помещен непосредственно на ленту для розлива кьянти 16, лента и заряд опускаются в нормальное
положение ленты для розлива кьянти на этапе приема заряда 90 ее работы.
Для того чтобы поднять ленту для подачи кьянти и использовать ее в качестве продолжения подающего
механизма, предусмотрена плита 19, расположенная под указанной лентой для подачи кьянти и 95,
закрепленная на верхнем конце летающего поршня 20. Нижний конец плунжера 20 закреплен в корпусе 21;
этот корпус шарнирно соединен с рычагом 22 двухрычажного кулачкового рычага 100 229-23, установленного
на стержне 24, соответствующим образом закрепленном в боковых рамах сигарного автомата, частью
которого является данный механизм. Эта машина хорошо известна в данной области техники, поэтому ее
рама 105 р. не показана на чертежах. Рычаг 23 несет чашу 25, перемещающуюся в кулачковом механизме 26,
который, в свою очередь, вращается в кулачке 27, прочно закрепленном на валу 28, являющемся одним из
главных кулачковых валов сигарного автомата. Для того чтобы удерживать поршень 20 и опорную плиту 19 в
вертикальном положении во время их движения, корпус 21 также шарнирно закреплен на одном конце
параллельной планки 29, другой конец которой 115 шарнирно закреплен на стойке 30, прикрепленной к
упомянутой ранее планке 24.
Кулачковый механизм 2r1 синхронизирован с подъемом и опусканием плиты 19 в нужное время, чтобы лента
для кьянти 16 получила заряд от подающего механизма и опустилась в нужное положение до начала работы
ролика 18. Для того чтобы закрепить заряд, нанесенный на ленту для кьянти 16, когда последняя находится в
поднятом положении 125, и предотвратить смещение заряда во время опускания ленты для кьянти в ее
нормальное положение, а также для выполнения функции механизма формирования петли, предусмотрен
рычаг 31, несущий перевернутую канавку 32, расположенную над лентой для кьянти 16 и закрепленную на
верхнем конце летающего поршня 33. Нижний конец летающего плунжера 33 закреплен в корпусе 34, который
шарнирно соединен с рычагом 35 кулачкового механизма 35-36, установленного на ранее упомянутой планке
24. Рычаг 36 несет чашу 37, перемещающуюся в канавке кулачка 38, образованной в кулачке 39, прочно

закрепленном на валу 28, упомянутом ранее. Корпус 34 также шарнирно закреплен на одном конце
параллельной планки 40, а другой конец этой параллельной планки шарнирно закреплен на вертикальной
стойке 41, зажатой на упомянутой ранее планке 24.
Кулачковая канавка 38 синхронизирована таким образом, чтобы желоб 32, установленный на рычаге 31,
опускался и зажимал заряд на ленте для кьянти над плитой 19 сразу после того, как заряд был нанесен на
указанную ленту с помощью плунжера 11.
Относительное положение деталей в данный момент наглядно показано на рисунке 3. Затем оба подвижных
поршня, прижимная плита 19 и рычаг, опускаются одновременно в положение, показанное на рисунке 4, и во
время этого движения заряд удерживается от смещения, а в ленте образуется необходимая петля. Затем
поршень 38, несущий рычаг 31 и желоб 32, поднимается в положение, показанное на рисунке 5. Это позволяет
ролику 18 устройства для прокатки пучка вступить в действие, проходя под рычагом 31.
Как показано на рисунке 6, детали остаются в этом положении до тех пор, пока загрузка не будет вкатываться
в связующее вещество и таким образом не сформируется пучок, и пока ролик 18 не вернется в положение,
показанное на рисунке 1; затем плита 19 перемещается вверх, чтобы поднять ленту для кьянти 16 в плоскость
работы подающего механизма. На этом завершается цикл операций, который затем повторяется.
Из описания и при осмотре чертежей легко понять, что уплотненный материал, подаваемый из подающего
механизма плунжером 11, не имеет возможности раскрыться и, следовательно, не смещается во время его
перемещения из подающего механизма наполнителя в механизм прокатки пучков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233006A
[]
AMEN1)ED SPEOiFtiCATiON.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1924.
№ 14/24.
233,006 Завершено: 7 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).

Усовершенствования в электрических терминалах, особенно применимые для беспроводных приемных
терминалов.
Я, Уильям Самнер, проживающий по адресу: Ратбоун-стрит, 20, Ливерпуль, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических клемм такого типа, в которых провода
нескольких цепей могут быть быстро соединены с клеммой таким образом, что их можно легко отсоединить. В
таких клеммах головка клеммы окружена 16-жильными пружинами и снабжена рядом продольных канавок, в
которые концы проводников были приспособлены для вставки и прижимания к головке клеммы с помощью
пружины.
Согласно данному изобретению, я предлагаю металлический клеммный блок или головку, в которой выполнен
ряд отверстий, а вокруг кольцевой канавки по периферии головки расположена спирально намотанная
пружина или резиновое кольцо, причем отверстия пересекают кольцевую канавку таким образом, что если
штыри или аналогичные соединения вставить в любое из отверстий, пружина или лента слегка растянется
под действием, и давление упругого элемента будет удерживать штыри или аналогичные соединения в
тесном электрическом контакте с металлической головкой клеммного блока. Эта головка может быть
снабжена штифтом для вставки в обычные клеммы, имеющие гнездо для штифта, или головка может быть
снабжена выступом, или выполнена в виде съемного диска для использования с клеммами, имеющими
резьбовое соединение типа "стойка и гайка", или сама головка может быть выполнена в виде клеммы.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вид сбоку
предпочтительной формы клеммы, а на фиг. 2 — план. На рис. 8 45 показано расположение съемной
дисковой головки для крепления к существующим клеммам, а на рис. 4 представлен вид сбоку, показывающий
съемную дисковую головку в нужном положении.
При реализации изобретения в варианте 50, показанном на фиг. 1 и 2, головка 1a клеммы снабжена
кольцевой канавкой для размещения пружины 2, а в головке, пересекающей кольцевую канавку 55, образован
ряд продольных отверстий 9, глубина которых позволяет пружине 2 частично или полностью закрывать
отверстия 9, так что когда штыри 6 вставляются в отверстия 9, они прижимаются под пружину 2 и
обеспечивают 60 хороший электрический контакт.
Головка 1a может быть снабжена обычным гладким штифтом для вставки в отверстие клеммы обычного типа
и зажиматься в нем обычным зажимным винтом 65, или головка может быть снабжена выступом для
использования с клеммами, имеющими резьбовое соединение стойки и гайки, или, как показано на рисунке,
головка 1a может быть снабжена резьбовой стойкой 7 и снабжена обычной гайкой 70 8, так что сама головка
образует клемму. Головка может быть выполнена методом литья под давлением вокруг резьбового штифта 7
или другого штифта.
В конструкции, показанной на фиг. 3 75 и 4, концевая головка lb не снабжена каким-либо встроенным штифтом
или резьбовой шпилькой; головка имеет лишь дисковую форму с пружиной 2, которая обычно вдавливается в
основание кольцевой канавки 80 в дисковой головке. Головка диска имеет центральное отверстие,
позволяющее ей устанавливаться на обычный тип клеммы, в канавку, в которую вставляются контакты, или на
контакт 12, и закрепляться на ней винтом 13. Проходные соединения предназначены для вставки через
центральное отверстие и захвата под упругой лентой или пружиной при подключении головки к клемме. Такое
расположение головки клеммы позволяет использовать ее как с контактами, так и без них. 2.
Усовершенствованная конструкция клеммы позволяет быстро подключать телефоны к одному из телефонов,
как описано и показано на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей.
пара клемм посредством скольжения с неактивным действием 3. Усовершенствованный терминал
существенно отличается от контактов или других соединений на телефонных проводах, как описано и
показано на фиг. 3 и 4 прилагаемых чертежей.

Подробное описание и дата составления документа: 18 августа 1924 года.
C. Природа моего указанного изобретения и в каком почтовом ящике оно должно быть выполнено. Я заявляю,
что то, что - Я, патентный поверенный, -3
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233007A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ № 73/24.
233,007 .,, 14 марта 7924 г. № 6635/24.
16 мая 1924 г. № 12,136/24.
Остался один полный день: август. 27, 1924.
Завершено: 17 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 73, 1924 г.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных систем или относящиеся к ним.
— Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE IMAFuACTUrING COMPANY LIMITED, Милтон-роуд, Эдж-лейн,
Ливерпуль, инженеры по телеграфу, телефонии и сигнализации, британская компания, и Джон Эллис Ослайн,
29, Принсес-авеню, Ливерпуль, инженер-телефонист, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям автоматических или полуавтоматических телефонных систем и имеет своей основной
целью усовершенствованные механизмы для использования в связи с межбанковской магистральной связью,
и, в частности, относится к тому классу систем, в которых для установления соединения используется
регистровый контроллер, хотя некоторые из его функций применимы и к системам, не использующим
регистровые контроллеры.
Общая схема такова, что исходящая магистральная линия, с которой осуществляется доступ к контроллеру
регистра, обеспечивает подачу питания от батареи на вызывающую линию на протяжении всего соединения.
Это изменение требует ряда других улучшений, включая отмену ложного предварительного импульса,
возможность доступа к оператору с десятого уровня селектора, который реагирует на первую цифру для
выбора свободного контроллера регистра, а также исключение обратной полярности батареи на линии
вызывающего абонента, хотя обратная полярность батареи используется для работы между коммутаторами.
Еще одна особенность касается механизма, при котором, если соединение не полностью установлено на

контроллере регистрации, контроллер регистрации отключается, и устанавливается соединение с первым
селектором, при этом вызывающему абоненту подается сигнал занятости или другой отличительный сигнал.
Это достигается за счет того, что первый селектор всегда выдает сигнал занятости в нормальном положении,
который, однако, не может достичь вызывающего абонента до тех пор, пока не будет выполнено
переключение, а это происходит только после установления соединения.
Преимущество этого метода заключается в сокращении времени удержания регистрового контроллера.
Еще одна особенность изобретения относится к устройству для удержания соединения оператором вручную с
помощью тока, который передается по линии только после того, как вызывающая сторона повесила трубку,
чтобы поддерживать соединение, установленное по желанию оператора. Эта особенность изобретения
позволяет использовать гораздо более простую конструкцию, чем та, что применялась ранее. Данная схема
не может использоваться во время разговора ввиду необходимости избегать любых несимметричных или
низкоимпедансных соединений с говорящим кабелем. Эта особенность также имеет еще один важный аспект:
она позволяет сократить количество реле, поскольку для удержания соединения на исходящей магистральной
линии не требуется специальное реле.
Важной особенностью настоящего изобретения является то, что, поскольку импульсы, посылаемые
контроллером регистра, являются однородными, нет необходимости устанавливать специальный
ретранслятор на исходящих магистральных линиях от исходящего офиса, и, поскольку на практике
установлено, что большое количество соединений идет напрямую в другие офисы, ретрансляторы
необходимы только в том случае, если необходимо установить соединение. СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 января 1924 г., 233 007 через промежуточный обмен.
Следовательно, количество ретрансляторов может быть значительно сокращено. В таких схемах
обнаруживается, что крайним условием для подключения к ручному пульту является прохождение через один
промежуточный автоматический пульт. Следовательно, путем установки специальной группы реле на
исходящей магистрали от автоматического пульта к ручному пульту устанавливается прямое соединение от
этой соединительной линии непосредственно с реле, связанными с исходящей основной магистральной
линией, и эта группа реле может быть организована для осуществления необходимого управления.
Предпочтительный способ реализации изобретения будет описан лишь в качестве примера, хотя следует
понимать, что в конструктивные детали могут быть внесены существенные изменения, не выходящие за
рамки сущности изобретения. Общая схема выглядит следующим образом: вызывающий абонент получает
доступ через свой коммутатор обычным способом к исходящей основной магистральной линии, которая имеет
связанный с ней первый селекторный переключатель и так называемый селекторный переключатель цифр А.
Переключатель выбора цифры A реагирует на первую набранную цифру и переходит на определенный
уровень, где ищет свободный контроллер регистра.
Последующие импульсы поступают в контроллер регистра, и после преобразования передаются обратно по
ползункам селектора цифры А на первый переключатель, подключенный к исходящей магистральной линии.
Первый переключатель выбирает второй переключатель или, возможно, соединительную линию, в
зависимости от ситуации, и импульсы от контроллера кассового аппарата затем передаются непосредственно
по соединительной линии в другой автоматический пункт, если вызов осуществляется между двумя
коммутаторами. В крайнем случае, когда вызов должен пройти через промежуточный автоматический
коммутатор на ручной коммутатор, селектор или селекторы в промежуточном автоматическом коммутаторе
приводятся в действие для установления соединения с соединительной линией, ведущей к ручному
коммутатору. На выходе этой линии находится группа реле, расположенных таким образом, что два из них
включены последовательно по всей линии: одно реле подключено от батареи к одной стороне линии, а другое
— от земли к другой стороне линии.
При включении эти реле подают сигнал обратного вызова по отрицательной магистральной линии, чтобы
уведомить вызывающего абонента о том, что его вызов установлен, в то время как одновременно
Соседние файлы в папке патенты
