Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3154
.pdf
держатель, имеющий форму цилиндра, прилегающего к внутреннему пространству футляра. Внутренняя
поверхность держателя имеет конусообразную или чашеобразную форму, с отверстием в дне или без него,
при этом более толстый конец боковой стенки направлен к нижней части корпуса. Затем в гильзу засыпается
дробь, чтобы заполнить внутреннее пространство держателя и верхнюю часть гильзы, поскольку держатель
недостаточно длинный, чтобы достать до верха заполненной гильзы. Затем вставляется дополнительный
пыж, и край гильзы поворачивается внутрь обычным способом, чтобы зафиксировать дополнительный пыж на
месте. Следует отметить, что подствольный пыж не требуется.
При выстреле инерция дроби замедлит её движение и заставит её вдавиться назад в держатель. Эта
технология 60 дает три результата: во-первых, она заставляет держатель, обладающий некоторой
эластичностью, расширяться и плотно прилегать к стволу, тем самым обеспечивая хорошую защиту от газов,
в результате чего теряется меньше энергии; во-вторых, она предотвращает разлет дроби внутри держателя
до тех пор, пока последняя не будет достаточно замедлена трением воздуха, чтобы упасть позади дроби, в
результате чего дробь будет сравнительно сконцентрирована, и будет получена лучшая осыпь; в-третьих,
дробь внутри держателя будет разлетаться меньше, чем обычно, и, следовательно, будет меньше
деформироваться при столкновении между собой и со стенкой ствола.
Держатель, изготовленный с цельным дном, может обладать такой прочностью в нижней части, что позволит
исключить образование обычного пыжа из пороха. Кроме того, некоторые преимущества изобретения можно
было бы получить, если бы держатель был выполнен с параллельными сторонами, а не с конической, хотя
коническая конструкция является предпочтительной.
Указано, что держатель изготовлен из пробки, но следует понимать, что он может быть сделан из войлока,
картона или любого другого подходящего материала. Длина держателя (80) будет такой, чтобы обеспечить
возможность использования необходимого количества дроби, при этом держатель может быть сделан
длиннее или короче по мере необходимости.
Предпочтительно, держатель смазывается парафином или смесью парафина и пчелиного воска.
Дата: 1 февраля 1924 года.
IH. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, 9() 94, Хоуп-стрит, Глазго.
9235 1j- -1, -,f (,.': j 280,235 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся патронов для дробовиков.
. Я, GEO!. Г-н Батгейт, проживающий по адресу: 360A, Лейт-Уок, Эдинбург, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к патронам для дробовиков. Для дробовиков желательно, чтобы патрон
при выстреле обеспечивал хорошее газоотводное отверстие, чтобы дробь давала хорошую осыпь и не
разлеталась слишком свободно, а также чтобы дробь не деформировалась при столкновении друг с другом и
со стенкой ствола, поскольку в этом случае ее полет становится непредсказуемым.
Целью настоящего изобретения является достижение этой желаемой цели, а также отказ от использования
пыжа Lunder-shot и, в некоторых случаях, от избытка пороха в пыже.
Согласно данному изобретению, я предлагаю патрон, имеющий держатель из пробки, войлока или другого
растяжимого материала цилиндрической формы, входящий в патрон и снабженный отверстием или
углублением конусообразной формы, оставляющим сравнительно тонкую цилиндрическую стенку, вся длина
которой может расширяться, и плоское основание, либо выполненное заодно с держателем и из того же
растяжимого материала, либо имеющее форму отдельного пыжа. Дробь частично или полностью
располагается внутри держателя.

В этом случае, благодаря эластичному материалу, тонким стенкам и наклонной внутренней поверхности,
реакция дроби на держатель под действием взрывной силы приведет к расширению держателя по всей его
длине, что позволит ему эффективно блокировать газ, обеспечивая при этом сохранение и использование
всей взрывной силы.
Были предложены патроны, в которых были предусмотрены несколько похожие держатели, например,
держатель из мягкого сжимаемого материала, такого как войлок, цилиндрической формы и имеющий
цилиндрическую, а не коническую внутреннюю поверхность с обычным пыжом или с дном вместо пыжа, в то
время как в другом случае держатель был из войлока или другого подходящего материала и имел коническое
углубление, вершина которого располагалась у основания держателя, но в этом случае основание было
слишком толстым, чтобы расширяться; следовательно, претензии на такой держатель не предъявляются, а
только на особую форму и конструкцию o60 держателя, описанного и проиллюстрированного здесь и более
подробно указанного в пунктах формулы изобретения.
Удобная конструкция изобретения будет описана далее на примере; со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: фиг. 1 — продольный разрез одного из вариантов патрона согласно данному изобретению; фиг. 2 —
продольный разрез снятого держателя дроби; фиг. 3 — вид с торца; фиг. 4 — продольный разрез
модификации; фиг. 5 — продольный разрез снятого держателя, показанного на фиг. 4; и фиг. 6 — вид с торца.
Гильза 1, которая может быть обычного типа (80), снабжена обычной крышкой 2. Необходимое количество
пороха 3 помещается на дно гильзы, а сверху на него кладется обычный пороховой пыж 4, который может
быть изготовлен из войлока, картона или любого другого обычного материала. Сверху на пыж помещается
держатель 5 из пробки, имеющий форму цилиндра, обращенного наружу, чтобы соответствовать внутреннему
пространству корпуса. Внутренняя часть держателя сужается на 6 градусов или имеет чашеобразную форму с
отверстием 7 градусов в нижней части, при этом более толстый конец боковой стенки направлен к нижней
части корпуса. Затем в гильзу помещается дробь № 8, чтобы заполнить внутреннее пространство держателя и
верхнюю часть гильзы, поскольку держатель в показанной конструкции 9,5 недостаточно длинный, чтобы
достать до верха заполненной гильзы, но его можно сделать так, чтобы он доходил до верха гильзы. Затем
устанавливается дополнительный пыж 9, и ободок 10 гильзы 100 поворачивается внутрь обычным способом,
чтобы зафиксировать дополнительный пыж на месте. Следует отметить, что использование пыжа для
подстреленного ИИ не требуется.
При выстреле инерция дроби (105) замедлит её и заставит её вдавиться назад в держатель. Благодаря
особой конструкции и форме описанного держателя, это приводит к трем результатам: во-первых, это
заставляет расширяющийся держатель с тонкими стенками расширяться по всей длине и плотно прилегать к
стволу, тем самым обеспечивая хорошую защиту от газов, в результате чего теряется меньше энергии;
во-вторых, это предотвращает разброс дроби внутри держателя до тех пор, пока она не будет достаточно
отброшена трением воздуха, чтобы упасть позади дроби, в результате чего дробь будет сравнительно
концентрирована, и будет получена лучшая осыпь; в-третьих, дробь внутри держателя будет разлетаться
меньше, чем обычно, и, следовательно, будет меньше деформироваться при столкновении между собой и со
стенкой ствола.
Как показано на рис. 4-6, держатель может быть изготовлен с цельным дном 12 такой прочности, чтобы
исключить обычное образование пыжа из пороха. Однако между порохом и держателем предпочтительно
размещать тонкий картонный пыж 13 для укрепления основания держателя, а также для предотвращения
преждевременного выхода газа, образующегося при взрыве, но следует понимать, что если основание
сделано достаточно прочным и (или) герметичным, от этого картонного пыжа можно отказаться.
Указано, что держатель изготовлен из пробки, но следует понимать, что он может быть сделан из войлока или
другого эластичного материала.
Держатель также может быть изготовлен из двух или более материалов или частей, например, нижняя часть
может быть изготовлена из пробки, а верхняя — из войлока; или держатель может быть изготовлен из пробки,
войлока или другого эластичного материала по всей длине с внутренней подкладкой из любого другого

подходящего материала 3.5: однако изготовление держателей из двух материалов или из нескольких частей
не является чем-то принципиально новым.
Длина держателя будет такой, чтобы обеспечить использование необходимого количества дроби, при этом
держатель может быть сделан на 40 единиц длиннее или короче по мере необходимости.
Предпочтительно, держатель смазывается парафином или смесью парафина и пчелиного воска.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230236A
[]
- в -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: февраль.
2,
1924. № 2772/24.
Полное издание принято к публикации: 12 марта 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Декоративные переводные картинки.
Я, Поль Кляйн, проживающий по адресу: 90, ThSk5ly-ut, Будапешт VII, Венгрия, гражданин Венгрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переводным картинкам для декоративных целей, в частности, для
декорирования изделий из резины.
Известные переводные изображения образуют хрупкий слой, поэтому они непригодны для украшения
эластичных или гибких предметов, поскольку изображения быстро трескаются¹⁵ и становятся некрасивыми.
Настоящее изобретение относится к переносному слою, который обеспечивает полностью податливое и
эластичное изображение, благодаря чему он подходит даже для декорирования упругих или гибких объектов,
таких как, например, изделия из резины. Новые трансферы обеспечивают чрезвычайно простой и быстрый

способ работы, особенно при декорировании резиновых изделий.
При изготовлении трансферов для декоративной печати было предложено использовать пигмент, состоящий
из льняного масла и красящего вещества, к которому в некоторых случаях может быть добавлено
определенное количество раствора каучука, например, 20% (например, при использовании на стекле), для
придания определенной эластичности.
Однако настоящее изобретение предлагает способ переноса изображения в декоративных целях, в частности
для украшения эластичных предметов, состоящий из слоя бумаги или подобного материала и наложенного на
него слоя резины, на котором изображение формируется с помощью цветных смесей резины.
В качестве примера для приготовления трансфера может быть использована следующая смесь резины: 27 /
резина 2% / сера 5% / парафиновое масло 0,4% / дифенилгуанидин 65,6% / красный краситель, способный
выдерживать вулканизацию.
Нанесение цветных смесей резины LPrice 11c 4s 64, которые служат красителями и которые разбавлены
растворителем, может осуществляться, например, с помощью трафаретной печати, распылительного
аппарата или любого подходящего процесса печати.
В качестве основы может использоваться, например, бумага. 65 В частности, промасленная калька или
пергаментная бумага, а также искусственные пленки или покрытия, изготовленные, например, из
нитроцеллюлозы или ацетата целлюлозы.
Предметы, подлежащие декорированию, покрываются резиновым раствором или каучуковым латексом.
После высыхания этого покрытия переводные картинки просто плотно прижимаются к украшаемому объекту,
не смачиваясь предварительно растворителем. Затем слой изображения, нанесенный методом
термопереноса, настолько прочно прилипает к резиновой поверхности объекта, что бумажную основу
переноса можно без труда отделить. Изображение в слое 70 и последующее покрытие могут быть
вулканизированы.
Покрытие резиновым раствором или каучуковым латексом можно не использовать, если декорируемый
объект изготовлен из невулканизированной резины. Даже в случае изделий из вулканизированной резины для
переноса изображения может быть достаточно просто промыть декорируемую резиновую поверхность
растворителем для резины, например, бензолом.
Несмотря на то, что слои изображения на переводных картинках не вулканизированы, они не обладают такой
липкостью, которая затрудняла бы их использование, хранение или упаковку.
Однако при желании их можно протереть от пыли, но в этом случае перед использованием их необходимо
протереть или смочить бензолом или подобным веществом. 90 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230237A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 4, 1924. № 2915/24. 230 г. Полный текст принят к публикации: 12 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к уплотнителям и влагозащитным устройствам для
дверей.
Я, Реджинальд Бейсхэм, проживающий на Трафальгар-стрит, Онехунга, в Доминионе Новая Зеландия,
художник, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции крепления дверного
утеплителя и влагозащитного элемента, в которой горизонтальная планка, проходящая вдоль нижней части
двери, устанавливается таким образом, чтобы поворачиваться в вертикальной плоскости на шарнирно
соединенных параллельных подвижных звеньях. Планка удерживается в поднятом положении с помощью
пружины, когда дверь открыта, и опускается к полу за счет зацепления ее конца с дверной рамой, когда дверь
закрыта.
Согласно данному изобретению, устройство для защиты от сквозняков и дождя указанного типа снабжено
средством для обычного подъема рейки, включающим пружину с центральной петлей и растягивающимися
ножками, одна из которых длиннее другой, причем пружина расположена таким образом, что петля и более
короткая ножка находятся внутри углубления в двери над верхней частью рейки, а более длинная ножка
проходит вниз в паз, образованный в верхней части рейки.
Следует отметить, что данная конструкция пружины сама по себе известна, и 3.95 до сих пор использовалась
в качестве средства для обычного подъема планки крепления уплотнителя от сквозняков и дождя, где планка
крепится иными способами, помимо шарнирных параллельных подвижных звеньев, и где сама планка не
входит в зацепление с дверной рамой для ее опускания при закрытой двери.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди двери с установленным на ней [Proie 1/-] показанным креплением в поднятом положении.
На рисунке 2 представлен увеличенный детальный вид рабочих частей навесного оборудования.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез 50, выполненный по линии 3-3 на рисунке 2.
При реализации изобретения дверь А выполнена с пазом В вдоль внутренней стороны ее нижнего края,
имеющей достаточную высоту и глубину 55 внутрь от поверхности двери, чтобы обеспечить аккуратную
установку рейки С внутри него, когда дверь находится в поднятом положении. Решетка имеет длину,
соответствующую ширине двери (60°), и крепится в указанном пазу с помощью двух или более звеньев D,
один конец каждого из которых шарнирно прикреплен к поверхности двери над пазом, а другой —
аналогичным образом к лицевой стороне рейки.
Эти звенья D расположены таким образом и имеют такую длину, что планка может перемещаться
параллельно линейке вверх и вниз относительно двери, так что в верхнем положении она не касается пола, а
в нижнем положении соприкасается с поверхностью пола. Нижний край рейки может быть снабжен резиновой
или другой амортизирующей кромкой C1 для обеспечения герметичного соединения.
Решетка С также расположена по всей своей длине вдоль ширины двери таким образом, что в поднятом
положении ее конец, прилегающий к краю двери, прилегающему к петле, будет немного выступать за этот
край (80), как показано сплошными линиями на рисунке 1, так что при закрывании двери этот выступающий

конец будет зацепляться с дверной коробкой и тем самым вызывать перемещение рейки вдоль (85) и, таким
образом, в опущенное положение, вплотную к полу.
Решетка автоматически управляется с помощью пружины E, которая поднимает ее при открытии двери, когда
внутренний конец рейки под углом 90 градусов освобождается от зацепления с дверной коробкой. Эта
пружина имеет плоскую форму и представляет собой петлю, одна ножка E1 которой длиннее другой E2, и
предназначена для нормального растяжения ножек. Дуга этой пружины вставляется в углубление F,
образованное в дверце A в верхней части паза B, так что более длинная ножка E1 выступает ниже углубления
и входит в паз G, образованный в верхней части планки C, для ее приема. Таким образом, тенденция ножки к
разведению будет приводить к тому, что рейка будет двигаться в продольном направлении, необходимом для
ее подъема на соединительных элементах D.
Закрытие двери приведет к тому, что рейка будет прижата вниз, преодолевая действие пружины, как показано
пунктирными линиями на рисунке 1, так что, когда дверь откроется и давление дверной коробки на конец
рейки прекратится, ножка пружины El немедленно начнет действовать как рычаг, поднимая рейку в нужном
направлении.
Пружина E удерживается внутри углубления F с помощью скобы IT, вбитой в дверь, так что ее поперечная
балка выступает над поверхностью углубления, снаружи пружины. 30 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230238A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1924. № 3072/24.
Полный текст слева: ноябрь. 6, 1924, Полный текст принят: 12 марта 1925 г., - 230,238 ., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подставкам для кашпо или подобным подставкам.
Я, Его Превосходительство Коллингвуд, проживающий по адресу: Сэнд-стрит, 21, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к подставкам для графинов
или подобным подставкам, и его целью является улучшенная конструкция, которая является дешевой в
производстве и имеет аккуратный внешний вид.
Согласно представленным усовершенствованиям, подставка для специй или подобная ей конструкция
включает в себя c количество соединенных между собой проволочных колец и основание из проволоки или

проволок, концы которых загнуты для поддержки указанных колец на подходящей высоте. Кольца собираются
на приспособлении в необходимом положении для последующей пайки, а базовые проволоки также
устанавливаются на приспособлении или прилегают к нему, при этом загнутые концы соприкасаются с
внешними кольцами в местах, где их необходимо припаять. После сборки деталей соединения можно паять
поочередно, при этом тепло передается по проводам от одного соединения к следующему, что позволяет
спаять всю подставку практически за одну операцию.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления, изобретение применяется к подставке для соусников,
предназначенной для размещения трех емкостей для приправ, расположенных в прямую линию.
Данная подставка состоит из трех проволочных колец, расположенных в одной плоскости, причем два
внешних кольца припаяны к внутреннему кольцу с диаметрально противоположных сторон.
Кольца поддерживаются на подходящей высоте с помощью двух проволочных опорных элементов,
расположенных параллельно друг другу:
Продольное взаимодействие растения.
Каждый конец этих проволочных элементов загнут и припаян к внешним сторонам ! два внешних кольца.
Таким образом, емкости для приправ можно пропустить через кольца и установить на два проволочных
основания. Согласно способу изготовления этого графина, который сам по себе является отличительной
чертой данного изобретения, три кольца размещаются на приспособлении, образованном путем сгибания
металлической полосы в U-образную форму, при этом кольца располагаются на краю металла, а две внешние
стороны внешних колец выступают за пределы приспособления. Два базовых провода располагаются по обе
стороны U-образной металлической полоски 55, а загнутые концы прилегают к внешним сторонам внешнего
кольца. Затем трубку можно приложить к внешней стороне одного кольца, и соединения 60 последовательно
спаиваются от одного конца паяльной трубки к другому. Тепло будет распространяться вдоль проводов таким
образом, что после выполнения одного соединения следующее соединение будет иметь температуру,
близкую к требуемой для 65 градусов Цельсия, что обеспечит качественное соединение.
Обычная U-образная ручка может быть припаяна на место с помощью двух соединений, связывающих три
кольца между собой. Загнутые концы основных проволок образуют распорные элементы для поддержки колец
на необходимом расстоянии от продольных участков основных проволок. Каждый базовый провод с
загнутыми концами лежит в одной плоскости. Затем емкости для приправ можно продеть через
соответствующие кольца (75 градусов) и поставить на две опорные проволоки, которые также образуют ножки
подставки. «Таким образом, изготовив графин для всех...»
Соединения можно выполнять с большой скоростью, и все соединения можно выполнять без необходимости
работы с множеством отдельных деталей, как это было раньше.
Датировано 5 февраля 1924 года. 8J. E. S. LOCKWOOD, патентный поверенный заявителя, Нью-стрит, 3,
Бирмингем; 1 A 230,238 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подставкам для кашпо или подобным подставкам.
Я, Ниари Коллингвуд, проживающий по адресу: Сэнд-стрит, 21, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования подставок для графинов или
подобных им подставок, и его целью является улучшенная конструкция, которая дешева в изготовлении и
имеет аккуратный внешний вид.
Согласно представленным усовершенствованиям, подставка для графина или подобная ей конструкция
включает в себя несколько скрепленных между собой проволочных колец и проволочные основания, концы
которых загнуты для поддержки указанных колец на подходящей высоте. Кольца собираются на

приспособлении в необходимом положении для последующей пайки, а базовые проволоки также
устанавливаются на приспособлении или прилегают к нему, при этом загнутые концы соприкасаются с
внешними кольцами в тех местах, где их необходимо припаять. После такой сборки детали можно паять
поочередно, при этом тепло передается по проводам от одного соединения к следующему, что позволяет
спаять всю подставку практически за одну операцию.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, можно обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сверху на сотейник, изготовленный в
соответствии с данным изобретением, с указанием части сборочного приспособления пунктирными линиями.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1, на котором сборочный шаблон обозначен пунктирными
линиями, а рисунок 3 — вид сверху сборочного шаблона. В одном из удобных вариантов осуществления
изобретение применяется к подставке для графинов, предназначенной для размещения трех емкостей для
приправ, расположенных в прямую линию.
Данная подставка состоит из трех проволочных колец 1, 2 и 3, расположенных в одной плоскости, причем два
внешних кольца припаяны к внутренним кольцам с диаметрально противоположных сторон. Кольца
поддерживаются на подходящей высоте с помощью двух проволочных опорных элементов 4, расположенных
параллельно друг другу вдоль оси. Каждый конец 5 этих проволочных элементов обмотан вокруг и припаян к
внешним сторонам двух внешних колец 1 и 3. Таким образом, емкости для приправ можно пропустить через
кольца и установить на два проволочных основания.
Согласно способу изготовления этого графина, который сам по себе является особенностью данного
изобретения, три кольца размещаются 65 на приспособлении 6, образованном путем сгибания металлической
полосы в U-образную форму, при этом кольца располагаются на краю металла, а две внешние стороны
внешних колец выступают за пределы 70 приспособления. Две базовые проволоки размещаются по обе
стороны U-образной металлической полосы или шаблона 6, а загнутые концы предназначены для того, чтобы
упираться во внешние стороны внешних колец 1 и 3. Крючки 8 выступают на 75 градусов с каждой стороны
шаблона 6, в которые вставляются базовые проволоки 4. Затем трубку можно приложить к внешней стороне
одного кольца, и соединения последовательно спаять от одного конца графина к другому. Тепло будет
распространяться вдоль проводов, так что после того, как будет выполнено одно соединение, следующее
соединение будет иметь температуру, близкую к необходимой для его выполнения.
Обычная U-образная ручка 7 может быть припаяна к двум соединениям, соединяющим три кольца вместе.
Рукоятка 7 удерживается в положении, опираясь на кольца, с помощью проволочного крючка 9, который
надлежащим образом закреплен 90 в нижнем конце либо опираясь на стол или элемент, поддерживающий
приспособление, либо иным образом соединен с ним. Таким образом, вся конструкция собирается на
приспособлении до начала пайки каких-либо соединений, и все соединения 95 паяются поочередно, без
снятия каких-либо отдельных элементов. После пайки колбу можно извлечь из приспособления в полностью
собранном виде. Загнутые концы 100 основных проволок образуют распорные элементы для поддержки колец
на необходимом расстоянии от продольных участков основных проволок. Каждый базовый провод с
загнутыми концами лежит в одной плоскости. Затем гнезда для компонентов можно продеть через
соответствующие кольца и установить на две опорные проволоки, которые также образуют ножки для
подставки.
Благодаря такой конструкции станка все 110 соединений можно изготовить с большой скоростью, и все
соединения можно выполнить без необходимости работы с множеством отдельных деталей, как это было до
сих пор. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230239.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230239A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к фильтр-прессам или связанные с ними.
Мы, компания LILLESHALL COMPANY, COMPANY; LIMITED, британская компания из Окенгейтса, Шропшир, и
Чарльз Эбхер Бишоп, Бьяджор, член Королевской медицинской академии, в отставке, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение предназначено для усовершенствования фильтр-прессов или для
использования в них, и, в частности, для устройства, прижимающего пластины фильтр-прессов друг к другу,
благодаря чему операция может быть выполнена быстрее, чем с помощью используемого в настоящее время
метода.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для прижима пластин фильтр-прессов друг к другу,
которое включает в себя резьбовой шпиндель, предназначенный для зацепления с внутренней резьбовой
втулкой таким образом, чтобы один конец шпинделя опирался на фильтрующие пластины, средства
(например, зубчатую рейку), функционально соединенные с указанной втулкой и способные перемещать
указанный шпиндель и втулку в осевом направлении, средства (например, фиксатор) для крепления
указанной втулки относительно корпуса фильтра и средства (например, зажим) для осевого перемещения
указанного шпинделя относительно указанной втулки.
Один из способов реализации изобретения включает в себя шпиндель, один конец которого предназначен для
соединения с передней плитой фильтр-пресса.
Пластины разделены друг от друга либо выступами, образованными на корпусе фильтра, либо фланцами,
сформированными по периметру каждой пластины. В пространстве между фильтрующими пластинами
находится фильтровальная ткань. Обрабатываемый материал подается через центральное отверстие,
образованное в каждой из пластин, а по периметру каждой пластины образован выходной канал, который
предназначен для сообщения с трубопроводом или каналом, имеющим выходной кран, расположенный на
одном из его концов. Пластина фильтр-пресса, расположенная ближе всего к входному концу пресса,
предназначена для взаимодействия с указанным шпинделем, при этом на ее обоих концах имеется шестерня,
приводимая в движение храповым механизмом. Указанный шпиндель имеет резьбу, предпочтительно
контррезьбу, и предназначен для зацепления с втулкой, которая установлена в паре направляющих
элементов, закрепленных относительно корпуса фильтра.
Указанная втулка предназначена для перемещения в осевом направлении посредством зубчатой рейки,
которая входит в зацепление с шестерней, приводимой в действие, например, вручную. После перемещения
указанной втулки на заданный угол в направлении ее продольной оси, чтобы прижать пластины друг к другу,
она может свободно вращаться вокруг своей продольной оси, при этом направляющие канавки во втулке
выходят из зацепления с направляющими элементами, так что указанные направляющие элементы
располагаются за выступами, образованными в указанной втулке, и удерживают ее в этом положении. Работа
зубчатой рейки позволяет быстро зацеплять пластины друг с другом, после чего храповой механизм,

соединенный со шпинделем, может быть приведен в действие для создания относительного перемещения
между шпинделем и втулкой, чтобы обеспечить конечное давление, необходимое для зацепления
фильтрующих пластин друг с другом и обеспечения эффективного уплотнения по периметру.
Таким образом, видно, что согласно настоящему изобретению предусмотрено средство для быстрого
приведения фильтрующих пластин фильтр-пресса в зацепление друг с другом, после чего более медленное
движение, необходимое для создания повышенного давления, требуемого для обеспечения герметичности по
периметру, осуществляется посредством вращательного движения, передаваемого шпинделю относительно
втулки, которая его окружает.
Полная спецификация. Усовершенствования фильтр-прессов или относящиеся к ним.
Мы, компания LILLESHALL COMPANY, LIMITED, британская компания из Окенгейтса, графство Шропшир, и
Чарльз Артур Бишоп, майор Королевской Королевской академии артиллерии в отставке, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
Следующее утверждение: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям фильтр-прессов, и в
частности к устройству для прижима пластин фильтр-прессов друг к другу, которое включает в себя резьбовой
шпиндель, предназначенный для зацепления с внутренней резьбовой втулкой, позволяющей одному концу
шпинделя опираться на фильтрующие пластины, зубчатую рейку, функционально соединенную с указанной
втулкой и предназначенную для перемещения шпинделя и втулки в осевом направлении, средства для
последующего крепления указанной втулки относительно корпусов фильтров независимо от указанной рейки,
и шестерню для последующего осевого перемещения указанного шпинделя относительно указанной втулки.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для прижима пластин фильтр-прессов друг к другу,
указанного типа, в котором направляющие элементы, жестко закрепленные относительно корпуса фильтра,
предназначены для зацепления с продольными канавками, образованными во втулке, что позволяет
осуществлять осевое перемещение втулки относительно корпуса фильтра, и кольцевая канавка,
образованная на одном конце втулки, позволяющая ей вращаться относительно указанных направляющих
элементов.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез устройства, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии А-В рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии C-D рисунка 1, а рисунок 4 — сечение по линии E-F рисунка
1.
Представленный на чертежах вариант осуществления настоящего изобретения включает шпиндель 1, один
конец которого предназначен для взаимодействия с передней пластиной 2 фильтр-пресса, пластины которого
расположены таким образом, чтобы удерживаться на некотором расстоянии друг от друга либо за счет
выступов, образованных на корпусе фильтра и взаимодействующих с пластинами, либо за счет
взаимозацепления выступов, сформированных по периметру каждого фланца фильтра. Фильтровальная
ткань располагается на обеих сторонах каждой пластины таким образом, что в пространстве между
фильтрующими пластинами находится фильтрующий элемент. Обрабатываемый материал подается через
центральное отверстие, образованное в каждой из пластин, или в каждом из них образован выходной канал,
который предназначен для сообщения с трубопроводом или каналом, имеющим выходной кран,
расположенный на одном из его концов. Пластина фильтр-пресса, расположенная ближе всего к выходному
концу шпинделя, предназначена для взаимодействия со шпинделем 1, к другому концу которого прикреплена
шестерня 3. Колесо 3 приводится в движение с помощью храпового механизма.
Шпиндель с 1 имеет резьбу 4, предпочтительно с упорной резьбой, и предназначен для зацепления с втулкой
5, которая установлена в паре направляющих элементов 6, закрепленных относительно фильтра.
Соседние файлы в папке патенты
