Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3115
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229462A
[]
Дж.
м PA S..--: C - CA- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ENTWISL & IN'ZON LImTin, расположенная на заводе Ewbank Works в Аккрингтоне, графство
Ланкастер, — машиностроительная компания, британская компания, и Ричард Уолтер Кеньон, директор
указанной компании, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к средствам предотвращения наматывания или
обматывания волос, нитей или других распускающихся материалов вокруг шейки щетки.
Было предложено прикрепить к каждому концу корпуса подметальной машины приспособление в виде зажима
или кронштейна с зубчатым элементом, выступающим внутрь под шейкой щетки. «В этой конструкции было
необходимо отсоединить и сместить устройство, прежде чем можно было снять щетку».
Целью данного изобретения является создание такого устройства, которое будет удерживаться в нужном
положении без крепления к корпусу подметальной машины и будет перемещаться в нужное положение и из
него вместе со щеткой, или позволит снимать щетку, не смещая ее.
Согласно изобретению, устройство выполнено в виде петли или буквы U, охватывающей или частично
обхватывающей шейку щетки, с удлиненными элементами, прилегающими к отверстию для щетки в торце
корпуса, края которых имеют зубчатую форму, позволяющую захватывать, срезать или ломать любые волоски
или нити, которые могут перемещаться и наматываться на шейку щетки или прилегающий к ней стержень.
Устройство предпочтительно изготовлено из пружинной стали или закаленной стали, изогнутой до формы
229,462, чтобы охватывать или частично обхватывать, или обхватывать или пружинить вокруг шейки щетки 40
с одним или двумя удлиненными элементами, которые прилегают к боковым сторонам отверстия щетки в
корпусе. По одному или обоим краям имеются зубцы или выемки, либо из них могут быть отштампованы
выступающие детали. Выемки, зубцы или выступы могут иметь любую форму, которая позволит зацепить или
перехватить нити или волоски, прилипшие к кисти и перемещаемые ею. В месте изгиба зубцы могут быть
повернуты или согнуты таким образом, чтобы прилегать к шейке щетки или к ее плечу, а сбоку могут быть
вырезаны зазоры кромкой, параллельной оси щетки, и в них могут быть вырезаны зубцы; другие зубцы или
зазоры могут быть вырезаны для образования выступов Т-образной или другой подходящей формы, которые
будут простираться до плеча шейки с одной стороны и близко к щетине с другой стороны, но не будут входить
в щетину. 60 Прибор может состоять из двух частей, соединенных шарнирно или соединенных между собой
для плотного прилегания к шейке щетки; каждая часть имеет соответствующую форму и снабжена выемками
или насечками через определенные интервалы, как описано выше.
65 В одном из вариантов модификации ряд лезвий может быть прикреплен к отверстию для щетки в корпусе
или рядом с ним таким образом, чтобы они радиально выступали в пазы в горловине щетки, но при этом
позволяли вставлять и извлекать щетку 70 без ее смещения.

Дата: 17 января 1924 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентный
поверенный № 75.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для подметания ковров.
Мы, ENTWISL & KENYON LIMITED, из Ланкастера, штат Мичиган, компания British conmEwbank Works,
Аккрингтон, графство Мичиган, и RIciiAnD WALTER KENYON, 80 [Цена 1/-] Дата подачи заявки: январь. 18,
1924, Нет, 1435/24.
Слева полностью: сентябрь. 30, 1924, Завершено: февраль. 26, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в подметальных машинах для ковров.
229,460 Директор указанной компании, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средству для очистки, предотвращающему наматывание или обматывание
волос, нитей или других распускающихся материалов вокруг шейки щетки ковровой щетки.
Было предложено прикрепить к каждому концу корпуса щетки очиститель в виде зажима или кронштейна с
зубчатым элементом, выступающим внутрь под шейкой щетки. При такой конструкции перед снятием кисти
необходимо было открепить и сместить средство для очистки.
Целью данного изобретения является создание такого очистителя, который можно было бы перемещать
вместе с кистью, или который позволял бы снимать кисть, не смещая ее.
Согласно изобретению, очиститель выполнен в U-образной форме, частично охватывающей или
обхватывающей шейку щетки, и предпочтительно с удлиненными элементами, прилегающими к боковым
сторонам отверстия щетки в торце корпуса, причем края имеют зубчатую форму, позволяющую захватывать
или перехватывать любые волоски или нити, которые могут перемещаться и наматываться на шейку щетки
или прилегающий к ней стержень.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Разрез корпуса и щетки пылесоса для ковров, демонстрирующий применение изобретения к щетке.
Рис. 2. Боковой вид шеи на одном конце куста (увеличенное изображение).
- Рис. 3. Поперечный разрез шейки щетки.
46 Рис. 4. Поперечный разрез шейки щетки, демонстрирующий модификацию.
Рис. 5. Поперечный разрез, демонстрирующий еще одну модификацию.
Рис. 6, 7 и 8. Расширенные заготовки прозрачного стекла, демонстрирующие различные формы.
- Рис. 9. Боковой вид шейки щетки, демонстрирующий модифицированную конструкцию.
Рис. 10. Поперечный разрез того же объекта.
Корпус подметальной машины А и щетка В имеют любую обычную или хорошо известную конструкцию, при
этом щетка имеет горловину b, а корпус — отверстие a, позволяющее вставлять щетку.
Более прозрачная деталь D изготовлена из тонкой металлической полоски, предпочтительно из пружинной
или закаленной стали, согнутой таким образом, чтобы охватывать или частично обхватывать, или чтобы
пружина плотно прилегала к шейке b щетки B, с одним или двумя удлиненными элементами d, прилегающими
к боковым сторонам отверстия a щетки в случае A. По одному или обоим краям она имеет зубцы или выемки,

или же из нее могут быть отштампованы выступающие элементы. Выемки, зазубрины или выступы d1 могут
иметь любую форму, которая будет захватывать или перехватывать нити или волоски, прилипшие к щетке B и
перемещаемые ею. В месте изгиба зазубрины d' могут быть повернуты или согнуты таким образом, чтобы
прилегать к плечу и воротнику щетки или к шейке, а в боковой части могут быть вырезаны зазубрины da по
краю; другие зазубрины или зазоры могут быть вырезаны для образования выступов d3 Т-образной или
другой подходящей формы, которые будут выступать за плечо шейки с одной стороны близко к щетине, но не
проникая в нее.
Более прозрачная деталь D может состоять из двух частей, соединенных шарнирно или соединенных вместе,
как показано на рис. 5, чтобы обхватывать шейку щетки; каждая часть имеет подходящую форму и имеет
выемки или зубцы через определенные интервалы, как описано выше.
В одном из вариантов (см. рис. 9 и 10) очиститель может быть прикреплен к корпусу А в верхней части
отверстия щетки а и выполнен с рядом выступов или лезвий, радиально выступающих в пазы в шейке щетки
b, но в таком положении, чтобы обеспечить вставку и извлечение щетки без отсоединения или смещения
очистителя.
Выступы, образованные зубцами, будут захватывать и собирать волосы, нити или подобные частицы,
переносимые щеткой, которые впоследствии можно легко срезать или удалить, когда щетку вынимают из
футляра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
