Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3116
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 18, 1924. № 1446/24.
, дан. 29, 1924, № 2342/24.
Один полный левый: сентябрь. 18, 1924, Завершено: февраль. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1446, 1924 г. н.э.
Улучшенная форма или емкость для выпечки торта, пирога или пудинга.
Я, Ральф Мартин, 22 года, Сикамор Роуд, Сметвик, Стаффордшир, англичанин, настоящим заявляю, что
сущность моего изобретения заключается в следующем: x 5 Мое изобретение выполнено путем закрепления
(постоянно или съемно) конической полой воронки в центре формы для выпечки торта или пудинга, или
любой другой емкости любой формы и размера, подходящей для нее. Это обеспечивает равномерную
циркуляцию тепла в центре и позволяет готовить ингредиенты одновременно с внешней поверхностью, что
значительно экономит время и топливо. Я протестировал это и обнаружил значительное улучшение по
сравнению с любым другим товаром, представленным в настоящее время на рынке, особенно для бытового
использования.
Дата: 17 января 1924 года.
Ральф Мартин.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2342, 1924 г. н.э.
Улучшенная форма или емкость для выпечки торта, пирога или пудинга.
Я, Ральф Мартин, 22, Сикамор Роуд, Сметвик, Стаффордшир, Англия, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Дополнение к предварительной спецификации № 1446/1924
заключается в следующем: - Трубка (съемная или неподвижная) в центре жестяной банки или сосуда для
циркуляции тепла, любого размера и формы, подходящей для данного изделия. Также имеется съемная или
стационарная подставка для перфорированной емкости, предназначенная для использования в печах с
твердым дном, чтобы тепло достигало дна емкости. 30 Дата: 28 января 1924 года.
РИАЛЬФ МАРТИН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная форма или подставка для пирога или пудинга.
Я, Ральф Мартин, 22, Сикамор Роуд, Сметвик, Стаффордшир, Англия, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой трубку или конусообразную полую воронку, постоянно или съемно
закрепленную в отверстии на дне формы для пирога или пудинга, или сосуда, различной формы и размера в
зависимости от размера формы или сосуда. Эта трубка или конусообразная воронка обеспечивает
циркуляцию тепла через центр сосуда и [Цена 1/-] готовит ингредиенты в центре формы или сосуда
одновременно с их внешней стороной. Для использования в печах с сплошным дном (50) на дне формы или
сосуда закрепляется перфорированный ободок, или используется свободная перфорированная подставка
известного типа, позволяющая теплу циркулировать через трубку или коническую полую воронку (55), которая
закреплена или отсоединяется от дна формы или сосуда.
Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых изображена круглая форма для
выпечки в разрезе. 60 На рис. 1 изображена обычная форма для выпечки с конусообразной воронкой А,
закрепленной постоянно в отверстии в дне формы, а на рис. B показана конусообразная воронка,
отсоединяемая от дна формы.
На рис. 2 показана трубка Е, постоянно закрепленная в отверстии в дне жестяной банки.
На рис. 3 показана съемная трубка D в нижней части олова.
На рис. 4 (см. лист 2) показана оловянная пластина, постоянно закрепленная на перфорированной подставке
E известного типа, что позволяет теплу циркулировать через центр, для использования на пластинах F с
твердым дном в печах.
На рис. 5 показана свободно стоящая перфорированная подставка G известного типа, на которую можно
размещать банки H любого размера для использования в печах с сплошным дном.
На рис. 6 показаны изображения торта I с вырезанной частью, в центре нет отходов. Когда пирог испечен и
вынут на решетку для остывания, пар выходит через центр, оставляя пирог полностью сухим. Приготовление
пирога или других ингредиентов занимает в три раза меньше времени, чем при выпекании в обычной форме.
—Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, — это: —1. Форма или сосуд для торта, пирога или пудинга, имеющий коническую
воронку или цилиндрическую трубку в отверстии в дне, предназначенный для указанных целей.
2.
Форма для выпечки или подобная емкость, как указано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
r À Дата подачи заявления: 18 января 1924 г.
Полный комплект слева: 20 октября 1924 г. № 7481/24; Полный комплект принят в феврале. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек или относящиеся к ним.
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек или относящиеся к ним.
Я, Сидней Джордж Фишер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уоршип-стрит, 28 и 30,
графство Лондон, Восточный округ 2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к усовершенствованиям самозаправляющихся перьевых ручек,
имеющих складной упругий резервуар для чернил, расположенный внутри корпуса ручки и приспособленный
для сжатия с помощью стержня или подобного устройства, приводимого в действие рычагом или иным
средством, чтобы чернила могли втягиваться в резервуар при снятии давления.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для приведения в действие
стержня или подобного механизма таким образом, чтобы резервуар мог быть практически или полностью
заполнен чернилами при выполнении операции заправки.
Ещё одной целью является усовершенствование механизма, который приводит в действие деформирующую
планку резервуара таким образом, чтобы воздух выходил из задней части резервуара раньше, чем из
передней. С учетом этих и других целей изобретение заключается в сжатии упругого резервуара для чернил
путем перемещения устройства против действия элементов неравной длины, упругости или прочности таким
образом, чтобы задняя часть сжимаемого резервуара для чернил сжималась раньше, чем передняя.
Изобретение также заключается в приведении в действие сжимаемой планки резервуара посредством
рычага, предназначенного для нажатия на планку, которая закреплена на пружинных элементах неравной
длины, причем указанный рычаг предназначен для опоры на штифт, закрепленный в выступах или подобных
элементах, образованных или предусмотренных на практически цилиндрическом элементе, расположенном
между сжимаемым резервуаром для чернил и корпусом ручки.
— Согласно одному из вариантов данного изобретения, я предлагаю в корпусе ручки цилиндрический
элемент, имеющий пару прижатых «ушек» или подобных им, предназначенных для размещения в продольном
пазу, вырезанном в указанном корпусе, и для удержания точки опоры приводного рычага. Внутри этого
цилиндрического элемента диаметром 50 мм расположен обычный гибкий резервуар-мешочек, который
соединен с держателем пера, закрепленным на корпусе ручки. В этом держателе пера установлен подающий
механизм, предназначенный для подачи пера 55 в обычном положении минаннера. На гибком резервуаре для
пакетов расположена прижимная планка, которая может перемещаться с помощью рычага привода. К этой
прижимной планке крепится пара пружинных элементов или аналогичных деталей неравной длины (60).
Задний рессорный элемент значительно длиннее и, следовательно, слабее переднего.
Концы этих пружинных элементов изогнуты и раздвоены таким образом, что они охватывают складной
резервуар для чернил, и предпочтительно расположены внутри цилиндрического корпуса. Предпочтительно,
смежные концы пары пружинных элементов крепятся к прижимной планке заклепками или подобными
крепежными элементами, а между соседними концами пружин предусмотрено пространство, позволяющее
внутреннему концу приводного рычага взаимодействовать с прижимной планкой. В нерабочем положении
рычаг управления 75 приспособлен для размещения в продольном пазу:
в корпусе ручки, при этом один конец этого паза утоплен так, чтобы верхний конец рычага управления плотно
прилегал к указанному корпусу. Внутренний конец рычага управления 80, прилегающий к его точке опоры,
может иметь любую подходящую форму, чтобы зацепляться за прижимную планку и перемещать ее против
действия пружин. Конец задней пружины предпочтительно приспособлен для того, чтобы служить упором для
подъема рычага управления, который удерживается в вертикальном положении, когда прижимная планка
нажата для сжатия чернильного резервуара. Внешние 90-градусные концы пружинных элементов
предпочтительно выполнены цельнолитыми, с примерно 2,29464 круглыми концами, и раздвоены таким
образом, чтобы их можно было регулируемо удерживать в нужном положении внутри корпуса ручки.
Расположение деталей таково, что при перемещении рычага привода задний конец прижимной планки
опускается раньше переднего. При желании две пружины могут быть выполнены как единое целое.
1,
В процессе работы, когда необходимо заправить ручку, ее окунают в чернила обычным способом, а рычаг
привода поднимают на его оси в вертикальное положение. Во время этого движения внутренний конец
приводного рычага зацепится за прижимную планку в точке перед ее центром; прижимная планка будет
наклонена, и поскольку более длинная или более слабая пружина находится сзади, задний конец прижимной
планки будет «надавлен» на складной резервуар для чернил. Дальнейшее перемещение рычага постепенно
прижмет прижимную планку к резервуару по всей ее длине от заднего или закрытого конца до наконечника
или открытого конца. Таким образом, воздух из складного резервуара для чернил 25 будет полностью
вытеснен. Небольшое обратное движение рычага управления позволит пружинам автоматически вернуть
рычаг в нормальное положение, и чернила будут втянуты в чернильный резервуар и полностью заполнены.
-заполненный.. «Как видно, я предоставил усовершенствованные средства для работы с чернилами».
резервуар, который будет аккуратным и простым по конструкции и изготовлению, и который позволит...
voir — полностью заполненный чернилами.
Датировано 18 января 1924 года.
Дж. С. Уитхерс и Спунер, 40 дипломированных патентных поверенных, Стейпл Хаус, 51 и 52, Чансери Лейн,
Лондон,...
Агенты заявителя.
— — Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к ручкам Fountin или связанные с ними.
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с чем-либо. Перьевые ручки.
4.5 Я, Сидней Джордж Фишер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уоршип-стрит, 28 и 30,
графство Лондон, Восточный округ 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям самозаправляющихся перьевых ручек, имеющих
складной упругий резервуар для чернил, расположенный внутри корпуса ручки, при этом задняя часть
резервуара может сжиматься перед передней частью с помощью стержня или подобного устройства,
приводимого в действие рычагом или другим средством, чтобы чернила могли втягиваться в резервуар при
снятии давления.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для приведения в действие
стержня или подобного механизма таким образом, чтобы резервуар мог быть практически или полностью
заполнен чернилами при выполнении операции заправки.
С этой и другими целями изобретение состоит в том, чтобы сжимать упругий резервуар для чернил путем
перемещения сжимающей планки резервуара против действия элементов неравной длины, упругости или
прочности таким образом, чтобы задняя часть сжимаемого резервуара для чернил сжималась раньше, чем
передняя его часть. Изобретение также состоит в том, чтобы приводить в действие сжимающую планку
резервуара посредством рычага, предназначенного для нажатия на планку, которая закреплена на пружинных
элементах неравной длины, причем указанный рычаг предназначен для нажатия на штифт, закрепленный в
ушках или подобном элементе, образованном или предусмотренном на практически цилиндрическом
элементе, расположенном между сжимаемым резервуаром для чернил и корпусом ручки.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - - 90 Рисунок 1 представляет
собой продольный разрез одной из форм ручки, изготовленной в соответствии с данным изобретением, -
показывающий частично утопленные части; Рисунок 2 представляет собой продольный разрез,
показывающий полностью утопленные части для заправки; Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный
рисунку 2, показывающий части ручки в их нормальном положении для использования, и Рисунок 4
представляет собой перспективный вид складной планки резервуара и пружинных элементов.
Как показано на рисунке, в корпусе ручки предусмотрен цилиндрический элемент b, имеющий 105 пару
прижатых ушек или подобное устройство, предназначенное для размещения в продольном пазу d,
вырезанном в указанном корпусе a, и для удержания точки опоры e приводного рычага. Элемент b
предпочтительно расположен в 110 окружном углублении g, образованном в корпусе a. Внутри
цилиндрического элемента b и в корпусе a расположен обычный гибкий мешочек-резервуар h, который
соединен с держателем пера i, закрепленным на корпусе a ручки. В этом держателе пера i 229,464 4239,464
установлен подающий стержень j, предназначенный для подачи пера: k обычным способом.
На гибком резервуаре для пакетов установлен прижимной стержень 1, который приспособлен для
перемещения с помощью рычага привода /.
К этой прижимной планке 1 крепится пара пружинных элементов или аналогичных деталей -rn и n неравной
длины. Задний рессорный элемент m значительно длиннее и, следовательно, слабее, чем передний
рессорный элемент n. Концы этих пружинных элементов m и n изогнуты в точке o и раздвоены в точке p, так
что они охватывают складной резервуар для чернил h и регулируемо удерживаются в нужном положении
внутри корпуса a ручки. Соседние концы пары пружинных элементов m и n предпочтительно крепятся к
прижимной планке 1 с помощью заклепок или аналогичных крепежных элементов q, а между соседними
концами пружин in и n предусмотрено пространство, предпочтительно образованное углублением %,
позволяющее внутреннему концу приводного рычага / взаимодействовать с прижимной планкой 1. В
нерабочем положении рычаг управления f предназначен для размещения в продольном пазу g, вырезанном в
корпусе a ручки, при этом один конец этого паза d утоплен в углублении s, так что верхний конец рычага
управления / будет плотно прилегать к указанному корпусу a. Внутренний конец рабочего рычага f,
прилегающий к его точке опоры e, может иметь любую подходящую форму, чтобы зацепляться за прижимную
планку 1 и перемещать ее, преодолевая действие пружин in и n.
При необходимости конец задней пружины m может быть выполнен в качестве упора для подъема рычага
привода, который удерживается в вертикальном положении при нажатии на прижимную планку 1 для сжатия
чернильного резервуара h. Круглый конец o на задней пружине m предпочтительно имеет углубление в точке
t, чтобы при необходимости можно было поместить прижимную планку 1 вместе с пружинами m и n в корпус a
и провести ее мимо рычага привода / при сборке деталей.
Расположение деталей таково, что при перемещении рычага управления задняя часть прижимной планки 1
нажимается раньше, чем передняя. При желании две пружины «М» и «н» могут быть выполнены как единое
целое, образуя единый пружинный элемент, который в этом случае будет закреплен за пределами своего
центра на прижимном устройстве 56 бар 1.
В процессе работы, когда необходимо заправить ручку, ее окунают в чернила обычным способом, а рычаг
привода поднимают на его оси в вертикальное положение, как показано на рисунке 2.
Во время этого движения внутренний конец приводного рычага будет зацепляться за прижимную планку 1 в
точке перед ее центром; прижимная планка 1 будет наклонена, и в зависимости от того, более длинная или
более слабая пружина... 7 На отметке 65 задний конец прижимной планки сначала будет нажат на складной
резервуар для чернил. Дальнейшее движение рычага будет постепенно надавливать на прижимную планку по
всей ее длине от заднего или закрытого конца до пера или открытого конца: таким образом, воздух из
складного резервуара для чернил будет полностью вытеснен. Небольшое возвратно-поступательное
движение рычага управления 75 позволит пружинам автоматически вернуть рычаг управления в нормальное
положение, как показано на рисунке 3, и чернила будут втягиваться в чернильный резервуар, который будет
полностью заполнен.
Таким образом, станет ясно, что я предложил усовершенствованные средства для управления чернильным
резервуаром, которые будут иметь аккуратную и простую конструкцию, а также будут дешевы в изготовлении,
и которые позволят полностью заполнить резервуар чернилами. 8.5
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229465A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. дан. 21, 1924. № 1600/24.
M0 Полный левый: сентябрь. 24, 1924.
Система 5S Complete принята: февраль. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для поддержки и задергивания штор.
Я, Эдвард Кокс, проживающий по адресу: Суонэйдж Роуд, 25, Смолл Хит, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования в конструкции или отношении к опорам для
штор или подобных им предметов, и его целью является улучшенная форма опоры, а также улучшенные
средства для перемещения штор или подобных им предметов по окну или другому предмету и для снятия
таких штор.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, шторы крепятся к элементам, скользящим
образом установленным в трубчатом элементе или элементах, расположенных на других подходящих
направляющих, при этом некоторые из таких скользящих элементов прикреплены к шнуру, который
натягивается вдоль труб или направляющих для обеспечения необходимого перемещения штор. В случае
оконных штор, которые крепятся с каждой стороны окна, для каждой шторы предусмотрен отдельный
трубчатый стержень или направляющая, а шнур приспособлен для прохождения вдоль одного трубчатого
стержня и обратно вдоль другого. Внутренняя сторона каждой шторы опирается на скользящие элементы,
расположенные соответственно в двух трубках, так что при натяжении шнура в одном направлении шторы
сдвигаются к центру окна, а при натяжении другого конца шнура штора откидывается назад, образуя складку
по бокам окна.
Согласно одному из вариантов изобретения, направляющие для скользящих элементов представляют собой
трубчатые элементы, удобно выполненные из листового металла, согнутого в круглую форму. Каждая трубка
расширена в месте соединения, образуя щель, которая проходит от одного конца трубки на небольшое
расстояние за ее центром. В данном случае две трубки установлены рядом друг с другом [Рис. 11 -] в одной
горизонтальной плоскости в литых латунных или других кронштейнах, имеющих два гнезда для приема двух
концов трубок. Прорези в трубах расположены таким образом, что одна прорезь проходит через один
кронштейн с одной стороны, а другая — через кронштейн с другой стороны. Пазы расположены на нижней
стороне трубок, и для предотвращения проворачивания трубок в кронштейнах полоска металла 55 загнута от
кронштейнов и входит в эти пазы. Однако для предотвращения вращения трубок в кронштейнах можно
использовать любые другие удобные средства. Один шнур продевается на 60 градусов через одну трубку и
обратно через другую трубку, при этом шнур закреплен на ролике в месте изгиба, где он проходит из одной
трубки и входит в другую.
Ролики могут быть установлены на конце другого кронштейна (65), или же отверстия в кронштейне, через
которые проходит шнур, могут быть закруглены, чтобы предотвратить повреждение шнура и обеспечить его
легкое перемещение вперед и назад в трубках (70). Элементы в форме ладьи скользят в пазах, стержни таких
элементов проходят через прорези и имеют расширенные концы, которые предотвращают извлечение крюков
из пазов 7,5 и обеспечивают подходящую опорную поверхность для соприкосновения со стенкой трубы с
каждой стороны паза. Крючок или крючки, поддерживающие каждую внутреннюю сторону штор, прикреплены
к шнуру, проходящему 8 (в соответствующих трубках). Для этой цели удобно использовать двойной крюк,
который в одном из вариантов представляет собой U-образный отрезок проволоки, ветви которого имеют
крюкообразную форму. 85 На внутренних концах звеньев U-образного элемента закреплены хомуты,
предназначенные для опоры на стенку трубки с каждой стороны паза; хомуты имеют сферическую нижнюю
поверхность, а шнур 90 229,465 1 t1 ii i ri i i i i 229,465 завязан узлом вокруг U-образного элемента над
хомутами.
Другая часть штор крепится к крючкам, которые свободно скользят в указанных пазах. Когда один конец шнура
тянут, он перемещается по одной трубке в одном направлении и по другой трубке в другом направлении. Если
шторы отодвинуты в стороны от окна, и потянуть за один конец шнура, то двойной крючок, прикрепленный к
шнуру в одной трубке, пройдет от одного конца к центру трубки, а другой крючок, прикрепленный к шнуру в
другой трубке, пройдет от другого конца этой последней трубки к центру. Длина прорезей в трубках такова,
что они перекрываются в центре, что обеспечивает перекрытие внутренних концов штор. Обратное действие
происходит, когда тянут за другой конец шнура. К концам шнура могут быть прикреплены ручки или другие
элементы для удобства натяжения шнура, при этом ручка, которую нужно потянуть, всегда находится в
верхнем положении. 25 Благодаря такой конструкции шторы можно очень быстро задернуть.
Если отодвинуть окно или занавески, они автоматически аккуратно расправятся.
Составлено 19-го числа. Январь 1924 года. '30 Дж. Э. С. Локвуд..
Патентный поверенный заявителя, Нью-стрит, 3, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для поддержки и задергивания штор.
Я, Эдвард Кокс, проживающий по адресу: Суонэйдж Роуд, 25, Смолл Хит, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Данное изобретение включает в
себя определенные усовершенствования средств для поддержки и раздвижения штор, включающих две
параллельные направляющие, на которых скользяще установлены крюки или опоры, причем внутренний крюк
или опора в каждой направляющей соединены с одним шнуром, так что когда шнур, идущий по
направляющим, тянется в одном направлении, обе шторы раздвигаются по окну с перекрывающимися
концами, а когда шнур тянется в другом направлении, обе шторы раздвигаются в сторону окна.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, внутренние концы занавеса поддерживаются
двойным крюковым элементом, представляющим собой U-образный отрезок проволоки, концы которой имеют
крюковую форму и снабжены зажимами, предназначенными для перемещения внутри трубок. Шнур
завязывается узлом или закрепляется вокруг каждой части этого двойного крюка над указанными
ошейниками.
Направляющие представляют собой трубы, образованные путем сгибания листового металла в круглую
форму, и характеризуются тем, что пазы, через которые проходят поддерживающие крюки, образованы путем
расширения стыковых кромок на части длины. Эти трубки закреплены в круглых углублениях в опорных
кронштейнах с помощью выступов на них, входящих в пазы, образованные между соприкасающимися краями
металла, образующего трубки. В средствах для поддержки и раздвижения штор указанного типа ранее
предлагалось создавать направляющие из двух параллельных трубок с прорезями, идущими от одного конца
к другому, через которые выступают крючки для поддержки штор 80.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид опоры для штор, изготовленной в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид снизу на опору шторы, изображенную на рисунке 1. 90 Рисунок 3 представляет
собой отрезок по линии x рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии y i рисунка 1.
На рисунке 5 изображен двойной крюк 95, далее именуемый соответствующим образом, а на рисунке 6 —
модифицированная форма концевого кронштейна. Направляющие для скользящих элементов состоят из
трубчатых элементов 1 и 100 2, выполненных из листового металла, согнутого в круглую форму. Каждая
трубка расширяется в месте соединения, образуя паз 3, который проходит от одного конца трубок на
небольшое расстояние за их центр. Эти две трубки (5) установлены рядом друг с другом в той же
горизонтальной плоскости в литых латунных или других кронштейнах 4 и 5, которые имеют два гнезда для
приема двух концов трубок. Пазы в трубках 110 расположены таким образом, что один паз проходит через
один боковой кронштейн, а другой — через другой боковой кронштейн. Пазы расположены на нижней стороне
трубки 5, и для предотвращения проворачивания трубок 115 229,465 в кронштейнах часть 6 металла
отжимается от кронштейнов и входит в пазы. Один шнур 7 продет через одну трубку и обратно через другую
трубку, при этом шнур закреплен на ролике 8, установленном на кронштейне 5, где он проходит из одной
трубки и входит в другую трубку.
Ролики могут быть установлены на конце другого кронштейна 4, или же отверстия в кронштейне, через
которые проходит шнур, могут быть закруглены, чтобы предотвратить повреждение шнура и обеспечить его
легкое перемещение вперед и назад в трубках.
Крюкообразные элементы 9 скользят по трубам, при этом стержни таких элементов проходят через пазы и
имеют расширенные концы 10, которые предотвращают извлечение крюков из пазов и обеспечивают
подходящую опорную поверхность для соприкосновения со стенкой трубы с каждой стороны паза. Крючок или
крючки, поддерживающие каждую внутреннюю сторону штор, крепятся к шнуру, проходящему в
соответствующих 2,5 трубках. Для этой цели предусмотрен двойной крюк 11, который представляет собой
U-образный отрезок проволоки, ветви которого имеют изогнутую крюкообразную форму.
На внутреннем конце звеньев U-образного элемента закреплены хомуты 12, предназначенные для опоры на
стенку трубки с каждой стороны паза; хомуты имеют выпуклую нижнюю поверхность, а шнур завязан узлом
вокруг U-образного элемента над хомутами. Остальные части штор крепятся к крючкам 10, которые свободно
скользят в указанных пазах. Концевые крюки 10 могут быть закреплены в трубках путем их вклинивания в
концы пазов, которые сужаются при закрытии трубок для входа в гнезда в кронштейнах 4 и 5. Крюки 10
показаны сгруппированными вместе около концов трубок 1 и 2, но когда шторы поднимаются за крюки, эти
крюки будут перемещаться вдоль трубок, когда двойные крюки 11 будут перемещены в центр трубок. Когда
один конец шнура тянут, он перемещается по одной трубке в одном направлении и по другой трубке в другом
направлении. Если шторы отодвинуты в стороны от окна, и один конец шнура потянут 5.5, то двойной крючок
11, прикрепленный к шнуру, расположенному в одной трубке, проходит от одного конца к центру трубки, в то
время как другой крючок 11, прикрепленный к шнуру в другой трубке, проходит от противоположного конца
этой последней трубки к центру.
Длина пазов в трубках такова, что пазы перекрываются в центре, что обеспечивает перекрытие внутренних
концов штор, при этом крючкообразные элементы 6,5 11 располагаются в положении, показанном на рисунках
1 и 2. Обратное действие происходит, когда тянут за другой конец шнура.
Для удобства при натяжении шнура к его концам могут быть прикреплены ручки или другие элементы, при
этом ручка, которую нужно потянуть, всегда находится в верхнем положении.
В случае эркерного окна, где несколько окон сгруппированы вместе и расположены под углом друг к другу,
через несколько карнизов может пройти одинарный шнур длиной 7,5 мм, чтобы все шторы можно было
перемещать одновременно. В таком случае ролики 13 (рис. 6) могут крепиться к кронштейнам,
расположенным на конце трубок 8g, где шнур выходит под углом, чтобы войти в другую трубку.
Благодаря такой конструкции шторы можно очень быстро задернуть или откинуть на подоконник, и они
автоматически аккуратно расправятся.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229466A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: январь. 23, 1924. № 1848/24. 22 9,466 Полный левый угол: октябрь. 23, 1924.
Полностью принято. Февраль. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подвесных строительных лесов или связанные с ними.
Мы, Юджин Питу, проживающий по адресу: Пятая авеню, 522, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
гражданин США! Соединенные Штаты Америки и Данел Палмер-Джонс, проживающий по адресу:
Лансдаун-роуд, 43, Стоквелл, Лондон, юго-запад 8, подданный короля Великобритании, настоящим заявляют,
что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
подвешенным... Опоры, представляющие собой конструкции, в которых платформа подвешивается с
помощью тросов, проложенных от выносных опор, выступающих из строящегося здания, к лебедкам,
расположенным на платформе. В такой конструкции доски, образующие платформу, расположены
параллельно боковой стороне здания и опираются на балки, расположенные под прямым углом к фасаду
здания, а на концах этих балок расположены лебедки, благодаря чему каждая балка поддерживается
лебедкой на каждом конце.
Настоящее изобретение обеспечивает средства, с помощью которых брёвна точно и надёжно закрепляются
на равных расстояниях друг от друга, а также позволяет, благодаря тому, что доски, образующие платформу,
располагаются перпендикулярно зданию, а не параллельно ему, — при этом указанные доски не
перекрываются от секции к секции, как это необходимо, когда они расположены параллельно стене здания.
В такой конструкции балки, используемые в качестве опорных элементов, состоят из двух уголков,
расположенных стенками вниз и полками горизонтально, при этом две стенки обращены друг к другу и
разделены соответствующими опорами.
Именно вокруг этих опор крепятся металлические стяжки, выступающие над уровнем платформы, на которой
размещены лебедки для работы с тросами.
Платформа изготовлена из L-образных уголков, длина которых соответствует расстоянию между двумя
выступающими брусьями, а с концов таких уголков удалена часть стенки, и выступающая часть полки затем
загнута наружу от стенки. Эти изогнутые части перегородки опускаются в пространство внутри установленных
брусьев на каждом из их концов, которые таким образом прочно закрепляются на заданном расстоянии друг
от друга, и два из этих уголков располагаются таким образом, что их фланцы обращены наружу, а наружные
поверхности фланцев каждого из этих уголков ограничены по расстоянию между ними ременными балками,
внутри которых они покоятся.
Платформенные доски располагаются поперечно уголкам и опираются своими концами на стенку внутри
полок.
Между уголками можно обеспечить промежуточные опоры с помощью хвороста:
другие уголки или Т-образные профили, имеющие 65 загнутых частей концов перемычек, расположенных
таким образом, чтобы занимать пространство между элементами балок. В данном случае, однако, уголки
расположены фланцами вниз, и на конце каждого уголка отрезается большая длина фланца, чтобы изогнутый
фланец мог опираться на элемент балки без помех со стороны ее стенки. 75 При применении данного
изобретения сплошная платформа закрепляется без наложения досок пола, и с помощью соединительных
пластин, прикрепленных между фланцами достаточно свободно 80, чтобы обеспечить некоторую свободу
углового соотношения различных элементов друг относительно друга, платформа может подниматься шаг за
шагом, не нарушаясь и не испытывая напряжения из-за неравномерного подъема за счет 85 прерывистого
действия храповых механизмов, приводящих в действие лебедки поочередно, и без опасности
перенапряжения различных частей, образующих платформу и ее опоры. 90 Соединение палубных брусьев
каждой секции с соседней секцией осуществляется посредством _. cl1 '..
_...
--- 111---1 111 .
С помощью соединительных пластин для рыбок платформа соединяется каким бы то ни было образом.
Скрепленные таким образом гибкие предохранительные элементы обеспечивают непрерывную работу цепи
или платформы подвески, предотвращая возможность полного обрушения и выход из строя любой секции
Соседние файлы в папке патенты