Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2948
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226099A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся емкостей для выращивания растений.
Я, Леон Дентайтэйгьюз, проживающий по адресу: 610, Ансель-авеню, Берлингейм, округ Сан-Матео, штат
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин США, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к емкости для выращивания растений, включающим верхний и
нижний сосуды, причем верхний сосуд имеет нижнее открытое расширение, предназначенное для вставки в
верхнюю часть нижнего сосуда.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной емкости для выращивания
растений в доме и других местах.
Еще одной целью изобретения является создание емкости, в которой листва и цветы растений могут быть
видны как над, так и под телом растения.
Согласно данному изобретению, предлагается емкость указанного выше типа, в которой верхняя часть
нижнего сосуда расширена таким образом, что образует блюдце, предназначенное для обхвата нижней части
верхнего сосуда.
Один или оба указанных сосуда могут быть изготовлены из прозрачного материала. Между верхним и нижним
сосудами могут быть предусмотрены средства для обеспечения практически герметичного соединения.
Изобретение будет описано, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображен
разрез емкости и ее содержимого, а также показаны в проекции два растения, растущие внутри, одно из
которых растет вниз, а другое — вверх.
Обращаясь к рисунку: Прозрачный сосуд из стекла или другого материала, предпочтительно имеющий форму
графина или иную декоративную конфигурацию, снабжен сверху расширяющимся горлышком 2.
Сосуд 1 предназначен для наполнения водой или другой жидкостью 3. Над сосудом 1 расположен второй
сосуд 4 воронкообразной формы, достаточно суженный в нижней части, чтобы слегка входить в сосуд 1, и
предназначенный для размещения почвы или субстрата для выращивания растений. В нижней части сосуда 4
я предпочитаю использовать слой тяжелой почвы 5, который будет вклиниваться в сжатое отверстие на дне
сосуда 4 и будет служить удерживающим средством для материала, расположенного выше, который может
быть тем же самым или более легким материалом, что и 6. Вблизи нижнего конца сосуда может иметь
наружное ребро 7, между которым и горловиной сосуда 1 расположен уплотнитель 9, показанный здесь в виде
резинового кольца, для обеспечения практически герметичного соединения.
В грунт № 6 я высаживаю одно или несколько растений, предпочтительно цветущие растения для украшения.
Те, что находятся ближе к вершине, будут естественным образом расти вверх, в атмосферу, в то время как те,
что находятся ближе к основанию, как я обнаружил, будут расти вниз, в сосуд 1. Эти растения можно
подкармливать водой или питательными жидкостями, наливая их в открытое горлышко или верхнюю часть
сосуда 4. Такая жидкость будет просачиваться вниз через почву в сосуд 1, который сначала заполняется
водой, а излишки собираются в блюдце, образованном расширяющейся крышкой 2.
Я изобразил одно растение, вкопанное в почву 6, почти в ее верхней части, с корнями 10, развивающимися в
ней, и листвой 11, растущей вверх в воздух, и одно растение, вкопанное в почву, с корнями 12,
развивающимися в почве, и листвой 13, растущей вниз в воду в сосуде 1.
Со временем, как я убедился, на этих растениях появятся цветы как сверху, в атмосфере, так и снизу, в воде,
и они будут выглядеть очень красиво и неповторимо. Разумеется, количество растений, растущих вверх или
вниз, ограничено лишь размером оборудования.
На практике я добилась очень приятных результатов, используя гиацинты, и, сочетая разные цвета, создаю
очень красивый живой букет.
Следует понимать, что один или оба указанных сосуда могут быть изготовлены из прозрачного материала,
например, стекла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Емкость для выращивания растений указанного типа, в которой верхняя часть нижнего
сосуда расширена таким образом, чтобы образовать блюдце, предназначенное для обрамления нижней части
верхнего сосуда, для указанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226100A
[]
Для этого имеется соответствующее оборудование. Улучшения, касающиеся санитарных унитазов и смывных
систем, или связанные с ними. Бергсгатан, Сёдертелье, Швеция, Производитель, подданный короля Швеции,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение включает усовершенствования в
отношении санитарных унитазов и соответствующих им устройств, в частности, унитазов, в которых чаша и
смывной бачок расположены как единая конструкция. Изобретение представляет собой устройство для
осуществления практически бесшумного смыва внутренней чаши унитаза с тщательной очисткой без
чрезмерного расхода воды. Известны корабельные санитарные туалеты, в которых шумоподавление
внутреннего резервуара, расположенного вертикально и перемещающегося во внешнем резервуаре,
осуществляется с помощью насосного устройства, при этом для сброса содержимого внутреннего резервуара
необходимо преодолеть давление в напорной трубе.
В отличие от этого, устройство согласно изобретению не имеет насосного механизма; внутренний резервуар
соединен с напорной трубой посредством гибкого соединения из эластичного материала, такого как резина
или тому подобное, что позволяет перемещать внутренний резервуар в вертикальном направлении. Весь
аппарат состоит из внешней емкости, частично заполненной водой, внутренней емкости, расположенной
внутри указанной внешней емкости, и средств для опускания внутренней емкости в вертикальном
направлении в окружающую воду во внешней емкости, что одновременно обеспечивает промывку внутренней
емкости. Внешний резервуар снабжен автоматически регулируемым водозаборником соответствующего типа
для регулирования уровня воды во внешнем резервуаре, при этом внутренний резервуар плавает или
поддерживается в воде внешнего резервуара таким образом, что его можно перемещать в нем вертикально.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения, на
которых: - Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез одной из конструкций без верхних частей, т. е.
сиденья и крышки.
На рисунке 2 представлен вид сверху на схему, показанную на рисунке 1. На рисунке 3 представлен
вертикальный разрез модифицированной формы изобретения, при этом сиденье и чехол также удалены. На
рисунке 4 представлен вид сверху на схему, показанную на рисунке 3. Соответствующие части на разных
рисунках обозначены одинаковыми порядковыми номерами. На рисунках 1 и 2 внешний резервуар 1 унитаза
имеет несколько больший размер в поперечнике по сравнению с обычными унитазами. Он заполнен водой на
определенном расстоянии от своего верхнего края, и внутренний бассейн 2 плавает в нем благодаря его
плавучести. Внутренний резервуар 2 сужается книзу, образуя отверстие 3 такого же или почти такого же
диаметра, как и у обычных унитазов. Как показано на рисунке, рот 3 удобно расширяется вниз, образуя
воротник. Поверх этого воротника натянуто гибкое соединение 4 из эластичного материала, такого как резина
или подобный материал, конической или подобной формы, нижний конец которого надет на выступающую
горловину 5 сливной трубы 6, которая, как правило, снабжена водоотводчиком.
Смыв осуществляется путем погружения внутреннего резервуара 2 ниже уровня воды во внешнем резервуаре
1. Затем вода одновременно переливается через край внутреннего резервуара 2 со всех сторон, обеспечивая
тщательное промывание всей внутренней поверхности резервуара и быстрое и практически бесшумное
опорожнение его содержимого. Погружение внутреннего резервуара 2 может быть осуществлено с помощью
соответствующего устройства. Пример такого устройства показан на чертежах. Педаль 7 окружает ножку 21
аппарата. Педаль шарнирно соединена сзади со стержнем 8, проходящим через указанную опору 21. С одной
(или с обеих) сторон педали 7 находится шатун или шатуны 10, шарнирно соединенные с педалью в точке 9.
Шатун 10 наклонен вверх и назад, а его верхний конец шарнирно соединен в точке 11 с рычагом 12, который
закреплен на валу 13, установленном в боковых стенках наружного резервуара 1. Внутри внешней чаши 1
расположены два рычага 14, закрепленные на валу 13.
Передние концы этих рычагов 14 снабжены выступом или подобным элементом 16, выступающим внутрь и
прилегающим к внутренней чаше 2. Каждый из этих выступов входит в паз 15 в выступе на боковых сторонах
внутренней чаши 2. Принцип работы аппарата следующий: при нажатии на педаль 7 рычаг 12 опускается вниз
под действием шатуна 10, в результате чего рычаги 14 также опускаются. Выступы 16 на рычагах 14 приводят
к тому, что внутренний бассейн 2 погружается ниже уровня воды во внешнем бассейне. В результате этого
действия выступы 16 перемещаются назад в пазах 15, что должно происходить с минимальным трением,
иначе внутренний резервуар будет оттягиваться назад. Теперь вода одновременно поступает во внутренний
резервуар со всех сторон, и таким образом осуществляется его промывка. В задней части наружного
резервуара 1 размещено обычное устройство, которое может иметь любую подходящую конструкцию, для
регулирования уровня воды. Однако тот факт, что его перенесли с прежнего возвышенного места и
разместили внутри самого внешнего бассейна, является одним из преимуществ.
На чертежах 17 обозначает поплавок, который с помощью рычага 18 приводит в действие клапан 19 для
подачи воды 20. Внешняя чаша, если она изготовлена из фарфора, может быть отлита целиком вместе с
основанием 21. Модифицированная конструкция, показанная на рис. 3 и 4, позволяет добиться более
мощного смыва без значительного увеличения занимаемого аппаратом пространства. Здесь педаль 7
воздействует не только на шатун 10, который погружает внутренний резервуар, но и на два стержня 23,
расположенных по разные стороны внешнего резервуара 1 и шарнирно закрепленных в точке 22 на педали.
Верхние концы стержней 23 окружают штифты 24, установленные на поплавке 26, который размещен в
поплавковой камере 27 в задней части внешнего бассейна. Штифты 24 проходят сквозь щели 25 в боковой
стенке внешнего резервуара, боковые стенки которого несколько выше вокруг поплавковой камеры, и
направляются ими. При нажатии на педаль 7 одновременно погружаются и внутренний резервуар, и поплавок,
вытесняя таким образом большее количество воды для промывки внутреннего резервуара, чем в устройстве,
показанном на рис. 1 и 2, что обеспечивает более мощную промывку внутреннего резервуара.
Поплавок 26 воздействует на впускной клапан воды, автоматически регулируя уровень воды во внешнем
резервуаре и в поплавковой камере. Изобретение не ограничивается только описанными и
проиллюстрированными формами конструкции, но очевидно, что его форма, детали конструкции и
расположение могут быть адаптированы к основным принципам изобретения; например, внутренний
резервуар может направляться непосредственно в устье сливной трубы, или же оба могут быть снабжены
металлическими облицовками снаружи и внутри соответственно для плотного прилегания друг к другу.
Педаль может быть заменена другим подходящим устройством, таким как кнопка, рычажный механизм сбоку
наружного резервуара или цепной привод, воздействующим прямо или косвенно таким образом, что
внутренний резервуар либо погружается, либо поднимается, причем в последнем случае внутренний
резервуар остается неподвижным относительно сливной трубы, а наружный резервуар становится
подвижным. Рычаг 14 на фиг. 1 может воздействовать на верхний край внутреннего резервуара или на
металлическую облицовку или подобное изделие, прикрепленное к нему.
Конец этого рычага может быть также снабжен пазом или может быть раздвоенным, служащим
направляющей для выступов, закрепленных на боковых стенках внутренней чаши. При желании поплавковая
камера, в которой размещены поплавок и клапан, не обязательно должна быть выполнена в сборе с внешним
резервуаром, а может быть выполнена отдельно и размещена в любом подходящем месте, соединенная с
внешним резервуаром трубопроводами или аналогичными средствами. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226101A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к кранцам для судов и причалов. Я, Чарльз Вашингтон
Рид, проживающий по адресам Stanton Tube and Tyre Works, Armoury Mills Rubber Works, Conington Road,
Lewisham, London, S.E. 13, и Rubber Works, 2A, Harder's Road, Peckham, London, S.E. 15, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к кранцам для судов или пирсов, которые обычно подвешиваются над бортом судна
или пирса в любой его части, в отличие от кранцев, которые предпочтительно изготавливаются из резины и
специально спроектированы и изготовлены в качестве крепления к судну в качестве носового или кормового
кранца, с целью минимизации последствий столкновений. Кранцы, являющиеся предметом моего
изобретения, в частности, сконструированы таким образом, чтобы быть портативными, чтобы их можно было
легко переносить с одной части судна на другую, или же снимать и легко устанавливать в любом месте на
причале, пирсе или подобном месте, чтобы минимизировать удар при приближении судна к причалу или при
столкновении с другим судном.
Целью моего изобретения является создание практически неразрушимых отбойников для судов и причалов,
обладающих достаточной упругостью для смягчения удара между судами и причалами, чтобы предотвратить
их повреждение, не вызывая при этом отскока судна. Согласно изобретению, отбойники формуются из резины
желаемой эластичности в любой подходящей удлиненной форме с практически круглым поперечным
сечением и изготавливаются либо в виде цельного, либо в виде полого тела. Твердые тела могут быть
изготовлены с сердцевиной из резины или другого подходящего материала низкого качества, в то время как
полые тела могут быть заполнены дешевым волокнистым материалом, таким как хлопковые отходы или тому
подобное, или накачаны сжатым воздухом. В связи с изготовлением носовых отбойников, то есть отбойников
при столкновении, предпочтительно из резины, было предложено повысить их эффективность за счет
оснащения их внутренней камерой, в которой расположены пружины, на которые воздействует сила удара при
столкновении. Такие пружины, очевидно, усиливают отталкивающее действие крыла, что для защитных
элементов от столкновений крайне желательно.
Однако для кранцев, используемых в данном изобретении, такое отталкивающее действие нежелательно, и,
как уже было сказано ранее, одной из целей данного изобретения является предотвращение отскока судна от
кранца. Кранцы, изготовленные в соответствии с изобретением, с учетом однородной упругой природы
материала, под давлением не реагируют в прямом противодействии приложенной силе, а приобретают
тенденцию выходить из-под такого давления, перекатываясь по поверхностям, между которыми они сжаты,
так что их присущая упругость практически сводится на нет и предотвращается их отскок от судна.
Прилагаемые чертежи демонстрируют различные формы и конструкции крыльев, воплощающих изобретение,
а также различные способы их крепления и средства для их подвешивания. На фиг. 1 в вертикальном и
горизонтальном разрезе изображено крыло, отлитое в виде цельного однородного резинового цилиндра 1 с
плоскими верхней и нижней сторонами, к которому в процессе формования были прикреплены средства для
подвески.
На рис. 2 в аналогичных ракурсах показан сплошной крыло 2 цилиндрической формы с осевым отверстием 2а,
выполненным в виде сердечника в формованном профиле. Здесь показан пример подвески, которая
осуществляется с помощью веревки b, пропущенной через отверстие 2a и закрепленной на нижнем конце
крыла bv узлом под шайбой b. В качестве альтернативы перфорацию 2а можно исключить, а цилиндр 2 отлить
вокруг веревки b. На фиг. 3 показан цилиндрический брызговик с куполообразными концами, который, как
показано, может быть выполнен вокруг сердечника 3а из резины низкого качества, например, губчатой, или
может быть выполнен в виде полого тела. Поворотный механизм фиксируется в процессе формования крыла.
На фиг. 4 и 5 показаны в разрезе примеры соответственно грушевидного и яйцевидного крыла, которые могут
быть сплошными, полыми или иметь заполнение. На рис. 6 показано крыло 6, имеющее форму, аналогичную
показанной на рис. 5, и полость 6а, образованная в нем и заполненная волокнистым материалом.
Перфорации 6b вдоль его главной оси предназначены для крепления рым-болта d.
На рис. 7 показано крыло 7 аналогичной формы, в котором образована кольцевая полость 7а. Перфорация
вдоль его главной оси служит для приема верхнего слоя. показано на рис. 6. Полости в крыльях 6 и 7 (рис. 6 и
7) могут быть заполнены резиной низкого качества или любым другим подходящим материалом, включая
сжатый воздух. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226102A
[]
Усовершенствования в производстве кокса и связанные с ним аспекты. компания, по адресу Reitschulgasse 5,
Brunn, Компания eggerschacht, Karwin, Чехословакия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно предназначено! должна быть выполнена процедура, которая будет подробно
описана и подтверждена следующим утверждением: При обработке мелкого угля для коксования известно,
что перед промывкой угля необходимо отделить от него мелкую пыль размером 0,3% и меньше путем
продувки. Одна из целей таких действий — уменьшение количества золы, образующейся при производстве
кокса. К промытому углю иногда дополнительно добавляют небольшой процент отделенной пыли. Целью
настоящего изобретения является улучшение качества угля, из которого производится кокс, путем удаления
из него волокнистых частиц угля. Под этим мы подразумеваем частицы угля мягкой сажистого происхождения,
которые часто встречаются рассеянными в богатых углем или буром угле и под микроскопом имеют
волокнистую структуру. Согласно настоящему изобретению, удаление этого волокнистого угля из угля,
который должен быть!
Превращение угля в кокс происходит сухим механическим способом, путем отделения мельчайших частиц
угля, то есть частиц размером до приблизительно 1 мкм, при этом никакая часть отделенной части не
добавляется к промытому углю, подлежащему коксованию. Этот процесс может осуществляться, например,
следующим образом: уголь, добываемый из пластов, содержащих волокнистый уголь, измельчается с
помощью Процесс сухого отделения от оставшегося угля, подлежащего коксованию. Здесь уголь разделяется
на частицы размером от 6 до 30 мкм и от 0 до 6 мкм. Затем частицы с размером частиц от 0 до 6 мкм
разделяются с помощью ряда быстро вибрирующих сит на частицы размером от 0 до 6 мкм. Этот метод легко
осуществим с углем с общей влажностью 7% и с бурым углем, содержащим до 15% воды. Частицы с массой
от 0 до 0,6 м/м теперь частицы. Первый содержит почти весь волокнистый уголь и без дополнительной
обработки может использоваться для различных целей, например, для сжигания пылевидного угля. Нельзя
допускать смешивания этой волокнистой угольной пыли с углем.
Частицы можно смешивать с углем, подлежащим коксованию, в сухом виде или добавлять в него путем
промывки. Разделение мелкой пыли, в зависимости от содержания влаги, может быть осуществлено с
помощью следующего оборудования: а. Быстро вибрирующие сита. б. Воздухоотделители. c. Центробежные
сортировочные машины. Если уголь имеет высокое содержание влаги, его можно предварительно высушить с
помощью отработанного тепла, пара или нагретого воздуха в любом подходящем сушильном устройстве; это
легко и дешево осуществить с помощью вибрационных сит. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226103A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для увлажнения зерна. Я, Дэниел Бартлетт, проживающий
в городе Элрено (без указания улицы и номера дома), округе Канадский, штат Оклахома, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям в устройствах для увлажнения, и в
частности к устройствам для увлажнения зерна. Одной из целей изобретения является создание устройства
такого типа, которое автоматически регулирует поток воды к зерну. Другая цель состоит в создании
устройства такого типа, в котором расположен резервуар для воды, который обычно подает поток воды к
зерну, соизмеримый со скоростью потока зерна, и в котором при увеличении потока зерна поток воды будет
увеличиваться, а при уменьшении потока зерна поток воды будет уменьшаться.
Еще одна цель — обеспечить наличие зерноудерживателя такого типа, в котором в случае засорения
шнекового конвейера зерном и его остановки поток зерна будет перенаправлен за пределы подающей трубы,
тем самым прекращая подачу зерна на конвейер. Другие преимущества и особенности станут очевидны из
приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом. На чертеже: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид машины для увлажнения зерна, изготовленной в соответствии с изобретением, при этом
резервуар для воды отсутствует. На рисунке 2 представлен вертикальный продольный центральный разрез
устройства, слегка увеличенный. На рисунке 3 представлен детальный вид части качающегося резервуара,
демонстрирующий средства регулирования расхода. На рисунке 4 показан фрагмент колеса с изображением
спирального ребра. Обращаясь к прилагаемому рисунку, цифра 10 обозначает ! основание, которое
опирается на продольно расположенный корпус или трубу 11 шнекового конвейера 12. Этот тип конвейера
показан для иллюстрации, но может быть использован любой другой подходящий тип.
Рядом с одним из концов кожуха 11 образовано сравнительно большое отверстие 13, и на основании,
закрывая это отверстие, закреплена вертикальная зерноподающая труба 14, имеющая на своем верхнем
конце боковой отвод 15, причем этот отвод закрыт, за исключением входного отверстия для зерна 16 в его
верхней части и выходного отверстия для зерна 17 в его нижней стенке, как будет более подробно объяснено
далее. В месте соединения трубы 14 и ее ответвления 15 вертикально и поперечно расположена перегородка
18, которая предотвращает падение зерна непосредственно вниз по трубе 14 при ее входе в входное
отверстие 16. На трубе 14, простирающейся в направлении к другому концу основания, установлены
кронштейны 19, на внешнем конце которых поддерживаются концы или цапфы 20 цилиндрического
качающегося резервуара 21, имеющего сливное отверстие 22 на своей изогнутой стороне и сливной носик 23
ниже этого отверстия. В верхней части резервуара 21 образовано отверстие 24, в которое входит конец
изогнутой сифонной трубы 25.
На опоре 26, на другом конце основания 10, расположен резервуар 27, в который вставлен другой конец
сифонной трубы 25. Последний из указанных концов трубы 25 расположен над входным отверстием
резервуара 27, а управление этим входным отверстием осуществляется поплавковым клапаном 28, при этом
вода по трубе 29 подается в резервуар из любого подходящего источника. В основании 10, под резервуаром
21 и в месте, предназначенном для приема воды из разливочного носика или патрубка 23, находится воронка
30, которая направляет воду в кожух 11 и на зерно, движущееся вместе со шнековым конвейером. Следует
отметить, что отверстие 24 имеет достаточный размер, чтобы позволить резервуару 21 качаться без помех со
стороны сифонной трубы 25. На внутреннем конце ответвления 15 установлены кронштейны 31, которые
выступают наружу над кронштейнами 19 и расположены между резервуаром 21 и трубой 14. На кронштейнах
31 вращательно закреплено колесо 32, имеющее с одной стороны концентрический фланец 33, а с другой —
спиральный фланец 34.
Для вертикального скользящего перемещения в трубе 14 расположена решетка 35, к которой прикреплен трос
или ремень 36, проходящий вверх через отверстие 37 во внутреннем конце ответвления 15 и по
периферийной поверхности колеса 32, к которому она прикреплена. К концентрическому фланцу 33,
закрепленному поверх него и снизу резервуара 21, к которому он прикреплен, также прикреплен трос или
ремень 38, благодаря которому при вращении колеса 32 в одном направлении резервуар 21 будет качаться, и
поток воды из него увеличится. Вращение колеса осуществляется за счет движения решетки 35 вниз под
тяжестью нормального потока зерна, проходящего через нее. На кронштейне 39, со стороны трубы 14,
установлен цилиндр 40 демпфера, поршневой шток 41 которого шарнирно соединен со стороной колеса 32 с
целью предотвращения слишком резкого раскачивания бака 21 в любом направлении. На внутренних
поверхностях кронштейнов 19 закреплены вертикальные направляющие 42, по которым скользит коробка 43, к
периферийной поверхности спирального фланца 34 которой прикреплен кабель или ремень 44.
Коробка 43 предназначена для размещения грузов 45 с целью изменения силы натяжения коробки вниз и
выравнивания или уравновешивания силы натяжения сетки 35 вниз. Благодаря спиральному фланцу,
противоположное натяжение коробки 43 и сетки 35 будет должным образом контролироваться, поскольку,
когда сетка вызывает вращение колеса 32, спиральный фланец постепенно перемещает ремень 44 дальше от
центра колеса. На качающемся резервуаре, с одной стороны щели 22, а также выше и ниже нее, установлены
продольно расположенные направляющие 46, по которым скользит пластина 47, обеспечивающая
перемещение по щели и регулирование потока воды из нее. Поперечно на промежуточной части пластины 47
образовано ребро 48, имеющее внутреннюю резьбу, в которую входит резьбовая часть винтового вала 49, при
этом наружная часть указанного вала вращательно удерживается в подшипнике 50 на конце резервуара и
снабжена рукояткой 51.
Вращая рукоятку, пластину 47 можно перемещать по пазу 22, открывая и закрывая его на разные углы и тем
самым регулируя поток воды из резервуара. Промежуточная часть сифонной трубы 25 снабжена выпускным
краном 52, предназначенным для прерывания сифона, когда устройство не используется; указанный кран
снабжен воронкой 53 для приема воды с целью восстановления сифона. В некоторых случаях шнековый
конвейер засоряется настолько, что перестает работать из-за обрыва приводной цепи или ремня, и в таком
случае зерно и вода, как правило, текут с возрастающей скоростью, что приводит к потере зерна и
затоплению машины. Для предотвращения этого предусмотрены средства, препятствующие попаданию зерна
в конвейер и перекрывающие подачу воды к конвейеру. В ответвлении 15, для нормального закрытия
отверстия 17, установлен клапанный затвор 54, поворотный конец которого выполнен с вертикальным
рычагом 55, выступающим над шарниром и снаружи ответвления трубы, как это хорошо видно на рисунке 1.
На верхней стенке ответвления 15, непосредственно над перегородкой 18, находится выступающий упорный
выступ 56, к которому при подъеме в вертикальное или закрытое положение прижимается свободный конец
двери 54. На внешней стороне нижнего конца вертикальной трубы 14 образовано отверстие 57, и на его
верхнем конце, для качательного движения в этом отверстии, установлена пластина 58, которая обычно
наклонена вниз и внутрь, внутри трубы. На внешнем конце шарнира пластины 58, выступающем за заднюю
вертикальную стенку трубы 14, находится рычаг 59, к которому шарнирно соединен нижний конец
направленного вверх рабочего звена 60. На боковой стенке верхней части трубы 14, приблизительно на
горизонтальной линии с осью вращения двери 54, установлен рычаг 62, который выступает в сторону
указанной оси вращения и шарнирно соединен с соседним концом звена 61, другой конец которого шарнирно
соединен с вышеупомянутым рычагом 55.
Соединение между рычагом 62 и звеном 61 выполнено в виде шарнирного соединения 63, и к оси вращения
этого шарнира присоединен верхний конец вышеупомянутого звена 60. К рычагам 55 и к боковой стороне
трубы 14, ниже точки поворота рычага 59, прикреплена витая пружина 64, которая обычно стремится прижать
дверь 54 в вертикальное положение или вверх к упору 56. Однако это движение предотвращается шарниром
между рычагами 59 и звеном 60, когда эти элементы расположены в прямой линии, как показано на рисунке 1.
Обычно детали находятся в положении, показанном на рисунках 1 и 2, зерно поступает в ответвление 15
через отверстие 16 и скапливается на дверце или пластине 54, пока не перельется через перегородку 18 и не
упадет в вертикальную трубу 14. Затем зерно проходит через решетку 35 и попадает на конвейер через
отверстие 13. Вес зерна при нормальном потоке вызовет небольшое смещение решетки вниз, в результате
чего шнур или ремень 36 будет натянут вниз, а колесо 32 будет повернуто на небольшой угол.
Вращение колеса воздействует на ремень 38, который раскачивает резервуар 21, обеспечивая тем самым
подачу надлежащей струи воды из кромки 23 в воронку 30 и на зерно, проходящее под ней с помощью
конвейера. Это создает поток воды, пропорциональный количеству зерна, проходящего через конвейер. Если
поток зерна увеличится, его вес приведет к большему опусканию решетки, в результате чего движение будет
передаваться в резервуар, и резервуар будет сильнее раскачиваться, что приведет к увеличению количества
воды, сбрасываемой через щель 22. Если шнековый конвейер по какой-либо причине остановится, зерно
продолжит течь с нормальной скоростью через решетку 35 и будет накапливаться в трубе 14, расположенной
под решеткой. Когда в трубе 14 накапливается достаточное количество зерна, его вес заставляет пластину 58
отклоняться наружу к отверстию 57 и проходить сквозь него, в результате чего звено 60 давит вверх на
соединение 63 и разрывает его, благодаря чему пружина может втянуть дверь 54 в вертикальное положение.
Это закрывает вход в трубу 14 и открывает выход 17, так что зерно будет поступать из ответвления 15. Затем
решетка 35 поднимется до тех пор, пока качающийся резервуар не окажется в таком положении, что вода
перестанет вытекать из его носика. Если бы не аварийная дверь 54, зерно, поступающее из источника после
того, как дежурный перекрыл вентиль, продолжало бы скапливаться в трубе 14, фактически засоряя эту трубу,
а также шнековый конвейер. После закрытия регулирующего клапана из источника вытекает определенное
количество зерна, и именно этот избыток зерна вытекает через отверстие 17 и собирается в подходящем
контейнере, расположенном под ним. Нередко случается, что поток из источника не удается перекрыть в
достаточное время, чтобы предотвратить полное засорение трубы 14; именно с учетом этой трудности и
предусмотрена дверца 54. Таким образом, поток зерна, поступающий в трубу 14, будет полностью
остановлен, и оно будет направлено через демпфер без потерь зерна.
Следует также отметить, что зерно, остающееся внутри трубы 14 после открытия дверцы 54, постепенно
выходит через выходное отверстие 57 под действием давления зерна на дверцу 58. Таким образом, заслонка
защищена от внезапного засорения в случае, если обслуживающий персонал не может добраться до
регулирующего клапана источника подачи зерна и перекрыть такой поток до того, как заслонка обычно
«засорится», и резервуар с водой 21 затопит машину. Ремонт и регулировка могут быть выполнены без
потери времени, без попадания зерна в машину или затопления ее водой. В центре качающегося резервуара
21 расположен продольно расположенный цилиндр 65, имеющий в нижней части удлиненное продольное
отверстие 66, а его верхняя часть прикреплена к соседнему концу сифонной трубы 25, образуя вакуумное
пространство, которое усиливает действие сифона. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226104A
[]
Усовершенствования в стиральных машинах. Я, проживающий по адресу: Брикстон-Хилл, Лондон, юго-запад
2, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к стиральной машине ручного типа, предназначенной для использования в
каждом доме с целью облегчения одной из самых тяжелых задач каждой домохозяйки. Стиральная машина,
соответствующая данному изобретению, включает в себя обычную стандартную стиральную ванну, съемное
седло, установленное на этой ванне, четыре кронштейна, закрепленных на седле, и качающийся ручной
рычаг, шарнир которого направляется и поддерживается указанными кронштейнами. В нижней части ручного
рычага расположена плоская головка, к которой прикреплено несколько V-образных ручек или защелок.
Привод машины в движение осуществляется путем качания ручного рычага. Это движение, передаваемое на
плоскую головку, усеянную указанными выступами или защелками, приводит к тому, что белье или одежда,
помещенные в ванну и покрытые мыльной водой, попеременно сжимаются или разжимаются между дном и
боковыми поверхностями ванны и указанной усеянной плоской головкой, при этом одновременно с этим
действием поток воды проталкивается через поры стираемого изделия.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, представлен продольный вид стиральной машины в сборе. На рис. 2
показан вид с торца, демонстрирующий способ крепления седла поперек ванны. Рис. 3 представляет собой
вид сверху. Рисунок 4 аналогичен рисунку 1, но с ручным рычагом, показанным в одном из его крайних
положений. K — это ванна, G — это седло, E — это кронштейны, A — это ручной рычаг, B — это плоская
головка. C — это выступы или защелки на протекторе. D — это шарнир рычага, а I — зажимы для крепления
седла к верхнему краю ванны и поперек него с помощью винтов J и подшипниковых элементов H. Шарнир D,
на котором качается ручной рычаг A, опирается на кронштейны E и направляется между вертикальными
концами кронштейнов таким образом, чтобы обеспечить свободный ход указанного шарнира и,
следовательно, ручного рычага и плоской головки в целом для перемещения вверх в соответствии с
переменной толщиной. Стирка завершена. Описанная стиральная машина имеет очень мало простых
деталей, которые являются легкими и компактными.
Ручной рычаг с шарниром и плоской головкой образует единый узел, который является единственной
подвижной частью машины и легко отсоединяется от седла. Все вышеописанные детали изготовлены в
соответствии с существующими стандартами стиральных ванн. Усовершенствования в стиральных машинах.
Я, Александр Фишер, проживающий по адресу: Садборн-роуд, Брикстон-Хилл, Лондон, юго-запад 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к стиральной машине, предназначенной для использования в каждом доме с целью
облегчения одной из самых тяжелых задач каждой домохозяйки, в которой вращающаяся вручную щетка
подвергает белье, находящееся в неподвижном барабане, в котором вращается щетка, попеременному
сжатию и всасыванию и проталкивает поток воды через белье, при этом шарнир щетки установлен
регулируемым образом, что позволяет эффективно обрабатывать белье различной толщины.
Стиральная машина, соответствующая данному изобретению, включает в себя обычную стандартную
стиральную ванну, съемное седло, установленное на этой ванне, четыре кронштейна, закрепленных на седле,
и качающийся ручной битер, шарнир которого направляется и поддерживается указанными кронштейнами; на
нижнем конце ручного битера находится плоская головка, к которой прикреплено несколько V-образных ручек
или защелок. На чертежах, приложенных к предварительной спецификации, на рис. 1 представлен
Соседние файлы в папке патенты