Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_32
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167287A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1920 года. Нет, 12419/20.
Слева полностью: февраль. 4, 1921.
Завершено: 1 август. 5, 1921.
PR ВИЗУАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный оконный фиксатор и защелка.
Я, Г-НЕРБЕРТ ГЕНРХ.И. ГНЭНИ из компании Gothic Works, Нельсон-стрит, Вулверхэмптон, графство
Стаффордшир, британская подданная, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к окнам типа, известного как распашные окна, которые фиксируются
в любом желаемом открытом положении с помощью фиксатора, шарнирно закрепленного на той стороне
рамы окна, которая удалена от петель, и имеющего ряд отверстий, любое из которых может быть соединено
со штифтом или шпилькой, выступающей из соответствующей оконной стойки.
Изобретение представляет собой конструкцию, в которой фиксатор приспособлен для прохождения через
рычаг, несущий штифт или шпильку, и для выполнения функции рычага, позволяющего натянуть окно до
закрытого положения; предусмотрены средства для фиксации внешнего конца фиксатора относительно окна.
В удобной конструкции фиксатор поворачивается обычным способом, но примерно посередине вертикального
элемента оконной рамы, удаленного от петли, и к ее внутренней поверхности, то есть к поверхности,
обращенной в сторону закрывания окна. В фиксаторе имеются обычные вертикальные отверстия, а
вертикальный штифт или шпилька, с которой он взаимодействует, крепится к рычагу, закрепленному на
соответствующей оконной стойке и выступающему из нее горизонтально, будучи практически параллельным
плоскости окна в закрытом состоянии и расположенным чуть ниже точки на оконной раме, где фиксатор
поворачивается. Окно можно зафиксировать в открытом положении с помощью ограничителя аналогично
тому, как это делается сейчас; однако, если необходимо зафиксировать его в закрытом положении,
ограничитель надевается на рычаг и располагается между вертикальным штифтом и оконной стойкой, а затем
вертикально опускается вниз на переднюю часть рычага, при этом центр вращения и оконная рама с большим
усилием прижимаются к выступу стойки.
Затем нижний конец рычага закрепляется относительно оконной рамы, чтобы обеспечить надежную
фиксацию окна. 50 Помимо указанных вертикальных отверстий, фиксатор имеет одно горизонтальное
отверстие около своего внешнего конца, а на рычаге, выступающем из оконной рамы, установлен
горизонтальный штифт, параллельный окну. Штифт расположен таким образом, что, когда фиксатор опущен
на рычаг на оконной стойке, его горизонтальное отверстие может пройти через штифт на оконной раме.
Расстояние от центра оси 60 фиксатора до оконной рамы таково, что для полного поворота фиксатора вниз
при удержании окна в закрытом состоянии требуется значительная сила; поэтому окно очень надежно
прижимается к выступу стойки. Кроме того, зацепление ограничителя со штифтом на оконной раме также
приводит к тому, что окно прижимается к выступу стойки. 70 Датировано 4 мая 1920 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, 75, агенты заявителя, 1 i i i 1 i [Цена.11-] 1679287 167,287 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный оконный фиксатор и защелка.
Я, Герберт Генри Грин, из компании Gothic Works, Нельсон-стрит, Вулфэмптон, графство Стаффордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к запорным устройствам для оконных рам, в которых окно фиксируется в
закрытом положении с помощью ограничителя, который также используется для фиксации окна в открытом
положении; закрытие осуществляется путем пропускания ограничителя вертикально вниз через кронштейн,
несущий выступ, с помощью которого окно фиксируется в открытом положении. Ранее в подобных системах
крепления окно фиксировалось в закрытом положении путем пропускания распорки через указанный
кронштейн и соединения ее нижним концом с выступом на оконной стойке, таким образом, распорка
соединялась с окном только в одной точке. Данное изобретение заключается в креплении нижнего конца
распорки, когда окно закрыто, к выступу на самом окне таким образом, чтобы распорка соединялась с окном в
двух точках и с оконной стойкой в одной из промежуточных точек между ними.
Для того чтобы изобретение было понятным, я опишу удобное практическое применение, ссылаясь на
прилагаемые чертежи 3,5, на которых: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный перспективный вид
распашного окна и оконной стойки с установленным на них усовершенствованным креплением,
удерживающим окно в открытом положении.
На рисунке 2 показан вид спереди крепежного элемента, используемого для фиксации окна в закрытом
положении; на рисунке 3 показан вид (со стороны петли окна) крепежного элемента в положении, показанном
на рисунке 2.
На этих чертежах А представляет собой фиксатор, имеющий ушко a на своем внутреннем конце,
взаимодействующее с S0 карнизом b, который является жестким и имеет основание 61, привинченное к
внутренней поверхности вертикального элемента окна, удаленного от петли, то есть к той его поверхности,
которая обращена в сторону, в которой закрывается окно. Фиксатор имеет обычные отверстия a' для
соединения со штифтом или шпилькой c, установленной на горизонтальном рычаге c', который образован
основанием c2, привинченным к оконной стойке в таком положении, что рычаг выступает в направлении,
практически параллельном плоскости окна в закрытом состоянии, и на такой высоте на стойке, чтобы
находиться чуть ниже ушка b, с которым фиксатор А шарнирно соединен. 65 Окно можно зафиксировать в
открытом положении с помощью ограничителя обычным способом; но если необходимо зафиксировать его в
закрытом положении, ограничитель надевается на рычаг c' и проходит между штифтом c и оконной стойкой c.
Затем его поворачивают вертикально вниз над передней частью рычага c, натягивая вперед соединение
между ушками a и 6 и, следовательно, прижимая окно к выступу стойки с существенным усилием.
Нижний конец рычага затем закрепляется относительно окна, чтобы обеспечить его надежную фиксацию, и
для этой цели в фиксаторе предусмотрено дополнительное отверстие a2, расположенное горизонтально
около его внешнего конца 80, предназначенное для соединения с горизонтальной стойкой 62, которая
является жесткой и имеет основание 63, привинченное к той же поверхности элемента B, к которой
привинчено основание Al. Штифт b2 расположен параллельно поверхности элемента B 85 и находится в
таком положении, что, когда окно закрыто и зафиксировано путем пропускания стяжки через планку cl и
натяжения ее вниз, отверстие a можно надеть на штифт b2, тем самым очень прочно закрепив окно в
закрытом положении. Натяжение распорки прижимает окно очень близко к выступу стойки, и окно
удерживается в двух положениях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, я заявляю,
что заявленное мною изобретение состоит в следующем: 1. В распашном замке типа 100, описанном выше,
предусмотрено, что ограничитель, с помощью которого окно фиксируется в закрытом положении, соединен
своим нижним концом с самим окном вместо оконной стойки, при этом ограничитель соединяется с окном
сверху и снизу.
2.
В оконном креплении, как описано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167288A
[]
0 пФ
ден -1. СЕНТЯБРЬ 1921
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Применение. Дата: 5 мая 1920 года. № 12422/20.
Корнмлет покинул Муй 26 мая 1920 года.
Gii3L ' i'r -i-..
167,288 Заявки принимаются до: августа. 5, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для внутренней шлифовки цилиндров.
Я,. Джойнт Р. Джоберт Хлонс, 21, Буллер Роуд, Кеусал Райз, Лондон, Северная Каролина, Великобритания,
настоящим заявляет, что изобретение является одним из следующих: оно разработано для обеспечения
простого и легкого способа установки на цилиндры и удаления царапин и выступов. Центральная деталь из
цельного материала соединена методом «ласточкин хвост» с двумя или более равными секциями для
установки соединенных между собой клеток, в которых находятся камни из карборунда с пружинами,
прижимающими их к стенке цилиндра. Као крепятся к центральной части с помощью гайки-защелки. Для
шлифовки цилиндров разного размера (15) можно установить цилиндры большего или меньшего диаметра.
Шпиндель проходит через центральную часть, так что его можно вращать либо с помощью ленточной скобы,
ленточной дрели, рейки или сверлильного станка. Он наиболее подходит для использования на
колонно-сверлильном станке, у которого цилиндр прикреплен болтами к квадратной стойке, закрепленной на
столе.
Утверждено 5 мая 1920 года. 25 Дж. Р. 11(13138.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для внутренней шлифовки цилиндров.
Я, Джои-х Р1Зойюр Хоббс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Банлер Роуд, 21, Линкольн
Райз, Лондон, Северная Америка, 10, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструментам для шлифовки внутренних поверхностей цилиндров и в
первую очередь состоит в инструменте, в котором радиально выступающие подпружиненные шлифовальные
элементы удерживаются в съемных узлах, снабженных зацепляющими средствами, предназначенными для
взаимодействия с соответствующими средствами, расположенными на внешней поверхности корпуса
инструмента.
Предпочтительно, средства зацепления включают в себя пазы типа «ласточкин хвост» в корпусе инструмента,
расположенные параллельно его оси, и соответствующие элементы с такими же пазами на обоймах.
Предполагается поставка нескольких [Цена 1/-] обойм различной радиальной высоты для обеспечения
возможности использования инструмента с 50 цилиндрами различного диаметра. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 показывает вид собранного инструмента
сбоку, фиг. 2 – вид снизу фиг. 1, фиг. 5, 3 и 4 показывают детали, а фиг. 5 и 4 – виды снизу фиг. 3 и 4, фиг. 7 и
8 иллюстрируют дополнительные детали.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, усовершенствованный инструмент включает в себя
центральный блок из твердого материала, имеющий в целом цилиндрическую форму, но снабженный двумя
или более пазами типа «ласточкин хвост», три из которых показаны пунктирными линиями на фиг. 2, причем
пазы расположены параллельно оси и вдоль всей длины цилиндра. Корпус имеет центральное отверстие, а
нижняя поверхность снабжена цельным кольцевым ребром 3 (рис.).
2,
в которой установлена головка 14 шпинделя 13 70 BAD ORIGINAL 167,288 и вокруг которой закреплена шайба
12.
Пазы с соединением «ласточкин хвост» предназначены для размещения соответствующих клеток (4, рис. 3 и
5), каждая из которых предназначена для размещения карборундового или аналогичного режущего камня (5,
рис. 4 и 6), при этом камни выталкиваются наружу пружинами (частично размещенными в гнездах 7 в клетках).
1(O Стенки S клеток снабжены пазами 9, образующими выступающие фланцы, предназначенные для
соединения с фланцами 11, образованными на камнях; оба фланца простираются до верхнего конца клеток,
но прерываются 13 у нижнего конца, образуя упор для удержания камней.
Клетки имеют выступающую часть в нижней части, как показано на рисунке, для размещения шайбы 12 (рис. 7
и 8), имеющей тот же внешний диаметр, что и корпус, и прикрепленной к нижней части корпуса винтами и
образующей упор для клеток.
Корпус установлен на центральном шпинделе 13, головка которого 14, показанная на фиг. 2, расположена
внутри ребра 3 и зафиксирована на нем с помощью гайки и шайбы, которые удерживают клетки в правильном
положении.
Как видно, благодаря выступающей части плеча в нижней части обойм, шлифовальные круги простираются до
конца шпинделя и корпуса инструмента, а нижняя поверхность инструмента не имеет выступающих частей,
которые могли бы препятствовать использованию шлифовальных поверхностей на всю глубину стенки
закрытого цилиндра.
При использовании инструмент может приводиться в действие либо с помощью ручного сверла или дрели,
либо устанавливаться на токарном или сверлильном станке. Один из удобных способов работы заключается в
установке его в колонно-сверлильный станок, при этом цилиндр крепится к опоре.
Предполагается, что каждый инструмент будет снабжен сменными зажимами различной радиальной высоты,
чтобы адаптировать инструмент для работы с цилиндрами диаметром, выходящим за пределы тех размеров,
которые могут быть обработаны с помощью диапазона регулировки, возможного с одним комплектом
зажимов.
В настоящее время, в частности, в отношении природы изобретения и способа его осуществления, следует
рассмотреть возможность его осуществления. Я заявляю, что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167289A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания Sin W. G. ARMSTRONG, WiITWORTH & COMPANY LIIIiTED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, а также Фримен Блэкетт Тревельян, Джон Гарольд Эндрю и Чарльз
Филип Миллер, подданные короля Великобритании и Ирландии, все из Эштон-роуд, Опеншоу, Манчестер,
графство Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к типу печи, в которой порошкообразное топливо вместе с достаточным
количеством воздуха для его сгорания выбрасывается вдоль плоской крыши 16 и отклоняется с помощью
закругленного конца печи таким образом, чтобы двигаться назад над подом.
Изобретение заключается в создании такой печи, в которой горячие отходящие газы нагревают поступающий
холодный воздух и топливо, тем самым облегчая горение, а также создавая регенеративный эффект за счет
отдачи тепла поступающему воздуху и топливу посредством теплопроводности и излучения.
Изобретение также заключается в обеспечении прохождения отходящих газов в непосредственной близости
от поступающего воздуха и топлива путем уменьшения высоты печи в торце, содержащем входное и
выходное отверстия, и формирования задней стенки печи таким образом, чтобы газы отклонялись обратно к
узкому торцу.
Изобретение также заключается в усовершенствованной конструкции печи для сжигания порошкообразного
топлива, описанной ниже.
В одном из примеров, где необходимо нагревать материал на дне печи за счет потока газов, поступающих
сверху, при реализации изобретения печь выполнена в форме клина с относительно узким отверстием
спереди, через которое выходят отходящие газы. Задняя часть печи имеет круглую форму, так что топливо и
воздух, подаваемые по трубам, движутся в направлении, параллельном крыше печи, спереди назад, а затем
отклоняются по круговой траектории вниз к нагреваемому материалу, по которой они проходят к выходному
отверстию, расположенному в непосредственной близости от труб, по которым подаются воздух и топливо.
Частичное сгорание происходит при прохождении топлива и воздуха к задней части печи вдоль крыши, а
продукты сгорания отклоняются закругленным задним концом, при этом перемешивание образующихся газов
способствует полному сгоранию. Горячие газы, образующиеся в результате сгорания в задней части печи,
выбрасываются изогнутой задней частью на под и вдоль него, нагревая таким образом шихту.
Пройдя через под, газы сближаются с поступающим воздухом и топливом в суженной части печи 65 и,
наконец, покидают печь через отверстие или отверстия, соединенные с внешними дымоходами.
Согласно другому варианту изобретения, две или более печных установки, работающих по описанному выше
принципу 70, могут быть объединены в одну печь для удовлетворения особых требований; например, две
печные установки могут быть установлены друг над другом таким образом, чтобы два пода совпадали.
В данном случае поды не строятся, но металл, подлежащий нагреву, удерживается в зоне интенсивного
нагрева, образованной двумя наложенными друг на друга печами, одна из которых, как бы, повторяет форму
другой. Таким образом, нагреваемый металл нагревается с обеих сторон, сверху и снизу.
Согласно другой модификации, два печных блока могут быть установлены вплотную друг к другу, при этом
нижние части общих закругленных торцов удалены. Данная конструкция 85 подходит для нагрева больших
тарелок. Дата подачи заявки: 5 мая 7920 г., № 72471/20. l Полная левая сторона: февраль. 7, 1921.
Завершено: август. 5, 7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печах, работающих на порошкообразном топливе.
67,289 -I -W 167,289 другие металлические детали, для которых необходима большая равномерно нагретая
поверхность.
Как видно, возможны и другие модификации, помимо описанных, при этом существенной особенностью
изобретения является то, что печь должна иметь сжатую форму на входе и выходе, с соответствующим
образом сформированным задним торцом для отклонения горячих газов на поступающую загрузку и,
следовательно, на выход.
Датировано 5 мая 1920 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печах, работающих на порошкообразном топливе.
Мы, сэр У. Г. Эрмстронг, компания «Уитворт и Ирландия», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, а также Фримейн Блэкиет Тревельян, Джон Гарольд Эндрю и Чарльз
Филип Миллер, все подданные короля Великобритании и Ирландии, проживающие по адресу: Эштон-роуд,
Опеншоу, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к типу печи, в которой порошкообразное топливо вместе с достаточным
количеством воздуха для его сгорания подается вдоль плоской крыши и отклоняется с помощью
закругленного торца печи таким образом, чтобы двигаться назад над подом, благодаря чему горячие
отходящие газы нагревают поступающий холодный воздух и топливо, облегчая тем самым горение, а также
создавая регенеративный эффект за счет отдачи тепла поступающему воздуху и топливу путем
теплопроводности и излучения и, наконец, выхода через переднюю часть печи.
Согласно изобретению, камера печи имеет клиновидную форму, сужающуюся к передней части, что образует
относительно узкое отверстие, через которое выходят отходящие газы.
Для удовлетворения особых требований в единую печь могут быть объединены два или более печных блока,
работающих по описанному выше принципу; например, можно установить два печных блока, перевернутых
относительно друг друга, при этом поды при этом отсутствуют. В этом случае нагреваемый металл
удерживается в зоне интенсивного нагрева, образованной двумя наложенными друг на друга печами, одна из
которых, так сказать, является отражением другой. Таким образом, металл будет нагреваться с обеих сторон,
сверху и снизу.
Согласно другой модификации, два печных блока могут быть установлены вплотную друг к другу, при этом
нижние части общих закругленных торцов (60 градусов) удаляются. Данная конструкция подходит для нагрева
больших пластин и других металлических деталей, где необходима большая равномерная нагреваемая
площадь.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны три печи 665 с целью иллюстрации подходящих
конструкций в соответствии с указанными выше модификациями: Рисунок 1 представляет собой сечение в
вертикальной плоскости одной конструкции; Рисунки 2 и 3 представляют собой соответствующие виды двух
других конструкций.
На чертежах 1 — это крыша или часть 75 печи, параллельно которой топливо и воздух, подаваемые по трубе
или трубам 2, движутся к закругленным концам 3, при этом газы отклоняются и выходят из 80 суженной части
4 камеры через отверстие или отверстия 5 во внешний дымоход или дымоходы 6.
В конструкции, изображенной на рисунке 1, газы проходят над подом, образующим дно печи, и контактируют с
ним. В конструкции, изображенной на рисунке 2, очаги, которые располагались бы посередине между уровнем
земли и крышей, как указано в предыдущем описании (пункт 90), опущены; тогда как на рисунке 3 нижняя
часть закругленного заднего торца, общая для двух печных блоков, удалена, как показано на рисунке 3а,
чтобы образовать единую нагревательную камеру, приспособленную (пункт 95) для обработки больших
пластин и других металлических изделий, где необходима большая равномерно нагретая площадь.
Как видно, возможны и другие модификации, помимо описанных, при этом существенной особенностью
изобретения является то, что печь должна иметь укороченную форму на входе и выходе, с соответствующим
образом сформированным задним торцом для отклонения горячих газов на поступающую загрузку 105 и,
следовательно, на выход.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167290A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Томас Мортон, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: 21,
Бреарли-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к застежкам для одежды различного назначения, и в частности, для фиксации
передних краев или концов мягких воротников. Целью изобретения является создание усовершенствованного
крепежного элемента простой конструкции, который, обеспечивая необходимую надежность в использовании,
имеет аккуратный и легкий внешний вид.
1
5
Изобретение включает в себя комбинацию полого корпуса, рычага и пружины в виде лезвия или аналогичной
пружины, причем рычаг шарнирно закреплен на одном конце пружины и расположен таким образом, чтобы
взаимодействовать с корпусом для захвата закрепляемого предмета, а пружина находится внутри корпуса и
заключена в него. Изобретение также включает в себя сочетание в одном корпусе пары рычагов и пружин,
причем шарнирные концы пружин расположены в непосредственной близости друг от друга.
В одном из способов изготовления застежки для мягкого ошейника в соответствии с данным изобретением,
небольшой лист или полоска металла сгибаются в желобообразную форму, которая служит корпусом
изделия. Используются две пружины в форме лезвий или аналогичные пружины, на одном конце каждой из
которых закреплен рычаг.
Каждая пружина изготовлена из отрезка плоской металлической проволоки или полосы, и на одном конце
167290 образована парой цельных шарнирных выступов. Последние входят в зацепление с парой шарнирных
углублений в полой нижней части рычага, а на конце, прилегающем к шарниру, на рычаге 40 предусмотрено
удлинение для взаимодействия с основанием корпуса. На противоположном конце пружины выполнен
заостренный выступ, взаимодействующий с углублением на внешнем конце рычага, когда последний (45
градусов) закрыт на корпусе. Две такие пружины и рычаги размещаются (их шарнирные концы расположены
рядом) внутри корпуса, а затем боковые стороны последнего загибаются, чтобы закрыть и зафиксировать
пружину, при этом 50 выступов на пружинах могут выступать через верхнюю закрытую сторону корпуса.
Благодаря зацеплению пружинного выступа и корпуса, пружина эффективно удерживается от отсоединения,
при этом обеспечивается достаточная свобода движения пружины, позволяющая ей отклоняться при
срабатывании рычага.
Благодаря взаимодействию удлинения рычага и основания корпуса создается щелчок, который позволяет
пружине эффективно удерживать рычаг как в открытом, так и в закрытом положении.
В описанной выше конструкции пара рычагов и пружин предусмотрены совместно с одним корпусом, но для
некоторых целей корпус оснащен только одной пружиной и одним рычагом.
Датировано 4 мая 1920 года.
МАРКС И КЛЕРК. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся застежек на одежде.
Я, Томас Мутон, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: улица Бреарлекс,
216, город Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления.
Дата подачи заявки: 6 мая 1920 г., № 12472/20.
Слева (полностью): 3 февраля 1727 г.
Завершено: август. 5, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся застежек на одежде.
7,290 ^ 2 16, может быть подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к застежкам для одежды различного назначения, и в частности, к застежкам
для фиксации передних краев или концов мягких воротников, причем застежки относятся к типу, описанному в
моей прежней патентной заявке № 2421 от 1912 года. Целью изобретения является создание крепежного
элемента -10, имеющего улучшенную конструкцию, который, обеспечивая всю необходимую надежность в
использовании, отличается аккуратным и легким внешним видом.
Изобретение включает в себя сочетание пружины в форме лезвия или аналогичной ей пружины и рычага,
закрепленного на одном конце пружины, в виде желоба или полого корпуса, боковые стороны которого
загнуты, чтобы охватывать или обхватывать и фиксировать пружину, причем рычаг приспособлен для
взаимодействия с основанием корпуса.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: на рисунке 1 показан продольный разрез, а на рисунке 2 —
поперечный разрез двойной застежки для мягких ошейников, выполненной в соответствии с данным
изобретением, при этом рычаги показаны в открытом положении.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, боковой вид и план крепления, показывающие запертые
рычаги.
На рисунке 5 представлен вид сверху, демонстрирующий крепление, оснащенное рычагами альтернативной
конструкции.
На рисунках 6 и 7 представлены боковой вид и план одного из источников.
На рисунках 8 и 9 представлены боковой вид и план одного из рычагов, используемых в креплении,
показанном на рисунках 1-4.
На рисунках 10 и 11 представлены план и боковой вид альтернативной формы рычага, используемого в
креплении, показанном на рисунке 5.
На рисунках 12 и 13 представлены боковой вид и перевернутый план рычага третьего типа, предназначенного
для использования с моим крепежным элементом.
При изготовлении двойной застежки для мягкого воротника, как показано на рисунке, небольшой лист или
полоска металла сгибаются в желобообразную форму, которая служит основой изделия. Используются две
пружины типа лезвия или аналогичные пружины b, на одном конце каждой из которых закреплен рычаг c.
Каждая пружина изготовлена из отрезка металлической проволоки или полосы, изогнутой или слегка
закругленной по всей длине, и на одном конце имеет пару цельных шарнирных выступов d (рисунки 6 и 7).
Последние входят в зацепление с парой шарнирных углублений e в полой нижней части рычага c, а на конце,
прилегающем к шарниру, на рычаге предусмотрено удлинение f для взаимодействия с основанием корпуса a.
Для предотвращения износа корпуса из-за трения рычажной части J при открывании и закрывании рычагов, на
внутренней стороне основания корпуса размещена тонкая жесткая металлическая полоска g, которая
удерживается на месте пружинами h и удлинителями рычагов I. На противоположном конце пружины
выполнен заостренный выступ h1 для взаимодействия с углублением i на внешнем конце рычага, когда
последний закрыт на корпусе.
Две такие пружины и рычаги размещаются (их шарнирные концы расположены рядом) внутри корпуса
желобообразной формы, а затем стороны последнего переворачиваются, как показано на рисунке 2, чтобы
закрыть или закрепить пружину, при этом выступы на пружинах могут выступать через верхнюю закрытую
сторону корпуса. Благодаря зацеплению выступа h и корпуса a, пружина эффективно удерживается от
отсоединения, и в то же время обеспечивается достаточная свобода пружины, позволяющая ей отклоняться
при нажатии рычага. Благодаря взаимодействию удлинителя рычага I и основания или корпуса A создается
моментальный эффект, позволяющий пружине эффективно удерживать рычаг в открытом или закрытом
положении. 90 В качестве альтернативного варианта уровень изготавливается из металлической полосы или
заготовки, согнутой или сложенной таким образом, чтобы образовать ведро с параллельными сторонами
(рисунки 5, 10 и 111), между которыми может вращаться пружина b. 95 Ещё один альтернативный рычаг
показан на рисунках 12 и 13; рычаг образован путем соответствующей обработки отрезка металлической
полосы.
В описанной выше конструкции предусмотрено 100 пар рычагов и пружин, объединенных с одним корпусом,
но для некоторых целей корпус оснащается только одной пружиной и одним рычагом. Также в случае
крепления, снабженного парой 105 рычагов, последние могут быть повернуты на противоположных концах
корпуса и расположены таким образом, чтобы закрываться по направлению к центру корпуса; конструкция в
основном аналогична описанной выше, в том смысле, что боковые стороны 110 желобообразного корпуса
загнуты, чтобы обхватить и закрепить пружины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167291A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1920 года. № 12482/20. [ C gi Complete Left: Nov. 5,1920, - Завершено. Принято:
август. 5, 1921.
POtUV[SIoNAL SPECIFICATION.
Усовершенствования в устройствах замедленного действия для электрических реостатов и контроллеров.
Мы, компания TLE I3RITISIii Ti-iomsoN-HOUSTOX COMPA2Y LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Кэннон-стрит, 83, Лондон, E.C. 4, и Джеймс Сагден,
подданный Великобритании, проживающий в Клифтон-Холм-Дансмор, Рагби, графство Уорикшир, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к пусковым
реостатам и контроллерам для использования на электродвигателях и подобных устройствах. Его цель —
создать средство ограничения скорости рабочего рычага, позволяющее электродвигателю разгоняться без
риска повреждения из-за перегрева, который в противном случае произошел бы, если бы увеличение
сопротивления было отключено слишком резко.
Для этой цели до сих пор предлагались устройства ограничения скорости (20), но успешная работа этих
устройств обычно зависела от скорости перемещения рабочего рычага от шага к шагу из-за быстрого
действия пружины, и их возможности по снижению скорости рабочего рычага были ограничены. Это особенно
Соседние файлы в папке патенты