Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3263
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232418A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
232,4 Дата подачи заявки: 1 мая 7924 г., № 70769/24. 232,4 CompleteLeft:. Янв. 20, 1925.
Завершено: 23 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизмов срабатывания или разблокировки электрических
автоматических выключателей и аналогичных устройств.
Мы, Джордж Эллисон и Томас Браун, подданные Великобритании, оба из компании Wellhead Lane Works,
Перри Барр, город Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к механизмам отключения или разблокировки электрических автоматических
выключателей и подобных устройств и имеет своей целью создание усовершенствованного
антифрикционного устройства между взаимозацепляющимися элементами таких механизмов. В одном из
вариантов механизма используется пара фиксаторов: один соединен с подвижным элементом выключателя, а
другой расположен совместно с разблокирующим устройством, таким как плунжер катушки защиты от
перегрузки или нулевого напряжения. Взаимодействие двух фиксаторов, обеспечивающее удержание
выключателя в рабочем положении, иногда осуществляется посредством плоской ступеньки или выступа на
одном рычаге, который входит в зацепление с соответствующей частью на другом рычаге. При нажатии на
один из рычагов для освобождения другого происходит относительное скольжение между указанными
взаимозацепляющимися частями. Вследствие давления между этими частями возникает определенное
сопротивление трению.
В небольших аппаратах давление сравнительно невелико, а сопротивление трению также невелико, поэтому
никаких специальных мер для минимизации сопротивления не требуется. Однако в более крупных
устройствах сопротивление трения между взаимозацепляющимися частями, как описано выше, достаточно
велико, чтобы препятствовать правильной работе механизма, и поэтому долгое время было принято
устанавливать на одной из частей ролик, который крепится на шарнирном штифте и зацепляется с другой
частью посредством ступеньки или упора. В еще более крупных аппаратах обнаружено, что снижение
сопротивления трения [Pria 11-11], которое возможно с помощью ролика, установленного на шарнирном
штифте, недостаточно, в основном из-за трения скольжения между роликом и его штифтом, и, следовательно,
возникли большие трудности в создании механизма, способного выдерживать большое давление и который
также может быть освобожден небольшим усилием.
Целью настоящего изобретения является дальнейшее снижение сопротивления трению 55 движению и
достижение желаемого результата максимально простым способом.
Изобретение включает в себя использование плоской или изогнутой ступеньки, выступа или другой
неподвижной поверхности на каждом из 60 рычагов, а также наличие ролика, который взаимодействует с
обеими поверхностями и может свободно катиться относительно каждой из них.
Например, рычаг, приводимый в действие механизмом освобождения, имеет на одной стороне 65
выступающий выступ для взаимодействия с одной стороной ролика. На другом рычаге, соединенном с
механизмом переключения, предусмотрена плоская поверхность, которая соприкасается с другой стороной
ролика под углом 70. Ролик имеет большое центральное отверстие, через которое проходит штифт
относительно небольшого диаметра, закрепленный на втором рычаге и служащий главным образом для
соединения ролика с рычагом; штифт также служит для ограничения диапазона перемещения ролика.
Положение указанного штифта таково, что при зацеплении рычагов центр ролика 80 совпадает с линией
давления между взаимодействующими частями рычага, причем эта линия проходит через центр оси
вращения рычага, который приводится в действие механизмом разблокировки. Когда последний рычаг
перемещается относительно другого, ролик также перемещается благодаря свободе его оси, и,
следовательно, сопротивление трения, которое необходимо преодолеть, очень мало.
Очевидно, что наше изобретение включает в себя элементы, присущие обеим описанным выше
конструкциям, которые использовались ранее, и их сочетание позволяет нам достичь результата,
недостижимого ни одной из них.
Во всех случаях, к которым применяется наше изобретение, мы используем пару плоских поверхностей, с
которыми свободно перемещающийся ролик контактирует. Однако способ крепления ролика к одному из
рычагов может быть различным.
Например, цапфы на концах роликов могут свободно перемещаться в удерживающих пазах рычага.
Предпочтительно, описанная выше конструкция выполняется путем прикрепления цилиндрической детали к
одной стороне рычага, соединенного с механизмом переключения, и образования в этой детали поперечной
канавки, основание которой обеспечивает плоскую поверхность, по которой может скользить ролик. Ролик
удерживается в нужном положении небольшим штифтом, проходящим через него и боковые стороны канавки.
Указанная цилиндрическая деталь также способна к вращению или угловой регулировке, что позволяет легко
привести плоскую поверхность в правильное положение относительно поверхности другого рычага.
Вместо плоских поверхностей на одном или обоих рычагах могут использоваться изогнутые поверхности.
Например, полезное приспособление для некоторых целей включает в себя плоскую ступеньку или выступ на
одном из рычагов, неподвижный цилиндрический штифт на другом и ролик, расположенный между ними, при
этом ролик контактирует с внешней цилиндрической поверхностью штифта. Для удержания ролика в нужном
положении используются любые подходящие приспособления, например, описанные выше.
Хотя он в первую очередь предназначен для механизмов отключения автоматических выключателей, его
можно применять и к другим аналогичным механизмам.
Дата: 30 апреля 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
4_j - -- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизмов срабатывания или разблокировки электрических
автоматических выключателей и аналогичных устройств.
Мы, Джордж Эллисон и Тора Браун, подданные Великобритании, оба из Уэллхед-Лейн-Уоркс, Перри-Барр,
город Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано.
сформированный, подлежащий подробному описанию и установлению в следующем состоянии:
Примечание: Данное изобретение относится к механизмам отключения или разблокировки электрических
автоматических выключателей и подобных устройств и имеет своей целью создание усовершенствованного
антифрикционного устройства между взаимозацепляющимися элементами таких механизмов. В одном из
вариантов механизма используется пара фиксаторов: один соединен с подвижным элементом выключателя, а
другой расположен совместно с разблокирующим устройством, таким как поршень катушки защиты от
перегрузки или нулевого напряжения. Взаимозацепление двух фиксаторов, благодаря которому
переключатель удерживается в рабочем положении, иногда осуществляется посредством выступа или упора
на одном рычаге, который входит в зацепление с соответствующей деталью на другом рычаге. Когда один из
рычагов приводится в действие для освобождения другого, между ними происходит относительное
скользящее движение.
X указанные взаимодействующие части. «Вследствие давления между этими частями возникает
определенное сопротивление трению». В небольших аппаратах: давление сравнительно невелико, а
сопротивление трению также невелико, поэтому никаких специальных мер для минимизации сопротивления
не требуется. Однако в более крупных устройствах сопротивление трения между взаимозацепляющимися
частями, как описано выше (85), достаточно велико, чтобы препятствовать правильной работе механизма, и
поэтому долгое время было принято устанавливать на одной из частей ролик, который крепится на
шарнирном штифте и зацепляется с другой частью с помощью ступеньки или упора. В еще более крупных
устройствах обнаружено, что снижение сопротивления трения, возможное с помощью ролика, установленного
на шарнирном штифте, недостаточно, в основном из-за трения скольжения между роликом и его штифтом, и,
как следствие, возникли большие трудности в создании механизма, способного выдерживать высокое
давление и который также может быть освобожден небольшим усилием.
Целью настоящего изобретения является дальнейшее снижение сопротивления трению при движении и
достижение желаемого результата 105 максимально простым способом.
Изобретение включает в себя использование плоской или изогнутой ступеньки, плеча или другой
неподвижной поверхности на каждом из рычагов, а также наличие ролика 110, который взаимодействует с
обеими поверхностями.
свободно бросать кубик относительно каждого из них.
232,418 На прилагаемом листе пояснительных чертежей: рисунки 1 и 2 схематически иллюстрируют два
способа реализации изобретения.
На рисунке 1 показано, что рычаг а, приводимый в действие механизмом освобождения, имеет с одной
стороны выступающий выступ b, взаимодействующий с одной стороной ролика c. На другом рычаге d,
соединенном с механизмом переключения, предусмотрена плоская поверхность e, которая соприкасается с
другой стороной ролика. Ролик имеет большое центральное отверстие f, через которое проходит штифт g
относительно небольшого диаметра, закрепленный на втором рычаге d и служащий главным образом для
соединения ролика с рычагом; штифт также служит для ограничения диапазона перемещения ролика.
Положение указанного штифта таково, как показано на рисунке, что при зацеплении рычагов центр ролика
совпадает с линией давления между взаимодействующими частями рычагов, причем эта линия проходит
через центр оси вращения рычага a, который приводится в действие механизмом разблокировки. Когда
второй рычаг перемещается относительно другого, ролик также перемещается благодаря свободе вращения
его оси, и, следовательно, сопротивление трения, которое необходимо преодолеть, очень мало...
Очевидно, что наше изобретение включает в себя элементы, присущие обеим описанным выше
конструкциям, которые использовались ранее, и их сочетание позволяет нам достичь результата,
недостижимого ни одной из них.
Во всех случаях, к которым применяется наше изобретение, мы используем пару поверхностей, с каждой из
которых свободно перемещается ролик, контактирующий со всеми поверхностями. Однако способ крепления
ролика к одному из рычагов может быть различным.
Например, цапфы на концах роликов могут свободно перемещаться в удерживающих пазах рычага.
Предпочтительно, конструкция, показанная на рисунке 1, выполняется путем прикрепления цилиндрической
детали к одной стороне рычага d, соединенного с механизмом переключения .50, и образования в этой детали
поперечной канавки, основание которой обеспечивает плоскую поверхность, по которой может скользить
ролик. Ролик удерживается на месте небольшим штифтом, проходящим через него и боковые стороны
канавки. Указанная цилиндрическая деталь также способна к вращению или угловой регулировке, что
позволяет легко привести плоскую поверхность в правильное положение относительно поверхности другого
рычага.
Вместо плоских поверхностей на одном или обоих рычагах могут использоваться изогнутые поверхности.
Например, как показано на рисунке 2, полезное для некоторых целей устройство 65 включает в себя плоскую
ступеньку или выступ b на одном из рычагов, обозначенных как a, неподвижный цилиндрический штифт h на
другом рычаге, обозначенном как d, и ролик c, расположенный между ними, причем ролик контактирует с
внешней цилиндрической поверхностью штифта. Для удержания ролика в нужном положении используются
любые подходящие приспособления, например, описанные выше.
Хотя он в первую очередь предназначен для механизмов отключения автоматических выключателей, его
можно применять и к другим аналогичным механизмам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232419A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к брудерам, устройствам для выращивания расплода и подобным
приборам.
I, R, osz2 AxTxxu.
ДТХОН, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Seasalter Cross Farm, Whitstable, 1000,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: мое изобретение
относится к брудерам, ховерам и аналогичным устройствам для выращивания цыплят и т. д., и, по сути,
предназначено для предотвращения развития слабости ног у молодых птиц, которая очень часто встречается
у птиц, выращиваемых в существующих типах устройств, из-за того, что устройство обычно приходится
нагревать лампой, и тепло застаивается, то есть, по сути, отсутствует вентиляция и циркуляция воздуха.
Это серьезно влияет на молодых птиц и приводит к многочисленным смертям, главным образом потому, что
земля становится слишком горячей для того, чтобы они могли по ней ходить.
Согласно настоящему изобретению, эта трудность преодолевается путем создания рамы, имеющей одно или
несколько соответствующих отверстий или воздухозаборников, щелей или тому подобного для целей
вентиляции, верхняя часть рамы покрыта перфорированной пластиной, сеткой или тому подобным
материалом, а сам брудер установлен на таком основании или является его неотъемлемой частью. Таким
образом, цыплята могут передвигаться по сетчатой поверхности, а обычная лампа в брудере или инкубаторе
могут забирать воздух через воздухозаборники, расположенные за перфорированной пластиной,
поддерживая таким образом постоянно низкую температуру на указанной опорной пластине, в то время как
лампа поддерживает температуру аппарата на необходимой высоте.
Еще одно большое преимущество такой конструкции заключается в том, что пол всегда чистый и при
необходимости его можно легко подмести, хотя постоянное движение лапок птиц практически автоматически
поддерживает перфорированную поверхность в чистом состоянии. Благодаря такому подходу смертность от
язв значительно снижается, а случаи слабости в ногах практически отсутствуют.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к брудерам, устройствам для
выращивания расплода и подобным приборам.
Я, Роберт Артт-младший Диксон, гражданин Великобритании, проживающий на ферме Сизальтер-Кросс,
Уитстейбл, Кент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
брудерам, ховерам и аналогичным устройствам для выращивания цыплят и т. д., и, по сути, предназначено
для предотвращения развития слабости ног у молодых птиц, которая очень часто встречается у птиц,
выращиваемых в существующих типах устройств, из-за того, что устройство обычно приходится нагревать
лампой, и тепло застаивается, то есть, по сути, отсутствует вентиляция и циркуляция воздуха.
Это серьезно влияет на молодых птиц и приводит к многочисленным смертям, главным образом потому, что
земля становится слишком горячей для того, чтобы они могли по ней ходить.
Согласно настоящему изобретению, эта трудность преодолевается путем создания базовой рамы, имеющей
одно или несколько соответствующих отверстий или воздухозаборников, щелей или тому подобного для
целей вентиляции, при этом верхняя часть указанной базовой рамы снабжена перфорированной, щелевой
или подобной пластиной, сеткой или аналогичным полом или полами, а сам брудер установлен на такой
базовой раме или выполнен в ее едином корпусе. Перфорированная плита или подобный вентиляционный
пол могут быть изготовлены любым подходящим способом, например, из деревянных реек, проволочной
сетки или перфорированного листового металла, при этом холодный воздух втягивается через
перфорированную раму основания, а затем через перфорированный пол, обеспечивая идеальную
вентиляцию.
Таким образом, цыплята могут передвигаться по сетчатой поверхности или полу, а обычная лампа в брудере
или инкубаторе забирает воздух через воздухозаборники, расположенные за перфорированной или щелевой
пластиной или полом, поддерживая таким образом постоянную низкую температуру, в то время как лампа
поддерживает температуру аппарата на необходимой высоте.
Если используется более одного перфорированного или подобного напольного покрытия, они могут
располагаться на значительном расстоянии друг от друга или в непосредственной близости, но обычно одного
напольного покрытия оказывается достаточно.
. Еще одно большое преимущество такой системы заключается в том, что пол всегда чистый и при
необходимости его можно легко подмести, хотя постоянное движение лапок птиц практически автоматически
поддерживает перфорированную поверхность в чистом состоянии. Благодаря такой системе смертность
среди цыплят значительно снижается, а случаи слабости ног практически отсутствуют.
Для того чтобы данное изобретение было легко понятным и легко осуществимым, я сейчас опишу его со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — план брудера, оснащенного вентиляционной рамой и
полом, согласно настоящему изобретению; фиг. 2 — вид сбоку; и фиг. 3 — перспективный вид с одной
опущенной стороной.
Обращаясь более подробно к чертежу, рама 1, включающая стенки 2 с отверстиями, щелями или тому
подобными элементами 3, через которые проходит воздух для вентиляции, снабжена полом 5 из
соответствующего материала, такого как перфорированный цинковый лист, закрепленный съемным или иным
способом на раме 1. Однако для пятого этажа я могу использовать марлю, проволочную сетку, проволочные
элементы, рейки или что-то подобное.
На раме 1 и ее основании 5 установлен обычный брудер или инкубатор, который, что удобно, шарнирно
соединен с рамой, так что стенки 6 брудера можно опускать, как обычно. Указанные стены 6 скреплены между
собой подходящими защелками 7 и несут продольные полосы 8, помогающие цыплятам выходить наружу.
Перфорации 3 рамы 1 могут быть любого вида или расположения, а пол 5 целесообразно поддерживать
несколькими поперечными элементами 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Усовершенствования в конструкции брудеров или подобных устройств, включающие в себя
базовую раму с отверстиями, щелями или подобными элементами, снабженную перфорированным или
подобным полом или полами, увенчанную брудером или устройством для выращивания птенцов обычного
типа с целью обеспечения надлежащей вентиляции, при этом холодный воздух проходит через
перфорированное основание, а затем через вентилируемый пол или полы, как указано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232420A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 мая 1924 года. Нет, 11 566/24 Полностью слева: февраль. 10, 1925.
Завершено: 28 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся предохранительных подвесных устройств для шахтных камер, лифтов и
тому подобного.
Мы, Саруэль Уэбб и Илонас Кромвелл Гест, оба проживающие по адресу: Оукхэм-роуд, 130, Дадли, графство
Вустершир, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: наше изобретение относится к предохранительному подвесному устройству,
используемому в связи с шахтными клетками, лифтами и тому подобным, которые перемещаются по
стационарным направляющим или проводникам (таким как направляющие тросы, рельсы или их
эквиваленты), и применимо к любому устройству такого типа, включающему систему захватных устройств,
которые обычно удерживаются в нерабочем состоянии благодаря их соединению с намоточным тросом, а
также подвергаются воздействию грузов или пружин, которые также обычно удерживаются тросом, но служат
для того, чтобы захваты фиксировали клетку на ее направляющих в случае обрыва намоточного троса или
отсоединения его от клетки.
Чтобы предотвратить внезапное натяжение или рывок, вызванные весом клетки, воздействующим на
проводники при срабатывании захватных устройств после обрыва намоточного троса, мы предлагаем,
согласно нашему настоящему изобретению, включить в предохранительный подвесной механизм или
объединить с ним систему пружинных амортизаторов или буферов, которые расположены между системой
верхних подшипников или упоров, постоянно прикрепленных к клетке, и другими или нижними опорами,
являющимися частью или прикрепленными к корпусам блоков захвата; последние соединены с указанной
клеткой (например, заклепками с низким сопротивлением сдвигу), так что при обрыве намоточного троса и
автоматическом захвате проводников захватными устройствами тенденция клетки опускаться относительно
проводников и захватов приводит к тому, что пружинные опоры на корпусе захвата отсоединяются от клетки,
оставаясь при этом зафиксированными на проводниках захватами. Одновременное небольшое опускание
клетки вниз по проводникам приводит к тому, что верхние или постоянно соединенные с ними опоры и вес
указанной клетки воздействуют на пружины амортизаторов, которые, сжимаясь между указанными опорами и
разъединенными опорами корпуса захвата, зафиксированными на проводниках, принимают удар или
отрывают указанные проводники и упруго удерживают клетку до тех пор, пока разъединенные опоры не будут
снова соединены с последними, и повторный запуск намотки не отсоединит захваты от проводников.
60 В качестве примера применения нашего изобретения к предохранительному подвесному устройству для
шахтных клетей, мы крепим корпуса или ящики, содержащие захваты проводников, к кронштейнам на боковых
сторонах 65 клети с помощью медных или других заклепок с низким сопротивлением сдвигу; суммарное
сопротивление всех используемых таким образом заклепок таково, что они будут срезаться под нагрузкой,
значительно меньшей, чем вес 70 клети, чтобы гарантировать, что когда вес незакрепленной клети
воздействует на заклепки (например, когда обрывается намоточный канат и захваты в корпусе автоматически
фиксируются на проводниках), указанные заклепки 75 срежутся и позволят корпусам отделиться от
соответствующих крепежных кронштейнов на клети.
Проводники, помимо прохождения через направляющие в корпусах захватов, также проходят через другие
постоянно прикрепленные направляющие в верхней части клетки или вблизи нее. Эти направляющие могут
служить или быть снабжены верхними упорами для системы пружин амортизаторов или 8,5.
буферы. Эти амортизаторы могут состоять из спиральных или других сжимаемых пружин, нижние концы
которых опираются на корпуса захватов или поддерживаются ими, а верхние концы противостоят верхним
опорам. Такие пружины могут либо переноситься или устанавливаться проводниками, либо отдельными
стержнями, прикрепленными к нижним опорам и проходящими через направляющие в верхних опорах.
- -Sheairable- joints.are' alsp 'inorporated..
В рабочих или управляющих тягах или тросах, к которым, с одной стороны, подключены приводной рычаг или
эквивалентные части механизма захвата, с другой стороны, с намоточным тросом, а с другой стороны, с
системой пружин или грузов, приводящих захват в действие, блокировка коробок захвата на проводниках
намоточного троса должна разорваться.
Коэффициент сопротивления шарниров в механизме управления выбран таким образом, чтобы указанные
шарниры эффективно передавали усилие рабочих пружин или грузов на механизм захвата, разъединялись
при тех же условиях и одновременно с разъединением шарниров или соединений между корпусами захвата и
клеткой, и, таким образом, не препятствовали и не мешали опусканию клетки на амортизаторы или буферы.
Дата: 9-й день. Май 1924 года.
ARTI'UR SADLEPR & GOOLD, дипломированные патентные поверенные, 44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем,
агенты заявителей. Полное описание усовершенствований, касающихся предохранительных подвесных
устройств для шахтных клетей, лифтов WVe, SAMUE1I WEBB и o11RACE CROMWELL GUEST,
расположенных по адресу: Оукхэм-роуд, 130, Дадли, графство Вустершир, подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к предохранительному подвесному устройству, используемому в связи с
шахтными клетками, лифтами и подобными устройствами, которые перемещаются по стационарным
направляющим или проводникам (таким как направляющие канаты, рельсы или их эквиваленты), и применимо
к любому устройству типа, включающему систему захватных устройств, которые обычно удерживаются в
нерабочем состоянии благодаря своему соединению с намоточным канатом, а также подвергаются
воздействию грузов или пружин, которые также обычно удерживаются канатом, но служат для того, чтобы
захваты фиксировали клетку на ее направляющих в случае обрыва намоточного каната или его отсоединения
от клетки. Чтобы предотвратить внезапное натяжение или рывок из-за веса клетки, воздействующего на
проводники при срабатывании захватных устройств при обрыве намоточного каната, мы предлагаем, согласно
нашему настоящему изобретению, воплотить в предохранительном подвесном устройстве или объединить
его с ним. Амортизирующая система, в которой корпуса устройств захвата проводников обычно крепятся к
клетке хрупкими соединениями (такими как заклепки, имеющие низкое сопротивление сдвигу), позволяющими
клетке отсоединяться и отрываться от указанных корпусов, когда последние закрепляются на проводниках с
помощью захватывающих устройств после обрыва намоточного каната, и в которой также пружины или
эквивалентные буферные устройства расположены между корпусами захватов и соответствующими упорами
на клетке для поддержания натяжения и снятия удара с проводников после того, как клетка отсоединится от
закрепленных корпусов.
Прилагаемые чертежи демонстрируют, в качестве примера, применение настоящего изобретения к системе
безопасной подвески, подобной описанной в описании патентной заявки.
выдано нам 29 января 1923 года, № 217948. 90 На этих чертежах на рисунке 1 показан вид сбоку,
иллюстрирующий общее расположение системы на одной стороне клетки; различные части показаны в тех
положениях, которые они обычно занимают, когда захватные устройства удерживаются вне зацепления с
неподвижными проводниками или направляющими тросами a с помощью управляющего троса b,
соединяющего механизм привода захвата с намоточным тросом. Рисунок 2 представляет собой поперечный
разрез рисунка 1, обозначенный пунктирной линией x--' на рисунке 1.
На рисунке 3 показан вид с торца, а на рисунке 4 — вид снизу.
В этой системе корпуса или коробки c 105, содержащие захваты проводников, крепятся к кронштейнам d
(постоянно закрепленным по бокам клетки dx) медными или другими заклепками с низким сопротивлением
сдвигу; суммарное сопротивление всех используемых заклепок таково, что они будут срезаться под нагрузкой,
значительно меньшей, чем вес клетки. Это гарантирует, что когда вес незакрепленной клетки воздействует на
заклепки (например, когда обрывается намоточный трос и захваты в корпусах автоматически фиксируются на
проводниках), указанные заклепки срежутся, и кронштейны клетки el отделятся от соответствующих корпусов
захватов, позволяя клетке упасть и быть поддержанной или удерживаемой пружинами системы.
l) Проводники, помимо прохождения через направляющие в корпусах захватов, также проходят через другие
постоянно прикрепленные направляющие / в верхней части клетки или вблизи нее, причем эти направляющие
могут служить или быть снабжены верхними упорами для системы пружин или буферов амортизаторов. Эти
амортизаторы могут представлять собой сжимаемые витые пружины g, нижние концы которых опираются на
корпуса захватов или поддерживаются ими, а верхние концы прилегают к нижней стороне верхних опор /, и
такие пружины могут либо переноситься или позиционироваться проводниками, либо (как показано)
отдельными стержнями h, закрепленными на корпусах захватов и проходящими через направляющие в
верхних опорах.
В рабочих или управляющих тягах или тросах также предусмотрены хрупкие или подверженные срезанию
соединения или шарниры (как в пункте j), благодаря которым рычаги управления jl или эквивалентные части
механизма захвата соединены, с одной стороны, с намоточным тросом, а с другой стороны, с системой
пружин k (или эквивалентных по действию грузов), которые приводят захваты в действие для фиксации
корпусов захватов на проводниках в случае обрыва намоточного троса. Коэффициент сопротивления
шарниров в механизме управления выбирается таким образом, что, хотя указанные шарниры будут
эффективно передавать усилие рабочих пружин или грузов на механизм захвата, они будут разъединяться
при тех же условиях и одновременно с разъединением шарниров или соединений между корпусами захвата и
клеткой, и, таким образом, не будут препятствовать или мешать опусканию клетки на 50 амортизаторов или
буферов. Механизм управления и работы захвата может, при желании, включать в себя главную пружину,
подобную описанной в нашей прежней спецификации № 217948, которая 55 расположена между намоточным
тросом и регулировочным или натяжным устройством n в каждом тросе управления захвата и обычно
доминирует над дополнительной рабочей пружиной или грузом. 60 lТеперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это - 65 1.
Предохранительное подвесное устройство указанного типа, в котором корпуса устройств захвата проводников
обычно крепятся к клетке хрупкими или подверженными срезу соединениями (такими как заклепки с низким
сопротивлением срезу), которые позволяют клетке отсоединяться и отсоединяться от указанных корпусов,
когда последние закрепляются на проводниках с помощью захватывающих устройств после обрыва
намоточного троса, и в котором также пружины или буферные устройства расположены между корпусами
захватов и упорами на клетке для удержания последней и смягчения рывка или удара по проводникам после
того, как клетка отсоединится от закрепленных корпусов.
2.
Защитное амортизационное оборудование в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232421A
[]
À _ ПАТЕНТ S log I i_ iO
0 <s'RVE Cop
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 12 мая 924 г. Заявка № 71649/24. Дата подачи: 72 мая 1924 г., № 71649/24. Заявка
принята: 23 апреля 1925 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновых изделий и связанные с ним аспекты.
Мы, британская корпорация «The British Company Limited», зарегистрированная по адресу: Касл-Миллс,
Фонтейнбридж, Эдинбург, и Уильям Джордж Миттин, подданный Великобритании, руководитель отдела
развития вышеупомянутой компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству резиновых изделий, которые изготавливаются из
вулканизируемой листовой резины, собранной в желаемую форму, с использованием или без использования
сердечника, формовочной формы или оправки, с последующей вулканизацией методом сухого нагрева.
Резина может иметь любое подходящее покрытие, например, гладкое, меланжевое, шероховатое,
гофрированное, крепированное или иное, а изделия могут быть изготовлены с армированием, вставкой или
основанием из ткани или другого подходящего материала или без них.
До настоящего времени характерной и преобладающей особенностью листовой резины или резиновой смеси,
обычно используемой для этой цели, было то, что для осуществления желаемой вулканизации методом
сухого нагрева применялись соединения свинца, например, свинцовый оксид, красный свинец, белый свинец
и тому подобные, и такие соединения свинца приводили к получению черного готового продукта.
При смешивании цветных пигментов с такой каучуковой смесью для получения цветных изделий
интенсивность или яркость оттенка или цвета готового изделия снижаются из-за затемняющего эффекта
используемого свинцового соединения.
Превосходные цветовые эффекты, по сравнению с эффектами, достигаемыми при вулканизации резиновой
смеси с добавлением свинца методом сухого нагрева, были получены с помощью вулканизационных
процессов, включающих использование расплавленной серы или хлорида серы в растворе или в виде пара,
поскольку последние процессы не обязательно включают использование соединений свинца, но производство
резиновых изделий такими процессами ограничено определенными красящими материалами, поскольку
некоторые цвета подвержены влиянию и ухудшению в результате указанных процессов вулканизации с
использованием расплавленной серы и хлорида серы.
Известно также, что резиновые изделия производятся методом вулканизации сухой термической обработки
резиновой смеси, содержащей вулканизирующие компоненты, ускорители и 60 подходящих красителей.
Целью настоящего изобретения является улучшение и расширение цветовых и отделочных эффектов,
достигаемых при вулканизации сухим термическим способом, а также устранение вышеупомянутых
недостатков.
Согласно настоящему изобретению, изделия изготавливаются из вулканизируемой листовой резины,
состоящей из резины 70, смешанной или компаундированной с ускорителем класса тиокарбаматов,
содержащим органический или металлический радикал, а также серой, красителями и наполнителями,
например, ускорителем пиперидином 75 пентаметилендитиокарбаматом, который при применении отдельно
или в присутствии соединений цинка, таких как оксид цинка, описанным способом, вызывает вулканизацию
сухим теплом. 80 Вулканизируемой листовой резине можно придать любой желаемый поверхностный эффект,
например, гладкую, меланжевую, шероховатую, гофрированную, крепированную поверхность или другой
эффект. Необходимые секции листовой резины 85 изготавливаются известным способом до требуемой
формы либо на сердечнике, оправке или стержне, либо иным способом, с использованием или без
использования ткани или других оснований, армирующих элементов или вставок в соответствии с требуемой
прочностью и конфигурацией готового изделия.
Использование вышеупомянутого ускорителя описанным способом позволяет осуществлять вулканизацию
методом сухого нагрева, расширяя при этом выбор пигментов и красящих веществ, сохраняя при этом
интенсивность и яркость цветов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты