Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3196
.pdf
Матрица 44 (рис. 4, 7 и 8), которая может быть удобно изготовлена из латуни, устанавливается на головку
матрицы 36, как показано на рис. 4, и крепится двумя или другим количеством болтов 45 (рис. 13) и 46 (рис. 4)
с сегментными головками, расположенными в подрезанной кольцевой канавке 47 (рис. 9) в головке матрицы, и
гайками 48, 49, зацепляющимися с указанными болтами, причем указанные гайки могут вращаться с помощью
ключа. Эти гайки свободно вращаются в углублениях 48a, 49a в матрице 44 и проходят через отверстия 48b и
49b в выталкивающей пластине (рисунки 6, 7 и 8). Таким образом, матрицы можно заменять, не снимая
стержни с машины.
Штамп снабжен ножами 50, закрепленными зажимами 51, а снаружи ножей могут быть установлены изогнутые
пружины 52 (рис. 4) для поддержки ленты материала на штампе при столкновении с обычным устройством
для удаления отходов; эти пружины разжимаются в момент резки.
Перфорированная выталкивающая пластина 53 (рис. 5 G0 и 6) упруго закреплена винтами 54 (рис. 7 и 8),
свободно проходящими через матрицу, которые окружены пружинами сжатия 56, 57, прижимающимися к
задней части матрицы, при этом пружина 65 -56 (которая в положении вставки находится ближе к переднему
углу пластины) слабее пружины 57, так что выброс элемента рисунка начинается с его переднего конца.
На лицевой стороне матрицы расположены 70 выступов — 58, каждый из которых имеет один или несколько
небольших штифтов 60, проходящих через перфорации в пластине 53 и входящих в элемент рисунка, чтобы
удерживать его на месте и предотвращать его деформацию при вращении цилиндра. На каждом из указанных
выступов 58 может быть по четыре таких штифта. Шток или поршень 61 (рис. 4), который можно назвать
вставным штоком, прижимается к внутренней стороне пластины 53, фиксируясь в углублении 64 (рис. 8), и при
срабатывании кулачка 41 (рис. 16) выталкивает указанную пластину 53, преодолевая сопротивление пружин
56, 57, чтобы вытолкнуть элемент рисунка 85 из матрицы; этот шток 61 предпочтительно разделен, имея
заднюю часть 62, отделенную от передней части 61 пружиной 63, чтобы его действие было мягким. 9d
Фиксирующее кольцо 65, которое надежно удерживается в цилиндре 34, прижимается к внутренней стороне
головки матрицы 36 упорным кольцом 66, которое входит в канавку в штоке 37; это упорное кольцо удобно
выполнено из двух половин, скрепленных проволокой 67, входящей в окружную канавку 68, образованную в
упорном кольце.
В этом стопорном кольце 65 имеются две выемки или отверстия 70, 71 (Рисунок 10), в каждом из которых
может перемещаться стопорный штифт 72, имеющий скошенный носик или внутренний конец, входящий в
зацепление с чашкой 73. Выемки расположены на угловом расстоянии друг от друга, соответствующем углу,
на который должна быть повернута матрица. Эта чашка 73 обычно удерживается в положении, показанном на
рисунке 4, пружиной 74, прилегающей к внутренней стороне матрицы. Фиксаторный толкатель 75 окружает
вставной стержень и работает внутри штока 37 диаметром 110 мм. Когда этот толкатель 75 поднимается
парой кулачков 43 (рис. 17), чашка 73 поднимается, сжимая пружину 74, и фиксирующий штифт 72 может быть
вдавлен так, чтобы его скошенный носик оказался ниже чашки 73. Это движение внутрь осуществляется за
счет клиновидного действия боковых сторон одной из выемок 70, 71, так что шток 37 и матрица 44 могут
свободно вращаться относительно фиксирующего кольца, в то время как упорное кольцо предотвращает
радиальное перемещение штока относительно цилиндра.
В основании штока 37 образован кулачок 76, который при вращении цилиндра 34 последовательно входит в
зацепление с кулачками 40, 1, 25 и 38 после того, как толкатель освободит фиксатор, причем эти кулачки
соответственно вызывают колебания штока и матрицы на пути от положения резки к положению вставки, и
обратные колебания 13d на обратных ходах. Форма этого кулачка 763, более наглядно показанная на рисунке
9, в представленном здесь виде подходит для обеспечения вращательного движения матрицы на угол до 45
градусов. Разработка модифицированных форм кулачков, таких как 76, пригодных для обеспечения большего
или меньшего углового перемещения, не составит труда для машиностроителя.
I) Принцип работы станка можно кратко описать следующим образом: пластиковый материал, поступающий
на ролики D с конвейера 0, подается по направляющим желобам 4 к желобам 6 и 8 и кулачкам J15 28.
(Рисунок 3) Воздействуя на стержни 12, они выталкивают эти побеги вперед, растягивая пружины 23 и
заставляя пластичный материал проникать между ножами матрицы и блоками 35. Затем каждый кулачок 26
толкает вперед свою планку 20 так, что носик 21 указанной планки 20 поднимает ролик 22 на ленте 6,
заставляя указанную ленту 6 наклониться в положение наибольшего наклона, чтобы облегчить продвижение
ленты из пластикового материала, при этом носик ленты 6 приводит в действие коромысло 15, чтобы поднять
тормоз 14 и позволить ленте свободно проходить под роликом 13, пока кулачки 26 и 28 не позволят пружине
23 сократиться, ленты 6 и 8 не будут извлечены, а лента 6 не опустится в нижнее положение, как показано на
рисунке 2. При вращении цилиндра 34 штоки матрицы, выступающие во внутреннюю полость указанного
цилиндра, входят в зацепление с неподвижными кулачками внутри него.
Сразу после того, как каждая матрица покидает режущий блок, неся вырезанный из ленты элемент рисунка,
40, фиксирующий толкатель 75 (рис. 4) перемещается по выступу 43' на каждом из своих двух кулачков 43
(рис. 17), и его чашка 73 при этом прижимается к пружине 74 (рис. 4), что позволяет фиксатору 72
перемещаться внутрь в выемке 70. Затем кулачок 76 (рисунки 4 и 9) на штоке матрицы 37 соприкасается с
выступом 40 неподвижного кулачка. 40 (Рисунок 15) что приводит к повороту штампа и элемента рисунка на
требуемую площадь, то есть в положение для инкрустации. Фиксатор толкателя 75 немедленно выходит из
строя.
Выступ 43а выталкивается наружу под действием расширения пружины 74, так что чашка 73 вдавливает
фиксирующий штифт 72 в выемку 71, и матрица удерживается в положении, в которое она была повернута.
Внутренний конец 62 вставочного стержня 61 (рис. 4) затем скользит по ступеням 41' и 41b кулачка 41 (рис. 16)
и, таким образом, выталкивает элемент шаблона на перемещающийся сборочный стол F (рис. 1). Затем
фиксирующий толкатель 75 перемещается по выступу 43 кулачка 43 (рис. 17) и снова освобождает штифт 72;
кулачок 76 (рис. 4 и 9) выходит из углубления 38' в кулачке 38 (рис. 14) и приводится в действие выступом 388,
вызывая возврат матрицы в ее предыдущее положение относительно цилиндра 70 34, рассматриваемого по
окружности, то есть в положение резки, готовое для вырезания другого элемента рисунка, в то время как
фиксирующий штифт 72 снова входит в зацепление с выемкой 70. Порядок 75, в котором выемки 70 и 71
принимают штифт 72, зависит от того, поворачивается ли матрица вправо или влево при переходе в
положение вставки...
Отходный валик 77, вращающийся с той же скоростью 80, что и цилиндр матрицы, счищает отходы и
выгружает их на бесконечную ленту 109, которая транспортирует отходы в конвейерный желоб 110, откуда
они могут быть возвращены в каландры.
Сборочный стол F состоит из шарнирно соединенных секций, параллельно осям цилиндров и
перемещающихся с необходимой скоростью для приема от 90 штамповочных цилиндров нарезанных деталей
материала, подлежащих сборке в виде модели; эти секции соединены между собой в непрерывную
конструкцию со сборочной поверхностью снаружи, и посредством направляющих 95 колес (G, 1I) на каждом
конце своего пути и соответствующим образом расположенных опорных роликов обеспечивается подача
непрерывной поверхности к штамповочным цилиндрам, движущейся со скоростью, постоянно
синхронизированной со скоростью их вращения. Эта поверхность слегка клейка создается путем нанесения
подходящего состава или с помощью небольших штифтов, выступающих из ее поверхности, чтобы
предотвратить случайное смещение 105 элементов конструкции во время движения по ней.
После прохождения через валик К, где ткань подвергается нагреву и механическому давлению обычным
способом, и несущий валик 110, ткань проходит вокруг дополнительного нагреваемого или иного полого
валика 80 и двух воздушных подушек 81 и 82, сжимаемых регулируемыми винтами и роликами, которых всего
восемь винтов 115 и четыре ролика, то есть по четыре винта с каждой стороны машины, два из которых
обозначены цифрами 83 и 84, которые обеспечивают дополнительное давление готовой ткани на валик 80.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джо Кокин, проживающий по адресу: Ватерлоо Миллс, Лидс Роуд, Хаддерсфилд, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое
изобретение относится к уплотнениям для поршневых штоков или клапанных штоков паровых двигателей или
для аналогичных целей.
При изготовлении набивки в соответствии с моим изобретением я сначала беру одну или несколько нитей
подходящего волокна или смеси волокон, таких как хлопок, джут или тому подобное, и связываю их спирально
проволокой из подходящего металла, такого как антифрикционный металл, латунь или свинец. Затем
пятнадцать таких связанных проволокой нитей, количество которых варьируется в зависимости от размера
изготавливаемой упаковки, погружают в резину, растворенную в нафте или другом подходящем растворителе,
и сплетают вместе. 20 Затем косу придают ей форму и вулканизируют.
Полученная таким образом упаковка может иметь асбестовое или подобное покрытие, нанесенное на две ее
поверхности известным способом. 25 Дата: 23 августа 1924 года.
Компания BARRON & LEWIN, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование парового двигателя или аналогичных уплотнений.
Я, Джо Коэксин, проживающий по адресу: Ватерлоо Миллс, Лидс Роуд, Юддерсфилд, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к уплотнениям для поршневых или клапанных штоков паровых двигателей,
представляющим собой ряд волоконных прядей или смесь волокон, сплетенных вместе и затем
спрессованных в нужную форму, причем отдельные пряди перед плетением пропитаны или покрыты резиной
или резиновой смесью.
Согласно изобретению, нити, или некоторые из нитей, из которых состоит набивка, спирально связаны
проволокой из подходящего металла.
На прилагаемом чертеже (фиг. 1) показан фрагмент упаковки типа 50, к которому относится данное
изобретение. Наполнитель представляет собой ряд нитей из подходящего волокна или смеси волокон,
которые перед сплетением покрываются или пропитываются резиной или резиновой смесью, например, путем
погружения их в резину или резиновую смесь, растворенную в нафте или другом подходящем растворителе, и
последующего испарения растворителя. 60 Согласно изобретению, нити а или некоторые из них, до или после
нанесения резинового покрытия, спирально связываются, как показано на фиг. 2, проволокой b из
подходящего металла, такого как антифрикционный металл 65, латунь или свинец.
На готовую упаковку может быть нанесено асбестовое или аналогичное покрытие на одну или несколько ее
поверхностей известным способом.
Теперь, подробно описав и 7(0 Дата подачи заявки: авг. 25, 1924. № 20028/24.
2
Слева полностью: сентябрь. 27, 1924, Завершено: 26 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование парового двигателя или аналогичных уплотнений.
р.: ---1 1 А 1.
1 1 1 1 ',.1- - ' -.. 1....
:-1 1..
j 1 t..r. 1 231,077, установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231078A
[]
Ai b Jiotheen
.. м..............
ф..,... '", À.. ;: Я:! A À.'-,.-' -:-"' '''. -'"''' ',X, {D;'1:' 1'; '- ', -.... ':
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _...
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции крышек для бутылок.
Я, Август Охапин Спан, производитель, проживающий в Эвансвилле, штат Индиана, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крышкам для бутылок, и в частности к крышкам для бутылок, включающим
верхнюю и нижнюю части, снабженные такими элементами, как внутреннее ребро для съемного удержания
крышки на горлышке бутылки, и цельную уплотнительную часть, расположенную ниже ребристой или
подобной части.
Между юбкой крышки и уплотнительной частью может быть предусмотрен внутренний надрез, который можно
оторвать, чтобы снять и затем установить на место оставшуюся часть крышки, которая таким образом
пригодна для временного укупоривания во время употребления содержимого бутылки.
В технической спецификации, не опубликованной на дату подачи данной заявки, предлагалось изготавливать
крышку для бутылки такого типа из цельного куска металла путем вытягивания до формы 31) из листового
металла.
Целью моего изобретения является создание крышки такого типа, которая удобна в использовании и легко
поддается манипуляциям. Мое изобретение включает в себя крышку для бутылки описанного типа, в которой
верхняя часть, юбка и уплотнительная часть крышки выполнены из цельного куска листового металла,
вытянутого до требуемой формы, а юбка под удерживающим элементом имеет внутреннюю насечку, а
уплотнительная часть снабжена перфорированным язычком для облегчения снятия уплотнительной ленты.
На прилагаемых чертежах показана крышка, воплощающая вышеупомянутые особенности изобретения, на
которой: Рисунок 1 представляет собой боковой вид крышки.
[Цена 1 1-] Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагмент по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по строке 3-3 из 50 на рисунке 2.
На рисунке 4 показан вид сбоку, демонстрирующий снятие уплотнительной и фиксирующей ленты с крышки, а
на рисунке 5 показана модификация изобретения № 55.
Крышка выполнена из оловянной пластины достаточной жесткости, чтобы удерживать диск 7 из пробки или
другого подходящего материала на ободке 8 бутылки 9, образуя таким образом воздухонепроницаемое 60
укрытие для содержимого бутылки.
Кепка имеет верхнюю часть 6 и встроенную откидную юбку 10. Юбка выполнена с выемками 11, которые
касательно входят в зацепление с кольцевой изогнутой частью 65 12 на горлышке бутылки. Юбка крышки
обладает достаточной упругостью, чтобы позволить ей, удерживаясь только за эти углубления, плотно
прилегать к горлышку бутылки и легко сниматься с бутылки. Нижние части 70 13 этих углублений имеют
наклон, который способствует расширению юбки бутылки при надевании крышки обратно.
Юбка 10 также имеет достаточную длину ниже углублений 11, чтобы зацепиться 75 со вторым ребром 12a
бутылки, расположенным ниже углублений на крышке, и пройти под ним. Нижний край юбки 10 загнут внутрь в
точке 14, образуя надежное зацепление или уплотнение 80 между нижним концом крышки и горлышком
бутылки до тех пор, пока часть 14 крышки не будет снята.
На внутренней стороне юбки 10, в точке 15, имеется кольцевая насечка, позволяющая оторвать часть 14. Для
облегчения отрывания отверстие 16 пересекает надрез 15, а ниже этого отверстия 16 образуется
перфорированный язычок 17. Юбка также имеет выемку 18, так что когда ледоруб или любой другой
инструмент вставляется в отверстие в язычке, полоска металла под выемкой 15 может легко разорваться
между выемкой 18 и отверстием 16, и тогда...
Дата подачи заявления: 26 августа 1924 г. № 20,139/24.
Завершено: 26 марта 1925 г.
231,078 следующий 1925 год.
-4',1,0 78 Полоска металла под насечкой может быть легко оторвана до тех пор, пока не будет удалена вся
загнутая внутрь часть 14. Оставшуюся часть крышки можно использовать в качестве съемной крышки для
бутылки, при этом углубления 11 позволяют снимать и устанавливать ее обратно на бутылку, обеспечивая
достаточную прочность для закрытия во время употребления содержимого бутылки.
В конструкции, показанной на рис. 5, крышка снабжена спиральной резьбой 20, которая предназначена для
навинчивания и отвинчивания на соответствующую резьбу 21 на бутылке, вместо использования выемок 11.
Во всех остальных отношениях эта кепка похожа на уже описанную.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231079A
[]
р
.,' - --- j -.... ...-- - ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: авг. 28, 1924. № 20332/24. 231 Завершено:
26 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO.
Усовершенствования в упаковочных дисках для металлических крышек для банок.
(Передано мне компанией Pii(Eix-HERnMETIC COMPANY, корпорацией из Нью-Йорка, расположенной по
адресу: 2444, West 16th Street, Chicago, Illinois, United States of America.) Я, Джон Джамбс Виктор Армстронг,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к упаковочным дискам для укупорки банок, и в частности к усовершенствованиям
двухкомпонентных упаковочных дисков для металлической крышки банки.
Известны двухкомпонентные упаковочные диски 1,5, включающие диск из бумажной массы, полностью или
частично пропитанный воском, в сочетании с куском вощеной бумаги.
Согласно настоящему изобретению, упаковочный диск выполнен из двух частей, одна из которых изготовлена
из картона, а другая — из промасленной бумаги. Эти две части сначала соединяются цементирующим и
гидроизоляционным раствором, а затем на составной упаковочный диск наносится слой парафина по всему
периметру и краям картона, чтобы предотвратить впитывание или поглощение жидкого содержимого банки,
скапливающегося вокруг горлышка, картоном и, таким образом, его контакт с металлом, вызывающий
коррозию металла и тем самым разрушающий герметизирующий эффект крышки. Кроме того, согласно
настоящему изобретению, герметизирующий слой парафина может не только покрывать край картона, но и
распространяться по периметру промасленной бумаги, предотвращая проникновение влаги между двумя
секциями упаковочного диска и покрывая обе поверхности упаковочных дисков.
1
Цена 1/-3 на прилагаемых чертежах.
Рисунок 1 представляет собой вид сверху на упаковочный диск, воплощающий усовершенствования; 45
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез упаковочного диска, а Рисунок 3 — увеличенный фрагмент
части упаковочного диска.
При формировании импровизационного диска из целлюлозного картона выбирается лист целлюлозного
картона, одна сторона которого покрывается раствором, обладающим клеящими и водоотталкивающими
свойствами. Этот раствор может быть получен путем растворения чикле или эквивалентной ему камеди в
нагретом парафине или аналогичном воске, который образует цементирующий и гидроизоляционный
материал. Покрытие картона предпочтительно наносят путем пропускания листа между валками, которые
наносят раствор только на одну сторону листа.
Пока раствор еще теплый, на покрытую поверхность кладут лист промасленной бумаги и прижимают его к
поверхности под давлением, предпочтительно пропуская наложенные друг на друга листы 6.i между
прижимными валками. Покрытие из камеди и парафина обеспечивает поверхность, к которой промасленная
бумага будет прилипать. Подготовленный таким образом лист затем подается в подходящий станок для
вырезания упаковочных 70 дисков. Упаковочный диск, как показано на чертеже, состоит из дискообразного
участка картона 1 и дискообразного участка промасленной бумаги 2, которые совпадают по размерам и
соединены чиклом, растворенным в парафине или воске, образуя таким образом цементирующий и
водонепроницаемый слой 3.
Подготовленные таким образом упаковочные диски затем подаются на валики, имеющие на линии
соединения пленку парафина, и таким образом упаковочный диск покрывается парафином с обеих сторон,
причем покрытие распространяется до периферийных краев картонной основы и промасленной бумаги,
полностью охватывая периферийный край упаковочного диска, как показано на рис. 4.
3)
. Таким образом подготовленные упаковочные диски помещаются в металлические крышки 1079, и при
закрытии металлической крышки, а также в зависимости от способа ее надевания, упаковочный диск
герметизирует банку. Мои зарубежные корреспонденты, Т. заявляют, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231080A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1924. № 20,589/24. 231,080 Полный текст слева: ноябрь. 18, 1924, Полный
текст принят: 26 марта 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для измерения кубического объема изделий, таких как буханки хлеба.
Я, Вееа'Ар Джулиан Одлю, Кентон Корт, Санбери-на-Темзе, директор Messrs. Компания Samuel Kidd & Co.,
Ltd., имеющая британское гражданство, настоящим заявляет, что данное изобретение обладает следующими
свойствами: устройство точно измеряет объем жестяной или деревенской буханки хлеба, никоим образом не
повреждая ее. Оно состоит из двух металлических емкостей, соединенных стеклянной трубкой и
соответствующим образом установленных на основании и подставке, а также шарнирно закрепленных в
центре, так что концы можно переворачивать.
Одна из емкостей снабжена перфорированной крышкой для размещения буханки хлеба.
Эта емкость имеет тонкую резиновую подкладку, в которую помещается буханка хлеба, а крышка плотно
закрывается. В другом сосуде находится известное количество воды.
Затем устройство поворачивается вокруг своей оси так, чтобы буханка хлеба оказалась в нижнем лотке.
Затем вода стекает в форму для выпечки хлеба, пропитывая тонкую резиновую прокладку во всех щелях
буханки. Любой воздух, который может скапливаться на поверхности буханки, выходит через трубку,
соединяющую внутреннюю часть резиновой прокладки с наружным воздухом внутри контейнера. Объем
буханки затем можно определить по градуированной трубке. Когда аппаксатус переворачивается так, чтобы
емкость с водой находилась сверху, кран на нем необходимо держать закрытым, иначе напор воды может
раздавить буханку хлеба. К контейнеру для хлеба прикреплена трубка регулирования давления с запорным
краном 35, на которой нанесена отметка, обеспечивающая достаточный напор воды для того, чтобы вдавить
резиновый мешок в щели буханки, но не раздавить ее.
Теперь откройте кран в этой трубке, затем откройте также кран на емкости с водой и дайте воздуху поступать
до тех пор, пока уровень воды не поднимется до отметки в трубке регулирования давления, после чего кран
закройте.
Теперь объем буханки можно определить по градуированной трубке, отметив значение 45. Для наполнения
аппарата водой поставляется макет буханки хлеба объемом ровно 2500 куб. см.
Этот макет хлеба можно поместить в резиновую прокладку, и через заливное отверстие в емкости для воды
налить воду до тех пор, пока уровень воды не достигнет 2500 куб. см на градуированной трубке и отметки на
трубке регулирования давления. В емкость для выпечки хлеба 55 помещается небольшая перегородка, чтобы
предотвратить попадание воды на хлеб при переворачивании емкостей и направлять воду вдоль стенок
емкости. 60 Датировано 30 августа 1924 года.
У. Дж. ОДЛУМ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для измерения кубического объема изделий, таких как буханки хлеба.
Я, Уильям Джулиан Одлум, проживающий по адресу: Кентон Корт, Санбери-на-Темзе, Мидлсекс, директор
компании Messrs. Компания Samuel Kidd and Company, Limited, являющаяся британским субъектом,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание простых и эффективных средств для измерения объема таких
изделий, как буханки хлеба, без какого-либо повреждения или вредного воздействия на изделие. Изобретение
представляет собой устройство для измерения объема таких изделий, как буханки хлеба, включающее
средства, с помощью которых изделие может точно или с разумной точностью вытеснить свой собственный
объем жидкости, не соприкасаясь с ней, причем этот объем может быть считан по градуированной шкале или
указан иным образом.
Изобретение также включает в себя устройство указанного выше типа, в котором измеряемый предмет
заключен в тонкий резиновый или подобный мешок или конверт, приспособленный под давлением для
вдавливания во все щели или неровности предмета с целью его плотного прилегания к его форме.
Изобретение также включает в себя устройство для измерения или определения вместимости таких изделий,
как буханки хлеба, включающее емкость для известного количества воды или другой жидкости, герметичную
емкость для измеряемого изделия, имеющую тонкую резиновую или подобную прокладку, в которую
помещается изделие таким образом, чтобы оно не контактировало с жидкостью, трубку, соединяющую
указанные емкости, и средства, позволяющие менять местами емкости.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из удобных вариантов устройства в соответствии с изобретением:
на рисунке 1 показан продольный разрез устройства; на рисунке 2 — план; на рисунке 3 — боковой вид, и на
рисунке 4 — передний вид.
При реализации моего изобретения способом, показанным на иллюстрации, я создаю усовершенствованный
аппарат с двумя металлическими или другими подходящими емкостями a и b, соединенными стеклянной или
другой трубкой d0 и установленными в подходящей раме d, с помощью которой вся конструкция может быть
шарнирно установлена на подходящей подставке e и основании 1, при этом следует понимать, что может
быть принято любое другое удобное решение, позволяющее менять местами положения емкостей a и b.
Емкость а, предназначенная для хранения жестяной банки, хлеба или другого измеряемого изделия,
снабжена изнутри тонким резиновым или подобным мешочком, подкладкой или конвертом g, в который
помещается изделие, после чего перфорированная или иная крышка h может быть зафиксирована на месте,
при этом резиновая подкладка или иное подходящее средство используются для обеспечения герметичного
соединения между емкостью и крышкой.
Вторая емкость b содержит известное количество воды или другой жидкости 7 (и хотя первоначально емкость
a находится сверху, чтобы обеспечить возможность вставки в нее буханки хлеба или другого измеряемого
изделия, затем весь аппарат поворачивается на своих шарнирах или цапфах так, что емкости теперь
принимают положение, показанное на рисунке 1, когда вода или другая жидкость из емкости b будет протекать
через трубку c и в пространство между емкостью a и ее внутренней облицовкой g, вдавливая последнюю во
все щели буханки хлеба или другого изделия, при этом любой воздух, который мог бы накапливаться на
поверхности буханки, выходит через трубку i, предусмотренную для этой цели.
Когда устройство установлено в положение, показанное на рисунке 1, кран или клапан kl в емкости b должен
оставаться закрытым, чтобы напор воды 90 не раздавил буханку хлеба или другой предмет. К емкости a
прикреплена трубка для измерения давления k с запорным краном 1, снабженная соответствующей меткой
или индексом 95, который будет указывать, когда напор давления достаточен для того, чтобы вдавить
облицовку g в щели буханки хлеба, но не раздавить ее; такое давление предварительно определяется
экспериментальным путем или иным способом.
Для заполнения аппарата водой или жидкостью в футеровку g помещают муляж буханки хлеба или другой
предмет объемом ровно 2500 кубических сантиметров (в случае буханки) или другой стандартной
вместимости 105, и воду или другую жидкость заливают через заправочное отверстие m в контейнере b до тех
пор, пока уровень не совпадет точно с отметкой 2500 кубических сантиметров на трубке c, а также с отметкой
на регулирующей трубке k; таким образом, аппарат подготовлен к использованию, и операция выполняется
следующим образом: - После закрытия клапанов 1 и k' аппарат перемещают в положение 115 a, в котором
контейнер a находится сверху, когда буханка хлеба или другой предмет, подлежащий измерению, вставляется
во футеровку g, а затем крышка h надежно фиксируется в нужном положении. Затем устройство
переворачивается 120 так, чтобы его части занимали положение, показанное на рисунке 1 (при этом следует
понимать, что для удержания устройства в любом из двух положений предусмотрен штифт n или другое
фиксирующее средство), и вода 125 перетекает из контейнера b через трубку c в контейнер a.
Клапан 1 открывается, а затем открывается клапан k' до тех пор, пока жидкость не достигнет указанного
уровня в трубке k, после чего оба клапана 130 1 1 f 2 1,680 закрываются, и вместимость буханки или другого
изделия будет определяться уровнем жидкости в градуированной трубке c.
В емкости a предпочтительно размещается небольшая перегородка o, чтобы предотвратить прямое
попадание жидкости из трубки c на внутреннюю облицовку g и обеспечить ее обтекание стенок емкости 1 0.
Однако следует понимать, что приведенные выше сведения о конструкции являются лишь иллюстрацией, а
не ограничением, поскольку я могу модифицировать гибкие или реагирующие на давление средства для
соответствия форме измеряемого изделия, а также средства, используемые для создания необходимого
давления, в зависимости от цели, для которой требуется устройство, или любых практических требований,
которые необходимо выполнить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 71 сентября 1924 г., № 21475/24, Заявка принята: 26 марта 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией Singer Manufacturing Company, расположенной в городе Элизабет, штат
Нью-Джерси, США, корпорацией, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата
Нью-Джерси, США.
Усовершенствования в швейных машинах для выполнения петель.
Я, Уоллес Фэйрвезер, заместитель лорда-лейтенанта, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Винсент Плейс, 29, Глазго, и Чансери Лейн, 65-66, Лондон, У.К., настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание швейной машины для выполнения петель, предназначенной
для пришивания круглых петель с оверлочным швом практически одинаковой ширины и внешнего вида.
Швейные машины для выполнения петель обычно имеют конструкцию с механизмом формирования стежка и
держателем заготовки, обеспечивающим относительное перемещение между ними для перемещения стежка
вокруг прорези для пуговицы. В швейных машинах для выполнения петель механизм формирования стежка
обычно включает в себя верхнюю возвратно-поступательную и боковую иглу, которая взаимодействует с
Соседние файлы в папке патенты