Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2950

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
328 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226139A
[]
Усовершенствования, относящиеся к самолетам или связанные с ними. Я, Эмма Кундиг, гражданка
Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу: Окенвальд-авеню, 4548, Чикаго, Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в самолетах, основной целью которых является обеспечение
удобных в использовании средств управления ходовой частью с помощью приводного двигателя. Другие
объекты будут представлены далее. Это выделенная заявка по моему заявлению № 225 927. Согласно
данному изобретению, летательный аппарат снабжен передним и задним опорными колесами, пропеллером и
двигателем для его привода, валом, проходящим в продольном направлении от летательного аппарата,
конической шестерней на одном из его концов, зацепляющейся с конической шестерней, установленной на
валу заднего колеса, звездочкой, установленной на другом конце указанного вала, цепью, соединяющей
указанную звездочку с вращающейся звездочкой, несущей муфту сцепления, причем указанная звездочка и
муфта сцепления свободно установлены на валу двигателя, и второй муфтой сцепления, вращающейся
вместе с валом двигателя и приспособленной посредством рычага для зацепления с первой упомянутой
муфтой сцепления.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид
сверху самолета, воплощающего изобретение, с удаленными частями; и Рисунок 2 представляет собой вид
сбоку, слегка увеличенный. На чертеже 10 обозначен корпус самолета, воплощающего изобретение, который
установлен на передних колесах 11 и заднем колесе 12 посредством осей 13 и 14 соответственно. На валу 14
установлена коническая шестерня 15, прижатая к колесу 12 и вращающаяся вместе с ним, а вал 16,
проходящий в продольном направлении относительно летательного аппарата, установлен в подшипниковых
кронштейнах 17 и 18 и несет на своем заднем конце коническую шестерню 19, зацепляющуюся с указанной
шестерней 15, а на своем переднем конце вал несет зубчатое колесо 20, функционально соединенное цепью
21 с зубчатым колесом 22, несущим муфту 23, которая вращательно установлена на валу 24 двигателя 25,
приводящего в движение пропеллер 26 самолета.
Муфта 27 установлена таким образом, чтобы скользить по валу двигателя 24, но вращаться вместе с ним, и
перемещается в рабочее соединение и обратно с сопутствующей муфтой 23 с помощью рукоятки управления
28, расположенной в пределах удобной досягаемости с сидений пилота 29. Данная конструкция обеспечивает
удобные средства для подключения двигателя к рабочему соединению, приводящему в движение колесо 12
для перемещения самолета по земле. Мне известны положения патентных патентов № 27811 от 1911 года, №
121393 и № 125695, и я не делаю никаких заявлений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226140A
[]
Направление. Усовершенствования в оборудовании, позволяющем жидкости проходить только в одном
направлении. Гражданин Швейцарии, гражданин Швейцарской Республики, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству, которое
позволяет жидкости проходить через него только в одном направлении. Данное усовершенствованное
устройство включает в себя приспособления, которые позволяют жидкости проходить через него в одном
направлении, предотвращая при этом ее прохождение в обратном направлении. Его работа осуществляется в
автоматическом режиме, и во время слива жидкости воздухоотводящий канал остается открытым. Для
изготовления и крепления этого усовершенствованного аппарата следует использовать только такие
материалы, которые не оказывают никакого воздействия или вредного влияния на жидкость или на сам
аппарат. Согласно изобретению, усовершенствованное устройство включает цилиндрический корпус,
закрытый с одного конца и пронизанный отверстиями, сообщающимися с внутренней частью емкости и с
внешней стороной указанной емкости, внутри которого перемещаются два полых закрывающих элемента,
предназначенных для закрытия или открытия указанных отверстий, причем один из закрывающих элементов
снабжен поворотным клапаном, колеблющимся вокруг оси, расположенной перпендикулярно цилиндрической
оси, причем клапан открывается при переворачивании устройства одновременно с открытием отверстий
закрывающими элементами, чтобы обеспечить прохождение жидкости в одном направлении, и закрывается
одновременно с закрытием отверстий при возвращении устройства в вертикальное положение.
Полые защитные элементы могут быть возвращены в нормальное положение с помощью подвижного груза,
который нагружает их в вертикальном положении, не препятствуя их движению в перевернутом положении. 5
Усовершенствованный аппарат может быть закреплен в бутылке или другом сосуде различными способами:
например, та часть корпуса, которая расположена между двумя рядами отверстий, может быть выполнена
таким образом, чтобы она фиксировалась за счет трения на подходящем по форме седле. Для облегчения
установки усовершенствованного устройства в бутылку или другой сосуд, оно может быть снабжено
выемками, расположенными таким образом, чтобы с помощью соответствующего инструмента можно было
вращать устройство в одном направлении, вдавливая его внутрь, тогда как при вращении в противоположном
направлении оно будет оставаться в нужном положении. Корпус может быть снабжен одной или несколькими
винтовыми канавками, в которые при установке аппарата на место вставляются шпильки или винтовые
элементы соответствующей формы, выступающие в посадочное место.
В таком случае предусмотрены средства, исключающие возможность вмешательства в работу аппарата или
его извлечения. Корпус может быть сделан достаточно хрупким, чтобы он разбился при попытке извлечь
усовершенствованное устройство. Чтобы предотвратить попытки заполнения сосуда путем встряхивания
после вмешательства в работу аппарата, этот аппарат может быть снабжен закрывающим устройством,
которое будет смещаться под действием тяжелого тела, ударяющего его при каждом встряхивании, если с
аппаратом обращаться ненадлежащим образом. Практическая форма усовершенствованного аппарата
согласно данному изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых: — Рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно вид спереди и план, а Рисунок 3 —
вертикальное сечение усовершенствованного аппарата. На рисунке 4 представлен вертикальный разрез
корпуса, показанный отдельно. На рисунках 5 и 6 представлены вид сбоку и вид снизу вилки соответственно.
На рисунках 7 и 8 представлены вертикальные сечения полых цилиндров.
На рисунках 9 и 10 представлены, соответственно, вид сбоку и план клапана. На рисунках 11 и 12
представлены, соответственно, вертикальный разрез и план груза, используемого для нагружения полых
цилиндров. На рисунке 13 представлен вертикальный разрез наружного запорного устройства. На рисунках 14
и 15 представлены, соответственно, вертикальный разрез и план груза, используемого для закрытия
закрывающего устройства. На рисунке 16 показан винт, служащий для крепления указанного груза. На
рисунках 17, 18 и 19 показаны разрезы внутренних запорных устройств. Усовершенствованный аппарат А,
изображенный на рисунках 1 и 2 и в разрезе на рисунке 3, помещается в горлышко бутылки В и состоит из
корпуса А, форма которого показана на рисунке 4, двух полых цилиндров g и h (рисунки 7 и 8) и пробки i
(рисунки 5 и 6). Корпус а закрыт с одного конца и пронизан двумя рядами отверстий b и c, между которыми
наружная стенка имеет форму усеченного конуса, большее основание которого образовано выемками d,
показанными на рисунке 1.
Выше и ниже этих выемок вырезаны небольшая круглая канавка e и спиральная канавка f. Полые цилиндры g
и h помещены в корпус, а заглушка i предотвращает их выпадение. Эта заглушка может быть прикреплена к
корпусу любым подходящим способом, например, с помощью винтов, клея или пайки. Цилиндр g содержит
клапан j (рисунки 9 и 10), который опирается на пробку i, но может поворачиваться вокруг оси,
перпендикулярной оси цилиндра, когда последний смещается. Поворот клапана ограничен 180° с помощью
выступающего внутри цилиндра наконечника. Клапан имеет две выемки m, предназначенные для размещения
под выступом k, и груз m, расположенный с одной стороны оси вращения (рис.). 3). имеет внутреннюю опору n
и снабжена выступом o, на который рассчитана нагрузка z (рисунки 11 и 12). Усовершенствованный аппарат
может быть снабжен наружным или внутренним закрывающим устройством, примеры которых показаны на
рисунках 13, 17, 18 и 19.
Внешнее запорное устройство (рис. 13) состоит из крышки p, скользящей по корпусу a, и груза q (рис. 14 и 15),
направляемого штоком r (рис. 16), который может быть привинчен, приклеен или припаян к пробке i. Сила
трения между крышкой p и корпусом a достаточна для предотвращения перемещения крышки p, за
исключением случаев воздействия внезапных ударов груза q, когда с аппаратом обращаются ненадлежащим
образом. В качестве альтернативы внешнему закрывающему устройству может использоваться внутреннее
закрывающее устройство (рис. 17), которое состоит из элемента 8, расположенного на утопленной пробке i и
служащего направляющей, и груза t, который направляется самим элементом s. Внутренние закрывающие
устройства (рисунки 18 и 19) состоят из элемента u, направляемого двумя стержнями 2, проходящими через
пробку i, и груза w, направляемого стержнем æ, выполненным в сборе с пробкой i, головка которого y,
привинченная, приклеенная или припаянная к стержню, предотвращает падение груза w. Фрикционное
зацепление между элементом s или u и заглушкой i достаточно для предотвращения смещения, за
исключением случаев внезапного удара грузом t или w при ненормальном обращении.
Для использования усовершенствованного аппарата его вставляют в горлышко бутылки В, вращая с помощью
соответствующего приспособления. Благодаря форме выемок d' усовершенствованный аппарат можно
вращать и, таким образом, вдавливать внутрь до тех пор, пока он не зафиксируется за счет трения. Однако
фактическая форма выемок препятствует их вращению в обратном направлении или вытягиванию. Кроме
того, если конструкция имеет спиральные канавки f, в которые вставляются выступы или спиральные
элементы, крепление происходит еще быстрее. Кроме того, небольшая круглая канавка ослабляет корпус,
который сломается сразу же при попытке извлечь устройство, так что любая попытка извлечения будет
обнаружена. Чтобы опустошить бутылку, достаточно перевернуть её. Работа усовершенствованного аппарата
полностью автоматизирована. Цилиндры g и A отходят от пробки i и открывают отверстия b и c, в то время как
клапан j открывается. Жидкость вытекает через отверстия c, внутреннюю часть цилиндров g и 71, а также
отверстия n и b, в то время как воздух поступает в бутылку через боковую стенку аппарата, расположенную
сверху.
Когда бутылку снова ставят вертикально, клапан j закрывается. Цилиндры g и h возвращаются в исходное
положение, опираясь на заглушку i, и закрывают отверстия b и c. Груз z, нагружая цилиндры, может помочь им
снова опуститься. В таком положении невозможно налить жидкость в бутылку. Сразу же после начала
установки бутылки в вертикальное положение клапан закрывается, так что никакая жидкость не может попасть
в бутылку, если держать ее в наклонном или горизонтальном положении. Размеры корпуса a и отверстий b
подобраны таким образом, чтобы исключить возможность вставки между горлышком бутылки и корпусом, или
через отверстия b, каких-либо инструментов, предназначенных для препятствования работе
усовершенствованного аппарата. Тем не менее, если устройство выйдет из строя, и в этом случае будет
предпринята попытка залить жидкость, встряхивая бутылку, то закрывающее устройство под действием веса,
ударяющего его при каждом встряхивании, закроет либо отверстия c (внешнее закрывающее устройство),
либо полый цилиндр g (внутренние закрывающие устройства).
Таким образом, обеспечивается полная безопасность. Усовершенствованный аппарат, изображенный на
чертежах, может быть полностью изготовлен из таких материалов, как фарфор, стекло или любой другой
материал, не оказывающий воздействия на жидкость, содержащуюся в сосуде, так что ни способ крепления
усовершенствованного аппарата на его основании, ни его конструкция не будут оказывать никакого
воздействия или вредного эффекта со стороны аппарата на жидкость или со стороны жидкости на аппарат.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226141A
[]
Усовершенствования, касающиеся пружинных зажимов из проволоки.
Мы, Виктор Ричи Сентливр Хоэтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лонгмаркет-стрит,
137, Кейптаун, Южная Африка, и Бенджамин Глюклич Гарстон, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, являющиеся правопреемниками в части указанного Виктора В данном документе
описывается природа данного изобретения и способ его осуществления, которые должны быть подробно
изложены и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
проволочных пружинных зажимов, изготовленных из цельного куска проволоки, скрученной или намотанной
вокруг своего центра для образования пружины, концы которой перекрещены и согнуты в желаемую форму.
Такой ролик открыт! При нажатии на боковые стороны он автоматически закрывается, когда давление
снимается. В предыдущей конструкции подобного зажима было предложено заострить крайние точки загнутых
концов зажима, причем эти точки перекрываются при закрытии зажима и предназначены для надежного
удержания материала, к которому он прикреплен. Согласно настоящему изобретению, в зажиме указанного
типа перекрывающиеся заостренные концы имеют сплющенные смежные поверхности, плотно прилегающие
друг к другу.
Кроме того, при использовании, например, в качестве скрепки, пружинная часть скрепки используется для
удержания бумаги после того, как заостренные концы скрепки проткнут бумагу, как описано ниже. Проволока
может быть круглой или иметь любое другое подходящее поперечное сечение, а образуемые в ней петли
могут быть прямоугольными, круглыми или любой другой желаемой формы. Для полного понимания
изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
вид сбоку одного из видов зажимов, изготовленных в соответствии с изобретением, а фиг. 2 — вид с торца,
показывающий сплющенные перекрывающиеся точки прокалывания. На рис. 3 показан вид,
демонстрирующий зажим, прикрепленный к листу бумаги, а на рис. 4 — вид сзади на рис. 3. На рис. 5 показан
вид, демонстрирующий зажим, прикрепленный к листу бумаги в другом положении, а на рис. 6 — вид с
обратной стороны. На фиг. 7 показан вид сбоку еще одного варианта зажима, изготовленного в соответствии с
изобретением. Как показано на рис. 1, зажим выполнен из цельного куска пружинной проволоки, согнутого в
двойную петлю 8 на одном конце, при этом свободные концы или стороны 9, 10 пересекаются в точке 11 и
согнуты, образуя вторую петлю 12.
Концы сторон 9, 10 загнуты предпочтительно под прямым углом, образуя перекрывающиеся участки 13, 14 с
выступами 15. Перекрывающиеся грани участков 13 и 14 сплющены, как показано на рис. 2. Нажав на стороны
9, 10, петлю 12 можно раскрыть, как показано пунктирными линиями, чтобы, например, вставлять и
прокалывать бумагу точками 15. Когда давление снимается, пружина в проволоке замыкает петлю 12, что
легко понять. На фиг. 3 и 4 показано, как скрепка прикреплена к листу бумаги 16 с левой стороны. Зажим
открывается, и точки 15 проходят через бумагу в точке X, после чего зажим перекидывается на край листа, и
последний вставляется между перекрещенными частями 11 сторон 9, 10 и между двойной частью петли 8, так
что он зажимается в петле, как известные проволочные застежки для бумаги, а также удерживается в нижней
петле 12 перекрывающимися частями 13, 14. На рис. 4 показан вид сзади на рис. 3.
На фиг. 5 и 6 показан зажим, прикрепленный ближе к верхней части листа 16 описанным выше способом. На
рис. 1 показан зажим с прямоугольными петлями и параллельными сторонами, но, очевидно, возможны и
другие формы, в которых стороны не обязательно параллельны. На рис. 7 показан пример, в котором верхняя
петля 17 имеет круглую форму, а нижняя петля 18 — вытянутую форму, отличную от прямоугольной. Концы
19 и 20 перекрываются, заострены и сплющены, как показано на рис. 1, а петля 17 двойная, образуя
пружинный зажим, как и прежде. Зажим открывается нажатием на боковые стороны петли 18. Этот зажим
можно использовать аналогично описанному на рис. 1 способу для бумаги или подобных материалов, или же
его можно использовать в качестве комбинированного кольца и держателя для штор, при этом штора
удерживается путем пропускания концов 19, 20 через него, а также, при желании, зажимается между
перекрещивающимися частями нижней петли. Карниз или проволока для штор могут быть продеты через
петлю 17. Подобный зажим также может использоваться для переноски посылок путем продевания концов 19,
20 через фиксирующую веревку.
Вес распределяется в центре перекрывающихся концов 19, 20 и способствует удержанию зажима в закрытом
положении. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226142A
[]
Способ очистки или дегидратации сложных эфиров и простых эфиров целлулозы, используемых отдельно
или в смесях с органическими или неорганическими веществами. Я, Жан Анрт Брегра, проживающий по
адресу: улица де ла Фиделити, 24, Париж, Республика Франция, гражданин Французской Республики
(правопреемник Георга Вайссенбергера, проживающего по адресу: Шварценбергплац, 6, Вена III, Австрия,
австрийский подданный), настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Производство таких продуктов, как
бездымный порох, искусственный шелк, целлулоид, кинографические пленки, искусственная кожа, различные
лаки и покрытия, раскаленные газовые манжеты, пропитанные коллодием, искусственные жемчужины и все
другие продукты, которые основаны на целлюлозных эфирах или эфирах или производятся с их помощью, как
сами по себе, так и в смеси с подходящими органическими или неорганическими веществами, в общих чертах
состоит в приведении указанных целлюлозных эфиров и эфиров в состояние коллоидного раствора с более
или менее высокой вязкостью, которое Растворы могут иметь форму, пригодную для разминания, как,
например, в производстве бездымного пороха, а затем эти растворы могут обрабатываться в соответствии с
процессами, зависящими от желаемого результата, то есть от конечного товарного продукта, который должен
быть получен.
Составляющими этих растворов являются, во-первых, летучие растворители, имеющие коммерческое
применение и всегда содержащие воду, и, во-вторых, вещества, которые необходимо растворить, или их
носители, которые аналогичным образом содержат больше или меньше воды. Теперь общеизвестно, что для
сушки некоторых органических и неорганических продуктов они могут использовать... подвергать промывке
обычным спиртом температурой от 95 до 96 градусов по шкале Гей-Люссака, которая показывает
приблизительное процентное содержание по объему), при этом спирт соединяется с 4 и фиксирует воду,
содержащуюся в продуктах. Однако как только удельная плотность спирта падает примерно до 90 градусов по
ГЛ, его способность отбирать воду становится практически нулевой. 5 Было сделано удивительное
наблюдение: замена спирта с температурой плавления от 95 до 96 градусов по Цельсию на абсолютный
спирт не только обеспечивает более быстрое и полное удаление воды и значительную экономию спирта, но и
абсолютный спирт, по сравнению со спиртом с температурой плавления от 95 до 96 градусов по Цельсию,
обладает совершенно иными растворяющими свойствами по отношению к посторонним частицам и,
следовательно, во многих случаях удаляет не только воду, но и примеси, которые обычный спирт не способен
поглощать, и тем самым значительно улучшает качество продукции.
Удаление или отщепление последних следов воды, содержащихся в спирте с температурой плавления 95
градусов, с целью превращения его в абсолютный спирт, делает такой спирт подходящим растворителем для
смол, различных видов камедей, низших эфиров и простых эфиров целлюлозы, некоторых эфирных масел и
тому подобного, вещества, которые лишь незначительно растворимы в спирте с температурой плавления 95
градусов или растворимы в нем в совершенно иной степени. В других случаях наблюдается прямо
противоположная ситуация. При правильном применении использование чистого спирта вместо спирта
температурой 95 градусов открывает для многих отраслей промышленности важные и неожиданные
преимущества, некоторые из которых будут проиллюстрированы примерами, приведенными ниже. Эти
преимущества особенно велики, когда спирт идеально чистый, то есть не содержит никаких продуктов,
придающих ему неприятный вкус, таких как сивушное масло, и не содержит следов веществ, использованных
для его обезвоживания. Его использование открывает огромные и далеко идущие возможности для многих
химических и фармацевтических целей.
Настоящее изобретение имеет особое значение и ценность для отраслей промышленности, занимающихся
переработкой этерифицированной целлюлозы, такой как нитро- или ацетилцеллюлоза. Общеизвестно, что
получить идеально однородную нитроцеллюлозу невозможно. Продукт нитрования, как правило, содержит
большое количество нитросоединений различных типов, в которых содержание азота в той или иной степени
отклоняется от среднего значения, обеспечиваемого основным компонентом вещества. Эти нитроцеллюлозы
обладают свойствами, которые значительно отличаются от свойств основного вещества. Нитрирование на
нижних стадиях является проблематичным дополнением к нитроцеллюлозе, поскольку эти стадии
разлагаются гораздо легче, чем остальная часть вещества. Поэтому их называют нестабильными. Поскольку
нитроцеллюлоза может транспортироваться только при содержании 30% воды, эту воду необходимо удалить,
прежде чем она сможет перемещаться! Поскольку вещество используется, его подвергают промывке спиртом,
эта операция называется «алкоголизацией» вещества.
В соответствии с настоящим изобретением вместо 95-градусного спирта используется абсолютный спирт, и
установлено, что абсолютный спирт растворяет низшие продукты нитрования и, при спиртовании материала,
удаляет их. Оставшийся продукт не только более тщательно высушивается, что имеет большое значение при
последующей обработке вещества, но и очищается от вредных примесей, для удаления которых до сих пор
были доступны лишь неполные, очень дорогостоящие и сложные методы. В зависимости от качества
нитроцеллюлозы было установлено, что абсолютный спирт в небольших количествах растворяется в
продукте до 15 процентов. Оставшееся вещество гораздо более однородно. Соответственно, увеличивается
количество содержащегося в нем азота, а также улучшаются его стабильность и другие свойства.
Нитроцеллюлоза такого типа — это превосходный материал, который может использоваться во многих
отраслях промышленности, например, в производстве целлулоидных фотопленок.
Искусственный шелк и тому подобное представляют особый интерес для производства пороха и различных
видов желатиновых динамитов, которые изготавливаются с помощью нитроцеллюлозы. Однако
нитроцеллюлозы, растворенные абсолютным спиртом, не теряются. Разбавлять спирт водой необходимо
лишь после его использования, когда растворенные вещества отделятся. В спирте остаются лишь следы этих
веществ, который концентрируют известным способом с добавлением извести для уничтожения остаточных
следов. Полученные таким образом нитроцеллюлозы легко растворимы в спирте и других растворителях и,
следовательно, могут быть использованы в других целях, например, для производства коллодия,
приготовления прядильных растворов, производства лаков и тому подобного. Хорошо известно, что
производство качественных пленок требует особой тщательности при подготовке материала, поскольку
пленка легко мутнеет и портится из-за расслоения, коагуляции и разбавления компонентов, или плохо
прилипает к подложке, теряет свой блеск и тому подобное.
Эти дефекты вызваны довольно малым количеством посторонних примесей. Согласно настоящему
изобретению, для обработки пленочного материала используется абсолютный спирт, и установлено, что в
результате все эти дефекты отсутствуют, и получается идеальный продукт. Это справедливо не только для
пленок из нитроцеллюлозы, но и в той же степени для пленок из ацетилцеллюлозы. Также известно, что для
производства тонкого искусственного шелка прядильный раствор должен быть идеально прозрачным. Я
обнаружил, что это условие может быть полностью выполнено, если в качестве раствора для прядения
использовать абсолютный спирт вместе с обычной нитро- и ацетилцеллюлозой. Таким образом, получают
искусственный шелк, отличающийся исключительным блеском и высокой однородностью. В качестве
альтернативы, сырье, используемое в растворе для прядения, должно быть следующим: Перед
использованием следует обработать чистым спиртом. При производстве растворов нитро- и
ацетилцеллюлозы часто наблюдается изменение цвета вещества при контакте с металлическими
подложками или металлическими сосудами.
Я обнаружил, что это явление немедленно прекращается при использовании материалов, обработанных
абсолютным спиртом. Использование обработанной нитро- и ацетилцеллюлозы позволяет добиться
аналогичных преимуществ при производстве пластмассовых композиций, таких как целлулоид, при
изготовлении фотопластинок и тому подобного. Перечисленные выше преимущества настоящего
изобретения, пожалуй, наиболее ярко проявляются в производстве пороха. Порошок, изготовленный из
нитроцеллюлозы и промытый абсолютным спиртом, обладает высочайшей однородностью, прозрачен по
всей своей структуре, равномерно желатинизирован, не мутнеет и отличается исключительной
баллистической однородностью, при этом он способен храниться гораздо дольше, выдерживает более
высокие температуры и стабилен. В заключение следует отметить, что вещества, обработанные описанным
способом абсолютным спиртом, гораздо легче, чем при других обстоятельствах, отдают используемые для их
обработки растворители, и поэтому извлечение летучих растворителей из этих веществ становится намного
проще и легче.
В связи с этим также извлекаются дополнительные экономические выгоды. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне известно о том, что абсолютный
спирт ранее предлагался в качестве растворителя для нитрата целлюлозы при приготовлении искусственной
резины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226143A
[]
усовершенствования в производстве топливного спирта и в соответствующем оборудовании. Французская
Республика, расположенная по адресу: 24, rue Chauchat, Paris, France, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к процессу производства топлива на основе
обезвоженного спирта, которое может использоваться для освещения, отопления и выработки
электроэнергии, и является усовершенствованием или модификацией изобретения, изложенного в
Спецификации № 213526, поданной 21 сентября 1923 года. В этой спецификации было указано, что топливо
на основе спирта, обезвоженного автоматически известью, образующейся в результате разложения
содержащейся в спирте воды карбидом кальция, состояло из почти полностью обезвоженного спирта,
растворенного в спирте и в ацетоне, добавленном к спирту, а также определенной доли этилового эфира и,
наконец, аммиака с целью обеспечения полной нейтрализации продукта.
Опыт показал, что смесь этих различных веществ представляла собой истинное новое соединение, очень
текученое, давление пара которого являлось результатом индивидуального давления пара компонентов в
смеси, и стабильность которого была такова, что после нескольких перегонок пропорции составляющих
элементов, и особенно растворенных газов, изменялись незначительно. Настоящее изобретение
представляет собой расширение основного патента в той части, которая касается состава топлива, который
может включать переменные пропорции различных соединений. Более пар- или частично: Растворенные газы
— ацетилен, бутилен, метан, этилен, этан, пропан, бутан, пропилен, амилен, цианоген, аммиак — в пропорции
от 0 до полного насыщения смеси различными газами, используемые вместе, по отдельности или в
различном количестве в зависимости от их свойств и требуемого результата, в зависимости от назначения
топлива. Следует понимать, что эти различные соединения могут быть включены в топливо как все вместе,
так и по отдельности в различном количестве и объеме, и при необходимости до насыщения, особенно в
качестве
которые предназначены для снижения плотности топлива, повышения его текучести и, прежде всего,
давления пара. Приведенный здесь список газов носит исключительно ориентировочный характер и не
является исчерпывающим; данный процесс применим ко всем легковоспламеняющимся газам, растворенным
в спирте, ацетоне и эфире. Процесс производства топлива включает также добавление жидкостей, ацетона,
эфира и т. д., до, во время или после добавления газообразных соединений в соответствии со свойствами
этих газов в отношении растворимости, а не только в ходе операций перегонки или очистки, которые могут
проводиться с или без присутствия или добавления оснований или солей, таких как известь, сода или соли
свинца, обладающих свойством поглощать кислоты как в связанном, так и в свободном состоянии, и
соединения серы. Производство топлива включает также процесс включения ацетилена в нативном
состоянии, обусловленный, в частности, его легкой растворимостью в спирте и ацетоне в момент его
образования хлоридом кальция, а также его включение под прямым давлением и растворение путем
барботирования или пропускания газа, причем эти методы одинаково применимы ко всем рассматриваемым
газам. ---Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226144A
[]
Усовершенствования в устройствах для удаления конденсационной воды. ' CIE, Производитель, 38, ул. де В
соответствии с французским законодательством, настоящим заявляем о природе данного изобретения и
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к откачивающему или эжекторному устройству для удаления конденсата,
включающему в себя продольно расширяющуюся трубу или трубку, соединенную с откачиваемым
устройством, имеющую открытый конец, взаимодействующий с соответствующим образом установленным
неподвижным клапаном таким образом, что когда труба расширяется под действием пара, открытый конец
упирается в клапан и закрывает конец трубки, а когда трубка соприкасается с собранной в ней конденсатом,
открытый конец отходит от клапана, и конденсат выбрасывается. Ранее предлагалось использовать в
аппаратах такого типа продольно расширяющуюся трубку, проходящую через сальник на конце неподвижного
корпуса, в котором регулируемым образом расположен соответствующий клапан; при этом вокруг штока
клапана предусмотрена пружина для амортизации клапана, регулируемая только вместе с клапаном, а не
независимо от него; неподвижный корпус имеет выходное отверстие для конденсата.
Согласно настоящему изобретению, корпус крепится к открытому концу расширяющейся трубки таким
образом, чтобы перемещаться вместе с ней, и снабжен сальником для прохождения штока неподвижного
клапана, установленного на наружной части, при этом шток клапана имеет регулируемую амортизирующую
пружину и сам по себе является независимо регулируемым, а корпус имеет выходное отверстие для
конденсата. Для того чтобы изобретение было понятным, далее оно будет описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором изображено устройство для удаления или выброса отходов,
сконструированное в соответствии с изобретением. На рис. 1 представлен продольный разрез аппарата с
обтурационным устройством, закрепленным на стержне или подобном элементе, вцементированном в стенку.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, фронтальный вид и план, иллюстрирующие модификацию,
в которой обтурирующее устройство крепится на раме, забетонированной в землю. Устройство согласно
изобретению включает в себя, по существу, неподвижную часть и часть, приспособленную для перемещения
за счет эффекта расширения. Неподвижная часть включает в себя железный стержень или подобный
элемент, приклеенный к стене, как показано на фиг. 1, или поддерживаемый каркасом 1а, приклеенным к
земле, как показано на фиг. 2 и 3.
На стержне или раме закреплен резьбовой стержень 2, положение которого регулируется в продольном
направлении относительно него с помощью двух гаек 3-3 и винтовой пружины 4, сжатой гайкой 5. Резьбовой
стержень 2 имеет в своей основе шестигранную головку 6, снабженную гнездовым соединением, в которое
входит шток 7 конического клапана 8. Для того чтобы шток 7 клапана не выходил из головки 6, штифт 9
проходит через гайку головки и входит в канал 10, образованный в штоке 7. Разумеется, очевидно, что
конический клапан 8 можно заменить сферическим или клапаном другой подходящей формы. Подвижная
часть, предназначенная для перемещения под воздействием расширения, представляет собой полый
цилиндрический корпус 11, в который ввинчивается элемент 12, снабженный каналом или отверстием 13.
Конец 14 элемента 12 выполнен и расположен таким образом, что образует седло клапана, предназначенное
для плотного прилегания к коническому клапану 8 неподвижной части. Противоположный конец элемента 12
имеет резьбу для приема втулки 16, предназначенной для соединения корпуса откачивающего или
выталкивающего аппарата с концом трубы или сопла 17, через которое вода проходит из откачивающего
аппарата. 18 представляет собой другую трубку для отвода откачанной воды, соединенную втулкой 19 с
выходной трубой 20.
Для обеспечения герметичности корпуса 11 от пара и воды, в него ввинчивается трубчатая деталь 21. Через
эту деталь проходит шток 7 клапана. 22 — это уплотнительные кольца, 23 — прижимное кольцо, а 24 —
винтовая крышка. Принцип работы сконструированного таким образом аппарата следующий: стержень 1 или
рама 1а устанавливаются и фиксируются цементом таким образом, чтобы обеспечить продольное
перемещение корпуса 11* откачивающего или выталкивающего аппарата вдоль штока клапана 7. Это
смещение равно расширению в прямолинейном или продольном направлении отводной трубки. Из этого
следует, что при открытии подачи пара пар выталкивает всю конденсатную воду, содержащуюся в системе,
вперед, и она легко удаляется через отверстие 14 и выходную трубу 20. По мере удаления конденсированной
воды пар вызывает расширение по длине прямой части продувочного или выталкивающего сопла 17; и когда
оно достигает своей максимальной длины, седло 14 упирается в конический клапан, обеспечивая его
герметичное закрытие.
Клапан, разумеется, был предварительно настроен и отрегулирован с помощью гаек 3 и пружины 4 таким
образом, что эта операция может быть выполнена, при этом указанная пружина 4 слегка сжимается, когда пар
находится под максимальным давлением. Когда небольшое количество воды скапливается у конического
клапана 8, оно охлаждает конец трубки 17, так что происходит очень незначительное сужение, которое
позволяет автоматически и непрерывно отводить конденсированную воду, сопровождаемое очень слабым
потоком пара. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226145.txt ===