Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_312

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
207 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 21, 1921, Нет, 5882/21.
Принято к оплате: 0cc, 22, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1722s891 Усовершенствования, касающиеся крышек для бутылок, банок и аналогичных контейнеров.
Я, отец Эрик Гоставорс Гинцлер, проживающий по адресу: Гамильтон Хаус, Кроустоун Роуд,
Уэстклифф-он-Си, графство Эссекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к (приманкам для бутылок, банок и подобных контейнеров, имеющих
фланцевый или выступающий наружу край, в отличие от металлических контейнеров, таких как жестяные
банки, главной целью является создание новой или улучшенной формы металлической застежки для таких
контейнеров, которые обычно изготавливаются из стекла или фарфора.
Ранее предлагалось обрамлять рифленые края таких бутылок металлическими ободками или наперстками
для защиты от повреждений, а также предлагалось снабдить край банки, бутылки или подобного изделия
металлическим ободком с центральным отверстием, предназначенным для установки съемной дискообразной
крышки, известной как рычажная крышка и обычно применяемой к жестяным банкам.
Согласно данному изобретению, предлагается усовершенствованное закрытие для рифленого или
закругленного края вокруг отверстия стеклянной или аналогичной емкости, состоящее из бесконечного
металлического ободка, охватывающего этот край путем вращения или прижимания к нему, и съемной
дискообразной центральной части или рычажной крышки, предназначенной для плотного прилегания к
центральному отверстию ободка.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий
предпочтительную конструктивную форму.
[EPTmce 1/-] Чертеж представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, одного из типов контейнера с
улучшенной металлической крышкой, но с отсоединенной съемной крышкой. 45 На чертеже 1 изображена
стеклянная банка или подобный контейнер, снабженный фланцевым или выступающим наружу ребристым
краем 2 вокруг ее отверстия 3. Металлическая крышка состоит из бесконечного ободка 4, который может
вращаться на 50° и прижиматься к краю 2, как показано на рисунке 5, и снабжена выступающим внутрь
фланцем (1), предназначенным для установки плотно прилегающей съемной крышки 7, представляющей
собой штампованный диск 5 из листового металла, обычно используемого для жестяных банок. При желании
между краем 2 контейнера и его ободком 60 можно использовать прокладку из волокнистой пробки или
другого подходящего материала, а содержимое банки можно накрыть пергаментной бумагой, пробковой
прокладкой или чем-то подобным, если контакт с металлом нежелателен.
Как будет видно, такая конструкция 65 обеспечивает особенно удобное и практически герметичное закрытие
для многоразовых бутылок! Банки и подобные им изделия приспособлены для легкого открывания и
закрывания, а также для предотвращения сколов по краям, которые вызывают 7 (многочисленные несчастные
случаи среди людей, работающих с банками, помимо того, что в конечном итоге делают последние
непригодными для дальнейшего использования.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, как оно должно быть реализовано, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172892A
[]
! _''
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, Пауль Гентхер, проживающий по адресу: Аугусташтрассе, 49, Нойвид-на-Рейне, Германия, и Вильгельм
Васем, проживающий по адресу: Энгерзер Ландштрассе, 121A, Нойвид-на-Рейне, Германия, оба граждане
Германии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой устройство для извлечения ногтей, включающее рычаг захвата, снабженный
шарнирным штифтом, шарнирный элемент, имеющий ряд зубцов или выемок для размещения шарнирного
штифта, причем шарнирный элемент свободно охватывает рычаг захвата и легко регулируется относительно
него с помощью управляющего рычага, шарнирно соединенного с шарнирным элементом и соединенного с
рычагом захвата.
На прилагаемых чертежах (рисунки 1 и 2) представлены перспективные виды, иллюстрирующие устройство
для извлечения ногтей в соответствии с изобретением в двух различных положениях.
Устройство для извлечения гвоздей включает в себя захват 1, образованный на конце рычага 2, на верхней
части которого расположен молоточек 3, направляемый по рычагу 2 втулкой 4 с прорезью 5 для приема
стопорного штифта 6, который закреплен в рычаге 2.
Рама А, 7 свободно охватывает нижнюю часть рычага 2 и соединена в точке 8 с управляющим рычагом 9,
который, в свою очередь, шарнирно соединен в точке 10 с рычагом 2. Рама 7 снабжена множеством выемок
11, образующих ряд точек опоры для рычага 2, который имеет поперечный штифт 12, выступающий с каждой
стороны и предназначенный для установки в любую пару выемок 11.
I:Цена 11-l 172,892 Штифт 13 служит ограничителем, предотвращающим слишком сильное отклонение рамки
7 назад.
При использовании экстрактор сначала устанавливается под удобным углом, например, примерно 45
градусов, так чтобы его захват 1 располагался под углом 45 градусов к ногтю, который необходимо извлечь.
Затем по рычагу 2 с силой ударяют молотком 3, так что гвоздодер вдавливается в древесину рядом с гвоздем.
Затем рычаг 2 опускается в положение 50, показанное на рисунке 2, и, извлекая гвоздь настолько, насколько
это возможно, рычаг 2 снова поднимается, не отрывая захвата от головки гвоздя, до тех пор, пока штифт 12
55 не войдет в первую выемку рамы 7.
Рычаг 2 снова нажимается, и если гвоздь не извлекается полностью, рычаг поднимается еще раз, пока штифт
12 не войдет во вторую выемку, так что при дальнейшем нажатии рычага гвоздь вытягивается еще дальше;
описанные выше действия повторяются в третий раз, если необходимо, для завершения извлечения.
Таким образом, рычаг 2 работает на восходящей точке опоры после извлечения гвоздя, который при этом
вытягивается практически вертикально и извлекается, не сгибаясь. Кроме того, благодаря подъему или
регулировке точки опоры, рычаг 2 (70°) более эффективно воздействует на ноготь, что облегчает и ускоряет
его удаление.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172893A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на LW: февраль. 25, 1921. № 6415/21. i 7. Принято к рассмотрению: дек. 22, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам, работающим с монетами.
Мы, компания AuTOSELLING LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 33, Chancery Lane, London, W.C. 2, и Эдвин Фэйрвезер, подданный
Великобритании, по адресу: 18, Brownlow Street, High York, London, W.C. 1, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к автомату для продажи сладостей, сигар или
подобных товаров без использования монет, в котором полуцилиндрический вращающийся лоток,
управляемый внешней ручкой, обычно блокируется вертикальной скользящей пластиной, при этом эта
пластина также служит для закрытия монетоприемника после выдачи всех товаров.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной и компактной конструкции такого
устройства, которое будет особенно удобно для крепления к спинкам сидений в театрах, кинозалах и тому
подобных местах и которое будет эффективно в эксплуатации.
Согласно данному изобретению, предусмотрены два отдельных фиксирующих рычага, которые обычно
удерживают скользящую пластину в заблокированном положении, и эти рычаги освобождают пластину только
после того, как их свободные концы будут перемещены при взаимодействии двух отдельных монет
соответствующего номинала, причем каждая монета вынуждена опускаться по двум направляющим,
наклоненным под острым углом друг к другу, прежде чем достичь своего рабочего положения.
Запорные рычаги не могут быть освобождены, если передний край второй монеты не упирается в задний край
первой вставленной монеты, и чтобы предотвратить поломку механизма освобождения из-за использования
тонких или изношенных монет, которые в противном случае могли бы лежать рядом в параллельных
плоскостях, соприкасаясь своими поверхностями, механизм выдвижения монет предпочтительно снабжен
ограниченным проходом, включающим пару податливых выступов, которые упираются в поверхности монеты
и, позволяя монете нормальной толщины раздвигать их при опускании, предотвращают одновременное
прохождение между ними двух тонких монет. Кроме того, для обеспечения быстрого падения обеих монет в
монетоприемник при вращении лотка, монетоприемник 55 предпочтительно снабжен ступенчатой опорой для
нижнего края каждой монеты, благодаря чему монеты не задевают фиксирующие рычаги сразу после того, как
скользящая пластина поднимается лотком. В машинах этого типа, выпускавшихся до настоящего времени,
иногда удавалось манипулировать лотком таким образом, чтобы принять и выдать второй товар, не вставляя
дополнительные монеты. Чтобы предотвратить подобную практику, скользящая пластина предпочтительно
снабжена дополнительной защелкой или пазом, который зацепляется концами одного из фиксирующих
рычагов непосредственно при попытке обратного движения лотка.
70 Конструкция аппарата в соответствии с данным изобретением проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан вид спереди аппарата 7.5, частично в разрезе, со снятой
крышкой.
На рисунке 2 представлен разрез по линии 2-2 рисунка 1, показывающий скользящую пластину в
зафиксированном положении, внутри корпуса показаны два цилиндрических элемента 80.
Рисунок 3 представляет собой разрез, также расположенный по линии 2-2 рисунка 1, но со скользящей
пластиной в поднятом положении и последним изделием в процессе доставки, а рисунок 4 представляет
собой разрез по линии 4-4 29893 2 172,893 рисунка 1, показывающий полностью заряженный защитный кожух.
Устройство включает в себя внешний корпус А, предназначенный для размещения ряда цилиндрических
пакетов, например, с шоколадом, В. Задняя часть устройства А в нижней части удлинена и изогнута в
практически цилиндрическую форму, образуя емкость для доставки А1, а устройство А2 снабжено фланцевой
дверцей или крышкой А2, шарнирно закрепленной в нижней части и снабженной любым подходящим замком
А3. Фланцы А4 крышки полностью закрывают верхнюю и боковые стороны устройства А. В нижней части
корпуса установлен частично вращающийся полуцилиндрический лоток С, в котором располагается самый
нижний из пакетов В, и этот лоток снабжен внешней ручкой управления С.
- Установленная внутри механизма и приспособленная для взаимодействия с торцевой стенкой C2
вращающегося лотка, представляет собой вертикальную скользящую пластину D, которая в обычном
положении занимает положение 2S, показанное на рис. 2. - Когда пластина D занимает это положение,
выступающий внутрь язычок D' на ней упирается в верхний край торцевой стенки C2 и, таким образом,
предотвращает вращение лотка. На нижнем конце пластины D имеется выступающий выступ D2, с которым
взаимодействует штифт C3 на торцевой стенке лотка, как показано на рисунке 3, после того, как пластина ID
будет освобождена с помощью описанных ниже фиксирующих элементов и лоток будет повернут с помощью
ручки C1. Таким образом, когда начинается вращение лотка из положения, показанного на рисунке, край
торцевой стенки C2 4r входит в зацепление с выступом D1 I на пластине, а штифт C3 на лотке затем входит в
зацепление под выступом D2 после того, как выступ W пройдет верхний край лотка.
Пластина D обычно фиксируется в положении 4.5), показанном на рисунке 2, с помощью двух отдельных
фиксирующих рычагов E F, которые соответственно входят в зацепление с выступами D3 и D4 на пластине D.
Противоположные концы E Fl рычагов E и F выступают в нижний конец монетоприемника, который включает
наклонную направляющую G, непосредственно сообщающуюся с монетоприемником As, и вторую
направляющую для монет, состоящую из двух ступенчатых участков H' H', наклоненных под острым углом к
входной направляющей G. Весь монетоприемник G' H HI снабжен боковыми стенками Gi, которые срезаны в
точке G' таким образом, чтобы остались два параллельных язычка G3, центральные части которых CO
согнуты вместе, как показано на рисунке 4, образуя узкий проход. Эти выступы имеют относительно
податливую структуру, так что, позволяя пройти между ними одной монете нормального веса, они
предотвращают прохождение двух тонких легких монет рядом.
Запорная пластина D и запорные рычаги E и F освобождаются с помощью двух отдельных монет, которые
последовательно вставляются через прорезь для монет A. Первая монета спускается по наклонной
направляющей и, упав на вторую направляющую F, останавливается передним краем у упорной пластины D,
выполненной в сборе с запорной пластиной D. Верхний край этой первой монеты служит ограничителем для
подъема свободного конца E' первого запорного рычага E, нижний край монеты уравновешивается на самом
краю направляющей 111, так что она легко падает с нее сразу после снятия упора D1. Аналогично, вторая
монета вставляется в точку A5 и спускается по направляющей G и наклонной плоскости H до тех пор, пока ее
передний край не коснется заднего края первой монеты, одновременно верхний край второй монеты
поднимает свободный конец F'' второго запорного рычага F и тем самым приводит к разъединению этого
рычага с выступом D''. пластина D. Как видно из рисунка 1, дорожка H образует ступеньку, так что вторая
монета упадет в монетоприемник сразу после извлечения первой монеты.
[Благодаря выполнению этих шагов на втором треке] айй - тенлдейев для того, чтобы монеты прилипли,
удаляется.
7.5 8.5 Как только обе монеты будут вставлены, скользящую пластину можно поднять, повернув рукоятку
управления C'. Это означает, что упор D5 перемещается на расстояние, равное 10° контакта с передним
краем первой монеты, так что обе монеты могут свободно упасть на направляющую дорожку или перегородку
J, а затем скатиться на дорожку для приема монет JI в нижнем конце механизма.
1
(5 В той же плоскости, что и пластина D, расположена вторая пластина K, нижний конец которой, K1, изогнут
под прямым углом, образуя ступеньку или выступ, который опирается на верхний край торцевой стенки C2
лотка. На своем верхнем конце пластина K снабжена выступающим носиком K2, взаимодействующим с
крючкообразной поворотной пластиной L, предназначенной для закрытия монетоприемника A115, когда
пластина K поднята. Пластины D и K движутся синхронно, поскольку верхний конец пластины D входит в
зацепление с выступом EK на пластине K, тем самым дополнительно поднимая пластину K после того, как
торцевая стенка C2 лотка 120 перестанет соприкасаться с выступающим выступом El. Обычно пластина K
опускается вместе с фиксирующей пластиной D, но когда последний предмет или упаковка B выгружены,
свободный конец плоской пружины M, обычно прижатой к задней части корпуса с помощью самого нижнего
предмета в механизме, освобождается и, следовательно, выдвигается вперед, так что выступающий язычок
MA' на ней входит в зацепление с изогнутым концом (i K1) пластины K и, таким образом, предотвращает ее
опускание.
Таким образом, хотя фиксирующая пластина D возвращается в свое нормальное положение даже после
разрядки последнего предмета, пластина K остается в поднятом положении, показанном на рисунке 3, так что
монетоприемник надежно закрывается с помощью поворотной пластины L до тех пор, пока устройство не
будет перезаряжено.
В подобных автоматах, выпускавшихся ранее, иногда можно было, манипулируя рукояткой управления,
закрепить второй пакет без вставки дополнительных монет, частично повернув рукоятку управления в
обратном направлении, а затем снова повернув лоток, чтобы поднять фиксирующую пластину. Для
предотвращения подобных злоупотреблений фиксирующая пластина снабжена дополнительным
фиксирующим отверстием или защелкой N, в которую входит конец фиксирующего рычага E, если
предпринимается попытка закрепить два предмета описанным выше способом.
0 Устройство для освобождения монет, созданное в соответствии с данным изобретением, занимает очень
мало места и практически защищено от мошеннического использования, поскольку две части G H
монетоприемника наклонены друг к другу под острым углом, а фиксирующие рычаги защищены с помощью
монетоприемника G, поэтому изогнутой проволоке практически невозможно поднять даже один из рычагов, и
прежде чем фиксирующая пластина сможет быть освобождена, необходимо одновременно поднять оба
рычага. Кроме того, представленная конструкция обеспечивает удовлетворительное вместимость для
относительно большого количества монет, которые содержатся в автомате к моменту выгрузки последнего
предмета (статья 4.5), без чрезмерного увеличения габаритов аппарата.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172894A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 марта 1927 г. № 674411.
Полное принятие: Dce, 22, 1921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией LA SOCILfTf FnitXCAISE DES CONSTRUCrIONs BAnBCocX & WILCOX,
расположенной по адресу: 48, rue la Boetie, Paris, France, французская компания.
Усовершенствования, связанные с экономайзерами или относящиеся к ним.
Мы, компания BAnBCOCIS & WILCOX, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии по адресу: Oriel House, 30, Farringdon Street, London,
E.C., настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к экономайзерам высокого давления, включающим бесшовные коллекторы,
разделенные на отсеки и соединенные съемными трубками.
Экономайзер согласно изобретению включает в себя бесшовные коллекторы, образованные перегородками,
трубки, расположенные группами и соединяющие коллекторы, а также устройства для поддержки трубок
таким образом, чтобы обеспечить свободное расширение и сжатие, а также возможность замены трубок без
необратимой деформации и без нарушения целостности других частей конструкции, причем указанные
коллекторы имеют отверстия, снабженные крышками, каждое из которых обслуживает группу трубок.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих в качестве примера двойной экономайзер, сконструированный в
соответствии с изобретением, на фиг. 1 показан вид экономайзера в закрытом состоянии.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии A-BC-D на рис. 4; рис. 3 представляет собой вертикальное
сечение по линии E-F--G-H на рис. 4; рис. 4 представляет собой горизонтальное сечение по линиям I-. Т-К-Л
на рис. 3.
На чертеже изображен двойной экономайзер, состоящий из двух соединенных между собой экономайзерных
блоков. Такая компоновка может быть необходима для крупных установок, но для понимания дальнейшего
изложения достаточно рассмотреть только один из экономайзеров.
Каждый экономайзер состоит из нескольких стальных труб малого диаметра, изогнутых под углом 45° для
образования двойной тройной трубы и сгруппированных в пучки по четыре, чтобы уменьшить количество
смотровых крышек. Эти трубки расположены горизонтально друг над другом, а их концы расширяются в 5
(выступов), расположенных в передней части экономайзера и расположенных вертикально.
Заголовки bl, cl, b, c предпочтительно изготовлены из кованой стали и разделены горизонтальными
перегородками J, dl таким образом, что пространство между двумя смежными перегородками сообщается с
одним или двумя (например, тремя или шестью) группами экономайзерных трубок. Напротив каждой группы
из четырех трубок диаметром 60 мм, в стенке коллектора, противоположной той, в которую расширяются
трубки, находится овальное отверстие, закрывающееся во время работы экономайзера крышкой с отверстием
для доступа внутрь.
Питательная вода поступает в нижний конец 65 коллектора cl и течет по трубкам aJ экономайзера, но не
может пройти всю длину коллектора cl, поскольку этому препятствует самая нижняя перегородка cl' в
коллекторе el. 70 Вода, текущая по нижним рядам трубок a', поступает в коллектор bl, который она заполняет
до уровня первой перегородки, и возвращается по верхним группам трубок a' в коллектор cl, но не может
пройти дальше второй перегородки d1 коллектора ol. От коллектора cl вода проходит по следующим группам
трубок к коллектору bl, и так далее от одной стороны экономайзера к другой. Затем 80 172 894 литров воды
проходят из коллектора cl в коллектор c, а затем, проходя через коллекторы c, b и трубки a, достигают нижнего
конца коллектора c, где находится точка забора питательной воды для котла.
Отходящие газы от сгорания движутся по пути, противоположному пути воды: то есть они текут в направлении
стрелок, входя в точке e и выходя в точке I.
На передней панели экономайзера установлены герметичные дверцы, максимально маленькие по размеру, то
есть достаточные лишь для доступа к смотровым отверстиям в верхней части топки.
Любую трубку глаже можно легко заменить следующим образом: после опорожнения экономайзера
открывается соответствующая дверца; снимается крышка люка, соответствующего заменяемой трубке; затем
трубку отрезают или выбивают и, приложив давление к ответвлениям двойной S-образной формы,
образующим изгибы трубки, ее можно легко извлечь между коллекторами b и c без необходимости нарушать
работу последних или других трубок кластера.
Замена трубки производится аналогичным образом, при этом эластичность двойной S-образной конструкции
предотвращает необратимую деформацию.
Как видно, пучки трубок поддерживаются поперечными стержнями, подвешенными к балкам, являющимся
частью внешней конструкции экономайзера.
Поперечные стержни в каждой опоре, поддерживающие группу труб a, крепятся подвесами n,
расположенными в точке p к балкам, что позволяет свободно расширяться и сжиматься без влияния на другие
элементы конструкции, а также позволяет извлекать трубы без необходимости удаления стержней и
извлекать стержень без нарушения целостности труб, как это хорошо известно. 44 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172895A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. окт. 30, 7920. № 7197/21.
Фотография слева: 20 мая 1921 года.
Завершено: Декабрь. 22, 7921.
1729895 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в красочном аппарате цилиндрических печатных машин.
Я, Анинл Томас Пауэлл, проживающий по адресу: Брид Лейн, 2, Сити Лондона, инженер-печатник, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в подаче и распределении чернил в цилиндрических
печатных машинах, а также к настройке и регулировке красочных или формовочных валиков.
Данный способ распределения отличается от обычных методов тем, что используемые в нем ролики,
соединенные с поднимающимся и опускающимся возвратно-поступательным барабаном, никогда не отходят
от него на 1,5, а барабан и все контактирующие с ним ролики непрерывно вращаются только в одном
направлении.
Два из этих валиков на нижней стороне барабана не отделяются от него при контакте с красочным столиком,
что происходит, когда он проходит под ним только в одном направлении своего движения.
Для размещения вальцов и металлических опор предусмотрены специальные съемные рамы, которые
устанавливаются в двух отливках, по одной с каждой стороны машины, закреплены на направляющих и могут
подниматься и опускаться по мере необходимости.
Я использую этот метод, чтобы избежать переворачивания валиков распределения угла на красочном столе и
свести к минимуму вероятность разрыва валиков. Таким образом, краска подается на краскопульт так же
равномерно, как и при большинстве других способов подачи краски к печатной форме.
Я регулирую подачу чернил с помощью гибкого стального ножа и рычагов с шариковыми наконечниками,
приводимых в действие винтами с накатанной головкой, каждый из которых самоблокируется и не подвержен
изменению 40 под воздействием вибрации.
Для обводки формы чернилами я использую четыре чернильных карандаша, предпочтительно разных
размеров. Каждый турист переносится в вилке, которая вставляется в эксцентриковую трубку и разъемное
гнездо для рукоятки, являющееся частью рамы кронштейна для чернил № 45.
Шток вилок выступает ниже гнезд и опирается на эксцентриковые диски, вращающиеся на шпильке, для
регулирования высоты чернильного валика.50 В установленном положении диски фиксируются винтами с
накатанной головкой или рычажными рукоятками. Эксцентриковая трубка или гнездо позволяет приближать
или отдалять вилку от барабана или райдера, а после завершения регулировки все детали фиксируются и
удерживаются разъемным гнездом без использования гаечных ключей или других инструментов.
Рабочие, занимающиеся нанесением надписей, контактируют с 60 участниками акции или раздают чернила в
бочках обычным способом. Они являются частью схемы маркировки, размещенной в раме и кронштейнах, и
расположены таким образом, чтобы их можно было поднять и убрать в сторону вместе с чернильными
картриджами 65 и рамой, на которой закреплена эта часть машины. В этой раме для нанесения краски
кронштейны и гнезда для валов предпочтительно изготавливаются из алюминия. Рамка для нанесения краски
с отверстием для отверстия шарнирно прикреплена к основной раме печатной машины.
Предусмотрена возможность разделения кронштейнов и вилок с помощью звеньев от направляющих, что
позволяет поднимать их, не перемещая ролики для нанесения краски.
Датировано 5 марта 1921 года.
ДЭНИЕЛ Т. ПАУЭЛЛ.
LI'rice 1/-] 1 72,895 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ox.
Усовершенствования в красочном аппарате цилиндрических печатных машин.
Я, Д. АНИЭЛ ТОМАС ПАУЭЛЛ, проживающий по адресу: Брид Лейн, 2:3, Сити Лондон, инженер-печатник,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 10 в устройствах и методах нанесения и
распределения краски, применяемых в цилиндрических печатных машинах, и касается, в частности,
распределения краски; ее нанесения или переноса на красочный стол, а также механизма для удержания,
регулировки и установки красящих или формовочных валиков, а также средств для одновременного удаления
указанных красящих и фитингов, когда это необходимо, обеспечивая тем самым свободный доступ к
печатному цилиндру и формовочному валику.
Данное устройство специально предназначено для машины, описанной в Техническом описании.
Ставка 161,6:36 не ограничивается каким-либо типом автоматов.
Для лучшего понимания изобретения m11y я подготовил чертежи с номерами ссылок. Одни и те же числа
всегда обозначают одни и те же детали.
На листе 1, рис. 1 и 2 показано распределительное устройство. № 26 представляют собой чугунные рамы,
поднимающиеся и опускающиеся в кронштейнах, предусмотренных в боковых рамах печатной машины или
прикрепленных к ним. Они перемещают вращающийся и возвратно-поступательный барабан А, приводимый в
движение цепью, лентой или другими подходящими средствами, от любого удобного вала в печатающей
машине.
Этот барабан должен вращаться со скоростью, точно синхронной с движением стола при его перемещении
вперед и назад. На рисунке 2728 изображены пазы, предпочтительно два, сформированные в отливках 26.
Они обеспечивают вилы или подшипники для установки кронштейнов или рам роликов 38 и 39.
Эти две рамы идентичны и оснащены ручками для удобства извлечения и установки в пазы 2S, 27.
Они снабжены вилками или подшипниками, каждый из которых предназначен для двух валиков
распределения краски B и металлического ролика Ba. Еще два валика распределения краски расположены
под номерами 40-41 в точке C, установленные в соответствующих каретках под барабаном и постоянно
контактирующие с барабаном A. Эти валики в установленные промежутки времени переносят краску с
барабана на красочный стол 40a.
Вращающийся барабан А всегда вращается только в направлении вращения, как, конечно же, и все
остальные ролики системы вращения. Рамы 2( -с барабаном, А, рамы '38--:39 coiiipo.pitioi 60 роликов и опор
поднимаются и опускаются, предпочтительно с помощью кулачков, рычагов и линий или шатунов 293-24.
Чернила подаются из чернильного насоса обычным способом, вибрационный барабан почти все время
находится в контакте с барабаном, помогая в процессе (распределения чернил). В тот момент, когда
красочный стол достигает первого из двух валиков в точке С, кулачки и рычаги опускают весь аппарат так, что
эти валики, все еще вращающиеся, оставляют слой краски.
Тщательно распределено по чернильному столу.
Как только чернильный стол завершит свой ход и до того, как он будет перевернут, устройство 7; поднимается
снова с помощью кулачков и рычагов. Опускание и поднятие чернил могут быть синхронизированы с началом
или концом движения чернильного стола, в зависимости от того, что удобнее. 8. Устройство оснащено гибким
стальным ножом, а количество чернил регулируется шариковыми рычагами, приводимыми в действие винтом
с полукруглым наконечником. Эти винты с накатанной головкой снабжены разрезными отверстиями, которые,
надежно фиксируя винты 8Si, предотвращают изменение их характеристик из-за вибрации. Рычаги с
шаровидным наконечником надежно фиксируют винты с заостренным концом и с меньшей вероятностью
могут погнуть или повредить стальной нож.
Лист 2, рис. 5, а также рис. 3 На листе 911 (стр. 4) показана форма печатающих валиков, а также способ их
установки, настройки и регулировки. Рама № 32 предпочтительно изготовлена из алюминия и крепится к
основной раме любым подходящим способом (9,5 или в любом другом положении). В этой раме размещены
два вращающихся и колеблющихся барабана или опоры 36.
№ 29 представляет собой литой кронштейн для чернил, предпочтительно изготовленный из алюминия, с
четырьмя регулировочными гнездами 100, каждое из которых разъемное и имеет крепежные винты, гайки или
ручные рычаги. В каждом из этих гнезд находится эксцентриковая трубка, в которой просверлено отверстие
для вилки 37а, предназначенной для размещения красящих валиков 37a. Эти трубки также могут быть
разделены.
Вилки достаточно длинные, чтобы выступать за нижний конец опорных элементов гнезд на эксцентриковых
дисках:31, которые установлены на шпильках с зажимными винтами и гайками или рычажными рукоятками.
Цель состоит в обеспечении точной и легкой регулировки каждого кисти. Эксцентриковые трубки 30
приближают или отдаляют валики от кистей, а эксцентриковые диски U1, расположенные ниже, регулируют
высоту кистей для деликатного контакта с формой. Винтовые гайки или рычажные рукоятки зажимают каждую
деталь одновременно и надежно удерживают ее в нужном положении, без необходимости использования
каких-либо дополнительных инструментов.
Вся эта рама 32 со всеми вышеописанными креплениями может быть повернута вверх на своих шпильках или
шарнирных соединениях в основной раме, как показано на рисунке 35.
Кронштейны 29 соединены с рамой 32 с помощью звена, показанного на рисунках 49, 42a.
Винтовая рукоятка под номером 42 позволяет отделить кронштейны от рамы, освободив соединительный
элемент.