Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3036
.pdf
часовой стрелке достаточно далеко, чтобы плоский штифт 248 попал под выступ 247, при этом между
штифтом 110 и рычагом 109 (рис. 2) имеется достаточный зазор, позволяющий небольшое перемещение вала
разблокировки 70. Затем, если ключ 12l) d- отпущен, элемент хомута 241 (рис. 5) y вернется в нормальное
положение с крюком d 259 над выступом 260 на рычаге h 249, но пластина 245 не вернется. В этом случае
крюк 125 предотвратит разблокировку машины, если нажата клавиша запуска, что делает необходимым
полное нажатие клавиши транзакции и блокировку её фиксирующей пластиной 230, прежде чем машина
сможет работать, даже если рычаг 257 разрешено вернуть в исходное положение путем ручного качания вала
разблокировки для снятия давления рычага 258 на рычаг 257.
Верхние или многоэлементные клавиши транзакций 97 остаются в нажатом положении, если их не освободить
нажатием другой клавиши транзакций или клавиши разблокировки 261 (рис. 7). Этот ключ разблокировки
имеет штифт 262, который входит в зацепление с угловой стороной выступа 263 на фиксирующей пластине
230, перемещая эту пластину влево и освобождая любую нажатую клавишу транзакции. Нажатие на кнопку
разблокировки не влияет на фиксатор 236, поскольку этот фиксатор срезан, чтобы не зацепляться за штифт
ключа 262.
Этот ключ удерживается в нормальном положении обычной пружиной, которая здесь не показана.
Обращаясь к рисункам 8 и 9, можно увидеть, что пазы, взаимодействующие с ключевыми контактами 231 в
нижней или одноэлементной группе 2,5 транзакционных ключей, имеют другую форму, чем пазы,
взаимодействующие с контактами верхних или многоэлементных ключей.
Причина этого заключается в том, что при транзакции с несколькими элементами используемая клавиша
транзакции 97 должна быть заблокирована в нажатом положении, а все остальные клавиши транзакции
должны быть заблокированы для работы до завершения транзакции. Это достигается с помощью
подпружиненного рычага 267 (рис. 7, 8 и 9), вращающегося на стержне 268 и управляемого известным
способом механизмом полного захвата. От этого рычага сбоку выступает выступ 269, который входит в паз
270 в 238 в начале движения рычага 286 (который связан с дифференциальным механизмом транзакционных
ключей и перемещается сначала по часовой стрелке, а затем против часовой стрелки при каждом нажатии
многофункциональной клавиши) и блокирует фиксатор 236 в нужном положении, позволяя управлять
машиной простым нажатием пусковой клавиши 99. В этом положении выступ 269 входит в зацепление с
соединительным элементом 233 и блокирует фиксирующую пластину 230, предотвращая освобождение
нажатой клавиши при нажатии другой клавиши транзакции или клавиши разблокировки.
После регистрации всех позиций многопозиционной транзакции машина подготавливается к операции
итоговой печати путем перемещения рычага подсчета итогов 271 из положения «добавить» в положение
«итоговая сумма». Перед вторым циклом операции полного снятия стержень 268 получает дополнительное
движение, как обычно в этом классе механизмов, которое перемещает рычаг 267 по часовой стрелке, чтобы
вывести выступ 269 из паза 270. Когда дифференциальный рычаг 286 (рис. 7) возвращается в свое нижнее
или нормальное положение, штифт 287, установленный на этом рычаге, входит в зацепление с левой
стороной рычага 267 таким же образом, как и при операции обработки одного изделия, как показано на рис. 9
(X70), и обеспечивает дальнейшее перемещение рычага, как показано на рис. 7.
При таком положении манипулятора 267 нажатые клавиши транзакций могут быть свободно отпущены. Когда
рычаг 267 (рис. 8) находится в заблокированном положении, штифт 287, установленный на
дифференциальном рычаге 286, переместится вправо от рычага. При нажатии клавиши 98 для транзакций с
одним товаром штифт клавиши 231 (рис. 9) входит в зацепление с наклонной плоскостью 288, образованной
на фиксаторе 236, перемещая фиксатор на меньшее расстояние, чем при нажатии клавиши для транзакций с
несколькими товарами, причем наклонная плоскость 288 короче, чем наклонная плоскость 243 (рис. 8). 85 При
нажатии клавиши для совершения одной операции, рычаг 267 может перемещаться против часовой стрелки
во время работы машины за счет дифференциального рычага 286, движущегося по часовой стрелке, 90, и
выступ 269 будет зацепляться за внешний край рычага 238, в этом положении выступ не блокирует фиксатор
236 и не создает препятствия для рычага 233 (рис. 8) и, следовательно, для операции 9.
Ключ может быть освобожден в конце транзакции, включающей один элемент.
Хотя представленные и описанные здесь формы механизмов превосходно подходят для достижения целей,
изложенных в первую очередь, следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными здесь
формами осуществления, поскольку они могут быть реализованы в различных формах, все из которых
подпадают под объем последующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227862A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): дан. 19, 1924. 227,862 Заявка Oate (в Соединенном Королевстве):
dan, 17, 7925, № 7509/25.
CJomplete Принято: август. 6, 1925.
Полная спецификация.
Компрессор.
Я, Орро llАуснийМАНН, а. Гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Вальцмнюлештрассе, 96,
Фрауэнфельд, Тургат, Швейцария, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к компрессору или роторному воздушному или газовому насосу, в котором
вращающийся корпус имеет одно или несколько радиальных отверстий, каждое из которых снабжено
скользящим плунжером или поршнем, внешний конец которого перемещается по направляющей,
эксцентричной оси вращения, так что плунжер, перемещаясь наружу под действием центробежной силы,
отталкивается направляющей и, таким образом, совершает возвратно-поступательное движение в отверстии,
причем такое возвратно-поступательное движение используется в качестве насоса.
Главная особенность изобретения заключается в усовершенствованном клапане, концентрично
расположенном вокруг оси и установленном в коническом или конусообразном углублении, где он
удерживается пружинным давлением; указанный клапан имеет в себе отверстия или каналы, которые служат
входами и выходами для воздуха, выходящего через втулку или облицовку, также эксцентрично
расположенную и к которой приложена пружина, обеспечивающая создание указанного давления.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструктивных форм объекта изобретения.
На рис. 1 показано осевое сечение компрессора.
На рис. 2 представлен его поперечный разрез.
На чертеже 1 обозначен закрытый корпус, внутри которого вращательно установлен вал 2, приводимый в
движение электродвигателем. К валу 2 жестко соединен цилиндрический корпус 3. В последнем
предусмотрено шесть отверстий, 4 из которых расположены радиально. В каждом расточке подвижно
расположен поршень 5.
Каждый поршень 5 опирается посредством удлинителя 6 на внутреннюю поверхность 7 кольца 8. Кольцо S
жестко закреплено на корпусе 1 и расположено эксцентрично [Цена 1 1 к валу 2. Из каждого прохода 4 ведет
коридор 9 наружу. Отверстия каналов 9 расположены во втулке 10, которая выполняет функцию клапана и
неплотно закреплена на корпусе 3 путем вставки в его коническую стенку. К этой конической стенке прилегает
втулка или корпус клапана 11, точно соответствующий конической стенке. 55 Втулка подвижно установлена на
корпусе 1 и прижимается пружиной 12 к детали 10. В корпусе клапана 11 предусмотрены два отверстия:
центральное отверстие 13, через которое сжатый воздух 60 может выводиться из цилиндров к месту
использования, и второе отверстие 14, которое заканчивается внутри корпуса 1 и служит для ввода воздуха
или газа, поступающего в корпус 65 через отверстия 15. В корпусе клапана также предусмотрен
предохранительный клапан 16.
Клапан самоуплотняющийся, регулируемая пружина 12 обеспечивает эффективное давление уплотнения.
Когда компрессор 70 работает, вал 2 приводится в движение электродвигателем. Корпус 3 участвует во
вращении вала 2, и под действием центробежной силы поршни 5 прижимаются к кольцу 8. Однако, поскольку
кольцо 8 эксцентрично выступает над валом 2, поршни 5 при каждом обороте вала 2 один раз радиально
вдавливаются внутрь и выбрасываются наружу изнутри; таким образом, воздух или газ выдавливается из
отверстия 4 через каналы 9 к корпусу клапана 13, а оттуда — к месту использования. Если давление превысит
установленное допустимое значение, сработает предохранительный клапан 16 85, или весь корпус клапана
13 будет отброшен от корпуса цилиндра 3 против действия пружины 12. Сжимаемый газ проходит через
каналы 14 в скважины 4. 90 Может быть предусмотрено любое подходящее количество скважин (4).
Описав и установив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, является: 1. Компрессор или роторный воздушный или газовый насос, корпус которого имеет
радиальные отверстия, снабженные плунжерами, наружные концы которых упираются в неподвижную
направляющую, расположенную эксцентрично относительно корпуса, так что плунжеры в отверстиях
совершают радиальное возвратно-поступательное движение при вращении корпуса, с отличительной
особенностью в том, что клапан расположен конически и упруго удерживается пружинным давлением в
коническом или подобном углублении в корпусе, причем указанный клапан имеет входные и выходные
патрубки или каналы, в основном, как описано.
2.
Компрессор, воздушный или газовый насос. Редхилл: напечатано для Его Величества.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227863A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Франция): 18 января, 7-94 227,863 7 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 19, 1925. № 1574/25 OПолностью принято: авг. 13, 7925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для мытья тарелок, посуды и других столовых приборов.
Мы, SOCIET] P. NAVARiE ET FILS, зарегистрированная во Франции компания, зарегистрированная по адресу:
56 rue de Chatillon, Paris, France, a, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно осуществляться в любой желаемой точке на этих столовых приборах, а также указываем,
каким образом оно должно использоваться для эффективной очистки образованных, подлежащих
подробному описанию и особо загрязненных мест.
Установлено и подтверждено следующим утверждением: В небольших бытовых машинах струя, которая
может быть ориентирована во всех направлениях, установлена в универсальном шарнире. Настоящее
изобретение относится к машинам для мытья тарелок, посуды и других столовых приборов, которые
необходимо мыть, и соединена с другими столовыми приборами, которые необходимо мыть, гибкой трубкой и
соединением, имеющим ажурный кран, ведущий к резервуару с водой.
Порты или корзины помещаются в корпус или шкаф, внутри которого они подвергаются воздействию струй, и
в модификации машины для бытовой стирки распылительное устройство 60 предназначено для ориентации
во всех направлениях, производящих воду для стирки и ополаскивания посуды.
ополаскивание посуды. Такие стиральные машины были изготовлены с фиксированными и вращающимися
форсунками, а также снабжены форсунками, которые были приспособлены для качания вокруг оси вручную.
65 Для того чтобы изобретение было понятным, здесь будет четко указано. Описанные ниже качания в
отношении сопутствующих устройств были ограничены в своем движении, и, согласно чертежам, различные
формы конструкции машины для мытья тарелок, 70, не могли быть использованы для направления потока
воды на любую желаемую точку посуды и других столовых приборов, что и является предметом настоящего
изобретения.
испачканный. На фиг. 1 в разрезе показана моющая струя, установленная в карданном шарнире и способная
обеспечить улучшенную машину для мытья тарелок, посуды и другой столовой посуды, в которой струя воды
может быть направлена в любом желаемом направлении, а на фиг. 3 показана модификация
распылительного устройства, показанного на фиг.
На фиг. 4 и 5 показана посудомоечная машина, снабженная поворотным распылительным устройством,
показанным на фиг. 2; фиг. 6 и 7 показывают машину, содержащую два таких распылительных устройства,
каждое из которых установлено на универсальном шарнире и приспособлено для направления в нужном
направлении вручную, что может быть использовано в сочетании с другими известными вращающимися или
неподвижными распылительными устройствами. Согласно настоящему изобретению, машина включает в
себя одно или несколько распылительных устройств, каждое из которых может быть ориентировано во всех
направлениях; фиг. 8 и 9 частично показывают виды спереди и сбоку 8.5. Эти универсально регулируемые
распылительные устройства одной или другой формы позволяют распылять моющую воду с помощью
универсально ориентированных распылительных устройств в конструкции небольших машин для бытового
использования.
Как показано на прилагаемых чертежах, машина для мытья тарелок, посуды и других столовых приборов
имеет общую форму металлического шкафа с плоской или пирамидальной крышей.
В верхней части шкафа предусмотрены приспособления, позволяющие вставлять в него корзины 7, в которых
хранятся тарелки, тарелки, стеклянная или серебряная посуда, предназначенная для мытья и хранения в
этом шкафу, с помощью решетки 8.
На фиг. 1 показана конкретная конструкция универсально регулируемого распылителя, который
устанавливается сверху машины или с одной из сторон в любом удобном месте и может быть или не быть
объединен с одним или несколькими распылительными устройствами известной конструкции. Целью данного
устройства является получение мощной струи воды, которая направляется вручную на все моющиеся детали,
что позволяет более эффективно очищать особо загрязненные участки и обеспечивает действенную очистку
за счет концентрации используемой энергии. В зависимости от размеров машин и используемого метода
работы, данная конструкция может быть выполнена различными способами без изменения своего принципа.
На схеме, показанной на рис. 1, этот управляемый струйный насос включает трубку 65, соединенную
ответвлением с гибкой трубкой 15a, через которую поступает вода под давлением, причем указанная гибкая
трубка 15a изготовлена из каучука или любого другого подходящего материала.
Трубка 65 закрыта в верхней части и имеет на этом конце стержень 66, заканчивающийся рукояткой 67,
которая может приводиться в действие вручную снаружи машины, в которой указанный стержень 66
установлен с помощью карданного шарнира, что позволяет вращать его на любые желаемые углы. Этот
карданный шарнир 67a вращается в части 6h, закрепленной на раме машины, как это хорошо видно на фиг. 1.
Вода, поступающая под давлением по гибкой трубке 15a6, выходит через открытый конец детали 65 мощной
струей и направляется с помощью рукоятки 67 на все части посуды, подлежащей мытью. Весь поток воды из
подающего насоса может быть сконцентрирован в этой струе, которая, таким образом, очищает подлежащую
мытью посуду. Очевидно, что трубка 65 может быть размещена снаружи машины, при этом открытый конец
этой трубки в данном случае равномерно выступает внутрь машины, а карданный шарнир крепится к ней, а не
к штоку 66.
Он должен понимать, что трубка 65 подключена к любому удобному источнику воды, холодной или горячей, с
добавлением или без добавления чистящего средства, что эта вода может циркулировать с помощью любого
насоса, зависящего или не зависящего от машины, что можно использовать воду 70, поступающую из
источника, расположенного вне машины, например, из водопроводных труб, из заполненного резервуара или
даже из резервуара, расположенного на машине или сбоку от нее.
На фиг. 2 показано аналогичное устройство шарнирного соединения 67а регулируемой струи; на фиг. 3
показано другое устройство шарнирного соединения, в котором шарнирное соединение состоит из гибкого
водонепроницаемого устройства 168 и спиральной пружины 68, свернутой в плоскости и прикрепленной своим
внешним концом к раме машины, а внутренним концом к стержню 66 или к трубке 65 в зависимости от
принятого устройства. Также может быть использована карданная или другая конструкция. Характерной
особенностью машины является возможность регулировки струи не только на 90 градусов вокруг оси, но и под
любыми необходимыми углами, что позволяет концентрировать всю или часть энергии, затрачиваемой на
циркуляцию воды для стирки, обеспечивая тем самым максимальный эффект. Регулировка этого сопла
осуществляется вручную, как описано выше, в зависимости от желаемого положения. 100 В больших моечных
машинах посуда, подлежащая мытью, помещается в корзины 7, которые вставляются в аппарат.
Когда один человек занят подготовкой этих корзин, работой на машине и извлечением посуды из корзин после
работы, этого недостаточно для обеспечения максимальной производительности машины, поскольку
операции загрузки и выгрузки длятся дольше, чем операции мойки и полоскания. Таким образом, машина
частично лишена необходимых ресурсов, и в данном случае необходимо рассмотреть ее использование в
течение периодов простоя. Вполне вероятно, что эти паузы можно с пользой использовать для опрыскивания
посуды моющей водой, которая удаляет большую часть грязи, так что остается лишь 120 минут для
выполнения работы с помощью большой струи, установленной на карданном шарнире, что позволяет
сократить время, затрачиваемое оператором на работу машины, и, следовательно, увеличить ее
производительность. В конечном итоге стержень 66, закрепленный на трубчатой части 65 и рукоятке 67,
является полым и позволяет проходить стержню 71, приводимому в действие рукояткой 69, шарнирно
соединенной вокруг оси 70 и несущей рычаг, управляемый вручную, или которые соединены с 72, который в
связи со стержнем 71 соединен системой шарнирных звеньев, позволяющих перемещать последний на 81 и
соединять его с одним рабочим нажатием на рукоятку 69.
Рукоятка удилища 82. Аналогичным образом это возможно.
71 проникает в трубчатую часть 65; представьте себе большее количество струй, которые 70 соединение 73
из прессованной или другой кожи может быть соединено или не соединено между собой, вентиляционные
отверстия обеспечивают прохождение воды. Часть 74 сами по себе. На фиг. 8 и 9 показано, что устройство
соединено со стержнем 71 и при приложении углового регулируемого наконечника имеет шайбу 75 или другое
удобное форсуночное устройство в комбинации, например, с нижними поворотными форсунками 16 и верхним
75-м форсуночным устройством 76 трубчатой части 65. Пружинные фиксированные форсунки, последние из
которых получены 77, обеспечивают закрытие, когда нет известного давления, создаваемого распылением
роз 16c на ручку 69. Тубустрикция в любом удобном количестве.
Большая часть 65 снабжена отверстиями 78, позволяющими проходить воде, когда трубка 83, 80 с
универсальной регулировкой закрытого устройства 75 закрыта, в пространство, расположенное между
указанной трубкой и частью 79, прикрепленной к трубе 31, перед краном 30, распределяющим указанную
трубчатую часть. Когда необходимо использовать трубку 83, 80, закрывающее устройство 75 закрыто, вода
разветвляется на выходном отверстии. Эта часть 79 имеет отверстия 80 по всей своей поверхности, и
достаточно закрыть этот кран 30 85 с помощью ручки 87 и 16c. Для этого достаточно закрыть кран 30 85,
который имеет такую форму, что при определенном положении всей части, вся вода затем поступает в
универсальную струю через гибкую трубку 83.
Разбрызгиваемая водой, оставляющая это отверстие. При нажатии на ручку 69 открывается рифленая
поверхность, образующая таким образом отверстие 76, и появляется вселенская роза. Щелчок, абатмент или
регулируемая форсунка приводят к срабатыванию.
Любые подходящие средства позволяют определить другое положение всей конструкции, которое должно
быть зафиксировано, когда устройство не используется. Теперь будет описано положение всей конструкции,
предназначенной для бытового использования, но которое, естественно, может применяться в более крупных
аппаратах. 9,95 С этим устройством, если оператор разместит его в более крупном аппарате.
В машине, представленной на рис. 4, необходимо помнить, прежде всего, что моечная вода в машине для
мытья посуды должна быть чистой, и тогда ему придется заниматься мытьем тарелок, тарелок и другой
посуды самостоятельно при приготовлении следующих блюд, например, от 30 до 50 °C. Например, когда он
включает моечную воду, он может сварить небольшие кусочки яиц, сыра и т. д., и таким образом затруднить
их удаление. Клапан 75 части 74 установлен на своем седле, так что вода будет проходить с трудом. Вода для
ополаскивания, проходящая через отверстия 78, может быть очень горячей, особенно если необходимо
использовать тепло, которое приобретает посуда, чтобы ее можно было вымыть и очистить от большей части
грязи путем естественного испарения после того, как вода начнет выпариваться через отверстия 78. После
этого его достаточно для проведения операции.
Наконец, эта промывочная вода, которую оператор должен взять за рукоятку 67 и нажать на рычаг 69, может
также иметь температуру 110°C, чтобы получить доступ окружающего воздуха, если необходимо протереть
отверстие клапана 75 и закрытие, чтобы посуда стала очень яркой.
На фиг. 10 показана конструкция небольшого устройства, состоящего из приемника, включающего в себя
трубку 65, образующую отверстие 78 для мытья посуды, и трубки 65, образующей большую струю, которая
будет направлена во все желаемые направления вручную, как это было сделано ранее. Этот приемник
закрывается механизмом, описанным для очистки любых частей крышки 85, на верхней части которой
размещаются 56 предметов, которые все еще загрязнены. Механизм, позволяющий получить универсальный
регулируемый реактивный двигатель, показанный на рис. 3, позволяет всей системе возобновить свою работу
в обычном режиме. В данной конструкции положение покоя всегда направлено в одном и том же направлении.
На фиг. 6 и 7 показано расположение гибкой трубки 86 к резервуару 87, который, если предположить, что
машина должна быть больше и содержать, например, две корзины 7 для подачи холодной воды под
давлением, и если предположить, что через трубу 91 поступает вода из более крупного источника, могут быть
использованы две большие струи 79, которые подаются отдельно.
Таким образом, получается струя 130 л 22T,863, необходимая для мытья посуды, а температура, давление и
скорость потока могут регулироваться удобным управлением кранами 89 и -90, которые не являются частью
настоящего изобретения.
На рис. 11 устройство может иметь такое же распределение воды, как и выше, но струя 65a, регулируемая во
всех направлениях, также является скользящей. Трубка 65б легко скользит с трением во втулке 92,
закрепленной в любой удобной части моечного аппарата, причем втулка 92 поворачивается одним из
описанных выше способов 15.
В устройстве, изображенном на рис.
12 Трубка 65а, по которой проходит струя, поддерживается универсальным регулируемым шарниром. Данная
конструкция может сочетаться со скользящей трубкой.
Наконец, на рис. 13 показано устройство, в котором универсально регулируемый сопло 65a питается от
насоса 93, который может быть вращающимся, снабженным поршнем или выполненным иным способом и
приводиться в действие вручную или электрически. Данное устройство подходит в случаях, когда нет
возможности использовать воду под давлением. В данном случае вода для стирки или ополаскивания (или 3)
может поступать из резервуара, установленного на машине, как показано на рисунке, или из любого другого
источника. На эти резервуары можно положить один или несколько листов 95 проволочной сетки, подвижных
или неподвижных, чтобы предотвратить попадание мелких частиц отходов, мешающих работе насоса.
Часть, предназначенная для поддержки промывочных форсунок, которые управляются вручную, может быть,
например, выполнена в виде спиральной пружины конической формы, закрепленной своим большим
основанием на одной из стенок шкафа, а малым основанием — на корпусе форсунки.
Эта опорная часть может быть выполнена в виде конической втулки из каучука, закрепленной подобно
вышеупомянутой пружине; указанная втулка может также использоваться с указанной пружиной, которая
может быть независимой от втулки и располагаться внутри последней, или же она может образовывать
единое целое с указанной втулкой и располагаться внутри стенки указанной втулки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227864A
[]
0C l2 _ _:. '
- р Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 18, 7924. 227,864 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 19, 1925. № 1617/25, Полностью принято: 19 ноября 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный термометр для диагностических целей.
Я, Досса Диксон Эвинс, проживающий по адресу: 1002, улица Броди, Давенпорт, Айова, США, могу
контактировать с телом пациента, гражданина Соединенных Штатов Америки, в то время как другой контакт
или группа контактов подвергаются воздействию внешнего источника тепла, такого как рука оператора.
выполнено, будет подробно описано. Для того чтобы предоставить инструмент, который будет установлен и
подтвержден следующим образом, что будет особенно быстрым и эффективным в своем действии,
устройство моего
Мое изобретение относится к новому прибору для диагностики, обладающему следующими свойствами.
Элемент, контактирующий с нагреваемыми поверхностями, в частности, нагреваемыми точками на теле
человека, является хорошим проводником тепла. Он обладает необходимыми свойствами и быстро достигает
нужной температуры для обнаружения воспаления в организме, что обусловлено не только парниковым
эффектом или другими состояниями, вызывающими локальные изменения на поверхности, но и небольшим
повышением температуры за счет объема элемента по отношению к его способности обнаруживать
локальные различия на открытой поверхности. По той же причине, по которой устанавливается такая
температура, а также из-за того, что в данном месте очень мала теплоемкость и, соответственно,
теплоемкость нагреваемых точек. Одно из применений моего изобретения практически мгновенно теряет
тепловое воздействие. Обнаружение поглощения из организма при удалении 65 воспалений или других
аномальных концентраций из организма.
Заболевания вдоль позвоночника. Усовершенствованный диагностический прибор имеет такую конструкцию,
что его можно прижимать к поверхности тела без механического повреждения элемента, и при таком
прижатии к поверхности тела, по меньшей мере, одна из указанных областей, расположенная на теле
пациента, фактически контактирует с поверхностью тела, что обеспечивает двойной плотный контакт с
поверхностью термопарных соединений, расположенных на расстоянии друг от друга. При этом половина
открытой поверхности элемента и измерительного прибора, адаптированного для измерения температуры
тела, фактически контактирует с поверхностью 75, управляемой электрическим током.
Это означает, что разница температур между указанными дублирующими соединениями. - Активный
проводящий элемент расположен на держателе. Два термопарных соединения или две группы таких
соединений, соответственно, не отводят от высокоэффективного элемента значительного количества тепла,
которое последний получает от электрического индикаторного устройства, которое приводится в действие
дифференциально проводящим элементом после того, как указанный элемент был удален из контакта с
корпусом и охлаждается. Прибор может быть сконструирован для
Одновременный контакт с двумя областями. Размеры поддерживающего элемента на теле пациента или,
альтернативно, средства в точке контакта могут быть сконструированы таким образом, чтобы один
термочувствительный элемент находился на расстоянии не менее 90°...
с целью уменьшения теплопроводности к чувствительному элементу или от него.
Мой прибор, обладающий перечисленными выше свойствами, приспособлен для проведения большого
количества измерений температуры в быстрой последовательности, поскольку чувствительный элемент
практически мгновенно принимает температуру, которой он подвергается, и, будучи извлеченным из
наблюдаемой поверхности, почти мгновенно возвращается к температуре атмосферы.
Особенности конструкции, благодаря которой я получил эти права собственности, подробно описаны ниже, а
наиболее важные из них изложены в прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах мое изобретение представлено в более или менее схематичной форме, где: —
Рисунок 1 представляет собой более или менее схематичный перспективный вид моего аппарата и процесса в
использовании; Рисунок 2 представляет собой вид одного из вариантов моего изобретения; Рисунок 3
представляет собой схематическое изображение варианта моего изобретения; Рисунок 4 представляет собой
вид варианта моего изобретения, в котором используются гибкие рычаги; Рисунок 5 иллюстрирует
использование множества соединений для повышения чувствительности; Рисунок 6 представляет собой
разрез одного из рычагов прибора, показанного на Рисунке 5, с подробным изображением соединений; —
Рисунок 7 представляет собой вид сверху конструкции, показанной на Рисунке 6; Рисунок 8 представляет
собой схематическое изображение формы термоэлемента, в котором соединения образованы тонкими
проволоками, намотанными на оба рычага прибора, причем проволока, образующая петли, является
непрерывной; Рисунок 9 представляет собой вид варианта устройства, в котором одно соединение
поддерживается при постоянной температуре, например, большим или указательным пальцем оператора.
В спецификации и на чертежах одинаковые детали обозначены одинаковыми символами.
На рисунке 1 я в схематической форме изобразил типичное применение моего процесса. A — любое
индикаторное средство, предпочтительно гальванометр, снабженное градуированным циферблатом A', к
которому прикреплены неподвижная индикаторная стрелка A2 и стрелка A3, способная перемещаться в ответ
на ток, проходящий через гальванометр.
B — это контактный прибор, в котором используется термопара. Хорошо известно, что когда соединение двух
разнородных металлов, таких как медь и константан, например, подключается к гальванометру, изменения
температуры в точке соединения двух металлов вызывают отклонение стрелки гальванометра. Это
объясняется тем, что электрический ток от соединения разнородных металлов изменяется в зависимости от
изменений температуры в точке соединения.
Вместе с индикаторным гальванометром я могу использовать контактный элемент, как показано на рисунке 9,
75, включающий в себя одну термопару, один контакт которой подвержен колебаниям температуры, а другой
поддерживается при постоянной температуре. На рисунке 9 постоянная температура 80 достигается за счет
контакта большого или указательного пальца оператора, но, очевидно, для поддержания постоянной
температуры можно использовать любые другие подходящие средства.
Хотя форма, показанная на рисунке 9, практична, я предпочитаю использовать контактный элемент, в котором
открыты два соединения, так что при одновременном воздействии двух соединений на смежные, но
разнесенные участки тела оператор может определить, находятся ли два пятна при одинаковой температуре,
и если нет, то какова разница между ними.
Инструменты этого типа показаны на рисунках 2 и 5. - - 5 Я также могу использовать форму инструмента или
пару инструментов, в которых соединения одновременно прикладываются к точкам, расположенным на
значительном расстоянии друг от друга на теле.
Например, один контакт может оставаться в контакте с верхней частью позвоночника, а другой контакт может
последовательно проходить вниз по позвоночнику для определения разницы температур вдоль позвоночника.
Ввиду малого тока, генерируемого одной термопарой, предпочтительная форма состоит из множества
термопар, соединенных последовательно, при этом эффект одной термопары умножается на количество
термопар, соединенных последовательно.
Это устройство широко известно как термоэлемент. Для краткости, два соединения одной термопары,
например, X, Y на рисунке 3], и множество соединений термоэлемента X, Y на рисунке 5 будут называться
соединениями.
- При использовании любой формы моего изобретения, в которой пара соединений одновременно
подвергается воздействию температуры тела, направление потока тока указывает, какое соединение
подвергается более высокой температуре, а величина отклонения стрелки указывает на величину разницы.
Например, очаг воспаления или любой другой очаг, генерирующий тепло, может быть обнаружен, когда
прибор показывает, что один из двух контактов подвергается воздействию более высокой температуры, чем
другой. Защитные ободки C (Рисунок 6), которые могут иметь любую подходящую форму или размеры, затем
могут быть проверены путем сравнения температуры предполагаемой области с температурой одного или
нескольких контактов. Наличие такого очага или нагретого пятна можно проверить, сравнив температуру
предполагаемой области с температурой одного или нескольких контактов. В то время как я предпочитаю,
чтобы 70 других точек на корпусе располагались в основном в плоскости внешнего края ободов, как показано
на рисунке 6, тем не менее, при некоторых обстоятельствах и для некоторых условий эксплуатации гибкая
соединительная нить B2, которая может простираться, как показано на рисунке 1, может располагаться над
гальванометром или под углом 75 градусов.
Крепится к рукоятке ниже такой плоскости, и я не хочу, чтобы мой B' был продолжением или головкой,
поскольку права на него строго ограничены такими вилками или ветвями B3, B4. Расположение
соединительных узлов.
Эти ответвления расположены на некотором расстоянии друг от друга. Края служат не только для защиты
чувствительной и хрупкой проволоки B7 из константана или любого другого металла, пригодного для
использования в качестве контактного элемента термопары. Эта полоска соединяется с поверхностью тела,
но они соединены с каждого конца, как в точках Bs, B9, а также изолируют наблюдаемую точку от клемм B5,
B6, медных или любых других, обеспечивая вокруг нее воздушное пространство.
W0 другой подходящий металл, который, в свою очередь, установлен внутри защитного ободка 85, соединен с
гальванометром и заканчивается в основном медными проводами B10, B1l, проходящими через плоскость его
внешнего края, представляют собой перемычки проводов B2. Это соединение диагонально выступает наружу
от контактирующего элемента и образовано из изоляционного материала, предназначенного для изоляции
соединения как электрическим, так и электрическим током. В форме, показанной на рисунке 9,
термогальванометр G снабжен шкалой. Для этой цели я могу использовать G', где ноль расположен в центре
и представляет собой древесину, волокно, твердую резину или что-либо подобное, как в точке G2. G3 — это
любая подходящая рукоятка из другого подходящего материала, имеющая соединения G4, G5, по одному на
каждом конце рукоятки, обладающая необходимыми изоляционными свойствами. При использовании этого
прибора на внешней стороне основания, контакты G каждого мостика располагаются относительно тела
пациента и термопары, которая в этот момент поддерживается на относительно постоянной температуре
через поверхность благодаря контакту наконечника.
Я могу использовать отдельный клеммный разъем 100, держа его за палец или большой палец оператора. -
столбики или крючки, или я могу просто пронести его через концы проводов термопары. В виде прибора,
показанного на рисунке 4, я заменяю жесткие рычаги B3. К крючкам, стойкам или B4 на рисунке 2 с помощью
гибких рычагов H2 и концов проволоки Cs, C4 в предпочитаемой мной форме я прикрепил к клеммной части
HT' припоем или иным образом надежно закрепил 105 рукоятки IH. На концах тонких проволочных петель C5,
C6, предпочтительно из части гибких рычагов, находятся соединения, диаметр которых значительно меньше
диаметра проволоки или H3, He. Рычаги показаны здесь - клеммы, к которым они прикреплены.
состоит из спиральных металлических трубок. Каждая петля продета через противоположные, но может быть
использована любая другая форма гибкой или регулируемой петли, при этом петли спаяны или скреплены
между собой в местах контакта. На рисунке 5, B — любой подходящий наконечник, от которого могут
выступать рычаги Bl, мосты в виде ферменной конструкции.
Соседние файлы в папке патенты