Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2957
.pdf
Сальниковые уплотнения (не показаны) предпочтительно располагаются в крышках 26 и 7, окружая
направляющий стержень на каждом конце цилиндра, а между крышками и торцами блока h предусмотрены
соединительные элементы, такие как кольца или шайбы 28, обеспечивающие герметичное закрытие торцов
цилиндра. Между поперечной стенкой 22 блока или цилиндра h и нижними концами боковых стенок 21
расположена направляющая или планка a, которая удерживается на месте узкими полосками или пластинами
30 и 31, каждая из которых прикреплена к нижнему краю каждой боковой стенки винтами 32 таким образом,
чтобы она выступала за направляющую, но оставляла значительное пространство между их внутренними
краями. Эта направляющая a, приблизительно равная по длине штоку поршня 25, имеет на каждом конце
перпендикулярный выступ или стойку 33, к которой крепится соответствующий конец штока поршня 25, так что
направляющая a и поршень 24 соединены таким образом, что могут перемещаться вместе. К нижней
поверхности направляющей a, примерно посередине ее концов, шарнирно соединен задний конец
автомобильной пружины b, для чего к направляющей прикреплен кронштейн C соответствующей формы,
имеющий свисающие рычаги, между которыми проходит спираль или ушко на заднем конце пружины, болт d,
проходящий через рычаги и спираль, образующую шарнир.
Кронштейн c крепится винтом и гайкой 35 к направляющей a между внутренними краями узких пластин 30 и
31. Предусмотрены средства, позволяющие заполнять прямоугольный цилиндр маслом, например, путем
образования отверстия на заднем конце пластины, прикрепленной к раме транспортного средства, или вблизи
него, причем это отверстие закрывается винтом 36 после заполнения маслом. Поршень 24 снабжен
шарнирным клапаном или, как показано на рисунке, двумя шарнирными клапанами 37 и 38, которые
полностью открываются при резком перемещении поршня ползунком a назад под действием удара,
передаваемого на колесо, так что масло в цилиндре оказывает незначительное или нулевое сопротивление
этому движению. Однако каждый клапан сконструирован таким образом, что во время обратного движения
поршня в нем имеется небольшое отверстие или канал 39 для масла, поэтому поршень и ползун
возвращаются в свое нормальное положение лишь постепенно. Или же поршень может настолько неплотно
прилегать к полому верхнему блоку или цилиндру h, что это допускает утечку через него, и в этом случае от
каналов 39 можно отказаться.
Клапанный механизм, как правило, состоит из двух прямоугольных пластин, смежные края которых шарнирно
соединены со стойкой или перемычкой 40 в передней части поршня. Уплотнение образуется в передней части
поршня или на ней, и именно к нему прижимаются клапаны, обеспечивая практически полное перекрытие
прохода через поршень во время его движения вперед. Когда поршень перемещается назад за счет ползуна,
клапаны поворачиваются на своих шарнирах навстречу друг другу, оставляя практически беспрепятственный
проход через поршень для масла в цилиндре и тем самым позволяя поршню быстро перемещаться назад.
Предпочтительно, на заднем конце поршня предусмотрена стойка или перемычка 41, аналогичная той, что
находится на переднем конце поршня, и она крепится к штоку поршня 25 с помощью шплинта 42. Или же
поршень может быть закреплен с обоих концов на штоке поршня. Для обеспечения надежной фиксации
клапанов при движении поршня вперед предусмотрены пружины натяжения 43 и 44. Один конец пружины
соединен с задней частью каждого клапана, а другой конец закреплен на задней стойке 41 или на поршне в
задней части или вблизи нее.
В поперечной пластине верхнего блока вблизи его заднего конца может быть выполнено небольшое
отверстие 45, позволяющее очень небольшую утечку масла из камеры на задвижку, которая прилегает к
нижней поверхности этой поперечной стенки, но предпочтительно, чтобы смазка задвижки a осуществлялась
независимо от масла в верхнем блоке или цилиндре h. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226283A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к зажимам для веревок.
Мы, компания HRNRY HOLT, расположенная по адресу: Форест-роуд, 82, Уолтемстоу, Лондон, E. 17,
являющаяся британским подданным, и компания E. L. PniCE l. mmv, британская компания, расположенная по
адресу: Бедфорд-плейс, Хьюссейл-сквер, Лондон, W. C. 1, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования или
относится к зажимам для тросов на несущих элементах или коробчатых головках канатных дорог с
монокабельной или двухкабельной системой, или для канатных путей, и тип зажима для троса, к которому
относится изобретение, представляет собой зажим, который сжимается на тросе с давлением, изменяющимся
в зависимости от наклона троса, по которому движется несущий элемент или коробчатая головка, снабженная
зажимом.
Основной целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции канатного зажима
указанного типа, которая должна быть простой по конструкции, надежной в эксплуатации и изготавливаться с
низкими затратами.
В соответствии с важной особенностью изобретения, предлагается передвижной канатный зажим описанного
типа, включающий в себя комбинацию с рычагом, вертикальный рычаг которого несет нагрузку и шарнирно
подвешен к подвижной (например, поворотной) захватывающей губке или части, оперативно соединенной с
ней, таким образом, чтобы передавать усилие нагрузки на губку, а также качаться в направлении движения
канатного зажима, упор, расположенный таким образом, чтобы представлять собой точку опоры для рычага,
препятствующую его колебаниям в одном направлении при движении вдоль уклона, и тем самым
превращающий рычаг из подвесного рычага в рычаг, через который нагрузка действует с механическим
преимуществом на подвижную губку.
Согласно другой особенности изобретения, вышеупомянутый рычаг выполнен в виде кривошипного рычага, с
горизонтальным рычагом которого соединен вышеупомянутый упор.
Удобно, что рычаг с рычажным механизмом выполнен в виде двойного рычага с рычажным механизмом или
трехплечевого рычага, с горизонтальными плечами которого взаимодействуют два упора, по одному для
каждого горизонтального плеча.
Когда два упора взаимодействуют друг с другом, каждый с горизонтальным рычагом, один из упоров может
быть установлен на подвижном элементе, функционально соединенном с рычагом таким образом, чтобы
компенсировать его люфт, и сконструирован таким образом, чтобы фиксироваться рычагом при его повороте
в его сторону, позволяя поднять рычаг для освобождения захвата от троса.
Подвижный элемент, упомянутый в предыдущем абзаце, сам по себе может представлять собой рычаг с
кривошипным механизмом, один из рычагов которого имеет упор, а другой рычаг с люфтом входит в паз на
конце горизонтального рычага на вышеупомянутом подвесном рычаге.
Согласно одному из способов внедрения изобретения в аэродинамику, несущая конструкция или коробчатая
головка, предназначенная для канатной дороги с двухканатной системой, включает раму, имеющую два
ходовых колеса и неподвижную захватную губку, установленную с одной стороны рамы.
Подвижная губка, закрепленная на раме с помощью шарнира и взаимодействующая с неподвижной губкой,
имеет рычаг, проходящий через вертикальный паз на другой стороне рамы.
Конец этого рычага, удаленный от зажима, образует шарнирный штифт, от которого подвешен вертикальный
рычаг трехплечевого механизма, который может качаться вперед и назад в направлении движения захвата
веревки.
К нижнему концу указанного вертикального рычага подвешивается 4-дюймовый кронштейн или другое
устройство для переноса груза, позволяющее грузу качаться вокруг рычага в общей плоскости его колебаний.
Подвесной вертикальный рычаг также оснащен колесом, которое перемещается по направляющей рельсе,
поднимая рычаг с грузом, — при этом подвижная губка вращается вокруг своей оси и позволяет освободить
трос из захвата, который обычно закрыт на тросе под действием натяжения груза.
Рычаг имеет два горизонтальных рычага, расположенных таким образом, чтобы каждый из них
взаимодействовал с упором выше отметки tl,, em на раме, когда несущая конструкция движется с уклоном,
превышающим заданное значение. Когда эта величина превышена, срабатывающий упор становится точкой
опоры для рычага, поскольку единственное горизонтальное плечо упирается в него. Нагрузка, действующая
на рычаг, стремится вращаться вокруг этой точки опоры и, таким образом, оказывает тягу на шарнирную
опору рычага, которая больше, чем тяга, обусловленная одной лишь силой тяжести, когда рычаг находится в
вертикальном положении, поскольку вступает в действие механическое преимущество рычага.
В результате рычаг преобразуется из подвесного в рычаг, через который нагрузка действует с механическим
преимуществом на подвижную губку. Следует отметить, что с увеличением наклона троса увеличивается и
момент, создаваемый нагрузкой, действующей на рычаг, а значит, и давление, с которым удерживается трос.
Вместо того чтобы располагать оба упора на некотором расстоянии от верхней части горизонтальных
рычагов, чтобы обеспечить более раннее начало повышения давления, чем в описанной выше конструкции,
горизонтальные рычаги могут соприкасаться со своими упорами, когда рычаг находится в вертикальном
положении. Однако в этом случае необходимо предусмотреть возможность подъема рычага для
освобождения зажима троса от самого троса. Соответственно, один или оба упора могут быть подвижными и
располагаться на конце одного из рычагов крана, который шарнирно закреплен на раме, а конец другого
рычага свободно входит в паз дополнительного рычага на указанном подвесном рычаге. Когда трехрычажный
рычаг поворачивается к подвижному упору, два рычага блокируются, но пазовое соединение позволяет
поднять трехрычажный рычаг достаточно высоко, чтобы освободить трос из зажимов рукояти.
Изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, перечисленными выше, и может быть
смоделировано в различных направлениях.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к зажимам для веревок.
Мы, Генри Холт из Коверэка, Грасмид-авеню, Лейб-он-Си, Эссес, ранее проживавший по адресу: Форест-роуд,
82, Уолтемстоу, Лондон, E. 17, подданный Великобритании, и Э. Л. Прайс Лимит : Эд из компании G. T. Piper
Bedford Place, Рассел-сквер, Лондон, W. C. 1, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или относится к канатным
зажимам для несущих или коробчатых головок канатных дорог с монокабельной или двухкабельной системой,
или для канатных путей, приводимых в движение канатом, и тип канатного зажима, к которому относится
изобретение, — это зажим, который закрывает канат с помощью…» Давление, изменяющееся в зависимости
от наклона троса, по которому перемещается несущая конструкция или коробчатая головка, снабженная
захватом. В одном из предложенных вариантов конструкции захвата троса указанного типа подвеска ковша
была подвешена на шарнирном штифте на детали, которая направлялась для прямолинейного перемещения
в раме.
Нагрузка воздействовала через этот шарнирный штифт на подвижную губку захвата, а два упора были
расположены на раме таким образом, что колебание подвеса относительно коробчатой головки было
ограничено; конструкция была такова, что когда подвес упирался в один из упоров, он действовал как рычаг, и
нагрузка с механическим преимуществом воздействовала на подвижную губку. Однако в этой конструкции
подвеска не могла висеть вертикально на склонах после того, как соприкасалась с одним из упоров; кроме
того, угол наклона подвески был значительным, когда колебание ограничивалось небольшим углом, а склон
был крутым.
Основной целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции канатного захвата
указанного типа, которая отличалась бы простотой конструкции, надежностью в эксплуатации, возможностью
изготовления с низкими затратами, а также тем, что подвес, на котором крепится ковш, всегда должен висеть
вертикально.
В соответствии с важной особенностью изобретения предлагается передвижной канатный зажим описанного
типа, включающий в себя комбинацию подвесного рычага, имеющего вертикальный рычаг, подвес для
переноса груза, шарнирно прикрепленный к указанному рычагу в его нижнем конце или ближе к нему, причем
этот рычаг шарнирно подвешен к подвижной (например, поворотной) захватывающей губке или части,
оперативно соединенной с ней, таким образом, чтобы передавать усилие натяжения груза на губку, а также
качаться в направлении движения канатного зажима, и упор, расположенный на пути колебаний указанного
рычага, для остановки колебаний в одном направлении при движении вдоль уклона и, таким образом,
преобразования рычага из подвесного в рычаг, через который груз действует с механическим преимуществом
на подвижную губку, позволяя при этом подвесу висеть вертикально.
Согласно другой особенности изобретения, указанный рычаг выполнен в виде кривошипного рычага, с
горизонтальным рычагом которого взаимодействует указанный упор.
Удобно, что рычаг с коромыслом выполнен в виде двойного или трехплечевого рычага, с горизонтальными
плечами которого взаимодействуют два упора, по одному для каждого горизонтального плеча.
Согласно еще одной особенности изобретения, указанный упор для рычага подвески может быть выполнен в
виде углового рычага, точка опоры которого расположена с одной стороны от рычага подвески, когда
последний находится в вертикальном положении. Один из рычагов этого углового рычага предназначен для
взаимодействия с рычагом подвески и для его качания при повороте к упору, а другой рычаг предназначен
для передачи качательного движения углового рычага в виде продольного усилия на рычаг подвески в
направлении, стремящемся к замыканию захвата троса.
Другие особенности изобретения будут описаны ниже и указаны в пунктах формулы изобретения.
Для ясности понимания изобретения будет приведена прилагаемая чертежная иллюстрация, на которой, в
качестве примера, показаны два типа канатных зажимов в соответствии с изобретением. На чертеже: Рисунок
1 представляет собой перспективный вид одного типа канатного зажима в соответствии с изобретением, а
Рисунок 2 — центральный вертикальный разрез, выполненный через него; Рисунок 3 — боковой вид другого
типа канатного зажима в соответствии с изобретением; и Рисунок 4 — торцевой вид этого зажима.
Символы Lilce обозначают одинаковые детали на разных изображениях.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, рассмотрим несущую конструкцию или коробчатую головку,
предназначенную для воздушной прокладки двухкабельной системы, которая включает в себя раму 10 с
двумя ходовыми колесами 11 и закрепленными захватными губками 12, установленными с одной стороны
рамы. Подвижная губка 13, шарнирно закрепленная на раме для взаимодействия с неподвижной губкой,
имеет рычаг 14, проходящий через вертикальный паз 15 на другой стороне рамы.
Конец этого рычага 14, удаленный от зажима 13, образует шарнирный штифт 16, от которого подвешен
вертикальный рычаг 20 трехплечевого подвесного рычага 20, 21, 22, который может качаться вперед и назад в
направлении движения тросового зажима. С помощью скобы 23 ковша или другого устройства для переноса
груза, подвешенной к нижнему концу указанного вертикального рычага, груз может качаться вокруг рычага в
общей плоскости колебаний рычага.
Подвесной рычаг 20 может также нести колесо 24 для перемещения по маневровому рельсу и, таким образом,
подъема рычага с грузом, качания подвижной губки вокруг ее оси и обеспечения возможности освобождения
троса из захвата, который обычно закрыт на тросе под действием натяжения груза. Крышка 27 на раме
частично закрывает рычаг подвеса.
Подвесной рычаг имеет два горизонтальных рычага 21, 22, расположенных таким образом, чтобы каждый из
них взаимодействовал с упорами 25, 26, расположенными над ними на раме, когда несущая конструкция
движется с уклоном, превышающим заданную величину. Когда это значение превышено, вступающий в
действие ограничитель ограничивает колебания рычага и служит для него точкой опоры. Нагрузка,
действующая на рычаг, стремится раскачивать его вокруг этой точки опоры и, таким образом, оказывает тягу
вниз на шарнирный штифт 16, которая больше, чем тяга, обусловленная одной лишь силой тяжести, когда
рычаг находится в вертикальном положении, поскольку вступает в действие механическое преимущество
подвесного рычага. В результате рычаг 20 преобразуется из подвесного в рычаг, через который нагрузка
действует с механическим преимуществом на подвижную губку. Следует отметить, что с увеличением уклона
троса момент, создаваемый нагрузкой, действующей на рычаг подвески, также возрастает, следовательно,
увеличивается и давление, с которым удерживается трос.
Обращаясь теперь к рисункам 3 и 4, подвесной рычаг выполнен в виде подвесного рычага 30, который при
качании взаимодействует с одним из двух угловых рычагов 31, 32. Угловой рычаг 31 имеет горизонтальный
рычаг 33 и направленный вниз рычаг 34, а угловой рычаг 32 имеет горизонтальный рычаг 35 и направленный
вниз рычаг 36. Эти угловые рычаги имеют точки опоры 37 и 38 соответственно и каждый из них представляет
собой подвижный упор для рычага подвески. Горизонтальные рычаги 33, 35 обычно опираются на верхний
конец рычага 30, в то время как нижние концы рычагов 34, 36 расположены на таком расстоянии от рычага,
что горизонтальные рычаги могут качаться вверх при подъеме подвесного рычага, позволяя открыть рукоятку
для освобождения троса. Боковые части рычага 3 (с которыми взаимодействуют рычаги 34, uo)
предпочтительно изогнуты наружу, как показано на 107, 138, образуя короткие изогнутые направляющие, по
которым могут скользить нижние концы этих рычагов; нижние концы этих направляющих расположены в такой
точке относительно нижних концов рычагов 34, 36, что когда рычаг 30 поднят настолько, чтобы позволить
освободить трос из захвата, рычаг можно поднять еще выше, прежде чем рычаги 34, 36 коснутся его ниже
указанных изогнутых направляющих.
Это сужение позволяет увеличить давление на трос раньше, чем в конструкции, описанной выше со ссылкой
на рисунки 1 и 2, и при этом позволяет поднять рычаг подвески для открытия захвата.
При желании на раму 10 можно установить декоративную накладку (не показана на рисунке), закрывающую
рычаги регулировки угла наклона.
Следует отметить, что в обоих описанных выше вариантах канатного захвата зацепление рычага Лангера с
упором, независимо от того, закреплен он неподвижно или подвижен на раме, происходит таким образом, что
нагрузка увеличивает направленное вниз усилие на рычаг Лангера, когда последний качается, ударяясь об
упор, из-за движения коробчатой головки под наклоном.
—Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Передвижной канатный зажим описанного типа, включающий в
себя комбинацию подвесного рычага с вертикальным рычагом, подвеса для переноса груза, шарнирно
прикрепленного к указанному рычагу в его нижнем конце или ближе к нему, причем этот рычаг шарнирно
подвешен к подвижной (например, поворотной) захватывающей губке или части, оперативно соединенной с
ней, таким образом, чтобы передавать усилие на груз на подвижную губку, а также качаться в направлении
движения канатного зажима, и упора, расположенного на пути колебаний указанного рычага, для ограничения
его колебаний в одном направлении при движении вдоль уклона и, таким образом, преобразования рычага из
подвесного в рычаг, через который груз действует с механическим преимуществом на подвижную губку,
позволяя при этом указанному подвесу висеть вертикально.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226284A
[]
Усовершенствования, касающиеся вводных электрических проводников. Мы, Хью Гловер Белл, проживающий
по адресу: Челфорд-роуд, 4, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания
Metropolitan Vickers. Центральные здания в Вестминстере, а. Британская компания настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к изолированным
вводным проводникам, которые обычно используются для подключения наружной беспроводной антенны к
приборам внутри дома или другого здания, но не ограничивается этим — оно применимо в целом к
проводникам, которые должны проходить через относительно толстую стену, перегородку или тому подобное,
от которых проводник должен быть изолирован. Усовершенствованный вводной проводник согласно
изобретению включает в себя пару изолированных втулок, предназначенных для установки на металлический
стержень таким образом, чтобы их можно было регулировать по направлению друг к другу, причем указанные
втулки имеют такую форму, что при зацеплении с концами отверстия в стене, оконной раме, перегородке или
подобном изделии, через которое должен проходить вводной проводник, указанный стержень будет
практически центрирован в отверстии.
Стержень может иметь резьбу и может быть снабжен соответствующими гайками или другими клеммами,
которые также могут служить контргайками для изоляторов. Предпочтительно, чтобы изоляторы имели
резьбовое соединение со стержнем и конические поверхности для соединения с концами отверстия. При
монтаже усовершенствованного вводного проводника в стене, оконной раме, перегородке или подобном
изделии сверлится отверстие большего диаметра, чем диаметр стержня. Стержень вставляется в отверстие,
и изоляторы сдвигаются навстречу друг другу до тех пор, пока их конические части не войдут в зацепление с
концами отверстия, тем самым приблизительно центрируя и надежно удерживая стержень внутри. Поскольку
стержень поддерживается в центре отверстия с помощью конических поверхностей изоляторов,
изоляционная втулка для стержня между изоляторами фактически не требуется, но при желании такая
изоляция может быть предусмотрена. Например, для изоляции можно использовать такие материалы, как
эбонит, лакированный шелк или другие трубки, например, в коротких отрезках, что позволяет избежать
возможного контакта стержня с рыхлым материалом в отверстии.
Регулируемые изоляторы предпочтительно изготавливаются из формованного эбонита или аналогичного
материала и снабжены вставленными металлическими гайками, как будет понятно далее. Изоляторы могут
иметь такую форму, при которой обеспечивается относительно большая площадь контакта между точкой
соприкосновения изоляторов с краем отверстия, через которое вставляется стержень, и самим стержнем
внутри отверстия, а также на внешней поверхности, где клемма может подвергаться воздействию дождя и
сажи. Усовершенствования, касающиеся вводных электрических проводников. Мы, Хью Гловер Белл,
проживающий по адресу: Челфорд Роуд, 4, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании, и компания «Метрополитен Тикерс Электротехническая компания Лимитед», проживающая
по адресу: Централ Билдингс, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к изолированным вводным проводникам, которые
обычно используются для подключения наружной беспроводной антенны к приборам внутри дома или другого
здания, но не ограничивается этим, будучи применимо в целом к проводникам, которые должны проходить
через относительно толстую стену, перегородку или тому подобное, от которых проводник должен быть
изолирован».
Согласно изобретению, усовершенствованное устройство включает в себя проводящий стержень,
предназначенный для свободного прохождения через отверстие в стене, оконной раме, перегородке или
подобном изделии, при этом указанный стержень удерживается в центре отверстия без контакта с его
стенками с помощью самоцентрирующихся, по существу конических, изоляционных втулок, закрепленных на
стержне и взаимодействующих с входными частями отверстия. Стержень может иметь резьбу, на которую
могут быть навинчены изоляционные втулки, и может быть снабжен соответствующими гайками или другими
клеммами, которые также могут служить контргайками для изоляционных втулок. Для того чтобы суть
изобретения была ясно понятна, далее будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, усовершенствованного вводного
проводника, изготовленного в соответствии с изобретением, при этом в разрезе показана часть деревянной
перегородки, через которую он проходит. На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, показывающий
проводник, снабженный изоляционной оболочкой.
На фиг. 3 показан вид одного конца модифицированной конструкции, а на фиг. 4 и 5 — виды,
иллюстрирующие дальнейшие модификации изоляторов, являющихся частью изобретения. Теперь
обратимся к рис. 1. Пара изолирующих втулок 1, 2 имеют резьбовое соединение с металлическим стержнем 3,
образующим входящий проводник, и снабжены коническими участками 4, 5, предназначенными для
соединения с цилиндрическим отверстием 6, диаметр которого больше диаметра проводника 3,
образованного в перегородке 7. Перегородка может представлять собой оконную раму, стену или другую
перегородку, через которую проводник должен быть проложен изолированным образом. На концах ведущего
проводника предусмотрены гайки 8, 9, с помощью которых к концам этих проводников могут быть
подсоединены провода (не показаны); эти гайки также служат контргайками для изоляторов 1, 2, обеспечивая
их надежную фиксацию на проводнике. Изоляторы 1 и 2, которые могут быть предпочтительно изготовлены из
эбонита или другого формовочного материала, могут быть привинчены непосредственно к проводнику 3 или
могут быть снабжены вставленными металлическими гайками для зацепления с указанным проводником, как
показано на рисунке 10.
При монтаже усовершенствованного вводного проводника стержень 3 вставляется в отверстие в перегородке,
как показано на рисунке, а изоляторы 1 и 2 привинчиваются друг к другу до тех пор, пока конические части 4 и
5 не войдут в зацепление с концами отверстия, тем самым приблизительно центрируя и надежно закрепляя
стержень, как показано на рисунке. Поскольку стержень поддерживается в центре отверстия с помощью
конических поверхностей изоляторов, изоляционная втулка для стержня между изоляторами фактически не
требуется, но при желании такая изоляция может быть предусмотрена; например, на фиг. 2 часть стержня
между изоляторами покрыта изоляцией, такой как эбонит, лакированный шелк или другая трубка,
обозначенная цифрой 11. При желании теплоизоляцию можно укладывать короткими отрезками. На фиг. 3
изображен изолятор той же общей конструкции, что и на фиг. 1 и 2, но со стороны, удаленной от отверстия,
предусмотрен выступ 12, благодаря чему достигается относительно большая поверхность контакта между
точкой соприкосновения изолятора с краем отверстия и клеммой, к которой прикреплен провод.
Это может быть целесообразно, если один конец проводника расположен в месте, подверженном
воздействию погодных условий. Изоляторы могут иметь скользящее соединение с центральным стержнем и
удерживаться в надлежащем относительном положении с помощью клеммной гайки 8, 9. Или же изоляторы
могут иметь резьбовое соединение с отверстием в перегородке вместо соединения с проводником, для чего
они могут быть снабжены внешней конической резьбой, как показано на рис. 4 под номером 13. Для
предотвращения стекания дождевой воды по конической части изолятора и возможного ее скопления в
отверстии, что может привести к утечке из изолированного проводника в землю, коническая часть может быть
снабжена ребрами и желобами, как показано на рис. 5. Нормальная работа конусообразной части практически
не будет нарушена, и желоба будут направлять дождевую воду вокруг изолятора, а не вдоль него. Для
предотвращения попадания дождевой воды в отверстие в перегородке могут быть использованы и другие
средства. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что нам известно о патентной заявке № 12.
443
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226285A
[]
Усовершенствованный звукогенератор, работающий на электромагнитном воздействии. Я, Генри Уилсон
Парекр, проживающий по адресу: Стивенс Билдингс, 8 и 9, Гресс-стрит, Лондон, Западная 1, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованной форме электромагнитно управляемого звукового генератора и
имеет своей целью создание звукового генератора, детали которого спроектированы и расположены таким
образом, чтобы образовать звуковой генератор, очень простой и экономичный в изготовлении. Изобретение
относится, в частности, к магнитным системам, преимущество которых заключается в том, что большее
количество силовых магнитных линий магнита проходит через полюсные наконечники за счет создания
воздушного зазора над центральной частью магнита. В этой связи можно сослаться на патентные заявки №
199687 компании British ThomsonHouston Co. & Another и № 3047/1882 компании Spence.
Согласно данному изобретению, я закрепляю ламинированные полюсные наконечники, несущие катушку, на
стержневом магните посредством промежуточных элементов, имеющих форму прямого угла, так чтобы они
надевались на концы и верхнюю часть магнита. Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи,
на которых: фиг. 1 представляет собой частичный разрез звукоизлучателя. На рис. 2 показан еще один
поперечный разрез, расположенный под прямым углом к разрезу на рис. 1, а на рис. 3 — вид сверху. На
чертежах а обозначает простой стержневой магнит, расположенный в пазу, образованном в верхней части
основания b звукового генератора. Концы магнита a закрыты небольшими полюсными наконечниками c в
форме прямого угла, простирающимися по всей ширине магнита. На верхней части полюсных наконечников c
расположены другие ламинированные полюсные наконечники d, которые также имеют форму прямого угла,
одна сторона которого проходит через катушку, влияя на магнитную силу полюсных наконечников d. Следует
отметить, что полюсные наконечники c приподнимают ламинированные полюсные наконечники d над
магнитом, создавая тем самым воздушное пространство e над центральной частью магнита.
Воздушное пространство оказывает сопротивление потоку магнитной силы от полюса к полюсу магнита,
поэтому магнитная сила выбирает более лёгкий путь и в большей степени проходит через полюсные
наконечники c и d. Зажимные элементы f надеваются на концы ламинированных опорных элементов таким
образом, что при установке деталей на место и затягивании винтов $' все вышеупомянутые детали надежно
удерживаются на месте зажимным элементом /. Катушки h и диафрагма k могут быть того типа, который
обычно встречается в звуковоспроизводящих устройствах с электромагнитным приводом. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226286A
[]
Усовершенствования, относящиеся к металлическим порошкам или связанные с ними.
Я, Уолтер Проссер Хескетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мортон Террас, Олд
Бромптон Роуд, Южный Кенсингтон, Лондон, юго-запад 7, ранее проживавший в Каслклиффе, Вангануи, в
Доминионе Новая Зеландия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение предназначено для усовершенствования металлических порошков или относится к ним и
является усовершенствованием или модификацией изобретения, изложенного в моей предыдущей
спецификации № 158740. В данной спецификации в качестве нового изделия раскрывается металлический
порошок, получаемый путем саморазложения металлических сплавов; металлы основной группы, такие как
железо, марганец, медь, цинк, олово, свинец, алюминий, сурьма и висмут, расплавляются вместе, образуя
сплав, и теперь известно, что в этих сплавах также могут использоваться кобальт и никель. Образовавшийся
таким образом сплав обладает свойством саморазложения, то есть за короткое время твердый сплав
растворится в мелком порошке без использования каких-либо приспособлений или обработки.
Согласно настоящему изобретению, порошок получают из сплава путем механического измельчения, не
дожидаясь саморазрушения. Следует, однако, понимать, что саморазрушение может продолжаться даже
после механического измельчения твердого сплава, например, путем дробления. Металлический порошок,
полученный либо механическим измельчением, либо саморазложением, обладает свойством разлагать воду
или водяной пар, вступающие с ним в контакт, при этом выделяются водород и другие газы, в зависимости от
различных присутствующих веществ. Эта характерная особенность вышеупомянутого металлического
порошка делает его особенно подходящим для использования в качестве антикоррозионной краски или
подобного связующего вещества при смешивании с подходящим носителем. Таким образом, если нанести
краску, изготовленную из этого порошка, например, на металлические детали, металлический порошок
разлагает любую влагу, которая может присутствовать на поверхности или в межчастичных пространствах
металла, и поглощает кислород, предотвращая тем самым коррозию окрашенного металла.
Благодаря правильному подбору металлов в сплаве, выделяющиеся под действием порошка газы и другие
вещества могут быть ядовитыми или неспособными поддерживать жизнь в любой форме, так что краска также
эффективно действует как противообрастающее покрытие. Хотя металлический порошок особенно хорошо
подходит для использования в качестве краски или подобного связующего вещества, следует понимать, что
он может использоваться для различных других целей, и изобретение не ограничивается этим конкретным
применением. Усовершенствования, относящиеся к металлическим порошкам или связанные с ними.
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хит-стрит, 12, Хэмпстед, Лондон, северо-запад 3,
ранее или 4A, Мортон-Террас, Олд-Бромптон-Роуд, Южный Кенсингтон, Лондон, юго-запад 7, и Каслклифф,
Вангануи, в Доминионе Новая Зеландия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение предназначено для усовершенствования металлических порошков или относится к ним, и
является усовершенствованием или модификацией изобретения, изложенного в моей предыдущей
спецификации № 158740.
В данной спецификации в качестве нового изделия описан металлический порошок, получаемый путем
саморазложения металлических сплавов; металлы основной группы, такие как железо, марганец, медь, цинк,
олово, свинец, алюминий, сурьма и висмут, расплавляются вместе, образуя сплав, и теперь известно, что
кобальт и никель также могут использоваться в этих сплавах. Образовавшийся таким образом сплав обладает
свойством саморазложения, то есть за короткое время твердый сплав растворится в мелком порошке без
использования каких-либо приспособлений или обработки. Согласно настоящему изобретению, порошок
получают из сплава путем механического измельчения, не дожидаясь саморазрушения. Следует, однако,
понимать, что саморазрушение может продолжаться даже после механического измельчения твердого
сплава, например, путем дробления. Металлический порошок, полученный либо механическим
измельчением, либо саморазложением, обладает свойством разлагать воду или водяной пар, вступающие с
ним в контакт при нормальных температурах, при этом выделяются водород и/или другие газы, в зависимости
от различных присутствующих веществ.
Эта характерная особенность указанного металлического порошка делает его особенно подходящим для
использования в антикоррозионной краске или аналогичном продукте при смешивании с подходящим
носителем. Таким образом, если краска, содержащая этот порошок, наносится, скажем, на металлические
детали, металлический порошок разлагает любую влагу, которая может присутствовать на поверхности или в
межчастичных пространствах металла, и поглощает или соединяется с кислородом, предотвращая тем самым
коррозию окрашенного металла. Соединения некоторых металлов ядовиты как для растений, так и для
животных, а в газообразном состоянии эти соединения особенно эффективны в качестве ядов; было
установлено, что в описанный выше сплав могут входить сурьма и мышьяк. Когда один или оба этих металла
входят в состав сплава, разложение в присутствии влаги приводит к образованию гидридов этих металлов,
так что при использовании порошка в краске он представляет собой очень эффективное противообрастающее
покрытие.
Сплав, порошок которого особенно подходит для использования в противообрастающей и антикоррозионной
краске, состоит из равных частей ферромарганца, алюминия и сурьмы; при желании вместо сурьмы или в
дополнение к ней можно использовать мышьяк. Ниже приведены примеры носителей, которые могут быть
использованы для образования краски в сочетании с вышеупомянутым металлическим соединением. Краски
для тропического климата Для красок, работающих на холодной воде. Указанные выше резинаты могут быть
свинцовыми, медными, марганцевыми, алюминиевыми или цинковыми, и обычно используются в
лакокрасочной промышленности для придания краскам твердости и быстрого высыхания. Их получают путем
перемешивания оксидов металлов с расплавленной смолой. Хотя описанный выше металлический порошок
особенно подходит для использования в краске или аналогичном защитном покрытии, следует понимать, что
он может использоваться для различных других целей, и изобретение не ограничивается этим конкретным
Соседние файлы в папке патенты