Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3115
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
1,
1924, № 45/24. 4 Слева полностью: сентябрь. 25, 1924.
Завершено: февраль. 26, 1925. — — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для получения фотоотпечатков.
Мы, компания TIE LAWLEY APPARATUS COMPANY LIMITED, британская компания, и Генри Ва-Сар Лоули,
подданный Великобритании, оба в возрасте 15-16 лет. Компания Brewer Street, Piccadilly, London, W. 1,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к аппарату для получения фотографических отпечатков, и его целью является создание простого
аппарата, с помощью которого печать может быть быстро и эффективно осуществлена с использованием
печатных ламп соответствующей интенсивности для негативов 16 различной плотности в соответствии с
заранее определенной градацией, в отличие от обычных методов, при которых негативы подвергаются
различному времени экспозиции печатной лампе постоянной интенсивности.
Изобретение включает в себя светонепроницаемый корпус, внутри которого расположена электрическая
печатная лампа, соединенная в цепи с управляющим устройством общего характера, описанным в
Спецификации изобретения.
Патент № 180189, в соответствии с заранее определенной градацией негатива и нажатием соответствующей
кнопки, сопротивление в цепи лампы может быть включено или выключено для увеличения или уменьшения
интенсивности печатного света, при этом период освещения лампы остается постоянным.
Рядом и, соответственно, перед указанным корпусом расположен второй корпус, предпочтительно шарнирно
прикрепленный к первому и содержащий рубиновую или неактиничную электрическую лампу, которая
находится в цепи с вышеупомянутым управляющим устройством и управляется им, а над указанными
корпусами расположен вращающийся диск или пластина, в которой находятся два расположенных на
расстоянии или диаметрально противоположно друг другу застекленных отверстия.
Диск установлен таким образом, что одно из указанных отверстий находится над корпусом выравнивающего
устройства.
в то время как другой находится над печатным ящиком [Рисунок 1-1, так что пока один негатив оценивается,
другой печатается.
Указанные отверстия облицованы или снабжены светонепроницаемой прокладкой или окантовкой для
обеспечения плотного контакта с соответствующими корпусами, а также, предпочтительно, двухсекционной
пружинной крышкой, так что при цветокоррекции и маскировке рубиновым светом негатив и печатная бумага
могут быть правильно расположены в отверстии и удерживаться в нем, пока одна часть крышки закрыта для
фиксации негатива и бумаги без смещения, а затем закрыта другая часть.
После этого диск поворачивается на необходимый угол, например, на 180 градусов, перемещая
градуированный негатив и бумагу в положение для печати, где они удерживаются, например, пружинным
фиксатором, после чего нажимается клавиша управляющего устройства, соответствующая требуемой
интенсивности света 65, что приводит к созданию необходимого печатного освещения на определенный
период времени, в течение которого осуществляется печать. Пока идет печать, второй негатив проходит
цветокоррекцию (70) в другом отверстии, а когда печать завершена и лампа погашена, диск поворачивается
еще на 180 градусов, чтобы вернуть первое отверстие в исходное положение, где готовый отпечаток (75) и
негатив извлекаются (пока печатается второй негатив) и помещаются, например, в отдельные лотки или
емкости, соответствующим образом прикрепленные к противоположным сторонам корпуса. Станет очевидно,
что с помощью описанных средств может быть осуществлен практически непрерывный процесс сортировки и
печати.
Дата: 1 января 1924 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
Цена 4s 4 - - - J 143 i i i i 1 j i 1 1 1 11 i 1 i 1 i 1 A_.s k1.,44s ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в. Аппарат для получения фотоотпечатков.
— Мы, компания TH. LAWLEY APrARATUS CoMPA'R-Y LIMITED, британская компания, и ]1ENRV VASSAR
LAWLEY, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Брюэр-стрит, 15-16, Пикадилли, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотопечати, оборудованию и предназначению для создания простого
устройства, позволяющего быстро и эффективно осуществлять печать негативов различной плотности в
соответствии с заранее определенной проверкой или классификацией.
Изобретение включает использование источника света для печати и источника света для контроля, причем
указанные источники света расположены в отдельных камерах, а также вращающуюся опору для негатива и
бумаги для печати, которая может вращаться для перемещения негатива и бумаги из положения
относительно источника света для контроля в положение относительно источника света для печати и обратно
в положение для контроля, при этом негатив и бумага последовательно подвергаются воздействию указанных
источников света. Также могут быть предусмотрены средства для придания печатному свету различной
интенсивности в зависимости от плотности негатива при сохранении постоянного уровня его экспозиции.
Предложенные средства позволяют осуществлять практически непрерывный процесс контроля и печати,
поскольку пока один негатив проверяется, печатается другой, и когда печать последнего завершается, он
перемещается обратно на вращающуюся подложку в положение для контроля и извлекается, а ранее
проверенный негатив тем временем перемещается на указанную подложку в положение для печати, после
чего на подложку помещается новый негатив для контроля и последующей печати и так далее.
Изобретение также включает в себя другие детали конструкции, расположения и комбинации частей, как
указано в прилагаемых пунктах формулы изобретения и описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых: фиг. 1 представляет собой боковой вид печатного устройства и связанного с ним устройства
управления освещением. Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1. Рис. 3 представляет собой
вертикальный разрез только печатающего устройства, выполненный по линии 3-3 на рис. 2 в несколько
увеличенном масштабе.
Устройство, показанное на чертеже 60, включает в себя светонепроницаемый корпус А в:.
который представляет собой электрическую типографию! Лампа А! который находится в цепи: -С устройством
регулирования интенсивности, заключенным в отдельные корпуса B и B1, показанные на рис. 65. Устройство
управления, расположенное с правой стороны корпуса А, может иметь общий характер, описанный в патенте
№ 220257, согласно которому, в зависимости от заданной градации негатива и нажатия соответствующей
кнопки, сопротивление может быть включено или выключено в цепи лампы для увеличения или уменьшения
интенсивности печатного света, при этом сохраняя постоянным период освещения лампы.
Передняя стенка А10 печатного корпуса А шарнирно закреплена, и к этой стенке прикреплен смотровой
корпус С для целей сортировки, содержащий рубиновую или неактиничную электрическую лампу С1 или
белую лампу с неактиничным экраном. Корпуса A и C имеют в верхней части отверстия A3 и C3
соответственно. 85 Над корпусами А и С расположено:
Горизонтальный вращающийся диск или пластина D, в которой расположены два расположенных на
расстоянии или диаметрально противоположных застекленных отверстия d, dl, и диск установлен таким
образом, что одно из указанных отверстий d (рис. 3) находится над инспекционным кожухом C, а другое, dl,
над печатным кожухом A, так что во время печати одного негатива проводится его проверка перед следующей
печатью. 95 Указанные отверстия закрыты стеклом, над которым может быть размещен обычный целлулоид
или что-то подобное. Для удержания указанной маски в нужном положении предусмотрены планки c, c,
снабженные отверстиями для 100 штифтов c1 в диске D, причем эти штифты проходят через отверстия,
сделанные в маске, и прижимаются вниз пластинами c2, шарнирно прикрепленными к диску D в точке c3, и
под действием витых пружин c4. На каждой из пластин CS 105 имеется ручка C для их перемещения. При
необходимости смены маски пластины и планки можно поднять с помощью ручек c5. Вокруг отверстий 110
также предусмотрена окантовка из бархата или войлока (c6), чтобы предотвратить проникновение света в
помещение, где находится устройство.
Негатив удерживается над апертурой двухсекционной крышкой d4, d5 115, каждая часть которой отдельно
удерживается в упругом положении с помощью плоской пружины d20, прижимающейся вверх к кулачку t;4-4w3
dlu, шарнирно закрепленному в выступах d, выступающих вверх от поверхности диска'D, к которому
прикреплена подъемная пластина dJ, снабженная на своем переднем конце выступом d8. Кулачок D19 служит
как для поддержания давления на крышку в опущенном состоянии, так и для ее удержания в поднятом
состоянии! положение при поднятии. Указанная пластина d7 и пружина d2 являются единственным средством
обеспечения пружинного давления для поддержания контакта печатной бумаги с материалом. Однако в более
старых моделях, чтобы обеспечить равномерное давление на крышку и позволить использовать стеклянные
пластины в качестве негативов, а также пленок, пластина d7 крепится на крышке, вращающейся вокруг точки
опоры, и шарнирно фиксируется с помощью a-i d' dll в lul' d'. Она выступает из своей крышки. ' Пластина d7
находится под действием листовой пружины d' и свободно перемещается с помощью винта dl, привинченного
к крышке.
Указанный винт dl 0 и пружина d6 предназначены для предотвращения неплотного прилегания и
раскачивания крышки ds, при этом винт dl 0 ограничивает движение пластины, а пружина dG обеспечивает ее
легкое прижатие к головке винта. Указанная пружина настолько слаба, что не оказывает никакого влияния на
давление, оказываемое на крышку. Когда крышка ds с шарнирно прикрепленной пластиной d7 опускается в
контакт с печатной бумагой, крышка соприкасается с бумагой параллельно ей.
Назначение двух закрывающих элементов заключается в том, что после размещения бумаги и негатива на
трафарете их можно удерживать одной рукой, в то время как другой элемент опускается для их зажима после
завершения цветокоррекции.
Также станет очевидным, что во время осмотра и маскировки рубиновым светом, излучаемым лампой Cl,
негатив и бумага для печати могут быть правильно расположены поперек отверстия d в диске и удерживаться
там одним закрывающим элементом, в то время как другой закрывающий элемент поднимается для осмотра,
без опасения смещения негатива и бумаги, после чего осмотр второй закрывающий элемент закрывается.
На фиг. 3 показан диск DI, установленный на фланце e, закрепленном на уменьшенной части el шпинделя e2,
установленного ниже в подшипнике e3 в основании корпуса A и вращающегося вокруг острия регулировочного
винта e4, направленного вверх в указанном подшипнике. Последняя крепится снизу винтами, из которых
показан только один.
Также предусмотрен диск для крепления подшипника e3, позволяющий избежать использования шурупов по
дереву. Этот диск вставлен в углубление в основании корпуса и имеет отверстие, через которое может
производиться регулировка винта. В верхней части шпинделя e2 и втулки e имеется подшипник в шейке em,
закрепленной в верхней части корпуса, и к шпинделю регулируемо прикреплена втулка e8, на которой
опирается втулка e7, предотвращая таким образом подъем диска после регулировки или установки. -70 После
осмотра негатива диск ID поворачивается с помощью одной или двух ручек 7, выступающих вверх, на угол в
несколько градусов, чтобы переместить негатив и бумагу в положение для печати. Корпус печатной машинки
А, в котором он удерживается пружинным фиксатором, расположенным в верхней части корпуса А и
приспособленным для зацепления с одним или двумя выступами, выступающими из края диска, в
зависимости от того, какой из элементов зацепляется за указанный фиксатор.
Затем активируется ключ 97 устройства управления, соответствующего требуемой интенсивности света, в
результате чего лампа А обеспечивает необходимое печатное освещение в течение определенного периода
времени, благодаря чему осуществляется печать.
Пока идет печать, как показано на рисунке 90 (отверстие d), второй негатив проверяется через другое
отверстие d, и когда печать завершена и указанная лампа погашена, диск D поворачивается еще на 180
градусов, чтобы вернуть первое отверстие в исходное положение, где готовый отпечаток и негатив
извлекаются и заменяются другим негативом и бумагой для печати (в то время как печатается еще один
негатив) и удобно размещаются соответственно в лотках g и g', расположенных на противоположных сторонах
инспекционного корпуса C. Дополнительный лоток g2, прикрепленный сбоку корпуса A 105, предназначен для
хранения неотпечатанных негативов.
Станет очевидно, что с помощью описанных средств может быть осуществлен практически непрерывный
процесс контроля и печати. 110 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнк Сэмюэл Петт, из... Со. 6, Св.
Компания Jacobs Place, Wincheap, Canterbury, в графстве Кент, британская подданная, настоящим заявляет,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к двухгорлым
шлюпбалкам, в которых две горловины могут вращаться относительно друг друга, и основной целью
изобретения является обеспечение зубчатой передачи для вращения каждой горловины.
Согласно изобретению, для этой цели основная шейка шлюпбалки представляет собой продолжение ее
штока, а вторая шейка расположена под основной шейкой сбоку на втулке, охватывающей и вращающейся
вокруг штока шлюпбалки и заканчивающейся на своем нижнем конце червячным колесом, соосно свободно
установленным на штоке над другим червячным колесом, прочно закрепленным на штоке.
Таким образом, каждая шейка шлюпбалки может поворачиваться независимо путем вращения
соответствующего червяка, который зацепляется с соответствующим червячным колесом, быстро
вращающимся вместе с соответствующей шейкой шлюпбалки.
Шлюпбалки могут быть расположены обычным образом — парами, по одной на каждом конце и
поддерживающей конец одной лодки. В этом случае между двумя шлюпбалками могут располагаться две
съемные зажимные балки на разных уровнях, но к нижней из этих зажимных балок можно закрепить одну
лодку, подвешенную к одной из горловин каждой шлюпбалки, снаружи, а другую лодку, подвешенную к другой
горловинке каждой шлюпбалки, можно закрепить внутри на том же уровне; зажимные крепления
предусмотрены с обеих сторон балки.
Такой зажимной брус может крепиться к шлюпбалкам либо с помощью шарнирного кольца на каждом конце,
охватывающего их стержни или втулки, либо с помощью вилки на каждом конце, зацепляющейся за
соответствующие стержни или втулки шлюпбалок.
В качестве альтернативы, «через поперечный пролет» в конце [Цена 1/-] 229 444 каждой шейки, каждая шейка
отдельного шлюпбалки может самостоятельно удерживать лодку. В таком случае, чтобы сэкономить
поперечное пространство при повороте лодок, лодка может быть подвешена несимметрично относительно
оси шлюпбалки, либо за счет поперечной балки с плечами неравной длины, либо за счет точек подвески на
лодке, расположенных на различном расстоянии от двух концов 55, при этом плечи имеют одинаковую длину,
либо за счет наклонной шейки шлюпбалки в поперечном направлении, в то время как балка и лодка
расположены строго в носовой и кормовой частях.
Такая асимметричная подвеска шлюпки позволяет перевозить шлюпку внутри судна, напротив корабельного
винта, и при этом спускать её на воду впереди или позади него. Более того, шлюпка, перевозимая внутри
судна так, чтобы её конец находился близко к мостику, при повороте может располагаться напротив него, что
способствует использованию всей длины борта судна, когда шлюпки находятся снаружи. 70 На таком
одиночном шлюпбалке может быть предусмотрена сцепная балка для общего использования двумя лодками,
подвешенными на одинаковой высоте, одна из которых находится внутри, а другая — снаружи, или же
сцепная балка может быть предусмотрена над верхней частью нижних шейк шлюпбалки, к которым крепится
лодка.
Подвешенные к основным горловинам, они могут быть закреплены над лодкой, подвешенной к нижним
горловинам, либо непосредственно над ними, либо с противоположной стороны от шлюпбалки. 80 Эти
зажимные лонжероны могут крепиться каждый в кольцевом гнезде на штоке или втулке шлюпбалки с той же
стороны, что и шейка, или, в случае нижнего лонжерона для крепления двух лодок, могут состоять из двух
частей 85, закрепленных в гнездах, выступающих в стороны с противоположных сторон, но в плоскости штока
шлюпбалки.
Верхнее червячное колесо, закрепленное с помощью втулки, может поддерживаться непосредственно
нижним червячным колесом, закрепленным под углом 90 градусов, на штоке шлюпбалки с помощью
расположенных между ними шариковых подшипников.
Дата подачи заявки: январь. 3, 1924. № 195/24.
Полный текст слева: ноябрь. 3, 1924.
Завершено: февраль. 26, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции судовых шлюпбалок.
D ":,;,' 1--229,444 В случае одинарных шлюпбалок, чтобы обеспечить место для работы с ручным приводом,
вращающим червяк, сами оси кривошипа устанавливаются в кронштейнах, выступающих в стороны вперед
или назад от колонн шлюпбалок, а оси кривошипа и оси червяка соединены между собой цепями и
звездочками, проходящими через каждый кронштейн и заключенными в него.
W-l10 Таким образом, 4 кронштейна также обеспечивают защищенное пространство, предохраняющее
оператора и рукоятку от удара лодкой, раскачивающейся на уровне рукоятки.
Для того чтобы сохранить одинаковое направление вращения кривошипа при повороте крана в любом
направлении, предпочтительно предусматриваются альтернативные кривошипные валы, соединенные
зубчатым колесом на каждом из них. Кронштейн может быть выполнен в двух экземплярах, так что кривошип
может вращаться между двумя кронштейнами, при этом кривошипный рычаг соединен с соответствующим
кривошипным валом в каждом из них. Такой двухплечий кривошип можно устанавливать и снимать, снимая
шпиндель, заключенный в трубчатую рукоятку, соединяющую два кривошипа, после чего каждый кривошип
можно отдельно установить или снять с соответствующего конца шпинделя кривошипа.
Обычно одна шлюпка крепится подвесным способом к основным шейкам шлюпбалки или шлюпбалок на том
же уровне и закреплена на той же мачте, что и другая шлюпка, крепящаяся подвесным способом к внутренним
шейкам шлюпбалок, при желании, с третьей шлюпкой, закрепленной в упорах под внутренней шлюпкой.
Однако обе подвесные лодки могут располагаться внутри корпуса друг над другом, при этом лодка,
подвешенная к главной балке, крепится к верхней 40-градусной балке, предусмотренной на главном штевне
шлюпбалки или шлюпбалок.
Во всех случаях собственный вес шлюпбалки и подвешенных лодок может быть увеличен, а палуба лодки
освобождена от этого собственного веса за счет стойки, представляющей собой продолжение колонны
шлюпбалки вниз и закрепленной в кронштейне на нижней палубе, как описано в Спецификации моего
предыдущего
Патент № 168354. 50 Штанга шлюпбалки также может быть шарнирно закреплена на уровне палубы шлюпки
или немного выше него, чтобы ее можно было сложить внутрь, чтобы освободить место на палубе, например,
для стрельбы из орудия, как описано в моей предыдущей спецификации № 55.
Датировано 3 января 1924 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции судовых шлюпбалок.
«Я, Сэмюэл Петт, ранее проживавший по адресу: Сент-Джейкобс Плейс, 6, Уинчип, а теперь проживающий по
адресу: Нло. 29, Оутен-Хилл, Кентербери, графство Кент, британские подданные, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухгорлым шлюпбалкам, у которых две горловины могут вращаться
относительно друг друга, при этом одна горловина расположена на втулке, вращающейся на штоке
шлюпбалки, и основной целью изобретения является создание зубчатой передачи для вращения каждой
горловины.
Согласно замыслу, для этой цели основная шейка шлюпбалки представляет собой продолжение ее штока, а
вторая шейка расположена под основной шейкой сбоку на втулке, охватывающей и вращающейся на штоке
шлюпбалки и закрепленной на ее нижнем конце червячным колесом, свободно установленным на штоке над
другим червячным колесом, также закрепленным на штоке.
Таким образом, каждая шейка шлюпбалки может поворачиваться независимо путем вращения
соответствующего червяка, который зацеплен с соответствующим червячным колесом, быстро вращающимся
с соответствующей шейкой шлюпбалки. 90 Шлюпбалки можно располагать, как обычно, парами: по одной на
каждом конце и по одному на каждом конце, поддерживающем конец отдельной лодки.
В качестве альтернативы, с помощью поперечной перекладины на конце каждой шейки, каждая шейка
отдельного шлюпбалки 95 может самостоятельно удерживать лодку. В таком случае, чтобы сэкономить
поперечное пространство при повороте лодок, лодка может быть подвешена несимметрично относительно
оси шлюпбалки либо с помощью поперечной балки 100, имеющей плечи неравной длины, либо за счет того,
что точки подвески на лодке находятся на разном расстоянии от двух концов, при этом плечи имеют
одинаковую длину, либо за счет того, что шейка шлюпбалки проходит под углом к поперечному направлению,
в то время как балка и лодка находятся в основном в продольном направлении.
Конструктивные примеры шлюпбалок согласно изобретению показаны на прилагаемых чертежах, на которых:
фиг. 1 — вид сбоку пары шлюпбалок, а фиг. 2 — вид сбоку, в продольном направлении, при полном повороте
шлюпбалок наружу.
Рис. 3 — вид сбоку одиночного шлюпбалки; ---11:
,'. n1 ---. - 1 229,444 от каждой', на шейке которой лодка может быть полностью подвешена, если смотреть в
продольном направлении, и рис. 4 представляет собой соответствующий план.
На рис. 5 показан вид сбоку модифицированного однорычажного шлюпбалочного устройства, к каждой шейке
которого может быть полностью подвешена лодка, а на рис. 6 — соответствующий план.
1
() На рисунках 7 и 8 представлены, соответственно, вертикальное сечение и план сечения зубчатой передачи
в увеличенном масштабе.
Если говорить более подробно о рисунке.
1
и 2, и 7, и 8; а — это шток шлюпбалки, заканчивающийся шейкой b и поворачивающийся в колонне -c,
установленной на палубе лодки. Опорная колонна c направлена вниз и установлена ступенчато в гнезде d на
нижней палубе.
На штоке a шлюпбалки находится вращающееся колесо, заключенное в кожух в верхней части колонны
шлюпбалки c. В зубчатой передаче с червячным колесом e используется червяк /, на оси которого закреплено
цилиндрическое колесо g.
Шестерня h с зубчатым колесом g и другая шестерня i того же диаметра, что и шестерня i. В качестве
альтернативы, к валам шестерен hk или i можно прикрепить рукоятку для вращения червяка J и, таким
образом, червячного колеса e и штока шлюпбалки a.
Эти альтернативные оси для рукоятки кривошипа предусмотрены обычным способом, чтобы оператор мог
поворачивать рукоятку от себя как при подъеме, так и при опускании лодки.
Свободно вращающаяся втулка j установлена на штоке шлюпбалки a над червячным колесом e. От верхнего
конца этой втулки j отходит вторая шейка шлюпбалки k. В нижней части втулки j закреплено червячное колесо
el, приводимое в движение червяком /l, вращаемым зубчатым колесом и шестерней fl, hW, i', аналогично g, h, i.
1 Это рукоятка, которая крепится к одному из валов шестерен 7h, i, h1 или i.
Шлюпбалки, изображенные на рис. 1 и 2, расположены на каждом конце и поддерживают пару лодок за их
соответствующие патрубки b и k.
Между двумя шлюпбалками могут располагаться две съемные захватные балки (не показаны на рисунке),
находящиеся на разных уровнях. Однако обе лодки могут быть закреплены на одной балке, а именно: к
нижней крепежной балке одна лодка, подвешенная к одному из пазов b или k каждого шлюпбалки, может быть
закреплена снаружи, в то время как другая лодка, подвешенная к другому пазу k или b каждого шлюпбалки,
может быть закреплена внутри на том же уровне, при этом крепежные элементы предусмотрены с обеих
сторон балки. Такой зажимной брус может крепиться к шлюпбалкам либо с помощью шарнирного кольца на
каждом конце, охватывающего их стержни или втулки, либо с помощью вилки на каждом конце, соединяющей
соответствующие стержни или втулки шлюпбалок.
Однако вместо того, чтобы «предоставлять пару шлюпбалок» для подвешивания двух лодок, можно
использовать одну шлюпбалку для подвешивания пары лодок, как показано на рис. 3–6.
7(0 Для этой цели на конце каждого шлюпбалки '5band k' находится поперечная балка Tn, к концам которой
подвешен соответствующий конец лодки.
На фиг. 3 и 4 поперечная балка m расположена под прямым углом к соответствующей шейке b или 7', но
лодка подвешена несимметрично относительно оси шлюпбалки: 80 с помощью плеч поперечной балки Sa,
имеющих неравную длину...
Аналогичный результат получается в конструкции, показанной на фиг. 5 и 6, где шейки шлюпбалки b и k
соединены под углом каждая с поперечной балкой mi, концы которой имеют одинаковую длину.
Такое несимметричное расположение лодки относительно штевня шлюпбалки позволяет шлюпбалке
располагаться таким образом, что лодка, перевозимая ею, при движении внутри корпуса находится напротив
гребного винта, а при движении наружу может быть спущена на воду из положения, не находящегося
напротив этого винта, то есть впереди или позади него. Кроме того, шлюпка, установленная внутри судна так,
чтобы ее конец находился близко к мостику, при повороте может располагаться напротив него, что
способствует использованию всей длины борта судна, когда шлюпки находятся снаружи.
На таком одиночном шлюпбалке предусмотрена захватывающая балка n, параллельная поперечной балке mn
нижней части шейки k, для общего использования 105 для двух лодок, подвешенных на одинаковой высоте,
одна из которых находится внутри, а другая — снаружи. Также над верхней частью нижнего патрубка
шлюпбалки k предусмотрена захватывающая балка o, параллельная поперечной балке m верхнего патрубка
b, к которой крепится шлюпка 110, подвешенная к основному патрубку b над шлюпкой, подвешенной к
нижнему патрубку k, либо непосредственно над нижней шлюпкой, либо с противоположной стороны
шлюпбалки. 115 Эти зажимные лонжероны состоят из одной или двух частей, закрепленных в боковых
гнездах на муфтах p, быстро прикрепленных к штоку шлюпбалки a и втулке / соответственно. Захватные балки
выступают вбок с одной или противоположной стороны, но в плоскости стойки шлюпбалки a и втулки j.
Верхнее червячное колесо el fast с втулкой j может поддерживаться непосредственно нижним червячным
колесом e fast на штоке шлюпбалки 12; a с промежуточными шариковыми подшипниками.
В случае одиночных шлюпбалок (рис. 3-6), чтобы обеспечить место для вращения рукоятки 1,
поворачивающей червячную передачу, сами оси кривошипа установлены в кронштейне q, выступающем вбок
вперед-назад шлюпбалок, а соответствующие оси кривошипа и оси червяка - ae£ interco,,necite'e-eYq шаг :7
chaiais' T 9. и kpr.rocket "wheells" проходят через.'a,.i.eacased by a bracket q. В сочетании с защитным
кронштейном, кронштейн q также обеспечивает защищенное пространство, защищающее оператора и 1. L()
eran' handIe'-1 from being struck by a boat'beihng' s-ung out at the leyel of tlthe crank handle 1.
Обычно одна лодка крепится подвесным способом к основным поперечным балкам шлюпбалки. Шлюпбалка
находится на том же уровне и крепится к той же мачте, что и другая лодка, крепящаяся подвесным способом к
внутренним поперечным балкам, при желании третья лодка устанавливается в упоры под внутренними
балками. «Однако обе подвесные лодки — нет, одна над другой — были подвешены внутри корпуса; лодка,
подвешенная к...»
Шейки шлюпок крепятся к верхнему лонжерону, предусмотренному на главном стержне шлюпбалки.
«Поскольку я подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно было
создано, я заявляю, что то, что я 3 0 c.ai, это;1 ». Двухгорлая поворотная шлюпбалка, имеющая основную
шейку, представляющую собой продолжение стержня шлюпбалки, и вторую шейку, расположенную ниже
основной шейки, сбоку на n->Z., ',. t, -. '.sdhill: Напечатано для ,}... -: - "C'1: '.-- ' - '.
j.,.,,: ' c,:,.':', втулка, охватывающая и вращающаяся на 3s dvit st,em n- и 'закреплена на своем нижнем конце с
изношенным колесом, свободно вращающимся на штоке соосно над woQrm,-,]eel, закрепленным на штоке.
2.
Подвесной кран-манипулятор согласно Cln 1, в котором рукав и его червячное колесо опираются на червячное
колесо штока.
3.
А', двухшовный поворотный кран.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1924. № 422/24.
229,445 Слева полностью: сентябрь. 15, 1924.
Завершено: февраль. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для демонстрации экспериментов со светом.
Я, Уолтер Окли Клэрик, из Сент-
Школа Джона в Лезерхеде, графство Суррей (британский подданный), настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к использованию однородного
облака дыма, пыли или тому подобного для визуализации пути световых лучей.
1
]0 Целью изобретения является предоставление средства для наглядной демонстрации одновременно
нескольким людям оптических экспериментов, связанных с призмами, линзами, зеркалами и/или подобными
устройствами.
Настоящее изобретение заключается в заключении дыма или другого облака в коробку с прозрачной
передней стенкой.
Луч или лучи света от мощного источника попадают в коробку через удобно расположенное окно. Таким
образом, луч или лучи становятся видимыми внутри коробки, и наглядно демонстрируется эффект
размещения призм, линз, зеркал и/или подобных элементов на пути луча или лучей.
Предусмотрены приспособления для заполнения ящика дымом или другим облаком, а также для
перемешивания и равномерного распределения облака с помощью небольшого воздушного потока или
другого удобного перемешивающего устройства.
Призмы, линзы, зеркала и/или подобные им элементы соответствующим образом установлены внутри
корпуса, и предусмотрены средства для обеспечения диапазона перемещения креплений и для их извлечения
из-под воздействия лучей с помощью стержней и/или других подходящих соединений, которые могут
управляться снаружи корпуса.
В комплект также могут входить передвижные экраны.
Сзади и/или сверху коробки предусмотрено окно, через которое оператор может наблюдать за лучами; а на
пути лучей расположены заслонки и/или линзы, с помощью которых можно изменять количество и характер
лучей. 45 Датировано 7 января 1924 года.
Уолтер 0. КЛАРК.
[ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Усовершенствования в аппаратуре для демонстрации экспериментов со светом.
Я, Уолтер Окли Кларк, из Сент-Хиллз.
Школа Джона, Лезерхед, графство Суррей (Великобритания), настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем пункте 5.5:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для демонстрации экспериментов со
светом, подобного тому, что описан в [Prieo 1/-], в котором путь световых лучей становится видимым с
помощью дыма или подобного материала. 0 В соответствии с настоящим изобретением, устройство
представляет собой приблизительно герметичный ящик или корпус любой подходящей формы с одной или
несколькими прозрачными стенками, предпочтительно из стекла, с небольшим окном, через которое лучи
света от внешнего источника могут проходить внутрь ящика. Подвижная заслонка из металла или другого
подходящего материала, проделанная отверстиями и/или щелями, связана с окном таким образом, что
количество и характер лучей, входящих в коробку, могут изменяться по желанию; кроме того, для управления
характером входящих лучей может использоваться линзовая система или подобное устройство.
«Лучи становятся видимыми внутри коробки за счет насыщения воздуха внутри коробки облаком,
предпочтительно дыма; дым образуется из горящего материала, вставленного в коробку через удобно
расположенное отверстие с помощью проволочной петли или подобного приспособления».
Соседние файлы в папке патенты