Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3102
.pdf
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко реализовано, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором я проиллюстрировал изобретение формами,
наиболее известными мне, но которые следует рассматривать как типичные для многих возможных форм, и
мое изобретение не ограничивается только изображенными формами.
На рис. 1 представлен разрез корпуса, демонстрирующий внутренний механизм в боковом ракурсе.
На рис. 2 представлен разрез корпуса 55, направленный внутрь в сторону стрелки _ на рис. 1.
На рис. 3 представлен поперечный разрез корпуса с несколько измененной формой передачи по диапазонам.
60 В одном из конструктивных вариантов осуществления изобретения корпус 1 снабжен прикрепленным
опорным элементом 2, имеющим таблитчатое продолжение 3, охватывающее вертикальный опорный элемент
4. Между подшипниковым элементом 2 и верхним концом опорного элемента 4 расположены шариковые
подшипники 5, благодаря которым корпус 1 вместе с собранными с ним элементами может свободно
вращаться вокруг указанного опорного элемента 70. Вертикально через последний проходит шпиндель 6, на
верхнем конце которого закреплено горизонтальное зубчатое колесо 7, к которому приспособлено зубчатое
коническое или поворотное колесо 7a для зацепления с 75, как описано ниже. Ведущее зубчатое колесо 8
установлено таким образом, чтобы свободно вращаться на шпинделе 9, закрепленном в обеих торцевых
стенках корпуса 1 и перегородке 10.
Внешний корпус 11 может быть выполнен таким образом, чтобы охватывать корпус 1, при этом шпиндель 9
выступает через указанный корпус и кожух и может вращаться с помощью шпонки. Витая ленточная пружина
12 соединена своим внутренним концом со шпинделем 9, а внешним концом — с болтом или другим
выступом, закрепленным на задней головке корпуса 1 и перегородке 10. На шпинделе 9 закреплено храповое
колесо 13, которое входит в зацепление с собачкой 14, расположенной на ведущем зубчатом колесе 8, так что
шпиндель 90 и храповое колесо 13 могут вращаться в определенном направлении, чтобы удерживать
пружину 12 без передачи движения зубчатому колесу 8, в то время как пружина 12, расширяясь, вращает
шпиндель 9 в обратном направлении, которое передается через храповое колесо 13 и собачку 14 на зубчатое
колесо 8. В зацеплении с зубчатым колесом i 8 находится шестерня 15, закрепленная на шпинделе q0 16, на
противоположном конце которой закреплено колесо 17, зацепляющееся с шестерней 18, которая закреплена
на шпинделе 19. На последнем установлено колесо, которое входит в зацепление с шестерней 21,
закрепленной на шпинделе 22.
Этот шпиндель несет червячное колесо 23, приводящее в движение червяком 24, на котором установлен
вентилятор 26, заключенный в защитный кожух 27 из проволочной сетки или аналогичного материала, причем
последний предпочтительно закреплен на рифленом элементе 28, установленном перед корпусом 1.
Тормоз для остановки движения вентилятора 26 состоит из упругой лопасти 29, закрепленной одним концом
на выступе 30 на внутренней стороне корпуса 1, по которой лопасть 29 скользит рычагом 31, установленным
на подходящем центре на внутренней стороне корпуса.
Когда рычаг 31 перемещается в положение, при котором увеличивается его эффективная длина, он приводит
лопасть 29 в зацепление с тормозным колесом 32 на шпинделе вентилятора 25.
Вертикальный шпиндель 6 имеет привинченный нижний конец 6a, на котором расположена винтовая
контргайка 33, предназначенная для завинчивания в основание опорной пластины 4, чтобы зафиксировать
шпиндель 6 от вращения и сделать зубчатое колесо 7 неподвижным. Когда необходимо, чтобы вентилятор и
его механизм вращения вращались вокруг опорного элемента 4, шестерня 34 приводится в зацепление с
ведущим колесом 8, как показано на рис. 1. Указанная шестерня 34 и колесо 7a установлены на шпинделе 35,
который скользит в подшипниках в корпусе 1 и перегородке 10. Когда шестерня 34 входит в зацепление с
ведущим колесом 8, колесо 7a зацепляется с зубчатым колесом 7, после чего колесо 7a обгоняет
неподвижное зубчатое колесо 7 и, таким образом, заставляет рабочий механизм, корпус и вентилятор tQ
вращаться как единое целое вокруг опорного элемента 4, вызывая образование воздушных потоков в
постоянно меняющемся направлении вокруг оси вращения. Когда шпиндель 35 выдвигается наружу, так что
шестерня 34 и колесо 7a оказываются в положении G0 (пунктирная линия), корпус 1 и кожух 11 остаются
неподвижными, а вентилятор создает воздушные потоки с одной стороны прибора.
В измененной форме в. На рис. 3 вместо 68 червячного приводного механизма с червячным колесом
передача осуществляется с помощью лент. В данной конструкции на шпинделе 19 расположен круглый шкив
20a, через который проходит лента 21a, идущая к шкиву 22a, установленному на шпинделе 23a, который
опирается на перегородку 70 10 и на одну из головок корпуса 1. На шпинделе 23а установлен больший шкив
24а, который может быть выполнен заодно со шкивом 22а или закреплен на нем, и от большего шкива 75 24а
идет лента 25а к шкиву (не показан), установленному на шпинделе вентилятора 25.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229199A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Август. 5, 1924, № 78,599/24.
229,199 2 29,9199 Завершено: февраль. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvements.in Устройства для фиксации каблуков на обуви.
е! А..
Мы, Адамс Янг, проживающий по адресу: Ньюфаундленд-роуд, 219, Бристоль, и Джозеф Генри Вудингтон,
проживающий по адресу: Санхилл, Кливдон, Сомерсет, оба британские подданные, а также компания THE
PATENT MdACHINERY Co. LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Ватерлоо-роуд,
Сент-Филипс, Бристоль, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для ручного крепления каблуков к обуви и накладок на каблуки с
помощью винтов.
Согласно изобретению, устройство включает в себя рабочую подставку, подставку для обуви,
предназначенную для установки в двух положениях, зажимной элемент для пятки, шарнирно закрепленный на
указанной подставке для обуви, средства для сверления отверстий через обувь в пятку и верхнюю часть в
пятку, средства для завинчивания винтов в указанные отверстия и съемный зажимной элемент для удержания
приклеенного продолжения подошвы до передней части пятки.
Для более ясного понимания нашего изобретения следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемым чертежам, где: на рисунке 1 показан вид устройства сбоку, при этом каблук обуви обозначен
пунктирными линиями.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе, показывающий устройство, расположенное в
положении для сверления и завинчивания, при этом башмак показан пунктирными линиями.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, аналогичный рисунку 1, но частично в разрезе, демонстрирующий
применение съемного зажимного элемента устройства.
На рисунке 4 представлен вид сверху устройства, при этом зажимной элемент для пятки отведен в сторону от
блока устройства.
На рисунке 5 представлен вид сверху отдельно показанного съемного зажимного элемента.
На рисунке 6 показана отвертка, используемая с данным устройством.
При осуществлении изобретения и, обращаясь к чертежам, устройство включает в себя: (1) рабочую
подставку a, заканчивающуюся штифтом b; (2) блок для обуви c, снабженный двумя отверстиями c и ea,
расположенными под прямым углом друг к другу, так что указанный блок c может быть установлен на штифте
b так, чтобы лицевая сторона cS указанного блока c находилась практически в горизонтальном положении, как
показано на рисунке 1, или так, чтобы его лицевая сторона c находилась практически в вертикальном
положении, как показано на рисунке 2; (3) винт для зажима пятки d, установленный на раме dl, шарнирно
закрепленной на блоке c; (4) съемный передний зажимной элемент, который представляет собой
формованный резиновый блок e 05, установленный на держателе el, шарнирно закрепленном в переднем
конце рамы e2, задний элемент или планки которой шарнирно и регулируемо установлены в рукоятке e4; и (5)
сверло / показано на рисунке 7( Рисунок 2 и отвертка g показано на рисунке 6.
Принцип работы устройства следующий: поместите блок для обуви c за отверстие ca на рабочую подставку a,
поместите обувь h 75 на блок 6k c, каблук i на обувь h, а верхнюю часть hi на каблук i. Перенесите зажимной
винт d на верхнюю деталь h на пятке i и плотно закрутите. Снимите устройство с рабочей подставки a и снова
установите блок c 80 за отверстие cl на подставку a, расположив башмак h в положении, удобном для
сверления и завинчивания.
Пропустите сверло / в отверстия c в блоке и просверлите отверстия через обувь в пятку i, 85 снимите сверло f
и вставьте винты в отверстия o и забейте их отверткой q, затем повторите процесс для крепления верхней
части h к пятке через отверстие d; предусмотрено в зажимном винте d. 90 Если фиксируемый каблук имеет
приклеенное продолжение подошвы 1 11 229,199 вдоль передней части каблука, то крайний конец указанного
продолжения пришивается к верхней части каблука под верхней деталью перед установкой его на каблук, и
после привинчивания, как описано выше, устройство устанавливается на место через отверстие c0 на
рабочей подставке a.
Затем вводится в действие съемный передний зажимной элемент, его резиновый блок e устанавливается
спереди пятки, конец 1() рабочей рукоятки e4 устанавливается в точку опоры e6 блока c и вдавливается вниз
до тех пор, пока не зафиксируется выступающим выступом e, опирающимся на регулировочный винт e7,
установленный на блоке c. Рабочая рукоятка e4 отрегулирована таким образом, чтобы обеспечить
необходимое давление для размера используемой обуви, после чего обувь оставляют на устройстве до
полного высыхания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1924.
№ 78,600124.
229,200 Полная спецификация принята: 19 февраля 1925 г.
Усовершенствование электрических игрушечных локомотивов с электрическим реверсивным механизмом.
Мы, Вальдмар Шварцнихайер, из Эльтерсдорфа близ Эрлангена, Бавария, Германия, подданные Германии, и
компания BING-WERKE vorm. Компания GEBRuDER-BING A.G., расположенная по адресу: Блюменштрассе
16, Нюрнберг, Германия, немецкое акционерное общество, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: В связи с электрическими игрушечными железными дорогами обычно принято делать двигатель
удобным для реверсирования, используя электрический переключатель, который изменяет направление тока
в якоре или магнитной цепи. Эта операция реверсирования обычно выполняется вручную.
Однако в последнее время были внедрены конструкции, в которых управление переключателем
осуществляется электромагнитным способом. Эти игрушечные паровозы с автоматическим электрическим
реверсом имеют преимущество перед паровозами с ручным управлением в том, что ими можно управлять во
время поездки, в том числе на расстоянии, что делает игру с ними особенно увлекательной.
В этих автоматических системах реверсирования электропитания реверсирование осуществляется в
основном с помощью специального электромагнита, который включается одновременно с подачей тока.
Целью настоящего изобретения является отказ от использования этого специального электромагнита и
применение для этой цели полевого магнита самого двигателя. Согласно данному изобретению, это
достигается путем разделения железной части полевого магнита в месте, перпендикулярном направлению
силовых линий, то есть путем разделения этого магнита на две части, которые при подаче энергии оказывают
электромагнитное воздействие. Возникающие при этом силы натяжения затем передаются соответствующим
образом на электрический переключатель двигателя.
Один из примеров реализации изобретения показан на чертежах, где на рисунке 1 изображен боковой вид
приводного и реверсивного устройства электрического игрушечного локомотива со снятой боковой частью.
Рисунок 2. План локомотива.
На рисунках 3 и 4 представлены две схемы подключения.
На рисунках 5 и 6 показаны устройства, которые служат для регулировки локомотива таким образом, чтобы он
двигался только в одном направлении.
Трехполюсный якорь 1 вращается между нижним неподвижным полюсным наконечником 2 и верхним
полюсным наконечником 3, который может перемещаться вокруг штифта 4. Полюсные наконечники
разделены для обеспечения лучшего намагничивания. Подвижная левая часть верхнего полюсного
наконечника 3 (65) снабжена штифтом, который входит в паз 6 двухрычажного переключателя 7. Рычаг
переключателя 7 качается на винтовом штифте 8, а промежуточное кольцо 9 определяет расстояние от
боковой стороны 70 14. На его правом, согнутом вниз рычаге расположен переключатель 12, шарнирно
закрепленный на штифте 10 и упирающийся в носовую часть 11.
Справа, рядом с верхним полюсным наконечником 8, между сторонами 13 и 14 установлен ролик А с колесом
15, имеющим четыре зуба по 75. На ролике А расположены три щетки a, b и c, которые обеспечивают
изменение направления тока. Предусмотрены пружинные ленты al и cl, которые прижимают ролик A и служат
для его торможения, предотвращая его чрезмерное движение.
Слева от якоря 1 расположена магнитная катушка 16 с неподвижным железным сердечником 17,
расположенная между левыми концами полюсных наконечников 2 и 3. 85 Вал якоря 25 крепится в V-образных
опорах 19 и 20 по бокам 13 и 14 с помощью винтов 18 и 8.
Опора 19 дополнительно поддерживает контактные втулки 22, несущие направляющие или контактные
угольные элементы 21, к которым с помощью винтов 23 и 24 подсоединены соединительные провода щеток a
и c ролика A. В опоре 20 установлены приводные колеса для вращения оси колеса. Передача мощности от
вала якоря 25 к валу левых ходовых колес 26 осуществляется, например, двумя парами зубчатых колес.
Ток отводится от среднего рельса 28 пути двумя скользящими или контактными башмаками 27, в то время как
ток отводится через раму вагона по ходовым колесам 26 и внешним рельсам 29.
Изменение направления движения осуществляется путем изменения направления тока в якоре. Когда цепь
замкнута, а.
В магнитной катушке 16 создается мощное магнитное поле, которое притягивает подвижный полюс 3.
Движение полюса 3 передается через изогнутый рычаг переключателя 7 вокруг оси 8 сначала к
переключателю 12, а через него — к ролику А посредством колеса 15. Распределение веса переключателя 12
регулируется таким образом, что в положении покоя он всегда упирается в упор 11 рычага переключателя 7.
На рисунке 1 рычаг переключателя 7, переключатель 12 и подвижный полюс 3 показаны в положении покоя
пунктирными и штриховыми линиями. Полностью нарисованные линии обозначают указанные части в
процессе работы.
При прерывании тока железный сердечник 17 катушки 16 теряет свою силу притяжения и освобождает
подвижный полюс 3. Пружина 30, закрепленная на мостике 34, нажимает на рычаг переключателя 7.
Одновременно рычаг 7 поднимает своим левым выступом штифт 5, а вместе с ним и полюс 3. При движении
вниз правой части рычага переключателя 7 переключатель 12 перемещается вниз. Она свободно
перемещается по штифту 10, и носик 31 может скользить по зубцу 32 колеса 15, не вращая при этом колесо
15.
Когда носик 31 проходит верхнюю часть зуба 32, переключатель 12 возвращается в свое нормальное
положение (см. положение на рисунке 1, обозначенное пунктирными и штриховыми линиями). Нижняя часть
выключателя 12 упирается в упор 11 рычага 7 и сохраняет это положение, когда при подаче электрического
тока подвижный полюс 3 притягивается железным сердечником 17 катушки 16, а правая часть рычага
выключателя 7, соединенная с полюсом 3 через штифт 5 и паз 6 и поворачивающаяся вокруг штифта 8, снова
поднимается вместе с выключателем. Носик 31 переключателя 12 входит в зацепление с зубцом 32 колеса 15
и вращает его и ролик А на угол 90 градусов в направлении стрелок часов. Двигатель работает в обратном
направлении, и направление движения изменено.
На ролике А для электрического управления двигателем расположены три щетки a, b и c 70, которые
соответствующим образом токопроводяще соединены с винтами 23, 24 и катушкой 16 двигателя. Форму,
количество и распределение приводных сегментов можно увидеть на 75 иллюстрациях ролика А (рисунки 3 и
4). В ходе полного оборота ролик проходит четыре положения, два из которых предназначены для движения
вперед, а два — для движения назад. Четыре контакта B() I, II, III и IV находятся в электропроводящем
соединении с валом ролика A, что способствует его взаимодействию с колесами 26 транспортного средства.
Остальная часть скользящей поверхности ролика А покрыта 85 четырехзубчатой изолированной
металлической пластиной V и с помощью трех щеток a, b, c попеременно соединена проводящим
соединением с tJle ar.mature. 1 или катушкой 16.. - f () - На рисунке 3 (положение для прямого вращения) ток
проходит по следующему пути. Средняя направляющая 28, скользящий элемент 27, катушка 16, щетка b,
контактная пластина V, щетка c, якорь 1, щетка a, контакт I к колесу p9 26 и к внешней направляющей 29-::
При повторном подаче электрического тока колесо 15 с роликом Аис повернулось на 90 градусов. При этом
щетки a и c меняют свои контакты 100 I и V на контакты V и III (рисунок 4), и ток в якоре течет в обратном
направлении. Щетка b удерживает контакт V.
На рисунке 4 (положение для движения в обратном направлении) ток проходит по следующему пути. Средняя
направляющая 28, скользящий элемент 27, катушка 16, щетка b, контактный блок V, щетка a, якорь 1, щетка c,
контакт III с колесом 26 и с внешней направляющей 29. 11() Таким образом, каждое введение электрического
тока или движение полюса 3 вниз вызывает движение рычага переключателя 7, а вместе с ним — вращение
колеса и ролика А на угол 90° и реверс двигателя.
Если теперь требуется, чтобы локомотив двигался только в одном направлении, то это направление
движения может быть установлено либо путем кратковременного двукратного включения тока напряжением
120 В, либо путем перемещения болта 35, который входит в зацепление со штифтом 33 и удерживает
подвижный полюс 3 на железном сердечнике 17 (см. рисунки 5 и 6). Болт 33 проходит через ушко 36 и через
паз 37 125 в подставке или раме локомотива сбоку 13. Пружина 40, выполненная в едином целом с пружиной
30 и установленная на мостике 34, может входить в пазы 38, 39, благодаря чему болт 35 имеет размеры 130
229,Q2O F12-09,20(.
Поле в двух крайних положениях. Положение болта 35, обозначенное сплошными линиями, показывает
фиксированное положение полюса 3 на железном сердечнике 17: Положение болта 35, обозначенное
пунктирными и штриховыми линиями, показывает, как он освобождает штифт 33 и, следовательно,
подвижный полюс 3, так что это приводит к изменению направления вращения каждый раз при подаче
электрического тока. Затем, когда компонент выключен, пружина 30 не может сработать.
Удержание локомотива в одном направлении движения с помощью двух коротких кратковременных подач
тока значительно облегчает задачу, поскольку поезд сначала немного отъезжает назад, а затем продолжает
движение вперед. Это очень напоминает настоящие железнодорожные поездки.
Не имея подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229201A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области световых проекторов и связанные с ними усовершенствования.
Я, Стейтс Ли Лобби, инженер и гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Ист-Фёрст-стрит, 183, город Корнинг, округ...
Я, Стьюбен, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Мое изобретение относится к световым проекторам и, в частности, к
проекционным лампам, таким как те, которые используются в железнодорожной сигнализации. Однако это не
ограничивается только таким применением, и может быть полезно и в других ситуациях, когда требуется
точно сфокусированный световой луч.
Основная цель изобретения — создание высокоэффективной проекционной лампы с простой конструкцией
для фокусировки и выравнивания светового луча в нужном направлении.
Мое изобретение также предусматривает создание проекционной лампы, которая сама по себе несет мишень,
на которую проецируемый луч может быть сфокусирован в полевых условиях без использования темной
комнаты, и она снабжена приспособлениями, позволяющими точно направлять сфокусированный луч с
помощью простых прицельных приспособлений без необходимости использования телескопов или других
сложных прицельных устройств.
Моё изобретение заключается в световом проекторе, в котором мишень для индикации распространения
света является частью проектора и расположена вокруг оси проектора, имея отверстие диаметром, равным
или приблизительно равным нормальному диаметру проецируемого луча на мишень.
Мое изобретение проиллюстрировано в предпочтительном варианте осуществления на прилагаемом
чертеже, на котором: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по центру всей
лампы или проектора, при этом передняя часть отсечена и показана в перспективе для наглядности.
На рис. 2 представлен вид спереди, частично в разрезе, а на рис. 3 — детальный план устройства для
фокусировки лампы.
Корпус лампы 5 имеет обычный тип, но предпочтительно горизонтальную цилиндрическую форму, как
показано на рисунке 1. Отражатель или зеркало 6 крепится любым подходящим способом к задней части
корпуса, например, с помощью крышки 7, которая съемно крепится к корпусу винтами 8, или любым другим
желаемым способом. При закреплении зеркала в корпусе следует проявлять особую осторожность,
располагая зеркало по центру и перпендикулярно корпусу таким образом, чтобы ось зеркала совпадала с
осью корпуса.
Передняя часть корпуса закрыта дверцей 9, на которой закреплено защитное стекло 10. Дверь 9 имеет
круглое отверстие или проем 11, через который проходит световой луч от отражателя; диаметр отверстия
точно соответствует диаметру нормального светового луча в этой точке, когда луч правильно отрегулирован.
Внутренняя поверхность дверцы вокруг отверстия 11 предпочтительно окрашена матовой, то есть
неглянцевой, светлой краской, так что отверстие четко определяется при фокусировке лампы, и эта часть
лампы образует фокусирующую мишень или экран 1B, как будет описано далее.
В обязательном порядке ось мишени 12, образованной открывающейся дверью, совпадает с осью зеркала и
корпуса.
На передней части корпуса 5 закреплен прицельный штифт 13, а на задней части — диоптрический прицел 14.
Оба этих прицела предпочтительно устанавливаются на верхней части корпуса лампы на максимально
возможном расстоянии друг от друга и в вертикальной плоскости, совпадающей с осями ренектора, корпуса и
мишени, а также в горизонтальной плоскости, параллельной указанным совпадающим осям, что позволяет
наводить и позиционировать лампу таким образом, чтобы обеспечить правильное направление луча.
Для наблюдения за положением светового луча внутри корпуса 5 относительно фокусирующей мишени 12 в
корпусе 5, вблизи задней части лампы и эксцентрично относительно ее осевой линии, выполнено смотровое
отверстие 15, расположенное под таким углом, что его ось пересекает центр отверстия 11. Глядя через
смотровое отверстие 15, можно увидеть фокусирующую мишень и правильно сфокусировать луч
относительно мишени, даже при дневном свете.
При фокусировке проецируемого луча он сначала рассеивается таким образом, чтобы край или периферия
светового пятна были различимы на фокусирующей мишени 12. Затем луч регулируется таким образом,
чтобы его проецируемое пятно точно центрировалось на цели. Затем рассеивание луча уменьшается за счет
фокусировки его точно по диаметру апертуры 11 мишени, то есть по заранее определенной точной
нормальной фокусировке.
Я также предусмотрел усовершенствованные средства для осуществления необходимой фокусировки и
центральной регулировки луча, включая пластину 16, скользяще расположенную на нижней части корпуса
лампы 5 и имеющую регулируемые штыревые и пазовые соединения 17 с корпусом лампы, так что пластина
может регулироваться вдоль оси лампы, параллельно ее оси, и в отрегулированном состоянии может быть
зафиксирована в желаемом положении. От пластины 16 отходит полое коническое продолжение 18,
проходящее через отверстие 19, образованное в корпусе 5, и имеющее на своем нижнем разрезном конце
резьбу в виде рифленой гайки 20.
Нижний трубчатый конец 21 полой вертикальной стойки 22, верхний конец которой содержит патрон
электрической лампочки 23, установлен на направляющих для вертикальной и вращательной регулировки в
удлинении 18 пластины. Часть стандарта 22 над пластиной 16 предпочтительно имеет такую разметку, как
показано на рисунке, чтобы занимать как можно меньше места на пути луча, проецируемого ренектором 6.
Лампа или лампочка 23 установлена в подставке 22 таким образом, что ее нить накаливания смещена
относительно оси подставки, так что поворотная регулировка подставки будет осуществлять поперечную
регулировку нити накаливания относительно оси ренеотора. Провода 24, предназначенные для подачи
электрического тока к лампе 23, проходят вверх через внутреннюю часть полого штемпеля 22 и соединяются с
патроном лампы обычным способом. Нижний конец стойки снабжен рифленой головкой 25, предназначенной
для захвата при регулировке лампы внутри корпуса.
Сначала лампу можно точно направить с помощью прицелов 13 и 14, а затем отрегулировать и
сфокусировать луч, или, при желании, можно выбрать обратную процедуру.
Луч можно сфокусировать и центрировать относительно фокусирующей мишени 12, предварительно
достаточно открутив контргайку 20, чтобы можно было поднять или опустить стойку 22 и установить нить
накаливания лампы в точно вертикальное положение, а затем повернуть ее, чтобы установить нить
накаливания в точно горизонтальное положение. Эта вертикальная и вращательная регулировка позволит
расположить нить накаливания вдоль оси отражателя, а следовательно, и вдоль оси корпуса и мишени.
Для обеспечения аксиального перемещения нити накаливания относительно отражателя можно
отрегулировать пластину 16. Продольная регулировка этой пластины относительно корпуса осуществляется
путем ослабления штифтового и пазового соединений 17 и перемещения пластины вперед или назад до
достижения желаемой точки.
Затем соединения штифта и паза можно затянуть, чтобы зафиксировать пластину в отрегулированном
положении. Следует понимать, что после необходимой регулировки лампы контргайка 20 и штифтово-пазовое
соединение 17 затягиваются для надежной фиксации пластины, а вместе с ней и стойки с лампой в правильно
отрегулированных положениях.
Из вышеизложенного видно, что данное изобретение позволило мне предложить простые и эффективные
средства для приведения к общей оси различных элементов проектора, а именно: отражателя, источника
света, корпуса и фокусирующей мишени, что неизбежно приводит к тому, что оси проецируемого луча
оказываются на одной общей оси, так что луч, хотя и не различим за лампой, может быть виден в действии,
точно сфокусирован и расположен в нужном направлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 11, 1924; Нет, 19072/24.
Завершено: февраль. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO.3.
Усовершенствования в электрических двухполюсных выключателях.
Мы, Фредерик Симеон Стаки, подданный Великобритании, и компания FALK, STADELMANN AND COMPANY
LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресам: Фаррингдон-роуд, 83, 85 и 87, Лондон, E.C. 1,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям электрических двухполюсных выключателей, обладающих
минимальной собственной емкостью и включающих два комплекта из трех плоских пружинных щеток,
установленных на блоке из изоляционного материала таким образом, что их узкие края прилегают друг к
другу, а свободные концы изогнуты под углом для контакта с парой проводящих пластин, закрепленных на
противоположных сторонах другого изоляционного блока, который может перемещаться либо
непосредственно вручную, либо с помощью пальцевого элемента, так что каждая из проводящих пластин
может быть соединена электрическим контактом с двумя соседними щетками.
Согласно нашему изобретению, подвижный блок крепится на направляющем стержне.
В соответствии с изобретением, подходящая конструкция выключателя включает в себя эбонитовый блок,
закрепленный на кронштейне, к которому прикреплены два комплекта по три щетки, расположенные вплотную
друг к другу, по одному комплекту на каждой противоположной грани указанного блока. Свободные концы
указанных щеток загнуты внутрь под прямым углом, чтобы соприкасаться с металлической проводящей
пластиной, закрепленной на втором эбонитовом блоке, который может перемещаться горизонтально вдоль
направляющей штанги, закрепленной в вышеупомянутом кронштейне, который также содержит средства для
перемещения подвижного эбонитового блока, например, поворотный рычаг с раздвоенным концом, который
входит в зацепление со штифтом на указанном блоке.
Для полного понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок
1 представляет собой вид сбоку выключателя, изготовленного в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии 2-2, 50 Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху с удаленной частью кронштейна, а рисунок 4 — вид сбоку,
показывающий подвижный блок в левом положении. 55a — это неподвижный эбонитовый блок,
установленный на кронштейне a', а b, bl, b2 обозначают два комплекта щеток, закрепленных на указанном
блоке a. Свободные концы щеток загнуты внутрь под прямым углом, как показано на рисунке 3 в точке X, а их
концы выполнены выпуклыми, как показано в точке X'. c, c — проводящие пластины, с которыми должны
контактировать указанные щетки b, b1 и b2 и которые закреплены на противоположных сторонах подвижного
блока d.
Этот блок d может перемещаться горизонтально вдоль направляющей e, установленной в кронштейне ai, при
этом его перемещение осуществляется с помощью рычага g, шарнирно закрепленного в точке gi на
кронштейне aT 70 и образованного вилкой h, которая входит в зацепление со штифтом i на удлинении di блока
d.
Как станет понятно, перемещение блока d приводит к электрическому соединению щеток bl либо со щетками
b, либо с bR. Также станет понятно, что такое расположение щеток сводит мощность к минимуму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты