Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2907
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225279A
[]
Особенно применимо к беспроводным приемным устройствам. Усовершенствования в устройствах с
переменной индуктивностью или относящиеся к ним. LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 147, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4, и АРТУР ГЕРБЕРТ КЕРТИС, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: "Caramore", Chaucer Road, Бедфорд, графство Бедфорд, и Настоящим заявляем,
что данное изобретение, расположенное по адресу: Элстоу Роуд, 42, Бедфорд, и описанное выше, имеет
следующую природу: данное изобретение относится к устройствам с переменной индуктивностью, особенно
применимым к беспроводным приемным устройствам, и имеет особое отношение к таким устройствам,
которые включают в себя один неподвижный штекер с поддержкой катушки и один или несколько
колебательно перемещаемых штекеров с поддержкой катушки, причем перемещение колебательного штекера
или штекеров относительно неподвижного штекера приспособлено для осуществления желаемого изменения
индуктивности. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства с переменной
индуктивностью, которое будет простым, эффективным и легким в изготовлении. Изобретение, по сути,
заключается в конструкции, в которой все штекеры взаимозаменяемы и закреплены между соответствующими
парами проводящих элементов, которые также взаимозаменяемы и служат для соединения штекеров в цепи.
Каждая пара проводящих элементов приспособлена для обеспечения колебаний соответствующего штекера,
но неподвижный штекер закреплен от таких колебаний с помощью дополнительного фиксирующего элемента.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения указанные проводящие мембраны состоят
из металлических полосок с выемками, предназначенными для соприкосновения с опорными элементами,
установленными на штекерах, причем указанные полоски выступают из изолирующего основания таким
образом, что элементы каждой пары обращены друг к другу, их выемки расположены прямо напротив, а оси
вращения, образованные несколькими парами выемок, параллельны в одной плоскости. Две полоски каждой
пары крепятся к изоляционному основанию по его противоположным краям с помощью винтов, выступающие
концы которых образуют или несут клеммные соединения устройства. Два опорных элемента каждой вилки
(которые, как указано выше, опираются соответственно на два углубления каждой пары полос) соединены
соответственно с двумя вставными элементами вилки таким образом, что два вышеупомянутых клеммных
соединительных элемента каждой пары полос соединены соответственно с двумя указанными вставными
элементами. Неподвижная заглушка предотвращается от колебаний вокруг своих цапф с помощью пластины,
закрепленной на одной из ее опорных поверхностей и имеющей загнутые вверх края, которые плотно
прилегают к противоположным краям соседней полосы.
Указанное выше изоляционное основание предпочтительно выполнено в виде полого элемента, открытого с
одной стороны, и снабжено на противоположных концах двумя выступающими выступающими элементами с
соответствующими отверстиями, благодаря чему указанное основание может быть прикреплено болтами или
винтами к удобной поверхности. Винты, с помощью которых проводящие полоски крепятся к основанию,
расположены таким образом, чтобы выступать в полость внутри указанного элемента, и фиксируются на
месте гайками на своих внутренних концах. Удлинённые ручки установлены под углом к каждой подвижной
вилке с той стороны, которая удалена от неподвижной вилки. В соответствии с общепринятой практикой,
может быть либо одна подвижная вилка, либо две — по одной с каждой стороны от неподвижной вилки.
Усовершенствования, касающиеся регулировки индуктивных катушек, предназначенных для использования в
связи с настройкой беспроводного оборудования.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, объект недвижимости «Карамор», расположенный на Чосер-роуд в
Бедфорде, графство Бедфорд, и 42, Элстоу Роуд, Бедфорд, вышеупомянутый, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к регулировке
индуктивных катушек, предназначенных для использования в связи с настройкой беспроводных устройств, и
имеет своей целью обеспечение средств для фиксации углово-регулируемой индуктивной катушки в любом
желаемом положении, так что она не может быть впоследствии изменена вибрацией и не может быть
изменена непреднамеренно. Изобретение можно в общих чертах описать как устройство для фиксации в
заданном положении углово-регулируемой индуктивной катушки, предназначенной для использования в связи
с настройкой беспроводных устройств, включающее резиновую или другую упругую прокладку и средства для
произвольного сжатия указанной прокладки между двумя частями, одна из которых может, а другая не может
перемещаться под углом вместе с индуктивной катушкой.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, примененного к обычной подставке для
штекерного разъема, вращательная ось штекерного разъема продлена за пределы одного из его
подшипников, на конце продленной части выполнен пропил в виде разветвления, а через эти разветвления
просверлено поперечное отверстие для разрезного штифта. На протяжении всего удлиненного участка
сначала надевается кольцевая резиновая шайба, а затем кольцевая металлическая шайба, при этом
резиновая шайба располагается между металлической шайбой и наружной поверхностью соседнего
подшипника. С помощью шплинтового подшипника, установленного в отверстиях шплинтового подшипника,
рычаг опирается на один из своих концов между описанными выше разветвлениями, а опорный конец этого
рычага выполнен в виде кулачка, благодаря которому при угловом вращении рычага вокруг его точки опоры
можно попеременно прикладывать и снимать давление на указанный металл, а следовательно, и на
указанную резиновую шайбу. Металлическая шайба может быть снабжена пазом вдоль центральной части
диаметром для приема кулачкового конца рычага таким образом, чтобы исключить относительное вращение
рычага и шайбы вокруг оси последней, или же указанная шайба может быть утоплена в центральной области
с той же целью.
Когда рычаг поворачивается таким образом, что на металлическую шайбу оказывается давление, очевидно,
что резиновая шайба сжимается между металлической шайбой и прилегающим подшипником домкрата, и
последний заклинивает за счет трения, предотвращая угловое перемещение вокруг своей оси. Изобретение,
очевидно, может быть применено и к другим видам домкратов. Усовершенствования в устройствах с
переменной индуктивностью и способы их регулировки.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и Артур Герберт Кертис, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Caramore, Chaucer Road, Bedford, графство Бедфорд, и Джордж Дэндридж, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 42, Elstow Road, Bedford, указанные выше, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам с переменной
индуктивностью и их регулировке, и его целью является улучшение этих устройств. Изобретение в общих
чертах представляет собой устройство с переменной индуктивностью для использования в беспроводных
устройствах, включающее неподвижный штекер или держатель катушки и один или несколько подвижных
штекеров или держателей катушки, причем каждый из указанных штекеров или держателей катушки
закреплен между соответствующей парой металлических полос или пластин с помощью соединительных
средств, которые также служат для электрического соединения пластин указанной пары соответственно с
клеммным штырем и гнездом указанного держателя катушки.
Некоторые варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемых чертежах, которые далее будут
описаны, при этом следует понимать, что изображенные конструкции допускают различные модификации, не
выходящие за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения. На этих чертежах: на рисунке 1 показан вид
спереди устройства с переменной индуктивностью, включающего два подвижных штекера или держателя
катушки и один неподвижный штекер или держатель катушки между ними. На рисунке 2 представлен вид
сверху на это же сооружение. На рисунке 3 представлен вид спереди слегка модифицированного устройства,
включающего один подвижный и один неподвижный держатель штекера или катушки. На рисунке 4
представлен боковой вид этого же объекта. На рисунке 5 представлен боковой разрез подвижного держателя
в одном из возможных вариантов осуществления изобретения. Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, на них
изображено устройство, включающее два подвижных штекера или держателя катушки 1 и один неподвижный
штекер или держатель катушки 2. Подвижные держатели катушек установлены каждый между двумя
металлическими полосами 3, а неподвижный держатель катушки установлен между двумя металлическими
полосами 4, причем все полосы 3 и 4 закреплены, как показано на рисунке, на формованном изоляционном
основании 5 с помощью гаек и болтов 6, проходящих в углубление или полость внутри указанного основания
(не показано) и изолированных друг от друга.
В частности, к каждому из подвижных держателей заглушек 2 ввинчены винт 7 и раздвоенный вал 8 с
противоположных сторон и на одной линии друг с другом, причем этот раздвоенный вал и головка винта 7
образуют цапфовые подшипники, которые входят в зацепление с отверстиями, как показано на рисунке,
вблизи концов металлических полос 3. Кроме того, на раздвоенном валу 8 навинчены резиновая шайба 9 и
тонкая металлическая шайба 10; а разветвления указанного вала в точке, расположенной ближе к его концу,
закреплены разрезным штифтом 11, образующим вал для круглого кулачка 12 с эксцентриковым монтажным
отверстием и выполненным в едином целом с рабочим рычагом 13. Детали сконструированы и расположены
таким образом, что когда указанный рычаг 13 поворачивается в положение, соответствующее положению на
левом конце рисунка 1, кулачок 12, воздействуя на металлическую шайбу 10, плотно прижимает резиновую
шайбу 9 к прилегающей металлической полосе 3 и, таким образом, действует как фрикционная муфта,
предотвращающая вращение подвижного держателя катушки. С другой стороны, когда рычаг 13 повернут в
положение, соответствующее положению в правом конце рисунка 1, резиновая шайба 9 и металлическая
шайба 10 довольно свободно удерживаются между кулачком и металлической полосой 3, и подвижная
катушка может свободно вращаться вокруг указанных подшипников цапфы.
На одном из подвижных держателей катушек 1 жестко закреплена, как показано на рисунке, шкала с
делениями в 14 градусов. Неподвижный держатель вилки 2 установлен между двумя металлическими
полосами 4 на том же уровне, что и подвижные держатели, с помощью винтов 15, ввинченных в их
противоположные концы и проходящих насквозь через подшипниковые отверстия в указанных полосах 4.
Вращение этого неподвижного держателя в указанных подшипниковых отверстиях надежно предотвращается
с помощью стопорной пластины 16, навинченной на один из винтов 15 между указанным неподвижным
держателем и прилегающей металлической полосой 4. Эта стопорная пластина выполнена, с одной стороны,
с выступающими фланцами 17, которые выступают с каждой стороны полосы 4 и, таким образом, служат
ограничителями, препятствующими относительному вращению между стопорной пластиной и полосой 4, а с
другой стороны, с загнутым концом 18, который зацепляется за основание неподвижного держателя 2, как
показано на рисунке, и, таким образом, препятствует относительному вращению между стопорной пластиной
и указанным неподвижным держателем. Неподвижные и подвижные держатели 1 и 2 могут быть
взаимозаменяемыми, как и металлические полоски 3 и 4.
Кроме того, способ крепления неподвижного и подвижного держателей может быть идентичным, за
исключением указанной фиксирующей пластины, связанной с неподвижным держателем. Кроме того,
указанная фиксирующая пластина выполнена с противоположными указателями 19, предназначенными для
взаимодействия с вышеупомянутыми шкалами 14 с целью измерения углового наклона соответствующих
подвижных держателей 1. Как неподвижный, так и подвижный держатели выполнены из двух изолирующих
половин, скрепленных между собой гайкой и болтом в точке 20 и удерживающих между собой обычный штырь
и гнездо. Кроме того, в случае каждого подвижного держателя указанное соединение гайкой и болтом
заканчивается на внешней стороне держателя резьбовым соединительным гнездом 21, предназначенным для
ввинчивания в удлиненную эбонитовую рукоятку 22 для угловой регулировки указанного держателя.
Указанная рукоятка 22 имеет шероховатую поверхность 23, сформированную на ее внешнем конце. На болты
вышеупомянутых гаек и болтовых соединений 6 навинчены шесть клеммных соединителей 24, а
вышеупомянутые винты 7 и 15 и раздвоенные валы 8 электрически соединены внутри своих держателей 3 или
4 с соседним контактом или гнездом, принадлежащим этому держателю.
Таким образом, каждый из клеммных соединителей 24 электрически соединен с контактом или гнездом через
соседнюю металлическую полоску 3 или 4 и соседний винт или раздвоенный вал 7, 15 или 8. Основание 5
имеет отлитые отверстия 25 для крепления к подходящей панели с помощью винтов. Кроме того, указанные
изоляционные основания имеют такие размеры, что упомянутые выше полосы и связанные с ними клеммы
расположены на максимально возможном расстоянии друг от друга, поскольку, как известно, такое расстояние
приведет к снижению емкости держателя и поэтому является желательным. Теперь обратимся к рисункам 3 и
4. На этих рисунках изображено устройство, в котором имеется только один подвижный штекер 1. Во всех
остальных отношениях это устройство аналогично изображенному на рисунках 1 и 2, а детали на рисунках 3 и
4, соответствующие деталям на рисунках 1 и 2, обозначены одинаковыми порядковыми номерами. Таким
образом, дальнейшее описание рисунков 3 и 4 не считается необходимым. На рисунке 5 в разрезе с торца
показан один из подвижных держателей 1 устройства, специально предназначенного для катушек, которые
могут иметь широко разнесенные штекеры и розетки.
В данном варианте исполнения формованное изоляционное основание 5 заменено двумя формованными или
экструдированными основаниями 26, каждое из которых предназначено для размещения одного из двух
дополнительных наборов полос, клемм и соединений для них. Эти основания предназначены для
независимого монтажа на общей панели или основании 27 любым известным способом, и видно, что при
такой конструкции можно разместить практически любой размер вилки или розетки. Кроме того, в данном
варианте исполнения элементы крепления подвижного держателя или держателей могут быть шарнирно
установлены на концах, обозначенных цифрами 7 и 29, так что катушка, удерживаемая указанным
держателем катушки, может регулироваться относительно одной или обеих осей, обозначенных цифрами 7 и
29. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225280A
[]
Станок для зачистки кабеля. Я, Джон Холл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стиккер
Лейн, 23, Лейстердайк, Брэдфорд, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к машине для зачистки кабеля и предназначено, в
частности, для использования с тяжелым бронированным кабелем, в который встроена одна или несколько
металлических оболочек. Целью изобретения является создание машины, приспособленной для
автоматического разрезания оболочки кабеля по двум линиям, чтобы медные выводы можно было легко
извлечь из него. Машина, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя, по
существу, две пары роликов, одна из которых является подающим роликом, а другая — режущим роликом. В
предпочтительном варианте исполнения каждый режущий ролик выполнен из двух половин, разделенных
режущим диском, который может быть выполнен с пилообразными зубьями, выступающими над
поверхностью канавки ролика. Подающие ролики также имеют раздельную форму и предпочтительно
оснащены зубьями, аналогичными зубьям противоположно направленных конических колес; их удобно
изготавливать из закаленной стали.
Конструкция такова, что кабель, подаваемый вперед подающими роликами, попадает на режущие ролики,
которые вращаются значительно быстрее подающих роликов, и таким образом разрезается продольно через
верхнюю и нижнюю поверхности оболочки, при этом режущие ролики отрегулированы таким образом, чтобы
режущие элементы не повреждали медные выводы в центре кабеля. Предполагается, что разрез должен
быть сделан достаточно глубоким, чтобы снять металлическую оболочку и/или изоляцию проводов в
бронированном кабеле, но, очевидно, может потребоваться дополнительная ручная зачистка внутренней
изоляции, поскольку, например, в случае кабеля с двумя выводами, проникать в пределах наибольшего
радиуса выводов небезопасно из-за риска перекручивания кабеля во время обработки. При реализации
изобретения в предпочтительном варианте, машина включает переднюю и заднюю стенки или отливку, между
которыми установлены четыре горизонтальных вала, проходящих через одну из отливок, при этом режущие и
подающие ролики установлены на выступающих концах таким образом, что ролики каждой пары расположены
вертикально, и две пары роликов находятся на соответствующей высоте.
Верхний вал каждой пары установлен в подпружиненном регулируемом подшипнике, высоту которого можно
регулировать с помощью винта и маховика, закрепленных на съемном верхнем кронштейне. Все подшипники
верхних валов являются поворотными, так что при снятии указанного кронштейна валы можно повернуть
вверх вокруг одного конца, чтобы разъединить ролики и позволить извлечь кабель. Валы каждой пары
соединены между собой цилиндрическими колесами, а один из валов режущих роликов снабжен червяком,
который приводит в движение поперечный вал, зацепляющийся через второй червяк или посредством
спирально-зубчатых колес с валом одного из подающих роликов, что позволяет получить соответствующее
снижение скорости, например, примерно с 96 до 1. Привод машины осуществляется через шкив, соединенный
с зубчатым колесом, которое, в свою очередь, зацепляется с зубчатым колесом, установленным на
выступающем заднем конце вала нижнего режущего ролика. Глубину реза в оболочке можно регулировать в
определенных пределах с помощью маховика, который прижимает задний конец верхнего вала режущего
ролика, но предполагается, что для каждой машины будет предусмотрен набор режущих элементов разной
глубины.
Также станет ясно, что, используя V-образные шкивы, две половины которых могут раздвигаться на заданные
расстояния с помощью внутренних винтовых муфт, закрепленных на шкивах и входящих в зацепление с
неподвижной винтовой муфтой на валу, можно сделать шкивы пригодными для использования с кабелем
различной толщины. Станок для зачистки кабеля. Я, Джон Холл, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Стиккер Лейн, 23, Лейстердайк, Брэдфорд, графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
Данное изобретение относится к машине для зачистки кабеля и предназначено, в частности, для
использования с бронированным кабелем большой толщины, в который встроена одна или несколько
металлических оболочек. Целью изобретения является создание машины, автоматически разрезающей
оболочку кабеля по двум линиям, чтобы медные выводы можно было легко извлечь из него. -
Предпочтительный вариант машины, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением.
Одна пара роликов является подающим, а другая — режущим. Каждый режущий ролик выполнен из двух
половин, разделенных режущим диском, который может быть выполнен с пилообразными зубьями,
выступающими над поверхностью канавок ролика. Подающие ролики также имеют раздельную форму и
предпочтительно выполнены с зубьями, аналогичными зубьям противоположно расположенных конических
колес; их удобно изготавливать из закаленной стали. Конструкция такова, что кабель, подаваемый вперед
подающими роликами, принимается режущими роликами, которые вращаются гораздо быстрее, чем
подающие ролики, и таким образом разрезается продольно через верхнюю и нижнюю поверхности оболочки,
при этом режущие ролики отрегулированы таким образом, чтобы режущие элементы не повреждали медные
выводы в центре кабеля. Предполагается, что разрез должен быть достаточно глубоким, чтобы перерезать
металлические оболочки и/или изоляцию проводов в бронированном кабеле, но, очевидно, может
потребоваться дополнительная легкая ручная зачистка внутренней изоляции, поскольку, например, в случае
кабеля с двумя выводами небезопасно проникать в пределах наибольшего радиуса между выводами из-за
риска перекручивания кабеля во время обработки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан перспективный вид,
на фиг. 2 — боковой вид в увеличенном масштабе, а на фиг. 3 — план, соответствующий фиг. 2. Обращаясь
теперь к чертежу, описываемая на нем машина включает в себя раму 1, предназначенную для поддержки
четырех поперечных валов, на соответствующих концах которых расположены пара резцов 2, 3 и пара
подающих колес 4, 5, причем верхние валы каждой пары установлены в поворотных подшипниках 6, 6a,
позволяющих наклонять машину, как показано на фиг. 1. Каждый резец представляет собой зубчатый диск 7
(рис. 3), установленный между двумя расположенными на некотором расстоянии друг от друга щечками шкива
8, 8a, при этом режущий диск 7 удерживается у упора на валу 9 с помощью воротника 10, закрепленного
гайкой 11. Втулка 10 крепится к валу с помощью поперечного штифта и привинчивается снаружи для
установки разрезной винтовой втулки 12, предназначенной для затягивания установочным винтом 13,
определяющим осевое положение щеки шкива 8 на валу 9. Аналогичная разрезная втулка 12a навинчивается
на выступ на валу 9 для определения осевого положения на щеке шкива Sa. Таким образом, видно, что
канавку шкива можно расширить или уменьшить, установив щеки 8, 8a вдоль оси вала фрезы.
Канавку подающего шкива 5 можно установить аналогичным образом, что станет понятно из рисунка 3.
Поворотный подшипник 6 верхнего приводного вала крепится с помощью винта и маховика 14, установленных
в съемном кронштейне 15, предназначенном для крепления болтами к вертикальным рычагам рамы 1. Винт,
взаимодействующий с подшипником, имеет между собой направляющую и мощную пружину, позволяющую
перемещаться для компенсации изменений толщины кабеля. Поворотный подшипник, расположенный рядом
с концом вала фрезы, удерживается аналогичным образом на регулируемом упоре 16, установленном в раме
с помощью резьбы и предназначенном для регулировки с целью изменения глубины резания,
осуществляемого режущими дисками 7. Между режущим и приводным шкивами я устанавливаю
направляющие для кабеля, включающие выступающие рычаги 17, несущие ролики 18 на своих смежных
поверхностях и снабженные удлиненными основаниями, скользящими в пазу 19, образованном в центральной
стойке смежной части рамы 1.
Рычаги 17 приспособлены для приближения и удаления путем вращения маховика 19, прикрепленного к
стержню 20, имеющему винт с правой и левой резьбой, взаимодействующий соответственно с верхним и
нижним рычагами 17. Машина приспособлена для привода в движение с помощью шкива 21, закрепленного
на зубчатом колесе 22, которое входит в зацепление с шестерней 23, зафиксированной на нижнем валу
режущего инструмента. Вал фрезы несет червяк 24, предназначенный для зацепления с червячным колесом
25 на поперечном валу 26, который приводится в движение другим червяком или косозубыми шестернями с
нижним приводным валом подачи 27. В нормальном рабочем положении два ведущих вала соединены между
собой двумя прямозубыми колесами 28, а два режущих вала соединены между собой аналогичными колесами
29. Червячное колесо 25 свободно установлено на поперечном валу 26, но приспособлено для удержания у
конического выступа 30 на указанном валу с помощью втулки 31, прикрепленной к колесу, и плунжера 32 с
головкой и резьбой, предназначенного для осевого перемещения с помощью маховика 33. На практике
удобное передаточное отношение включает в себя передаточное отношение 24 к 1 между валом фрезы и
поперечным валом 26 и 4 к 1 между поперечным валом 26 и приводным валом 27.
Благодаря уменьшению скорости вращения в 3 раза между ведущим шкивом 21 и зубчатым колесом 23,
подающие шкивы вращаются со скоростью 2–3 оборота в минуту, так что колесо 23 можно легко захватить и
использовать для включения или выключения механизма подачи без остановки машины. Следует понимать,
что шкивы режущего механизма 8, 8а свободно закреплены на валу и муфте 9, 10, но ведущий шкив 5,
имеющий зубчатые поверхности, как показано на рисунке, закреплен на валу с помощью шпонки для
проталкивания троса 29 через режущий механизм. С помощью регулируемого винта 16 глубину реза можно
регулировать до 1/2 дюйма, для случаев, когда глубина реза превышает этот диапазон, я предлагаю
дополнительные фрезы разных размеров. Как видно, моим изобретением является простой механизм,
позволяющий автоматически разрезать длинный кабель на очень близком расстоянии от металлического
сердечника, что значительно упрощает и удешевляет процесс зачистки. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225281A
[]
Усовершенствования, касающиеся двигателей внутреннего сгорания. Я, Джон Дэвидсон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: The Elms, Tutbury, Burton-on-Trent, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, в которых два или
более рабочих поршня соединены с загрузочным поршнем и совершают с ним возвратно-поступательное
движение, причем рабочие поршни приводятся в действие из общей камеры сгорания. Целью изобретения
является обеспечение более высокого уровня сжатия, чем достигалось ранее, и обеспечение более
эффективного сгорания. Следует понимать, что в таких конструкциях, поскольку крыша камеры взрыва
охватывает два или более рабочих поршня, нормальный ход поршня не будет создавать такой же степени
сжатия заряда, как в случае обычного цилиндра с одним поршнем. Этой трудности можно избежать, сплющив
верхнюю часть цилиндра, но такое решение вызывает некоторые возражения, поскольку при этом
эффективная камера взрыва приобретает суженную или уплощенную форму, в которой воздух и испаренное
топливо не смешиваются должным образом, и скорость сгорания значительно снижается.
Целью настоящего изобретения является создание в указанном типе двигателя усовершенствованной
конструкции верхней части цилиндра, позволяющей согласовать вышеуказанные противоречивые
соображения без ущерба для длины хода поршня. Согласно изобретению, крыша камеры взрыва выполнена
таким образом, чтобы взаимодействовать с верхними частями поршней в верхней точке их хода, образуя
эффективную камеру взрыва, ширина которой меньше общей ширины поршней; крыша камеры выполнена
таким образом, что ее внешние части точно соответствуют контуру верхних частей поршней в верхней точке
их хода, а ее внутренние части утоплены, образуя куполообразную камеру, расположенную по центру
поршней. Благодаря такой конструкции, по мере подъема поршни выталкивают пар из внешних областей
головки цилиндра в куполообразное центральное углубление или камеру, создавая тем самым высокую
турбулентность, которая приводит к тщательному перемешиванию частиц. Благодаря соответствующему
проектированию куполообразного углубления можно добиться любой желаемой степени сжатия, и, наконец,
искру можно расположить точно в центральном пространстве углубления, что позволит достичь высокой
скорости взрыва.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой
вертикальное поперечное сечение цилиндров рассматриваемого двигателя, демонстрирующее один из
вариантов предлагаемых усовершенствований. На рис. 2 представлен поперечный вертикальный разрез
камеры взрыва, изображенной на рис. 1. На рис. 3 показана модификация. Обращаясь теперь к чертежу,
двигатель включает в себя поршень 1, выполняющий функцию насоса или нагнетателя, к которому
присоединены два рабочих поршня 2, совершающих возвратно-поступательное движение в отдельных
рабочих цилиндрах 3, стенки которых образуют центральную перегородку 4 и которые имеют общую камеру
взрыва 5, простирающуюся над обоими поршнями. В представленном варианте верхние части поршня 2
имеют куполообразную форму, и согласно изобретению крыша 6 камеры взрыва выполнена на своих
наружных частях 7 в виде кривой, совпадающей с кривыми куполообразных верхних частей поршней и
расположенной как можно ближе к верхним частям поршней в момент их хода. В центральной части детали 7
содержимое камеры взрыва поднимается, образуя куполообразное углубление 8, расположенное по центру
поршней.
Следует понимать, что размер углубления 8, закрытого верхними частями поршней и верхней частью
перегородки 4, определяет степень сжатия, при которой происходит срабатывание взрывного заряда. Кроме
того, из-за почти полного вытеснения взрывчатой смеси из-под деталей 7 в углубление 8 возникает очень
сильная турбулентность, что приводит к однородному распределению смеси в момент выстрела. Свеча
зажигания 9 установлена в верхней части углубления 8 и выступает на некоторое расстояние внутрь него, так
что искра возникает внутри смеси, и при этом происходит быстрое сгорание. На показанной схеме кривые
частей 7 и 8 сходятся друг с другом в месте соединения с частью 10, чтобы не препятствовать потоку смеси
при подъеме поршней. В альтернативном варианте, показанном на рис. 3, используются поршни с плоской
верхней частью, и, следовательно, соответствующие части 7 взрывной крыши расположены горизонтально.
Однако я не хочу ограничиваться какой-либо из этих форм, поскольку могу использовать любую подходящую
форму верхней части поршня, которая окажется наиболее подходящей, ведь суть изобретения заключается в
конструкции крыши, которая, взаимодействуя с верхними частями поршней, создает...
эффективная камера взрыва, диаметр которой значительно меньше общей ширины поршней. Изобретение
было описано в отношении конструкции с двумя рабочими поршнями, но оно также может быть применено к
конструкциям, имеющим три или более рабочих поршня, соединенных с загрузочным поршнем и имеющих
общую камеру взрыва. Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225282A
[]
Усовершенствования в световых проекторах. Я, Герберт Сидни Райланд, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Ньюстед Роуд, 7, Ли, Юго-Восток 12, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к световым проекторам и представляет собой
устройство данного класса, которое является чрезвычайно компактным, дешевым в производстве и
чрезвычайно эффективным в использовании. В соответствии с общим принципом моего изобретения, я
предлагаю вогнутый отражатель из любого подходящего материала, причем такой отражатель образует часть
поверхности сферы, срезанную плоскостью, проходящей через оптический фокус сферической части и
перпендикулярной радиусу, проходящему через этот фокус, иными словами, плоскостью, равноудаленной от
центра кривизны сферической поверхности и вершины. Я устанавливаю любой подходящий источник
освещения вблизи оптического фокуса, но предпочтительно со стороны, ближайшей к вершине. Я также
предоставляю еще один отражатель из любого подходящего материала, адаптированный для установки
напротив первого упомянутого отражателя.
Этот второй отражатель также образует часть сферической поверхности, и я предпочитаю располагать его
так, чтобы он образовывал часть полусферы с центром кривизны вблизи фокуса первого отражателя. Второй
отражатель устанавливается любым подходящим способом напротив первого отражателя и снабжен вблизи
своей вершины круглым отверстием, край которого расположен таким образом, что лучи, отраженные от
источника света краем первого отражателя, едва не задевают край указанного отверстия. Могут быть
добавлены соответствующие средства для направления любых выходящих лучей в требуемых направлениях,
а также для регулирования положения источника освещения или для других целей регулирования. В качестве
практического варианта реализации изобретения я предлагаю первое зеркало из подходящего металла,
снабженное вогнутой отражающей поверхностью и имеющее, по существу, уже упомянутую форму.
Надлежащим образом закрепленная на оси, находится лампа накаливания, нить которой расположена
немного позади фокуса зеркала; могут быть добавлены средства для регулировки положения лампы.
Второй отражатель, также изготовленный из подходящего металла и имеющий описанную ранее форму,
крепится таким образом, чтобы он был обращен к первому отражателю, посредством кольца или фланца. При
такой конструкции обнаруживается, что при использовании лампы сравнительно умеренной мощности
проектор излучает мощный пучок практически параллельных лучей. В некоторых случаях один или оба
отражателя могут быть изготовлены из подходящего посеребренного стекла. В некоторых случаях часть края
переднего отражателя — в случае проектора для использования на автомобиле, часть верхнего края —
может быть загнута вверх или изогнута, чтобы направить часть лучей на землю или в любом другом
необходимом направлении. В комплект поставки может быть включен любой подходящий внешний корпус, а
также любые необходимые средства для крепления проектора по желанию заказчика. Усовершенствования в
световых проекторах. Я, проживающий по адресу: 7, Ньюстед Роуд, Ли, Юго-Восток 12, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к световым проекторам для
использования на транспортных средствах и для других целей и относится к типу таких устройств,
включающих вогнутый отражатель за источником освещения и полусферический отражатель, обращенный к
указанному вогнутому отражателю, причем такой полусферический отражатель снабжен отверстием в
вершине или середине, через которое лучи проецируются после отражения от вогнутого отражателя.
В устройствах подобного рода уже предлагалось предусмотреть эллиптический отражатель или его
эквивалент за источником освещения, причем источник света размещается в одном из фокусов указанного
отражателя, так что лучи, исходящие от такого источника после попадания на отражатель, направляются к
другому фокусу эллиптического отражателя, как, например, в конструкции, описанной и заявленной в
описании моего бывшего патента № 200647 от 17 мая 1922 года. Целью моего настоящего изобретения
является создание чрезвычайно компактного и недорогого светового проектора, который, будучи менее
затратным в производстве, чем аналогичные устройства, описанные в моем предыдущем описании,
чрезвычайно эффективен в использовании. Согласно моему настоящему изобретению, я предлагаю вогнутый
отражатель из любого подходящего материала, причем такой отражатель образует меньшую часть
поверхности сферы, срезанную плоскостью, проходящей через оптический фокус сферической части и
перпендикулярной радиусу, проходящему через этот фокус, иными словами, плоскостью, равноудаленной от
центра сферической поверхности и вершины.
Я устанавливаю любой подходящий источник освещения вблизи оптического фокуса, но предпочтительно со
стороны, ближайшей к вершине. Я также предоставляю еще один отражатель из любого подходящего
материала, приспособленный для размещения напротив первого упомянутого отражателя. Этот второй
отражатель также образует часть сферической поверхности, и я располагаю его таким образом, что он
образует часть полусферы с центром кривизны вблизи фокуса первого отражателя. Второй отражатель
устанавливается любым подходящим способом напротив первого отражателя и снабжен вблизи своей
вершины круглым отверстием, край которого расположен таким образом, что лучи, отраженные от источника
света краем первого отражателя, либо едва не задевают край указанного отверстия. Для направления любых
выходящих лучей в нужном направлении, а также для регулировки положения источника освещения или для
других целей регулирования могут быть добавлены соответствующие средства. Для лучшего понимания
изобретения будет приведено его описание со ссылкой на схематический разрез, демонстрирующий
предпочтительный способ его реализации.
На рисунке а изображено первое зеркало из подходящего металла, снабженное вогнутой отражающей
поверхностью, образующей часть поверхности сферы, центр кривизны которой находится в точке b. Часть
сферы отсекается плоскостью, проходящей через оптический фокус сферической части и перпендикулярной
радиусу, через такой фокус, как показано на рисунке, которая образует ось проектора. Для надлежащей
поддержки по оси используется лампа накаливания (не показана), нить накаливания которой находится
немного позади оптического фокуса зеркала. Для целей чертежа и описания считается, что лампа
расположена в точке c. Второй отражатель d из подходящего металла крепится с помощью кольца f таким
образом, чтобы он был обращен к первому отражателю a. Отражатель d имеет полусферическую форму с
центром кривизны в фокусе c или вблизи него и снабжен вблизи своей вершины круглым отверстием e, край
которого расположен таким образом, что лучи, отраженные от источника света краем отражателя a, едва не
задевают край указанного отверстия e.
При такой конфигурации обнаруживается, что при использовании лампы сравнительно умеренной мощности
проектор излучает мощный пучок лучей (практически параллельный). В некоторых случаях один или оба
отражателя могут быть изготовлены из подходящего посеребренного стекла. В некоторых случаях, например,
в случае проектора для использования на автомобиле, часть края переднего отражателя может быть загнута
вверх или изогнута, чтобы направлять часть лучей на землю или в любом другом необходимом направлении.
Может быть предоставлен любой подходящий внешний корпус, а также любые необходимые средства для
крепления проектора по желанию, а также прозрачная крышка для отверстия. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты