Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2950

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
328 Кб
Скачать
☆
как показано на рис. G, и эта подкладка снабжена вырезом H, через который должен проходить базовый
элемент 20 крючка, как показано на рис. 3.
При закреплении крючка на сгибе D' одежды лента оттягивается назад настолько, чтобы крючок занял
положение позади внешнего края J сгиба D одежды, как показано на рис. 3, полностью скрывая таким образом
крючок внешним краем сгиба D одежды. Устройство работает следующим образом: когда крючок входит в
зацепление с петлей, его крючковая часть 25 перемещается в направляющих 14, предусмотренных
конструкцией петли А, и таким образом предотвращается трение крючка о одежду и его износ в области
петли, что обычно происходит в застежках такого типа. Кроме того, когда крючок закреплен лентой описанным
выше способом, предотвращается его ослабление или полное отсоединение от одежды, поскольку лента
надежно фиксирует его относительно одежды и предотвращает его смещение или случайную потерю.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226158A
[]
Усовершенствования в производстве цепей трансмиссии и связанные с ним аспекты. Я, дипломированный
патентный поверенный, проживающий по адресу: Bridge House, 181, Queen Victoria Street, London, E.C. 4,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к производству роликовых цепей и, в частности, к операции крепления штифтов или
проушин, которые соединяют ролики со звеньями, и целью изобретения является предоставление
усовершенствованного метода выполнения этой операции. Ранее предлагалось создать зубчатую цепь, в
которой закаленные штифты или шпильки снабжены укороченными шейками, которые прочно крепятся к
звеньям из более мягкого металла, чем шпильки, путем вдавливания в отверстия немного меньшего
диаметра, образованные в звеньях; дополнительная надежность обеспечивается путем вдавливания кернера
или другого подходящего инструмента в конические отверстия или углубления, предварительно вырезанные
на концах шпилек или штифтов, чтобы слегка расширить шейки штифтов и сделать соединение абсолютно
надежным.
Согласно настоящему изобретению, закаленные штифты или шпильки роликовых цепей крепятся к звеньям,
изготовленным из того же закаленного металла, что и штифты, путем формирования штифтов с
цилиндрическими выступами, которые точно входят в отверстия, образованные в звеньях, путем вставки
выступов в отверстия и их расширения внутри отверстий путем пробивки концов штифтов шариком,
пуансоном или другим подобным инструментом. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: - На фиг. 1 показан в разрезе и отдельно конец оси и соответствующая
часть звена. На рис. 2 в разрезе показана ось, установленная в звене. Рис. 3 представляет собой вид сверху.
Обращаясь к рис. 1, а — это конец оси, который необходимо установить и закрепить в звене b. С учетом этой
цели штифт c очень точно поворачивается на этом конце оси a, чтобы как можно точнее войти в зацепление с
отверстием d звена b. После обеспечения надежного соединения на центр конца оси а оказывается сильное
давление с помощью соответствующего механизма, причем это давление воздействует на указанную ось
через стальной шарик, закругленный пуансон или любой другой подобный инструмент такого диаметра и
формы, что этот шарик, этот пуансон или другой инструмент вызывает растекание материала и расширение
штифта c в отверстии d звена b, причем это расширение способствует определению давления до допустимого
предела, определяемого сопротивлением материала двух элементов.
Под действием этого расширения соприкасающиеся части штифта c и отверстия d идеально прилегают друг к
другу, и между двумя элементами достигается абсолютная целостность. После применения процесса, как
показано в увеличенном масштабе на рисунках 2 и 3, в центре конца оси a образуется полость, возникшая в
результате давления, оказываемого на конец оси шариком, пуансоном или другим упомянутым выше
инструментом, а также в результате вдавливания материала. Машина, предназначенная для создания
давления, необходимого для применения процесса, не подпадает под действие изобретения и может
включать в себя любое удобное устройство, а также приспособление, предназначенное для защиты оси от
изгиба при воздействии на нее этого давления. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...