Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3292

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
449 Кб
Скачать
☆
В тех случаях, когда используются два излучателя (по одному с каждой стороны диафрагмы, как описано
выше), один излучатель может быть частично или полностью расположен концентрично внутри другого
излучателя для экономии места.
Способ применения данного изобретения к наушникам показан на рис. 4. Две диафрагмы обозначены буквами
a1 и a2. Звуковой канал или трубка 11 ведет от задней части a1 к звуковому корпусу или наушнику d2, то есть к
передней части диафрагмы a2. Аналогично, трубка ведет от задней части элемента a2 к передней части
элемента a1. В данном случае диафрагмы должны быть расположены таким образом, чтобы работать в
противоположных направлениях следующим образом: в момент, когда a1 притягивается к своему магниту, a1
должен отталкиваться от своего магнита, и наоборот. Это условие легко достигается (65) при выполнении
электрических соединений с обмотками магнита.
Мне известно, что уже было предложено устройство громкой связи, в котором телефонные магниты
воздействуют на якорь 70, прикрепленный к одному концу рычага, проходящего через стенку звукового
канала, и прикрепленного другим концом к диафрагме, причем указанный звуковой канал обеспечивает связь
между одной стороной 75 указанной диафрагмы и рупором, а второй канал обеспечивает связь между другой
стороной указанной диафрагмы и вторым рупором.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233009A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 3, 1924. № 214124.
Фотография слева: 4 июля 1924 года.
E1ffiM. Полная версия принята к публикации: 4 мая 1925 г.
Я/:.. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ткацких станков для ткачества со стационарными канавочными элементами.
Я, Оливер Сувус, из Гаусворт Олд Холл, Гаусворт, графство Честер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к так
называемым бесчелночным ткацким станкам, в которых уточная нить, вместо того чтобы перемещаться в
виде жгута в обычных челноках, располагается с противоположных сторон полотна основных нитей и
перемещается через указанные основные нити с помощью челночных частей, которые взаимодействуют с
уточной нитью длиной 15,3 бобины, вытягиваемой из бобины с уточной нитью подходящим способом.
Ранее были предусмотрены средства, позволяющие разрезать уточную нить с каждой стороны полотна
основы на отрезки двойной длины, при этом конец каждого отрезка переносился на противоположную сторону
ткацкого станка и отделялся от него половиной отрезка, поданного с другой стороны. Таким образом, края
изготовленной ткани обвязаны петлями уточных нитей, каждая из которых отделена от петли на
противоположной стороне обрезанной нитью.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных и упрощенных средств для
производства ткани, аналогичной упомянутой ранее.
Мое изобретение включает в себя комбинацию двух комбинированных зажимов для пряжи и устройств для ее
обрезки с каждым из бобин или катушек, расположенных по обе стороны от ткацкого станка, подвижного
направляющего устройства для пряжи, предназначенного для пропуска пряжи от зажима к зажиму, штифта
или подобного дефлектора, предназначенного для приведения к длине нити между двумя зажимами и для
вытягивания ее в петлеобразную форму путем вытягивания дополнительной пряжи из бобины или катушки,
челнокообразного элемента с крючком, предназначенного для захвата одной части петли и пропускания ее
через лист нитей основы, и средства [см. пункт 46], благодаря которым указанный челнок после своего
обратного хода (во время которого он вводит в основу конец нити петли с противоположной стороны станка)
захватывает и вводит в основу другую часть петли, конец которой был освобожден зажимом.
Мое изобретение дополнительно включает использование бесконечной цепи с расположенными на ней
штифтами или направляющими для пряжи, предназначенной для отклонения пряжи между двумя
комбинированными зажимами и устройствами для обрезки пряжи, причем указанные штифты или
направляющие выступают внутрь цепи таким образом, чтобы располагаться между отрезками цепи и на
расстоянии рабочей части штифта или направляющей от шага цепи, соответствующего радиусу зубчатого
колеса, по которому проходит цепь, когда штифт или направляющая завершает формирование петли пряжи,
так что каждая из указанных направляющих останавливается, пока часть цепи, к которой она прикреплена,
проходит вокруг зубчатого колеса.
Мое изобретение также включает в себя обеспечение средств для вытягивания или увеличения количества
пряжи в каждой петле при постоянном перемещении отклоняющего элемента, установленного на цепи.
В одном из удобных вариантов применения моего изобретения уточная нить располагается в виде отрезков
ткани на противоположных сторонах ткацкого станка, а рядом с каждым таким отрезком ткани предусмотрено
направляющее ушко, через которое проходит конец нити. К каждому сыру прилагаются два зажима и
устройства для обрезки пряжи, а подвижная направляющая для пряжи предназначена для подачи пряжи от
зажима к зажиму с натянутой между зажимами длиной. Бесконечная цепь, предпочтительно с двумя
равномерно расположенными штифтами или направляющими, выступающими внутрь, проходит через два
зубчатых колеса, причем штифты или направляющие предназначены для захвата длины пряжи, натянутой
между двумя зажимами 233,009, и для отклонения или вытягивания ее в петлеобразную форму путем
извлечения пряжи из сыра. Когда формируется петля, штифт или направляющая находится на части цепи,
проходящей вокруг звездочки, и поскольку ее длина пропорциональна тому, что ее рабочая часть соосна со
звездочкой, происходит пауза, в течение которой петля удерживается штифтом или направляющей, в то
время как средство передает одну ее часть челнокообразному элементу.
Конец указанного передаваемого участка обрезается одним из комбинированных зажимных и отрезных
устройств.
-Если длины нити в петле недостаточно для ширины ткущейся ткани, -я предусматриваю вспомогательные
дефлекторы, воздействующие на две нити, составляющие петлю. Подобные дефлекторы приводят к
увеличению длины пряжи, вытягиваемой из сыра. Челнокообразный элемент имеет два крючка, на которых
расположены по одному для захвата уточных нитей с каждой стороны ткацкого станка. После того, как одна
нить проходит через зев, а другая возвращается с нитью с противоположной стороны ткацкого станка, вторая
нить петли нажимается, чтобы зацепить челнок. Штифт или направляющая на цепи дефлектора имеет такую
форму, что она удерживает нить после того, как она прошла вокруг концевого зубчатого колеса, поддерживая
натяжение нити между собой и кромкой ткани до тех пор, пока второй отрезок нити не будет передан на
челнок.
Следует понимать, что аналогичные механизмы предусмотрены с обеих сторон ткацкого станка. Я не
ограничиваюсь каким-либо конкретным способом работы с зажимами, устройствами для перерезания резьбы
и дефлектором. Следует понимать, что применение моего изобретения к ткацкому станку не влечет за собой
каких-либо существенных изменений последнего.
Дата: 31 декабря 1923 года.
- - -МАРКС И КЛЕРК.
:: [: ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ткацких станков со стационарным окантовочным швом :-: - Материалы.
Я, Оливер Шнуэлл, из Гаусворта Олд Холл, Гаусворт, графство Честер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к так называемым бесчелночным ткацким станкам, в которых уточная нить,
вместо того чтобы перемещаться в виде жгута в обычных челноках, расположена на противоположных
сторонах полотна основных нитей и проходит через указанные основные нити с помощью челночных
элементов, которые захватывают отрезок уточной нити, протягиваемый с бобин для подачи уточной нити
соответствующим способом.
Ранее были предусмотрены средства, позволяющие разрезать уточную нить с каждой стороны полотна на
отрезки двойной длины, при этом концы каждого отрезка переносятся на противоположную сторону ткацкого
станка и разделяются половиной отрезка, подаваемого с другой стороны. Таким образом, края изготовленной
ткани обвязаны петлями уточных нитей, каждая из которых отделена от петли на противоположной стороне
обрезанной нитью.
Целью моего настоящего изобретения является создание усовершенствованных и упрощенных средств для
производства ткани, аналогичной упомянутой ранее.
Мое изобретение включает в себя усовершенствованное средство подачи уточной нити для бесчелночных
ткацких станков, состоящее из комбинации с двумя устройствами для обрезки и отсечения уточной нити,
расположенными по обе стороны станка, средства для переноса уточной нити с одного устройства на другое,
средства для вытягивания нити, натянутой между указанными устройствами, в виде петли, 90 и держателя
уточной нити, предназначенного для пропуска одной части петли в лист основы, затем для возврата конца с
противоположной стороны станка и, наконец, для помещения другой части петли в лист основы.
Мое изобретение также включает в себя использование бесконечной цепи с направляющими, проходящими
по пути нити, натянутой между устройствами для обрезки и отрезания уточной нити, с целью образования
петель.
Изобретение Майе дополнительно включает в себя наличие вспомогательных дефлекторов для протягивания
дополнительных отрезков пряжи или нити 105 в петли.
Мое изобретение дополнительно включает в себя усовершенствованные детали конструкции и расположения
деталей, описанные и заявленные ниже: 110. Обращаясь к прилагаемым листам пояснительных чертежей:
Рисунок 1 представляет собой боковой разрез ткацкого станка, сконструированного и расположенного в одной
удобной форме, в соответствии с которой зацепляется кулачок или эксцентрик 6.
Мое изобретение. Кулачки v, z, i, 6 закреплены на валу ткацкого станка 7, вращаемом зубчатой передачей 8
относительно вала 9, показанного на рисунке 1. Рисунок 2 представляет собой вид сверху на вал ткацкого
станка 7.
На рисунках с 3 по 9 показаны детали бесконечной цепи 10 (с каждой стороны 70 ткацкого станка, который
будет более подробно описан далее) с предпочтительно двумя одинаково расположенными кронштейнами
11, 12, на которых расположены направляющие ролики или колеса 13, 14, выступающие внутрь, и которые
проходят над двумя аналогичными частями. Одинаковые ссылочные буквы на направляющих роликах или
колесах 13, 14 указывают на то же самое или на то, что они пропускаются внутрь через две аналогичные
части. Звездочки 15, 16, колеса 16 75. В показанном варианте моего изобретения уточная нить перемещается
в сырном виде. Направляющие 13, 14 приспособлены или имеют форму бобины в точках a, b, на
противоположных сторонах для захвата длины натянутой пряжи по бокам ткацкого станка, при этом бобины
или катушки между двумя зажимами g, h (Рисунок 2) размещаются в любых удобных положениях. Как указано
выше, и для отклонения или вытягивания пряжи из бобины. Уточная нить из каждой бобины проходит через
нее, образуя петлю, путем вытягивания двух направляющих петель c, dJ, на противоположных концах. Когда
петля представляет собой рычаг e, имеющий точку опоры f между полностью сформированными элементами,
направляющая находится на части указанных глаз.
Два зажима и нить, обрывающие цепь, проходящую вокруг зубчатых колес, схематически показаны на
рисунках g, h и 15. Расстояние между осями направляющих 13, 14 и шагом 4, 5 и 6, а также радиусом
направляющей зубчатого колеса 15, одинаково для каждого поворотного рычага e. Ушко g предназначено для
подачи нити из положения ожидания или паузы, во время которой петлевой зажим удерживается
направляющим роликом, а между зажимами находится средство 90. Обращаясь к рисункам, перенесите одну
его часть на челнок 3, 4, 5 и 6; на рисунке 3 показан вид с торца аналогичного элемента или держателя
уточной нити 17. В конце два участка, где происходит обрезка и отрезание нити указанной перенесенной
длины, обрезаются одним устройством (рис. 4, вид сверху комбинированного устройства для обрезки и
отрезания).
Рисунок 5. Боковой разрез. Если длина нити в петле не достаточна для ширины ткани, которую необходимо
соткать, я предусматриваю вспомогательные дефлекторы, действующие внутри коробки под устройством
обрезки нити, воздействующие на две длины нити, образуя петлю. Рисунок 5. Вид сбоку. Если длина нити в
петле не 95° - линия A B1 на рисунке 3, и рисунок 6. Вид сверху на приводной механизм. Такие дефлекторы
приводят к увеличению длины вытягиваемой пряжи. Устройства для обрезки и отрезания пряжи, каждое из
которых состоит из двух рычагов i, j, соединенных с сыром. На рисунках показано, что на одном плече каждого
зажимного рычага i, обозначенного цифрами 1 и 2, вспомогательные дефлекторы предназначены для захвата
уточной нити между собой, как показано на рисунках 18 и 19. Они оба закреплены неподвижным элементом lk,
в то время как другой элемент удерживается вертикальным стержнем 2, имеющим штифт 21, и постоянно
находится под действием пружины, которая зацепляется с раздвоенным рычагом 22 105 m, стремящимся
удерживать зажим в рабочем положении под действием кулачка 23, установленного в нем. Шпиндель рычага
перерезания, вращающийся синхронно с цепью j, аналогичен рычагу зажима и приводится в действие, как
показано на рисунке.
Пружина 24 имеет тенденцию подниматься за счет пружины n. С одной стороны — зажим, рычаг 22 и
дефлектор. Регулировочные и отключающие устройства управляются путем изменения хода дефлектора на
110 градусов с помощью двух отдельных рычагов o, p, которые воздействуют посредством винта 25,
шпинделя a, r, несущие толкатели s, t, наклоняют рычаг 26, несущий поворотные зацепляющие кулачки или
эксцентрики u, v, f в точке рычага 22. Пружина 27a воздействует на другую сторону, а отсекающий рычаг или
нож, удерживающий нижний конец рычага 26j, приводится в действие рычагом w, расположенным вниз. На
рисунке 1 вытеснитель 18 представляет собой шток 115 sp x, несущий толкатель -y, зацепляющийся с ним, как
показано пунктирными линиями, в положении в кулачке z. На правой стороне зажимного рычага i, который
выдвинул дополнительную длину (см. рисунок a), имеется штифт '2, на который вставлена пряжа в петлю,
образованную цепочкой, которая опирается на рычаг или направляющую 13.
Нож j, так что движение указанного рычага i определяется движением ножа j, но зажим захватывает уточную
нить всегда немного раньше пальца ножа, чтобы гарантировать, что уточные нити попадают в уточный
носитель, когда последний перемещается через зев способом, обычным для обычных челноков.
Направляющие 3 и 4 расположены с противоположных сторон каждого зажима и устройства для перерезания.
Стрелка, указывающая на часть, предназначенную для захвата и перерезания уточных нитей (рис. 1),
предназначена для удержания уточных нитей в правильном положении. Ткацкий станок, более подробно
показанный на рисунке 8 и 9, представляет собой шарнир f направляющего рычага. Нажимное устройство 27,
расположенное на e, несет толкатель 5 (рис. 5 и 6), шток 28 показан в своем самом нижнем положении (130
г):::
-] 233 009 позиций в сплошных строках указанных цифр.
Пунктирные линии на рисунке 9 показывают поднятое давление. Средство для приведения в действие рычага
не показано. Предусмотрены средства (не показаны), которые поворачивают рычаг 29, вызывая колебание
или поворот пальца 30 таким образом, что он перемещается из наклонного положения, показанного
пунктирными линиями на рисунке 8, в вертикальное положение и перемещает уточную нить, которая
находилась с левой стороны петли, образованной направляющим колесом 13, на правую сторону указанной
петли, где она проходит под прижимным устройством 27 и удерживается в таком положении, чтобы быть
зацепленной с уточной нитью и протянутой через зев. Дефлектор срабатывает не на обе части петли нити, а
только на ту часть, которая находится дальше от полотна основной нити, обозначенного цифрой 31.
Устройство 27 воздействует на обе части петли, обеспечивая их зацепление с уточной нитью.
Челночкообразный элемент имеет два конца, чтобы воздействовать на уточные нити с каждой стороны
ткацкого станка. После того, как одна нить проходит через зев, а другая возвращается с противоположной
стороны ткацкого станка, вторая нить петли нажимается, чтобы зацепить челнок. Штифт 32 на рычаге 33
перемещается в петлю в нужный момент, чтобы удержать нить на конце петли после того, как направляющая
13 или 14 пройдет вокруг концевого зубчатого колеса 15, и таким образом поддерживать натяжение нити
между собой и кромкой ткани до тех пор, пока второй отрезок нити не будет передан на челнок или уточную
нить. На правой стороне рисунка 2 показан контакт 32 внутри петли, а на левой — он вот-вот войдет в петлю.
Следует понимать, что аналогичные механизмы предусмотрены с обеих сторон ткацкого станка.
Принцип работы механизма следующий: Предположим, что на рисунке 2 и его левой части петля нити
перенесена в основу с помощью уточной нити, тогда зажимное устройство в точке g будет удерживать конец
нити. - Теперь направляющий рычаг e перемещается, чтобы перевести нить от g к h, при этом зажимной и
обрезной рычаги на последнем открыты. Направляющее колесо 14 на цепи входит в зацепление с нитью,
натянутой между зажимом g и направляющим ушком d, и вытягивает нить в петлю; любая дополнительная
нить, необходимая в петле, добавляется вспомогательными дефлекторами 18 и 19, которые прижимаются к
двум отрезкам нити, образующим петлю.
Когда направляющее колесо 14 соосно с зубчатым колесом 15, зажим устройства h закрывается, и
отрезающий рычаг или нож этого устройства перерезает конец резьбы между зажимом и направляющим
колесом 70 14. Устройство 27 прижимает уточную нить к линии несущей нити. Теперь последняя нить
проходит через зев, при этом штифт 32 входит в конец петли. 75 Затем уточная нить возвращается через зев
с другой нитью с противоположной стороны ткацкого станка. В рамках подготовки к переносу второй нити
петли в зев, дефлектор 30 80 перемещает указанную нить под депрессором 27, и зажим устройства g
открывается, освобождая конец указанной нити. Пока несущая машина перемещает оставшуюся часть петли
с левой стороны ткацкого станка через зев, прижимное устройство 27 поднимается, дефлектор 30
перемещается в положение, обозначенное пунктирной линией (рис. 8), штифт 32 опускается,
вспомогательные дефлекторы 18, 19 поднимаются, и цикл операций можно повторить.
На этот раз нить натягивается от зажима h до точки, прилегающей к устройству g, с помощью направляющей
d, и петля формируется, как уже было описано. 95 Когда образуется петля, g обрезает ее конец, а затем h
отпускает свой конец до того, как на него воздействует уточная лента. Позже зажим g обрезает свой конец,
однако при этом часть нити, прилегающая к направляющей d (100), по-прежнему удерживается, чтобы
следующую петлю можно было сформировать описанным ранее способом.
Цепь 10 может приводиться в движение через привод, содержащий эксцентрик, таким образом, чтобы 105.
добиться замедления скорости цепи, когда направляющая 13 или 14 проходит вокруг звездочки 15.
Я не ограничиваюсь каким-либо конкретным способом работы с зажимами, устройствами для перерезания
резьбы 110 и дефлекторами. Следует понимать, что применение моего изобретения к ткацкому станку не
влечет за собой каких-либо существенных изменений в его конструкции. Конструкция несущей нити утка
может быть выполнена в соответствии с описанием в моей параллельной спецификации № 225987.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233010A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2
r'-l.
Дата подачи заявки: дан, 4, 1924. № 307/24.
Слева полностью: сентябрь. 30, 1924, Завершено: 4 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,010 Усовершенствования, касающиеся ветровых стекол, стеклоочистителей или других подобных
устройств для очистки.
Я, Роланд Сидней Портем, проживающий по адресу: Стрэнд, 195, Лондон, W.C.2, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к устройствам для протирки или очистки, используемым в отношении ветровых
стекол или аналогичных поверхностей автомобилей или других транспортных средств, благодаря которым
прозрачность стекла или его части может сохраняться во время использования в дождливую или подобную
погоду.
Изобретение относится, в частности, к таким устройствам, в которых скребок установлен на качающемся валу,
и одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованного и упрощенного
колебательного механизма между приводным валом и указанным валом для обеспечения колебаний
последнего.
Согласно настоящему изобретению, колебательный механизм, соединяющий ведущий вал с валом горной
породы, включает в себя вращающийся элемент, имеющий кулачковую канавку или поверхность, которая
взаимодействует с рычагом, оперативно соединенным с валом горной породы, и предназначена для его
колебания.
Вращающийся кулачок может представлять собой сферический элемент, имеющий опоясывающую его
бесконечную канавку, расположенную в плоскости под углом к оси вращения.
Устройство, взаимодействующее с кулачком, может представлять собой раздвоенный элемент, несущий
шарики, которые входят в зацепление с канавкой кулачка с противоположных сторон от оси вращения.
365 В одном из способов реализации изобретения, например, предусмотрен корпус из листового металла,
разделенный на два отсека: один для размещения электродвигателя, а другой — для колебательного
механизма.
Корпус может быть выполнен из двух симметричных половин, которые скреплены болтами или иным
способом.
Двигатель имеет обычную конструкцию и, следовательно, не нуждается в описании в данном документе. 45
Вал двигателя выступает в редукторный отсек и снабжен червяком, зацепляющимся с червячным колесом.
Последний установлен на шпинделе, несущем кулачковый элемент. - -:. 50 Последняя представляет собой
сферический элемент, имеющий выступающие из него рычаги, образующие цапфы, благодаря чему элемент
может вращаться. Червячное колесо установлено на одном из указанных цапф 5b и соединено с ним
штифтом или другим подходящим способом. Сферический элемент предназначен для вращения вокруг оси ',
проходящей через центр сферы, и снабжен бесконечной канавкой 0, расположенной в плоскости, проходящей
через центр сферы и расположенной под углом к оси вращения. Указанный угол может варьироваться, но
предпочтительно, чтобы он составлял около 450°. 65 Взаимодействуя с канавкой, находится пара шариков,
расположенных в чашках, сформированных на раздвоенном элементе, установленном на шестерне или
соединенном с ней, которая свободно опирается на короткий шпиндель, закрепленный на корпусе 70.
Эта шестерня входит в зацепление со второй шестерней, установленной на валу. Вторая шестерня может
быть соединена с валом горной породы с помощью фрикционной рукоятки, благодаря чему вал горной
породы может, при желании, колебаться вручную; для этой цели предусмотрена соответствующая рукоятка.
В процессе работы кулачковый механизм вращается двигателем через червячный вал 80 и червячное колесо,
а канавка в нем, действуя подобно наклонной шайбе, вызывает колебание раздвоенного элемента и шестерни
вокруг их оси вращения.
Движения шестерни будут передаваться на вал, заставляя стеклоочиститель перемещаться вперед и назад
по ветровому стеклу.
Раздвоенный элемент может быть изготовлен из пружинной стали марки 223,8jo1o и предназначен для
запрессовки шариков в канавку кулачка.
Подшипники для цапф кулачкового элемента предпочтительно имеют тип 5, которые могут регулироваться по
оси и могут представлять собой зубчатые элементы 1, ввинченные во втулки, установленные в корпусе. В
Груше! Вместо электрического привода можно использовать любой другой известный вид привода.
Таким образом, согласно принципу дифференциации, червячный вал может приводиться в движение от
одного из колес транспортного средства посредством гибкого вала. В таких габаритах конструкция
значительно уменьшилась бы, поскольку отсек для электродвигателя больше не понадобился бы.
20. Передаточное отношение зацепляющихся шестерен может изменяться по желанию и предпочтительно
должно быть таким, чтобы ползунок совершал колебания на угол 15°.
Щипец, который может представлять собой кусок резины или другого подходящего материала, может быть
установлен и закреплен на валу горной породы любым подходящим способом.
Согласно еще одной модификации, шестерня 8 может быть исключена, а вал скольжения напрямую соединен
с 30 раздвоенными шестернями. В таком случае, чтобы получить необходимый угол перемещения щеток, на
валу можно установить пару чистящих рычагов под углом, несколько меньшим, чем угол перемещения валу,
благодаря чему при движении чистящих рычагов будет происходить перекрытие.
Датировано 4 января 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК. 40 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении ветрового стекла или подобных ему стеклоочистителей, 1, РОЛАНД
СИДНЕЙ. ПОРТХЭМ, 195, Strpnd; - Лондон, W. C. 2, тритийское подразделение, настоящим заявляет о
природе этого? Вай.ентион, и каким образом то же самое &s5, чтобы_--быть и'формовано, -должно быть
особенно описано. и установлено в. -Настоящее изобретение- относится к стеклоочистительному или
омолаживающему устройству для использования в связи с ветровыми стеклами автомобилей или других
транспортных средств, благодаря которому прозрачность стекла или его части может поддерживаться во
время дождя, в дождливую погоду или, подобно. Изобретение относится более конкретно к таким
устройствам, в которых стеклоочиститель установлен на качающемся валу, и одной из целей настоящего
изобретения является создание стеклоочистителя, имеющего усовершенствованный и упрощенный
колебательный механизм между приводным валом и указанным качающимся валом, чтобы вызвать
колебание последнего.
Стеклоочиститель согласно разработанной технологии включает в себя чистящие элементы, установленные
на валу, и устройство для вращения вала, состоящее из вращающегося элемента, имеющего канавку или
поверхность, расположенную в плоскости, перпендикулярной оси вращения, и приводящего в движение рычаг
или часть, которая может эффективно работать. Rected.tQ -the t'odkz shaft.
-Вращающийся элемент может представлять собой -шпатель -накладывающую -закрывающую -закрывающую
бесконечную канавку. '7.5 Устройство, взаимодействующее с кулачком, поднимается fokdnebrcayig --V.&---1j,
шарики входят в зацепление с канавкой кулачка с противоположных сторон оси вращения.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены в следующих разделах.
В связи с швейными машинами, машинами для мытья посуды, маслобойками и швейными машинами для
обуви было предложено создать механизм для преобразования непрерывного вращательного движения в
возвратно-поступательное вращательное движение, включающий вращающийся элемент, имеющий
кулачковую канавку или поверхность, расположенную в плоскости, наклоненной к оси вращения, и
взаимодействующий с рычагом 90, соединенным с деталью, подлежащей колебанию.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют устройство «привода» стеклоочистителя в соответствии с
изобретением, при этом на рисунке 1 показан вид спереди со снятой половиной крышки; на рисунке 2
представлен перевернутый план по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 1; рисунок 4 представляет собой разрез по линии
4-4 рисунка 1, а рисунок 5 представляет собой разрез по линии 5-5 рисунка 1, показывающий расположение
пускового выключателя. При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов, например,
предусмотрен корпус из листового металла, разделенный на два отсека: один для размещения
электродвигателя, а другой — для колебательного механизма. Корпус может быть выполнен из двух
симметричных половин, которые скреплены болтами или иным способом. Двигатель 10, имеющий пусковой
выключатель 11, имеет стандартную конструкцию и, следовательно, не нуждается в описании в данном
документе. Вал двигателя 12 выступает в редукторный отсек 7 и снабжен червяком 13, зацепляющимся с
червячным колесом 14.
Последний установлен для вращения кулачкового элемента 15.
Последняя представляет собой сферический элемент, имеющий выступающие из него плечи 16, 17,
образующие цапфы, благодаря чему элемент может вращаться. Червячное колесо 14 установлено на цапфе
16 и соединено с ним штифтом или другим подходящим способом. Сферический элемент предназначен для
вращения вокруг оси, проходящей через центр сферы, и снабжен бесконечной канавкой 18, расположенной в
плоскости, содержащей центр сферы, и под углом к оси вращения. Указанный угол может варьироваться, но
предпочтительно, чтобы он составлял около 45°.
Взаимодействуя с канавкой, находится пара шариков 19, расположенных в чашках, сформированных на
раздвоенном элементе 21, установленном на шестерне 22 или соединенном с ней, которая свободно
опирается на короткий шпиндель 23, закрепленный на корпусе.
Эта шестерня входит в зацепление со второй шестерней 24, установленной на валу 25.
Вторая шестерня может быть соединена с валом горной породы с помощью фрикционной рукоятки, благодаря
чему вал горной породы при желании может колебаться вручную; для этой цели предусмотрена
соответствующая рукоятка 26. Согласно показанной конструкции, шестерня 24, имеющая канавку,
запрессовывается в зацепление со штифтом 27 на валу горной породы с помощью пружины 28, так что при
ручном вращении вала горной породы штифт будет выходить из канавки 4,5 в шестерне.
В процессе работы кулачковый элемент 15 вращается двигателем через червячную передачу 13 и червячное
колесо 14, а канавка 18 в ней, действуя как наклонная шайба 6 (пластина), вызывает колебание раздвоенного
элемента 21 и шестерни 22 вокруг их оси вращения. Движения шестерни будут передаваться на вал 25,
заставляя стеклоочиститель перемещаться вперед и назад по ветровому стеклу.
Раздвоенный элемент может быть изготовлен из пружинной стали и предназначен для запрессовки шариков в
канавку кулачка.
Подшипники цапф кулачкового элемента предпочтительно имеют осевую регулировку и могут представлять
собой трубчатые элементы 29, 30, ввинченные во втулки 31, 32, установленные в корпусе.
В подшипнике 30, расположенном вдали от червячного колеса, предусмотрен соответствующий шариковый
упорный подшипник.
Вместо электрического привода может быть предусмотрен любой другой известный вид привода.
Таким образом, согласно модификации, червячный вал может приводиться в движение от одного из 7 колес
транспортного средства посредством гибкого вала. В таком случае габариты корпуса значительно
уменьшатся, поскольку отсек для электродвигателя больше не понадобится. Передаточное отношение
зацепляющихся шестерен может изменяться по желанию и предпочтительно должно быть таким, чтобы
ползунок совершал колебания на угол 150 градусов.
Щипец, который может представлять собой кусок 80 резины или другого подходящего материала, может быть
установлен и закреплен на валу ракетки любым подходящим способом.
Согласно еще одному варианту исполнения, рычаги раздвоенного элемента могут быть жесткими и иметь
углубления для размещения шариков, причем пружины предусмотрены в углублениях в задней части
шариков.
В соответствии с дальнейшим вариантом модификации, шестерни могут быть исключены, а вал с углом
наклона 90 градусов может быть напрямую соединен с раздвоенным элементом. В таком случае, чтобы
получить необходимый угол перемещения стеклоочистителя, на валу горной породы можно установить пару
стеклоочистительных рычагов под углом 95°, несколько меньшим, чем угол перемещения вала горной
породы, в результате чего при перемещении стеклоочистителей будет происходить перекрытие, или же
необходимое перемещение стеклоочистителя может быть достигнуто путем изменения угла 100° плоскости,
содержащей канавку кулачка.
При использовании таких модифицированных форм ручное перемещение стеклоочистителя может
осуществляться путем выталкивания шариков из канавки, что легко достигается благодаря давлению
пружины. Они автоматически вернутся в канавку при дальнейшем вращении кулачкового элемента.
Вместо установки двигателя в том же корпусе, что и трансмиссионная шестерня (номер детали 110), может
быть предусмотрен отдельный корпус, а детали соединены подходящими средствами, такими как гибкий вал.
В таком случае двигатель может быть установлен на приборной панели или в любом другом подходящем
месте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233011A
[]
_,; =- __ ':' i r o.=;-zL ':" ":'/'L L"r
- [Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 4, 1924. № 308/24. 233,011 Слева полностью: сентябрь. 30, 1924.
Завершено: 4 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области очистки газа и связанные с ней аспекты.
Мы, Джон Уильям Кобб и Джеймс Айодсман, оба из Университета в Лидсе, в Западном Райдинге Йорка, оба
британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в том, что
обработанные газы были ранее в значительной степени освобождены от аммиака, в то время как, конечно,
присутствие диоксида серы в газе, распределенном в металлических трубах, смертельно опасно. Данное
изобретение относится к очистке.
Наши исследования показывают, что для удаления серы из такого газа наиболее подходящими методами
являются процессы Клауса, в которых частичное окисление сероводорода происходит при тех же
температурах, что и при температурах от 250 до 300 °C. Если слой оксида железа необходимо поддерживать
в активном состоянии в течение разумного периода времени, то следует использовать модифицированный и
контролируемый процесс Клауса, в котором эти температуры имеют тот же порядок, что и те, которые, как
было заявлено, обеспечиваются прохождением газового потока через или над кирпичом, битой керамикой и
тому подобными материалами, имеющими горячий контакт, такими как железо и диоксид серы. При
использовании контактных материалов было обнаружено присутствие диоксида серы в газе.