Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3221
.pdf
ближайшей к мачте, образуются скользящие контакты. 90 В процессе эксплуатации, когда судно находится
под креном, гайка 89 перемещается вдоль вала в требуемом направлении до тех пор, пока ее ушко не
окажется перпендикулярно центру гусиной шеи, когда каретка находится в среднем положении. Гайка больше
не перемещается, а корабль сохраняет тот же угол.
Механизм, приводящий в действие червячное колесо, управляющее кареткой, может быть расположен таким
образом, что горизонтальный вал, приводимый в движение лебедкой, и червячное колесо вращаются с
одинаковой скоростью, и, при наличии подходящей муфты, предназначенной для включения только в одном
положении, на горизонтальном валу могут быть нанесены метки, которые позволят оператору определить
положение каретки без необходимости поворачиваться, чтобы отметить это положение.
Однако в целом предпочтительнее устанавливать указатель на каретку, который перемещается
возвратно-поступательно по передней части стола. Движение стрелки может отражаться в зеркале,
расположенном в удобном для оператора месте, или, если предпочтительнее, движение стрелки может быть
воспроизведено с помощью обычного механизма и размещено в месте, удобном для наблюдения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231582.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231582&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231582A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 января 1924 г. № 1317/24.
Слева полностью: сентябрь. 30, 1924.
Завершено: 3 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные соединительные элементы в низкочастотных усилительных цепях или относящиеся к
ним.
Я, Ливингстон Дафф Макгрегор, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Перси Роуд, 123,
Шепердс Буш, Лондон, Западный Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: в современных низкочастотных усилительных устройствах с трансформаторной
и/или дроссельной связью для получения дополнительной мощности требуются дополнительные каскады
усиления, что требует использования дополнительного оборудования, тем самым увеличивая стоимость и
занимаемое устройством пространство.
Кроме того, чем больше ступеней усиления, тем выше вероятность искажений и нестабильности.
В некоторых случаях было обнаружено, что избирательность на низкочастотной стороне радиотелеграфного
приемника была бы выгодна, а также являлась бы средством изменения демпфирования согласующих
трансформаторов и/или дросселей.
Поскольку возникла необходимость в устройстве связи для низких частот, которое не требовало бы
излишнего оборудования и не было бы дороже существующих методов с точки зрения эффективности, я
посвятил свое внимание созданию такого устройства, которое предоставило бы больше преимуществ и
возможностей для усиления низких частот.
Моё изобретение представляет собой устройство, включающее низкочастотный трансформатор (или
дроссель), снабженный дополнительной обмоткой для создания реактивной силы.
к трансформатору (или дросселю). Моё устройство может быть выполнено в любой из следующих форм: В
указанном устройстве дополнительная обмотка может быть:
[Цена l e ia 4s W (1) Непрерывно с обмоткой трансформатора (или дросселя).
(2)
Полностью отдельная обмотка от любых других обмоток трансформатора (или дросселя).
(3)
Намотка производится сначала, либо вместе с обмотками трансформатора (или дросселя), либо сверху, либо
между обмотками трансформатора (или дросселя), либо сбоку от них.
50 (4) Намотка производится в том же направлении, что и обмотки трансформатора, или в обратном
направлении, чтобы регулировать его воздействие на каждую или все обмотки трансформатора (или
дросселя). 55 (5) В виде одной непрерывной обмотки, секций или с отводами.
(6) Намотана на отдельный каркас, отличный от того, на котором намотан трансформатор (или дроссель), и
может быть подвижной или неподвижной относительно указанного трансформатора (или дросселя).
(7) Она может быть отделена от обмоток трансформатора (или дросселя) с помощью изоляционного или
проводящего материала, который может быть подвижным 65 или неподвижным.
(8) Она может быть связана с емкостью или сопротивлением, переменным или постоянным, что позволяет
изменять ее соотношение с обмоткой или обмотками трансформатора (или дросселя). 70 В указанном
устройстве, в зависимости от способа его конструкции и использования, можно обнаружить следующие
преимущества.
Повышенная и переменная мощность сигнала. 75 Низкие дополнительные затраты с точки зрения
эффективности. Избирательность и контроль над демпфированием в различных контурах.
Принимая во внимание увеличение мощности сигнала, существенных искажений не наблюдается. 80 Дата: 1
января 1924 года.
-. Д. 3МАКГРЕГОР.
1,582 231,582 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные соединительные элементы в низкочастотных усилительных цепях или относящиеся к
ним.
Я, Ливингстон Дафф Макгрегор, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Перси Роуд, 123,
Шепердс Буш, Лондон, Западный Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к схеме усиления низких частот, использующей трансформатор или дроссель с
железным сердечником, и заключается в добавлении дополнительной обмотки к такому трансформатору или
дросселю с целью приложения к нему реактивной силы.
На прилагаемых чертежах:
На фиг. I представлен вид в разрезе трансформатора, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 2 представлен аналогичный вид модификации.
На рисунках 3, 4 и 5 показано, как дополнительная обмотка действует как реактивная обмотка.
На всех изображениях схожие части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями.
На фиг. 1, иллюстрирующей конструкцию типа «ежик» с закрытым сердечником, обозначена круглая катушка,
изготовленная из изоляционного материала, например, волокна, в боковых поверхностях которой
просверлены шесть отверстий b, bl, b2, b3, b4, b5 удобного размера, позволяющих пропускать через них
изолированные выводы l, l, 12, 14, 15 от трех обмоток c, e, g. На практике может возникнуть необходимость
удалить заусенцы, образовавшиеся при сверлении: чтобы избежать повреждения проволоки в процессе
намотки, также полезно один или два раза обмотать концы вокруг бобины, закрепив их небольшими
полосками изоляционного материала в начале и конце соответствующих витков.
I обозначает вывод в начале первичной обмотки c, который припаян к обмотке, закреплен описанным выше
способом и выведен наружу.
через отверстие b.
Вывод ' с конца обмотки c' аналогичным образом припаивается, закрепляется и выводится через отверстие
b1.
Обмотка c отделена от обмотки e изоляционным материалом d. Подходящий утеплитель состоит из двух
слоев промасленного шелка.
Обмотки e и g аналогичным образом отделены друг от друга изолирующими материалами! / а начальные и
конечные выводы обмоток e и g, показанных на рисунках 12, 1n и t1, 15, соединены с обмотками, закреплены и
выведены аналогичным образом 60 к выводам 1, 11 через отверстия ba, b3 и b4, b5 соответственно.
Обмотка g обернута изоляционным материалом hI. Два слоя ткани в форме ампир, закрепленные черной
изоляционной лентой 65, образуют хорошее защитное покрытие.
Предпочтительно, обмотки наматываются в одном направлении, а их номиналы зависят от характеристик
термоэлектронных ламп, вентилей и тому подобного в схемах усиления, в которых используется устройство.
Обмотки c и e составляют соответственно.
В частности, первичная и вторичная обмотки низкочастотного трансформатора, а обмотка 75 g предназначена
для приложения реактивной силы к трансформатору.
Сердечник i состоит из пучка мягких железных проволок, плотно упакованных в центре бобины a и
выведенных назад вдоль боковых стенок и наружу бобины, как показано на рисунках il и is. Эти проволоки
надежно удерживаются вдоль бобины с помощью креплений j, jl, которые могут удобно представлять собой
отрезки проволоки, используемые для 85-го сердечника i-скажем, три, как показано на рисунке, обмотанные
вокруг внешних проволок сердечника il, i2 и закрепленные путем плотного скручивания их концов и обрезки
оставшихся свободных концов.
В модификации, показанной на рис. 2, катушки 90 al, a изготовлены из изоляционного материала, например,
эбонита. На одной стороне бобины А просверлены четыре отверстия b, b, b2, bP, как показано на рисунке, а
на другой стороне бобины А — пять отверстий b4 b5 bY b7 b8 (b6 b bb8 95 не показаны).
1, 1' обозначает соответственно выводы от начала и конца обмотки c.
Аналогично, выводы 12 и 13 обозначают начало и конец обмотки. Выводы I, F1 и 12, 7 1 00 выводятся в точках
b, b' и b2, b3 и припаиваются и закрепляются по отдельности, как описано в предыдущем этапе сборки, после
чего выводятся из соответствующих отверстий.
Обмотки c и e разделены изоляционным материалом d, который может представлять собой, например, два
слоя промасленного шелка.
Внешняя обмотка e защищена изоляционным материалом h, который, как правило, состоит из ткани типа
"ампир". Аналогичный материал объемом 110 л может быть использован для защиты дикой природы на
бобине. На изображении показана обмотка q с отводами m, l q12, которые проходят через отверстия 2.
1 i 1 f 1 11 231,582 in. the, bobbin- spaced-say equidistantly-round the cheek between holes.
б4, б5. Провода от начала и конца обмотки g-14, 15 соответственно пропускаются через отверстия bl, b5.
Провода 14 и 15 соединяются со своими местами на намотке и закрепляются перед тем, как их выведут
наружу. Сердечник i, общий для обеих катушек a, a1, плотно упакован в центре, загнут назад и закреплен
двумя обвязками, состоящими из четырех отрезков проволоки сердечника, как показано на рисунке, которые
фиксируются путем скручивания их концов вместе и обрезки оставшихся свободных концов, таким образом
удерживая i5, внешние проволоки сердечника il надежно закреплены.
Значения параметров трех обмоток c, e, g, как указано в предыдущей конструкции, зависят от
соответствующих устройств в низкочастотных схемах усиления, как указано в предыдущей конструкции.
Как указано в предварительной спецификации, дополнительная обмотка может быть: намотана первой,
вместе с обмотками трансформатора 2 или дросселя, сверху, между ними или сбоку от них, и может быть
намотана либо в том же направлении, либо в обратном направлении по отношению к любой из обмоток
трансформатора или дросселя, а также с отводами или отводами.
Хотя здесь показан и описан сердечник из мягкой железной проволоки, может быть использован сердечник из
любого другого подходящего материала, обладающего высокой магнитной проницаемостью.
Аналогичным образом, не предполагается ограничивать использование изоляционного материала при
изготовлении устройства только тем материалом, который указан в настоящем документе.
Следует понимать, что, хотя здесь изображена и описана форма ежа с закрытым сердечником, такая форма
не заявлена широко, и устройство, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением, не
ограничивается такой формой.
Было сочтено излишним описывать или иллюстрировать конструкции...
Дроссели с дополнительными обмотками, конструкция которых станет очевидна из приведенных ранее
описаний.
Мне известно, что предлагалось изготавливать трансформаторы с дополнительной обмоткой и замыкать
такую обмотку и/или другие обмотки друг на друга или с индуктивностью или сопротивлением,
последовательно или параллельно, для различных целей, и что, кроме того, предлагалось изготавливать
высокочастотные трансформаторы и подобные устройства с дополнительной обмоткой для целей реактивной
тяги, и следует четко понимать, что подобная форма конструкции и использования не предполагается и не
заявлена.
Данное изобретение полностью относится к усилению низких частот, и далее будет описан способ действия
дополнительной обмотки, которая служит реактивной обмоткой.
Рисунки 3 и 4 представляют собой пояснительные чертежи, демонстрирующие использование
дополнительного ветрогенератора.
в качестве реактивной обмотки с использованием.
Устройство, сконструированное и описанное в. 70 (Рис. 1 и 2 соответственно).
На рис. 5 показано использование дополнительной обмотки, когда устройство состоит из дросселя с
дополнительной обмоткой.
На всех чертежах одинаковые детали обозначены одинаковыми буквенными обозначениями.
; — это высоковольтная батарея или источник высокой ЭДС. y — это батарея с нагревом нити накала, а z —
батарея смещения сетки. r' обозначает реостат нити накала, а k — конденсатор с резервуаром 80 Ом. p, q и s
обозначают соответственно анод, сетку и нить накала трехэлектродной лампы. o обозначает выходные
клеммы, к которым могут быть подключены записывающие устройства, телефоны, громкоговоритель 85 Ом,
первичная обмотка интер-.
Ламповый трансформатор или аналогичное устройство, если требуется дальнейшее усиление.
Предполагается, что для целей пояснения головные телефоны с высоким сопротивлением 9b подключены к
выводу o на рис. 3, 4.
и 5. В результате действия устройства.
На рисунках 3 и 4 показано одно и то же, для обоих достаточно одного и того же объяснения: выводы Z и 11
подключены к источнику сигнала, который необходимо усилить. Изменения сигнала в обмотке c вызывают
аналогичные изменения в обмотке e, которая соединена через выводы l1, 13 с сеткой лампы и через батарею
смещения z с нитью накала s. Тот. 100 различных воздействий на клапан поочередно.
создают увеличенные вариации по всей поверхности.
телефоны o и обмотка g, которая является con-.
соединен последовательно с O и батареей Ax.
Если обмотка g подключена правильно, то передача энергии от обмотки g к обмотке e будет происходить еще
больше, увеличивая силу сигнала и колебания между o и g.
Если при этом произойдет снижение прочности, то для ее увеличения потребуется изменить направление
соединений обмотки.
Разумеется, следует понимать, что обмотка g будет иметь такие размеры 115, что обычно энергия,
возвращаемая от нее, не вызовет автоколебаний, как это было бы в случае, если бы обмотка g была слишком
большой. Во всех показанных схемах управление энергией обратной связи может осуществляться путем
изменения потенциала x, смещения z или эмиссии нити накала с помощью реостата A.
Если обмотка c снабжена отводами, как показано на рис. 4 и 5 и обозначено n, nl, i2, то они обеспечат
дополнительные 125 средств управления.
На рис. 5 показаны два каскада усиления: первый с трансформаторным соединением, а второй с дросселем,
причем на обмотку дросселя намотана реактивная обмотка g' с отводами. Показаны обычный
соединительный конденсатор k и резистор утечки. К обозначению Ieak, указанному в Части 6 первого этапа,
добавляется индекс 1 к букве, используемой для обозначения аналогичных портов, используемых на втором
этапе.
Усиленные колебания сигнала на дросселе c передаются через 7k, A2 и z на сетку q и нить накала s второго
клапана, вызывая усиленные колебания на g и o. Изменения g подаются обратно на дроссель c и приводят к
дальнейшему увеличению этих изменений.
При условии, что обратная передача энергии не слишком велика, произойдут самопроизвольные колебания, и
предполагается, что обмотка g будет иметь подходящие размеры.
На практике обмотка g состоит из нескольких сотен витков, в то время как обмотки c и e могут иметь по
несколько тысяч витков каждая в зависимости от типа лампы, с которой предполагается использовать
устройство. Благодаря относительно небольшому размеру обмотки g достигается ступенчатый эффект при
обратной передаче энергии, кроме того, из-за ее размера она принимает на себя лишь небольшую долю
увеличенных колебаний в анодной цепи p, так что основное изменение происходит на σ.
Поскольку нежелательно блокировать какие-либо колебания обмотки g, ее следует подключать
непосредственно к аноду p Qf трехэлектродного клапана для обеспечения полной реакции или регенерации.
Легко заметить, что обмотки c и e образуют трансформатор, и если такой трансформатор обеспечивает
равномерное усиление на всех частотах, то обмотка g, будучи столь малой по величине, будет обеспечивать
равномерную обратную связь на таких частотах. С другой стороны, если трансформатор имеет резкую
резонансную частоту, эта частота будет еще больше усилена действием обмотки g, так что, в зависимости от
его конструкции, это устройство либо идеально подходит для воспроизведения речи или музыки, либо,
наоборот, для селективного усиления сигналов.
Я осведомлен о Спецификации 25211914 и не претендую ни на что из описанного в ней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231583.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231583&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231583A
[]
ПАТЕНТ SPE4
Дата подачи заявки: di Завершено Слева Завершено Aooepte ПОЛОЖЕНИЕ L S Аппарат для тестирования Я,
АРТУР РЕДЖИНАЛЬД УОЛМСЛИ, проживающий по адресу Фокс-стрит, Престон, Ланкашир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
«Настоящее изобретение относится к аппарату для тестирования и сортировки яиц, с помощью которого
можно одновременно тестировать большое количество яиц».
Устройство включает в себя, по существу, корпус, приспособленный для размещения подходящих
осветительных средств, таких как, например, электрические лампы, предпочтительно вместе с отражателем,
и испытательный лоток или лотки, имеющие дно из проволочной сетки или другого подходящего материала
для размещения значительного количества яиц, причем этот лоток или лотки могут быть размещены над
источником света. В дополнение к оборудованию для проверки освещенности могут быть предоставлены
лотки для сортировки яиц по размеру.
В одном из вариантов конструкции устройство, в частности, предназначено для использования в сочетании с
моторными или другими транспортными средствами при сборе яиц на фермах, с целью обеспечения
возможности проверки куриных, утиных или подобных яиц на ферме с помощью любого вида сильного света
от электрических ламп или другого подходящего источника освещения, и устройство предназначено для
использования с осветительным оборудованием автомобилей Ford или других транспортных средств,
имеющих электрическое оборудование.
Однако в подходящей форме устройство может использоваться в магазинах, на складах или в других местах,
где необходимо проводить тестирование яиц.
При применении изобретения для тестирования яиц на ферме, как указано выше, устройство для проверки
освещения и лотки для яиц находятся внутри коробки подходящего размера и формы, например, в
соответствии с патентом № 145/24 от 3 октября 1924 г.
д: 3 апр. 1925 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Отбор и сортировка яиц.
Угловая коробка, похожая на стандартную коробку для 80 дюжин яиц, которая широко используется.
Предназначенная для использования с электрическим освещением, установка для проверки освещенности 45
включает в себя рамку, которая размещается на дне коробки. В верхней части этой рамы установлен
металлический или другой отражатель вогнутой формы.
другой подходящий вариант, в котором установлены 50 электрических ламп и патронов, подключенных к
электрической розетке и выключателю с помощью гибких проводов; лампы могут зажигаться от
осветительного оборудования транспортного средства или от другого доступного источника электрического
тока. Разумеется, в соответствии с требованиями может быть установлено любое желаемое количество ламп,
а отражатель может иметь любую подходящую конструкцию. 60 Над осветительным прибором установлен
съемный лоток для тестирования, дно которого выполнено из проволочной сетки или другого подходящего
материала, а над этим лотком в коробке размещено 65 съемных лотков для яиц известного типа, имеющих
отверстия для размещения яиц. Предпочтительно, чтобы эти лотки имели тот же размер, что и внутреннее
пространство коробки, и могли быть изготовлены из дерева, металла или другого подходящего материала. 70
Различные лотки могут иметь отверстия разного размера, что позволяет сортировать яйца по размеру.
Проволочный лоток предназначен в первую очередь для одновременной проверки целого лотка яиц, при этом
яйца 75 раз укладываются на бок, так что сильный свет, отражаемый отражателем, проходит сквозь них. В
установленном в коробке лотке для оценки качества служат как для оценки, так и для тестирования. 80 Дата:
22 января 1924 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Прибор для проверки и сортировки яиц.
Я, Артур Реджинальд Уолмсли, проживающий на Фокс-стрит, Престон, Ланкашир, британского гражданства,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно осуществляется.
231,583 То же самое должно быть выполнено и подробно описано и установлено в следующем заявлении;
Данное изобретение относится к устройству для тестирования и сортировки яиц, позволяющему
одновременно тестировать большое количество яиц.
Изобретение относится к устройству для проверки яиц, включающему коробку или корпус, внутри которого
расположены осветительные средства, такие как электрические лампы и отражатели, а сверху в верхней
части коробки установлен лоток для проверки яиц. В одном из ранее предложенных вариантов конструкции
такого устройства предполагалось наличие пары наклонных, сходящихся вниз перегородок, простирающихся
по всей длине корпуса или кожуха. Эти перегородки образуют V-образный желоб и снабжены зеркалами на
своих верхних поверхностях. На каждой торцевой стенке оболочки расположены электрические лампы,
которые направлены горизонтально и по центру над дном V-образного желоба, а свет 26 от этих ламп
направляется вверх через сетчатый лоток для проверки яиц, расположенный в верхней части оболочки. Мне
также известно о спецификации № 23780 от 1905 года.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя раму, расположенную на дне коробки и
имеющую закрепленную на ней желобообразную металлическую пластину, на которой размещаются
осветительные приборы, такие как электрические лампы. Верхняя поверхность этой пластины блестящая и
отполированная, что позволяет ей служить отражателем, направляя свет вверх через лоток для проверки яиц,
расположенный в коробке над указанной рамкой. В дополнение к оборудованию для проверки освещенности
могут быть предоставлены перфорированные лотки для сортировки яиц по размеру.
Ящик сделан достаточно глубоким, чтобы вместить один или несколько таких сортировочных лотков, размеры
которых позволяют разместить их внутри ящика над осветительным устройством и рамой для проверки
освещенности, что позволяет использовать указанные сортировочные лотки, при необходимости, как для
тестирования, так и для сортировки, а также обеспечивает компактное и удобное размещение оборудования
для транспортировки и хранения.
В одном из вариантов конструкции устройство, в частности, предназначено для использования в сочетании с
моторными или другими транспортными средствами при сборе яиц на фермах, с целью обеспечения
возможности проверки куриных, утиных или подобных яиц на ферме с помощью любого вида сильного света
от электрических ламп или другого подходящего источника освещения, и устройство предназначено для
использования с осветительным оборудованием автомобилей Ford или других транспортных средств,
имеющих электрическое оборудование.
Однако, в подходящей форме устройство может использоваться в магазинах, на складах или в других местах,
где необходимо проводить тестирование яиц.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан вид спереди, на рисунке 2 — вид сбоку, а на рисунке 3 — разрез сбоку аппарата в
нерабочем состоянии, со всеми лотками, вставленными в коробку, и закрытой крышкой.
На рисунке 4 представлен разрез электроосвещения, без учета 80 электрических лампочек.
На этих чертежах изображена конструкция, предназначенная, в частности, для тестирования яиц на ферме,
как указано выше.
Устройство для проверки освещенности и лотки для яиц размещены в коробке подходящего размера и
формы, например, в прямоугольной коробке 1, похожей на стандартную коробку для дюжины яиц, обычно
используемую, и снабженной откидной крышкой. Предназначенное для использования с электрическим
освещением, устройство для проверки освещенности включает в себя рамку 2, которая размещается на дне
коробки. В верхней части этой рамы установлен желобообразный металлический отражатель, в который
вставлены 95 электрических ламп и патронов, подключенных к электрической розетке и выключателю. С
помощью гибких проводов лампы могут питаться от осветительного оборудования транспортного средства
или от другого доступного источника электрического тока. Разумеется, в соответствии с требованиями может
быть установлено любое желаемое количество ламп, а отражатель может иметь любую подходящую
конструкцию. 105 На изображенном рисунке патроны электрических ламп закреплены в нижней части
желобообразной металлической пластины 3, надлежащим образом прикрепленной к деревянной раме 2.
Верхняя поверхность этой пластины 3 имеет яркость 110 и отполирована для выполнения функции
отражателя. В представленной конструкции предусмотрено место для пяти ламп накаливания.
4 Это патроны для трех небольших ламп, предназначенных для работы при низком напряжении, например,
115 вольт, подаваемом от осветительной системы автомобиля, и патроны для двух больших ламп,
предназначенных для работы при городском напряжении.
В зависимости от обстоятельств используется любой из этих комплектов ламп. 6 — это вилка, а 7 —
выключатель, доступ к которым осуществляется через отверстие 8 на одном конце коробки.
Над осветительным прибором 12,5 вставлен съемный тестовый лоток 9, дно которого выполнено из
проволочной сетки или другого подходящего материала, а над этим лотком внутри коробки, достаточно
глубокой для этой цели, можно разместить несколько коробок (130), и я не претендую на такое расположение
(35).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231584.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231584&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231584A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 3, 1924, № 177/24.
Завершено: 3 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
231,584 -- 1. Усовершенствования, касающиеся работы верха ботинок или туфель на колодках.
(Сообщение от UNITED SHOE MACHINERY CORPORATION, Патерсон, штат Нью-Джерси, корпорации,
должным образом организованной в соответствии с законами указанного штата Нью-Джерси и имеющей
место ведения бизнеса по адресу: Линкольн-стрит, 205, Бостон, Содружество Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки), Мы, THE BRITISH UNITED SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, Юнион Уоркс,
Белгрейв-роуд, город Лестер, британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о
компаниях 1862-1898 годов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке верха обуви на колодках при изготовлении сапог или туфель и
касается той части производства обуви (термин «обувь» здесь включает как сапоги, так и туфли), в которой
верх обуви формируется с помощью оборудования по контуру колодки и закрепляется в колодке. Изобретение
не ограничивается в своем отношении к машинам, которые выполняют как функцию перетягивания, так и
функцию удержания, хотя подробный пример описывает именно такую машину.
Данное изобретение относится к закреплению в формовочной машине материала верха обуви в
формованном состоянии вокруг носка обуви с помощью связующего элемента, который в положении
фиксации верха на обуви имеет по меньшей мере часть, зацепляющуюся за верх обуви на торце или боковой
поверхности обуви, а выражение «машина, как описано выше», используемое в некоторых из прилагаемых
пунктов формулы изобретения, относится к машине, приспособленной для выполнения такой операции
связывания.
Особенностью изобретения является машина для формовки, в которой верхний материал закрепляется в
формованном состоянии вокруг носка обуви с помощью связующего вещества вышеописанного типа, и в
которой машина снабжена средствами для осуществления 40-процентного закрепления указанного
связующего вещества на обуви.
Кроме того, при закреплении в формовочной машине верхнего материала в формованном состоянии вокруг
носка обуви с помощью связующего вещества вышеописанного типа, еще одна особенность изобретения
заключается в фиксации указанного связующего вещества на обуви с помощью крепежа, который при вставке
прокалывает связующее вещество и, таким образом, образует в нем собственное отверстие для крепежа.
Изобретение иллюстрируется здесь на примере машины, имеющей средства для придания верхней части
обуви формы, соответствующей контуру колодки, и средства для 55 протирания края верхней части обуви
внутрь вокруг конца обуви по краю подошвы или стельки (далее часто именуемой в общем «подошва»).
Предоставленное таким образом средство для протирки служит для сбора верхнего материала вдоль края
подошвы обуви в подготовке к нанесению связующего вещества по боковой периметру обуви, а также, путем
изгибания и протирки края 65 внутрь, способствует формированию четко очерченной краевой линии вдоль
периметра подошвы или стельки и оказывает на край предварительное формовочное или уплотняющее
давление, облегчающее 70 последующую операцию, в результате которой верхняя часть обуви прочно
крепится к подошве или стельке.
Вышеизложенные и другие особенности изобретения, включая некоторые детали конструкции и комбинации
деталей, будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи и указаны в пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид частично в боковой проекции и частично в вертикальном
разрезе части машины для натягивания и формования мыска, к которой применена предпочтительная
конструкция в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху на башмак и стеклоочистители, причем детали в сечении S
расположены в плоскости под углом к горизонтали, что более полно, чем на рисунке 1, иллюстрирует
взаимосвязь башмака с верхними элементами, накладными элементами и крепежными деталями; - '.. Рисунок
3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, части механизма, иллюстрирующий его взаимосвязь с
башмаком на более позднем этапе цикла операций; рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, более
подробно иллюстрирующий работу машины на концевой части скрепляющего устройства; Рисунок 5
представляет собой вид с деталями в разрезе в плоскости, параллельной плоскости рисунка 2, показывающий
механизм, с помощью которого машина предназначена для управления средствами нанесения и закрепления
верхнего слоя и связующего вещества; Рисунок 6 представляет собой вид с торца накладных щеток и средств
для нанесения связующего вещества по краю обуви; Рисунок 7 представляет собой разрез по линии 7-7
рисунка 2 в увеличенном масштабе; и Рисунок 8 показывает носок обуви в том виде, в котором он выглядит
после обработки машиной.
Изобретение представлено здесь в одном из вариантов исполнения — в механизме, предназначенном для
использования в качестве части хорошо известного типа машины для переворачивания, характерные
особенности которой показаны и подробно описаны в Спецификации британского патента № 12304 от 1903
года. Показанная здесь машина также включает в себя некоторые особенности, относящиеся, в частности, к
средствам для фиксации стопы, которые более подробно показаны и описаны в Спецификации.
Спецификация британских писем
Патент № 118288. Здесь подробно показаны только те части машины, которые имеют непосредственное
отношение к новым особенностям данного изобретения, а для более полного понимания организации и
принципа работы машины в целом можно обратиться к указанным ранее спецификациям.
Соседние файлы в папке патенты