Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3073
.pdf
ограничена выступами соответствующей формы для усиления эжекторного действия в указанном отверстии.
Для создания эффекта всасывания в центральном отверстии, когда поперечный или попутный ветер
превышает воздушный поток, вызванный движением транспортного средства, на каждом конце устройства
сформированы внутренние конусообразные выступы, вершины которых направлены к центральному
отверстию.
Дата: 1 ноября 1923 года.
Филлипс, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W.C. 2, от имени заявителя.
v S 228,602 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13675, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в области автоматических аппаратов искусственной вентиляции легких для закрытых
вагонов и подобных транспортных средств.
Я, Эрнест Леонард Форд, из компании Honeypot Works, Honeypot Lane, Дарлингтон, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к автоматическим вентиляторам эжекторного типа для закрытых отсеков, таких
как кузова транспортных средств, и его целью является конструкция, которая обладает высокой
эффективностью на всех скоростях движения транспортного средства, не имеет движущихся или
незакрепленных частей, которые могут выйти из строя или быть потеряны, и имеет презентабельный внешний
вид.
Я достигаю этой цели с помощью конструкции, в которой внешняя и внутренняя форма устройства такова, что
воздух, обтекающий его с обоих концов, создает отрицательное давление в отверстиях на его переднем конце
и либо положительное, либо отрицательное давление в отверстиях на его заднем конце в зависимости от
скорости движения транспортного средства. Эти давления в совокупности создают эффект всасывания в
отверстии, предназначенном для размещения в соответствии с отверстием, из которого или через которое
должен отводиться воздух, расположенном между указанными двумя группами отверстий.
В одном из удобных вариантов осуществления данного изобретения внешняя форма корпуса устройства
представляет собой ромб с выпуклой верхней и боковыми сторонами, причем на каждой стороне
расположены два V-образных отверстия, расположенные соответственно около концов корпуса, причем
вершины этих отверстий обращены к концам корпуса. Взаимодействуя с этими отверстиями, находятся
наклонные пластины, далее именуемые «лопатками», расположенные на восходящих верхних кромках
указанных отверстий. От верхней части каждой из лопаток к центру корпуса отходит горизонтально
расположенная пластина, в каждой из которых имеется отверстие соответствующей формы. Лопасти
установлены под прямым углом или под любым другим подходящим углом к боковым сторонам корпуса.
Дно корпуса состоит из пластины, которая наклонена вверх от каждого конца, повторяя контур нижних кромок
боковых отверстий, и имеет в центре отверстие, через которое должен отводиться воздух, при этом кромки
указанной нижней пластины в месте расположения отверстия имеют слегка изогнутую вверх форму. Внутри
тела поперечно расположены пластины, образующие продолжения каждой пары лопаток, и эти пластины или
лопатки несут или имеют на себе костные выступы, вершины которых направлены к центральному отверстию.
Внутренняя ширина тела в его центре может быть ограничена выступами соответствующей формы.
В альтернативной конструкции внутренние лопатки отсутствуют, а части опорной плиты, совпадающие с
нижними краями боковых отверстий, имеют более крутой наклон вверх к центральному отверстию, и на этой
опорной плите установлено множество вертикальных перекладин, расположенных под соответствующими
углами.
Датировано 4 июня 1924 года.
PIIIILLIPSS, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Западный округ 2, от имени
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических аппаратов искусственной вентиляции легких для закрытых
вагонов и подобных транспортных средств.
Я, Эрнест Леонард Форд, проживающий по адресу: Honeypot Works, Honeypot Lane, Darlington, графство
Дарем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим вентиляторам вытяжного типа для закрытых отсеков, таких
как кузова транспортных средств, в которых воздух, обтекающий их с обоих концов, высасывает воздух из
закрытого отсека через отверстия в его боковых стенках. Целью изобретения является конструкция,
обладающая высокой эффективностью даже при относительно низкой скорости движения транспортного
средства, не имеющая движущихся или незакрепленных частей, которые могут выйти из строя или
потеряться, занимающая минимальное пространство и имеющая презентабельный внешний вид.
Я достигаю этой цели с помощью конструкции, в которой форма устройства такова, что воздух, обтекающий
его с обоих концов, создает отрицательное давление в отверстиях на его переднем конце и либо
положительное, либо отрицательное давление в отверстиях на его заднем конце — в зависимости от
скорости движения транспортного средства — и эти давления в совокупности создают эффект всасывания во
внутреннем суженном отверстии, которое можно расположить в соответствии с отверстием, из которого или
через которое должен отводиться воздух.
Удобный вариант осуществления данного изобретения включает камеру, внешняя форма которой
представляет собой ромб с выпуклой верхней и боковыми сторонами; V-образные отверстия, расположенные
в боковых стенках камеры вблизи ее концов и имеющие вершины, направленные к концам указанной камеры;
пластины, образующие дефлекторы или лопатки на внешних боковых стенках камеры, которые расположены
между указанными отверстиями и концами камеры; горизонтально расположенные продолжения указанных
лопаток, простирающиеся к центру камеры, каждая из указанных пластин имеет отверстие соответствующей
формы; пластину, образующую дно камеры, которая наклонена вверх от каждого конца; центрально
расположенное отверстие в указанной опорной пластине; 4,5 поперечно расположенные пластины, лежащие
поперек внутренней части камеры на каждом конце, примыкающие к торцевым кромкам боковых отверстий,
образующие внутренние дефлекторы или лопатки, каждая из которых имеет конусообразный выступ, вершина
которого направлена к указанному центральному отверстию; а также выступы на внутренних боковых стенках,
предназначенные для ограничения внутренней ширины камеры в области центрального отверстия.
В альтернативной конструкции внутренние дефлекторы или лопатки отсутствуют, а части опорной плиты,
совпадающие с нижними кромками боковых отверстий, имеют более крутой наклон вверх к центральному
отверстию, и на указанной опорной плите установлено множество вертикально расположенных лопаток,
расположенных под соответствующими углами.
6.q На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих в качестве примера некоторые варианты осуществления
данного изобретения, на рисунках 1, 2 и 3 представлены, соответственно, боковой вид, вид с торца и план
одного из вариантов осуществления изобретения. 70 Рисунок 4 представляет собой продольный разрез по
линии v v. Рисунок 3.
Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой вид сбоку, с торца и план соответственно другого варианта данного
изобретения, 75, а рисунок 8 — вид в продольном разрезе по линии w w Рисунок 7.
На протяжении всего изображения аналогичные элементы перемежаются одинаковыми цифрами,
обозначающими 80.
См. рисунки 1, 2, 3 и 4.
Полое тело 1, образующее камеру, имеет ромбовидную или ромбовидную форму, а его боковые стороны 2 и
верхняя часть 3 85 имеют выпуклую форму. На каждой из сторон 2 расположены два отверстия 4 и 5, при этом
отверстие 4 находится приблизительно на одном конце корпуса, а отверстие 5 — приблизительно на другом.
Эти отверстия 90 имеют приблизительно V-образную форму, их вершины обращены к смежным концам.
тело. С каждой стороны корпуса расположены две внешние пластины, образующие дефлекторы или лопатки
6 и 7, которые предпочтительно наклонены или изогнуты под углом 95° так, чтобы совпадать или совпадать с
верхними краями отверстий, ближайших к торцам корпуса. - Дефлекторы или лопатки каждой пары 4 и 4 и 5 и
5 вытянуты на 100° по внутренней поверхности корпуса 1, образуя внутренние дефлекторы 8 и 9 и 9.
В нижней части каждого из указанных внутренних дефлекторов в его центре образован V-образный выступ 10,
вершина которого направлена к центру корпуса. Внутри пластины, образующей основание 11 внутренней
части корпуса, находится узкое поперечное отверстие 12, расположенное по центру, причем это основание
наклонено вверх на 110 градусов от каждого конца корпуса к указанному отверстию и заканчивается у этого
отверстия изогнутыми вверх выступами 13.
На внутренних стенках сторон 2 корпуса 1 в его центре расположены 4 115 выступов 14, которые
ограничивают ширину внутреннего пространства корпуса в области отверстия 12. На вершинах дефлекторов
или лопаток 6 и 7 расположены горизонтально или приблизительно горизонтально пластины 15, которые
простираются к центру корпуса и предпочтительно сужаются к указанной точке. На этих пластинах 15
расположены отверстия 16.
Действие вентилятора заключается в следующем: как только транспортное средство находится в движении, и
пока оно продолжает двигаться с низкой скоростью, поток воздуха ударяет в переднюю пару дефлекторов или
лопаток 6 и 6 и отклоняется ими 3(} 228,602 над передней парой отверстий 4 и 4, создавая таким образом
отрицательное давление или частичный вакуум в указанных отверстиях. Это отрицательное давление
создает аналогичное отрицательное давление внутри кузова 1, что вызывает всасывание через центральное
отверстие 12 в его основании, тем самым вытягивая воздух из кузова транспортного средства 12 через
отверстие 6 в крыше, с которым совпадает указанное отверстие. Поток воздуха, пройдя переднюю пару
лопаток 6 и 6, снова направляется внутрь, к боковым сторонам 2, улавливается задней парой дефлекторов
или лопаток 7 и 7 и отклоняется внутрь камеры через задние отверстия 5 и 5, где он взаимодействует с
отрицательным давлением в передней части камеры и способствует усилению эффекта всасывания в
центральном отверстии 12.
Этот эффект всасывания сохраняется даже при крайне низких скоростях благодаря ограничению ширины
камеры в ее центральной части выступами 14 и 14, восходящему наклону основания 11 камеры, загнутым
вверх краям 13 указанного основания по краям центрального отверстия и кривизне верхней части 3 корпуса 1
O30. При достижении более высоких скоростей область отрицательного давления, создаваемая передней
парой дефлекторов или лопаток, значительно увеличивается и распространяется по всей внешней
поверхности корпуса, так что отрицательное давление создается также в задних отверстиях, а не только в
передних, в результате чего отрицательное давление или частичный вакуум создаются на обоих концах
внутренней части корпуса.
40. При боковом или трехчетвертном ветре дефлекторы или лопатки, расположенные напротив тех, которые
обращены к ветру, создают необходимый эффект всасывания, а в случае попутного ветра, дующего со
скоростью, превышающей скорость движения транспортного средства, действие происходит точно так же,
только в обратном порядке.
Хочу, чтобы было ясно понятно, что дефлекторы или лопатки, взаимодействующие с отверстиями в боковых
стенках корпуса, могут располагаться в любом удобном положении между торцами указанного корпуса и
указанными отверстиями, и что указанные дефлекторы или лопатки могут быть установлены под любым
подходящим углом как к основанию, так и к боковым стенкам указанного корпуса. Кроме того, я не
ограничиваюсь использованием единственного всасывающего отверстия внутри тела.
0 В конструкциях, показанных на рисунках 5, 6, 7 и 8, внутренние дефлекторы 8 и 9, конусообразные выступы
10 и боковые выступы 14 отсутствуют, а необходимая скорость воздушного потока внутри корпуса
обеспечивается за счет более крутого наклона пластины, образующей основание 11, и за счет соединения с
указанной пластиной двух рядов вертикально расположенных под углом внутренних лопаток 17, которые
простираются от указанного основания до верхней части корпуса. Эти внутренние лопатки расположены под
соответствующими углами, чтобы ограничить эффективную ширину внутренней части корпуса 1 в области
отверстия 12, при этом указанные лопатки, расположенные ближе всего к боковым сторонам корпуса 75,
имеют наклонно расположенные передние кромки.
Принцип действия этой модифицированной формы вентилятора в основном тот же, что и у впервые
описанного типа, за исключением того, что при боковом или трехчетвертном ветре внешние дефлекторы или
лопатки, обращенные к ветру, взаимодействуют с внутренними лопатками, также обращенными к ветру,
создавая необходимое эжекторное действие. 8b Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228603A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 7923. Нет, 27477/23. 228,( [.. Заявки принимаются: февраль.
2,
71925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для сушки материалов и связанные с ним усовершенствования.
Я, Г. О. Доон Д. Харрис, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 60, Западная
30-я улица, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к сушильному аппарату, в котором высушиваемый
материал надлежащим образом поддерживается и проходит через последовательность каналов, по которым
циркулирует сушильная среда, и в котором предусмотрены средства для нагрева указанной среды и подачи
ее через указанные каналы на высушиваемый материал во время его движения по указанным каналам, при
этом указанная сушильная среда впоследствии нагревается и рециркулирует.
Устройство согласно настоящему изобретению особенно полезно в связи с сушкой текстильных материалов в
виде полотна, в котором, в качестве примера из указанного изобретения, полотно натягивается и
перемещается через последовательность сушильных камер с помощью средств, обычно известных в
текстильной промышленности как механизм натяжения; однако следует понимать, что устройство в равной
степени подходит и для сушки материалов, отличных от текстиля, для которых используются другие носители
материалов. Кроме того, при желании, устройство может использоваться для окисления материалов, которые
могут быть окислены путем пропускания через него воздуха или кислорода.
При сушке текстильных изделий в виде полотна операции проводятся таким образом, чтобы удалить
определенный процент влаги, присутствующей в этих материалах, с целью их кондиционирования путем
поддержания низкого содержания влаги, и, кроме того, текстильное изделие остается в натянутом или
растянутом состоянии на заключительных этапах сушки.
[Цена I Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для осуществления
сушки или окисления материалов. С этой целью настоящее изобретение включает в себя устройство,
подобное упомянутому выше, в котором предусмотрены средства для определения границ указанных каналов
потока, причем указанные средства имеют ряд подающих отверстий, расположенных практически вдоль
каждого канала потока и находящихся практически по центру относительно таких каналов. 60 Изобретение
также заключается в том, что средство для рециркуляции теплоносителя включает в себя множество
рециркуляционных блоков, каждый из которых имеет отдельные входы и выходы, причем такие входы и
выходы 65 сообщаются с каналами потока в точках, удаленных от других блоков указанных
рециркуляционных блоков.
Дополнительные особенности изобретения будут представлены и указаны в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вертикальное поперечное сечение моей сушилки,
соединенной с машиной для набивки, плоскость сечения 75 обозначена пунктирной линией 1-I1 на Рисунке 2.
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение в боковой проекции, с фрагментами, показанными
в разрезе, иллюстрирующее вытяжной вентилятор 80 и блоки системы рециркуляции.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез с некоторыми частями в плане, выполненный в
плоскости, обозначенной нерегулярной линией 2-2 на рисунке 1. 85 Рисунок 3 представляет собой
вертикальный разрез, выполненный в плоскости пунктирной линии 3-3 на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой продольный разрез другого варианта осуществления изобретения № 90, в
котором используется множество конвейеров для транспортировки материала в последовательности каналов
потока, 1bO3 1 i t j i i i i 0 1 1 1 j i 1 O 228,603. Рисунок 5 представляет собой вертикальный поперечный разрез
устройства, показанного на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен вертикальный продольный разрез другого типа аппарата, в котором непрерывный
носитель поддерживается и функционирует внутри каналов потока.
и ]F'iguiie'7 — это поперечное сечение аппарата, изображенного на рисунке 6.
1 0 Сначала я опишу вариант осуществления изобретения, показанный на рисунках 1, 2 и 3, в котором
сушилка соединена с подающим устройством, благодаря которому текстильное полотно сушится
одновременно с его растягиванием и обработкой с заданной скоростью. Указанный механизм натяжения
может иметь любую известную в данной области конструкцию, но для того, чтобы другие могли понять
взаимосвязь моей сушилки с указанным механизмом натяжения, я схематически обозначил несущие цепи в
точке А на рисунке 1 и в точке В на том же рисунке ту часть полотна, которая задействуется указанными
цепями А; иллюстрация других частей указанного механизма натяжения опущена, главным образом потому,
что они хорошо известны и не требуют дальнейшего изображения или объяснения.
Вокруг механизма натяжения устанавливается корпус С, который является соразмерным указанному
механизму натяжения и охватывает последний. Корпус имеет внутренние разделения, позволяющие
направлять поток сушильной среды и обеспечивать подачу материала различной длины, а также размещение
нескольких усилителей и нескольких устройств рециркуляции. Внутри корпуса вдоль него проходит
вертикальная стенка a, параллельная одной из его боковых стенок al, а между указанной внутренней стенкой
a и боковой стенкой a1 (см. рисунки 1 и 2) расположены поперечные вертикальные стенки b, в результате чего
внутри корпуса вертикально располагается множество ускорительных камер D, Di, D2, примыкающих к одной
из его сторон.
Внутри корпуса расположены каналы 6r0, образующие перегородки c, d, e, расположенные горизонтально
между внутренней стенкой a и противоположной боковой стенкой корпуса, причем указанные перегородки
параллельны друг другу и расположены с соответствующими интервалами, образуя последовательность
каналов потока E, El, E2, а камера F (см. рисунок 1) находится в нижней части корпуса. Между перегородкой c
и верхней частью корпуса расположена короткая вертикальная стенка J, и в указанной перегородке c (c0)
предусмотрены отверстия g, расположенные последовательно вдоль перегородки c, благодаря чему
осушающая среда, поступающая в верхний канал E, направляется вниз на отрезок полотна. В перегородках
C5 d, e предусмотрены порты h, i соответственно, причем порты каждой серии g, Al, i расположены
практически в центре указанных перегородок.
Торцевая стенка a3 корпуса снабжена выходным отверстием j в плоскости стенки, поддерживаемой и
приводимой в движение натяжной машиной, тогда как другая торцевая стенка a4 указанного корпуса
снабжена множеством входных отверстий k, 1, m в горизонтальных плоскостях под перегородками c, d, e
соответственно (см. рисунок 3). 75 Внутри каналов E1 E2 предусмотрены средства для направления в них
отрезков полотна, которое является непрерывным и проходит прямыми участками внутри каналов 80 El E2 и
камеры F таким образом, чтобы оно находилось в плоском состоянии под воздействием сушильной
атмосферы, циркулирующей внутри указанных каналов и камеры. Способы направления полотна могут быть
любого утвержденного типа, но на чертежах они показаны в виде множества рядов горизонтальных роликов G
Gi, хотя в качестве носителя для полотна могут использоваться ленты (см. рисунки 6 и 7). 90 Указанные
ролики установлены для свободного вращения в соответствующих подшипниках, расположенных в стенках a,
a2 корпуса, и размещены внутри каналов потока E1, E2 практически в горизонтальных плоскостях 95 входных
отверстий k Z.
Полотно B имеет непрерывную структуру и движется прямыми отрезками внутри каналов потока E1, E2 и
камеры F. Один отрезок поддерживается роликами G100 и приводится в движение роликами H внутри канала
E1, другой отрезок поддерживается роликами G1 и приводится в движение роликами H внутри канала. E2, а
третий участок зацепляется цепями A механизма натяжения 105 и перемещается внутри камеры F. Полотно
из подходящего источника проходит через шкив или ролик H и входит в точку k, наматывается на внутренний
барабан или приводной ролик HI, проходит через отверстие 110 1 к внешнему барабану H2 и вокруг него,
затем через щель m к цепям натяжения и выходит через выход j.
Верхняя, средняя и нижняя части непрерывного полотна поддерживаются 11,5 роликами G G1 и цепями A,
расположенными под отверстиями g, h, i соответственно, так что сушильная атмосфера подается вниз по
плоским участкам полотна, примерно по центру, благодаря чему атмосфера направляется вбок и
контактирует с полотном, откуда она отклоняется полотном и течет в противоположных направлениях от
отверстий по пути, параллельному поверхности 125 полотна и перпендикулярному направлению движения
полотна внутри каналов потока, после чего атмосфера течет вниз вокруг полотна и с противоположных сторон
полотна. 130 a k 1 i -I-228s,603 - Сушильная атмосфера, контактирующая с материалом полотна, обменивает
тепло на влагу, что приводит к падению температуры указанной сушильной атмосферы. Однако для
восстановления тепловых единиц, которых лишена сушильная атмосфера, предусмотрено повышение
температуры указанной атмосферы по мере ее потока из одного прохода в среднюю часть следующего
прохода, расположенного ниже. Для достижения этой цели в каналах потока предусмотрены повышающие
или повышающие нагреватели I, - I, каждый из которых показан в виде парового змеевика, расположенного
горизонтально в промежутках между проходами полотна 1-5, поддерживаемого одной серией роликов G и G' и
прилегающими перегородками d или e (см. рисунки 1 и 3).
Атмосфера выходит из-под контроля материала на тентовом аппарате 920, но вместо того, чтобы выпускать
атмосферу в более или менее влажном состоянии, эта атмосфера, или значительная ее часть, рециркулирует
внутри аппарата.
Система рециркуляции указанной сушильной атмосферы является многокомпонентной, при этом множество
рециркуляционных устройств расположено через желаемые интервалы по длине аппарата; и каждое из этих
устройств представляет собой единицу многокомпонентной системы рециркуляции. В состав нескольких
блоков входит множество воздуходувок J, JI, J2 (см. рисунок 1P), к которым относятся соответствующие
впускные магистрали K, K1, K2, каждая из которых закрыта с одного конца головкой o и соединена
ответвлением p с впускным патрубком соответствующей воздуходувки. Несколько впускных магистралей
рециркуляционных установок расположены внутри камеры F, по существу в ее центре и непосредственно под
цепями А, несущими полотно натяжной машины, причем указанные впускные магистрали простираются на
определенные расстояния - и вдоль аппарата. Указанные впускные магистрали снабжены входными
отверстиями q, показанными на их верхней поверхности и расположенными продольной
последовательностью относительно магистралей, благодаря чему вращение вентилятора приводит к
втягиванию воздуха 50) через эти отверстия в указанные магистрали, что обеспечивает удаление влажной
атмосферы, образовавшейся из-за наличия материала полотна.
Атмосфера, отводимая из камеры F и из области a5 под полотном, удерживаемым механизмом натяжения,
кондиционируется по содержанию влаги путем смешивания со свежим атмосферным воздухом, подаваемым
через воздухозаборники 7r, показанные в виде отверстий в стенке a' 6 корпуса, причем указанные отверстия r
расположены продольной последовательностью относительно камеры F, так что свежий воздух втягивается в
камеру вентилятором и смешивается с влажной осушающей атмосферой C5 внутри камеры F.
Как показано на рисунке ta, впускные магистрали K K29 для вентиляторов J J5 отходят от противоположных
концов корпуса C на подходящее расстояние к средней части указанного корпуса, и аналогично впускная
магистраль 70 K' для вентилятора j1 отходит от точки, прилегающей к головке o магистрали K, на подходящее
расстояние вдоль камеры F; однако эта магистраль K' для вентилятора J1 отделена головкой ol от
относительно короткой впускной магистрали 75 o' вытяжного вентилятора J4, предназначенного для забора
влажного воздуха из камеры F между концами сушилки, при этом вытяжной вентилятор J4 выводит заданное
количество насыщенного влагой воздуха в дымоход или 80 воздухозаборник 5Is, через который влажный
воздух выводится наружу, не проходя через сушильную камеру или чердак.
Расположение впускных магистралей K K1 K2 по центру камеры 85 F и непосредственно под полотном
материала, практически по всей длине сушильного аппарата, позволяет отводить влажную атмосферу из
множества мест, удаленных от источника 90.
материал и отводится от той части указанного полотна, которая находится на заключительном этапе сушки;
однако, в целях экономии в процессе работы, не вся влажная атмосфера удаляется, по следующим причинам:
во-первых, вытяжной вентилятор J4 выдувает через дымовую трубу J5 лишь определенную часть такой
атмосферы, тогда как остальная часть теплого влажного воздуха рециркулируется вентиляторами J1, J2 и,
во-вторых, такой рециркулируемый воздух кондиционируется по содержанию влаги путем добавления
свежего воздуха, подаваемого через порты r, причем последний регулируется заслонкой, как обычно, или по
желанию.
На рисунке 1 показано, что воздуходувки рециркуляционных установок имеют выходные отверстия,
выходящие в камеры D1 и D2, каждая из которых содержит нагреватель или подогреватель L, вокруг которого
более или менее влажная атмосфера, удаляемая из-за наличия полотна и смешанная со свежим воздухом,
продувается действием воздуходувок. Эффект этого подогрева заключается в возвращении в сушильную
атмосферу необходимого количества тепла и использовании этой атмосферы в качестве носителя тепла,
необходимого для обеспечения эффективности процесса сушки материала. 120 При работе описанного
аппарата непрерывное полотно перемещается в плоском прямом состоянии внутри каналов потока, а та часть
полотна, которая проходит заключительную стадию сушки, удерживается в натянутом состоянии цепями
натяжной машины, движение которых передает полотну необходимое движение. После запуска воздуходувок
и подачи пара в бустеры, часть влажной атмосферы отводится через вытяжной вентилятор J4, а оставшаяся
часть влажной атмосферы рециркулируется воздуходувками J1, J2, при этом осушающая атмосфера
кондиционируется путем смешивания со свежим воздухом, подаваемым через порты R.
Направление рециркулируемого воздуха обозначено стрелками: он течет вниз внутри камеры F, входит в
порты q, магистрали K, K1, j2, вентиляторы J, J1, J2, затем течет вверх через камеры D, D1, D2 и контактирует
с бустерами L, затем течет над перегородкой c и через порты g, контактируя со средней частью верхней части
перегородки внутри канала El, затем течет вбок, над перегородкой и вниз вокруг боковых кромок указанной
верхней части и контактирует с бустером I, затем течет через порты h. В перегородке d, направленной вниз по
средней части промежуточного участка полотна внутри канала E2 и проходящей вбок по промежуточному
участку полотна, а также вниз по его боковым кромкам, вступая в контакт с усилителем IF, затем протекая
через отверстия i перегородки e и вступая в центральный контакт с тем участком полотна, который зацеплен
цепями A натяжной машины, сушильная атмосфера, протекающая вбок по полотну и вниз по боковым
кромкам в камеру F, откуда указанная атмосфера отводится через отверстия q во впускном трубопроводе и
затем рециркулируется воздуходувками.
В силу того, что сушильная атмосфера попеременно контактирует с влажным материалом и с усилителями I
IP, последние способствуют возвращению в атмосферу тепловых единиц, теряемых при теплообмене на
влагу при каждом прохождении указанной сушильной атмосферы к полотну.
Хотя на рисунках 1, P, 2 и 3 мое изобретение представлено в связи с механизмом натяжения текстиля,
следует понимать, что данное изобретение не ограничивается применением к текстильным тканям, в
частности, потому что оно может быть и является полезным для сушки других материалов, таких как сыпучие
или насыпные материалы. Таким образом, на рисунках 4 и 5 я изобразил сушилку, в которой множество
носителей используются для придания движения материалу в последовательности каналов потока, в которые
сушильная атмосфера подается сверху вниз и практически по центру материала, так что она направляется
носителями или самим материалом по пути над материалом и в контакт с ним, причем линия потока
атмосферы, контактирующей с материалом, перпендикулярна направлению движения самого материала.
Корпус Cl внутренне разделен горизонтальными перегородками cl, d', el, 70 и вертикальной стенкой a, образуя
последовательность каналов потока E, Ei, E2, а также нижнюю камеру F и разделенную бустерную камеру D2
с одной стороны корпуса; указанные горизонтальные перегородки cl, dl, el снабжены отверстиями g', 1h, 'l,
причем эти отверстия в каждой перегородке расположены в продольном ряду по всей длине заполнения
перегородки и предназначены для подачи осушающей атмосферы на центральный материал и по всей длине
слоя материала внутри указанного канала потока.
Используется множество конвейеров — O., по одному в каждом канале потока, показаны три из них, хотя их
количество не имеет значения. Каждый конвейер изображен в виде бесконечного носителя соответствующей
формы, поддерживаемого и приводимого в действие соответствующими средствами; указанные конвейеры
расположены таким образом, что подающий конец одного конвейера находится над передним концом
конвейера, расположенного ниже него, так что материал выгружается из одного конвейера в другой, и
материал перемещается между последовательными конвейерами вдоль корпуса. В каналах потока
расположены бустеры или подогреватели I I',l, размещенные среди несущих элементов -0, тогда как в камере
D2 находится подогреватель L, благодаря которому происходит сушка атмосферы-- -.
Сфера усиливается в процессе её циркуляции и рециркуляции. Внутри нижней камеры F расположен главный
вытяжной трубопровод K с входным патрубком q и соединением p с вентилятором J. Свежий воздух подается
в камеру F через входное отверстие r, а влажный воздух забирается из материала под действием
вентилятора; выход влажного воздуха 10 через главный трубопровод K вызывает приток свежего воздуха
через входное отверстие r, таким образом, свежий воздух смешивается с влажным воздухом, а вентилятор
продувает смешанный воздух через камеру D2 вокруг подогревателя L, 115 и рециркулирует смешанный
подогретый воздух обратно в канал потока E.
В устройстве, изображенном на рисунках 1, P, 2 и 3, для поддержки и перемещения полотна материала
используются барабаны или шкивы, причем некоторые из этих барабанов или шкивов It H2 расположены
снаружи корпуса C.
Вместо барабанов или шкивов я могу использовать вращающиеся крестовины P и разместить их внутри
корпуса, как показано на рисунках 1, 5, 6 и 7. Опять же, материал в виде сетки может поддерживаться внутри и
перемещаться вдоль каналов потока с помощью лент или тросов Q, как показано на рисунке; однако, как уже
упоминалось, сушилка на рисунках 6 и 7 выполнена в виде 13Q 228,603 и работает, как показано на рисунках
1, 1P, 2 и 3, или на рисунках 4 и 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228604A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
1,
1923, № 27,481/ 23.
I -228,604 OПолностью оставлены: 25 июня 1924 г.
Завершено. Принято: февраль.
2,
1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с проволочным боуденом и подобными механизмами.
Мы, компания BOWDEN WIRE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
и Александр Хей-Нисбет, подданный Великобритании, оба из Боуден Уоркс, Виктория Роуд, Уиллесден
Джанкшен, графство Мидлсекс, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к проволоке Боудена
10 и аналогичному механизму.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного, недорогого и простого устройства, с
помощью которого подвижное устройство может приводиться в действие и управляться посредством
проволоки Боудена или аналогичного механизма передачи энергии и движения из двух или более различных
точек, при этом привод из указанных точек является независимым друг от друга и осуществляется по
усмотрению оператора.
Изобретение относится к устройству, в котором предлагается управлять подвижным устройством с помощью
одного отрезка проволоки Боудена или подобного механизма, при этом внутренняя проволока указанного
механизма является непрерывной, а устройство приводится в действие прямым натяжением этой внутренней
проволоки, например, с помощью рукоятки, а внешний элемент указанного механизма разделен, и подвижное
устройство приспособлено для приведения в действие также с помощью ножного рычага или подобного
устройства, воздействующего на одну из разделенных частей внешнего элемента.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, поворотный ножной рычаг или подобное
устройство заменено плунжером или подобным элементом, приспособленным для перемещения вдоль оси
или иным образом по прямой линии и непосредственно соединенным с проволокой Боудена или подобным
механизмом.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что предпочтительно предусмотрены средства,
позволяющие легко и быстро прикреплять проволоку Боудена или подобный механизм [Priee 1/-] к поршню,
опоре и другим частям аппарата или отсоединять их от них без необходимости разделения этих частей друг
от друга.
Для надлежащего осуществления изобретения, например, в связи со средствами управления дроссельной
заслонкой двигателя внутреннего сгорания вручную и ногой, один конец цельного отрезка тросового
механизма Боудена соединен 55 с указанной дроссельной заслонкой, а другой конец указанного механизма
соединен с любым подходящим ручным рычагом или другим устройством ручного управления. Внутренний
элемент механизма Боудена проходит через упор или фиксатор, расположенный на трубчатом корпусе, и
через выступ, расположенный на стержне, установленном для осевого скольжения внутри указанного корпуса,
а внешний элемент механизма разделен между концами последнего, причем один из разделенных концов
внешнего элемента упирается в упор или фиксатор, а другой разделенный конец внешнего элемента
упирается в выступ. 70 Наружный корпус снабжен диском, пластиной, фланцем или другим элементом,
позволяющим крепить его к полу, приборной панели, рулевому колесу или другой подходящей опоре
транспортного средства.
Шток 75 выступает за один конец корпуса и снабжен диском, головкой, пластиной или другим устройством, с
помощью которого его можно приводить в действие ногой, а пружина воздействует на этот шток и, как
правило, удерживает его в выдвинутом положении; в удобном варианте винтовая пружина окружает шток и
расположена между диском, головкой или другим устройством и прилегающим концом корпуса 85.
Предпочтительно, выступ на штоке проходит через прорезь, образованную в корпусе для направления
указанного выступа и предотвращения вращения штока, и приспособлен для его продольного перемещения
внутри нее; при небольшом изменении шток и трубка могут иметь квадратное, D-образное или другое
подходящее поперечное сечение, что делает прорезь ненужной.
-,;-'предпочтительно;, проволочный механизм Боудена - крепится к упору или опоре 1() и к выступу с одной
стороны через пазы, имеющие в основном штыкообразную форму и образованные в указанном упоре или
опоре и выступе, причем части пазов меньшей ширины достаточно широки, чтобы позволить внутренней
проволоке механизма пройти через них, а удаленные поверхности упора или опоры и выступа утоплены для
размещения разделенных концов внешней части механизма и, таким образом, служат упорами для этих
концов.
Соседние файлы в папке патенты