Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2513
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217392A
[]
Усовершенствования, касающиеся сеток или шапочек для волос. Мы, Александр Бернет, подданный
Великобритании, и компания A. BURNET & Co., британская фирма, расположенная по адресу: Notion House,
48, Golden Lane, Barbican, London, E.C. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к сеткам для волос и имеет своей целью создание комбинированной
сетки для волос и шапочки для ношения на открытом воздухе, приспособленной для использования таким
образом, чтобы выглядеть как декоративная повязка на голову, и позволяющей использовать в ее
изготовлении большое разнообразие тканей. Согласно изобретению, предлагается шапочка, верхняя часть
которой выполнена из сетки для волос, сформированной любым обычным способом, а нижний край
представляет собой полосу из сетчатого, вязаного, тканого, трикотажного или иного подобного материала,
расположенного таким образом, чтобы плотно облегать голову. При реализации изобретения в
предпочтительном варианте, верхняя часть шапочки или сетки для волос может быть выполнена из
натуральных волос, шелка или другого подходящего материала и может иметь переменную или равномерную
сетку, а также состоять из одной или нескольких прядей.
К внешним ячейкам этой сетки прикреплена декоративная лента, которая может быть изготовлена из тканого,
вязаного, связанного крючком, сетчатого или любого подобного материала, при условии, что ее текстура
достаточно рыхлая, чтобы лента могла легко растягиваться и сжиматься при надевании. Внешний край этой
ленты снабжен сплошной эластичной окантовкой, при этом эластичный материал расположен внутри ткани
таким образом, что он скрыт. В использовании устройство выглядит просто как декоративная лента, при этом
сетчатая часть выполняет двойную функцию: удерживает волосы на макушке головы и предотвращает
смещение декоративной ленты, а сама по себе практически незаметна. Таким образом, декоративная лента
плотно облегает голову, не создавая излишнего сдавливания, которое обычно возникает при завязывании или
закреплении. Кроме того, изобретение позволяет изготавливать декоративную ленту с различными
вариантами крупной сетки, поскольку эластичная окантовка и сетка для волос всегда, как правило,
поддерживают ленту в полностью растянутом состоянии во время использования.
Усовершенствования, касающиеся сеток или шапочек для волос. Британская фирма, расположенная по
адресу: Notion House, 48, Golden Lane, Barbican, London, E.C. 1, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к комбинированной сетке для волос и шапочке и имеет своей
целью создание усовершенствованного изделия такого рода для ношения на открытом воздухе,
приспособленного для создания при использовании внешнего вида декоративной повязки на голову. Согласно
изобретению, предлагается комбинированная сетка для волос и шапочка, включающая верхнюю часть,
образованную сеткой для волос, которая практически невидима в использовании, и снабженную по нижнему
краю полосой из сетчатого, вязаного, тканого, трикотажного или подобного материала с достаточно рыхлой
текстурой, позволяющей полосе легко растягиваться и сжиматься, чтобы плотно облегать голову. Верхняя
часть шапки практически невидима во время ношения, и эта особенность отличает изобретение от известных
ажурных шапок, у которых верхняя часть выполнена из ажурной ткани, связанной крючком или спицами.
Предпочтительно, декоративная полоса выполнена с эластичной окантовкой или снабжена ею. Теперь
обратимся к прилагаемому чертежу, на котором в качестве примера изображена крышка, изготовленная в
соответствии с изобретением. В приведенном примере верхняя часть шапочки или сетки для волос может
быть выполнена из натуральных волос, шелка или другого подходящего материала и может иметь
переменную или равномерную сетку, состоящую из одной или нескольких прядей. К остальным ячейкам этой
сетки А прикреплена декоративная лента В, которая может быть изготовлена из тканого, вязаного, связанного
крючком, сетчатого или любого подобного материала, при условии, что ее текстура достаточно рыхлая, чтобы
лента могла легко растягиваться и сжиматься при фиксации на месте. Внешний край этой ленты снабжен
непрерывной эластичной нитью, заключенной внутри шва С, так что сам эластичный материал скрыт. В
использовании устройство выглядит просто как декоративная лента, при этом сетчатая часть для волос
выполняет двойную функцию: удерживает волосы на макушке головы и предотвращает смещение
декоративной ленты, и сама по себе практически незаметна.
Таким образом, декоративная лента плотно облегает голову, не создавая излишнего сдавливания, которое
обычно возникает при завязывании или закреплении. Кроме того, изобретение позволяет изготавливать
декоративные ленты с различными вариантами крупной сетки, поскольку эластичная окантовка и сетка для
волос всегда обеспечивают поддержание ленты в полностью растянутом состоянии во время использования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217393A
[]
Усовершенствования в конструкции вакуумных колб. Я, Генри Ноэль Тонс, проживающий по адресу: Максвелл
Роуд, 5, Вест Дерби, Ливерпуль, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованию чашек для
термосов, и целью изобретения является создание чашки, позволяющей пользователю пить из нее жидкости
более высокой температуры, чем это возможно с любыми обычными типами питьевых чашек, используемых в
термосах. Согласно изобретению, усовершенствованная вакуумная колба выполнена таким образом, что
внешняя и внутренняя стороны горловины изготовлены из теплоизоляционного материала, такого как эбонит.
В предпочтительном варианте изобретения обычная металлическая чашка, поставляемая с вакуумными
колбами, покрыта снаружи и изнутри горлышка изоляционным материалом любого подходящего состава,
например, эбонитом, хотя следует понимать, что форма чашки может быть изменена по желанию. Удобный
способ изготовления чашки заключается в формовании композиции из твердого эбонита по всей внешней
поверхности чашки и немного по краю внутренней поверхности, так что край не может непосредственно
соприкасаться с металлом чашки.
Процесс формования хорошо известен в области вулканизации и сам по себе не является частью настоящего
изобретения. Вкратце, процесс заключается в формировании композиции таким образом, чтобы она
покрывала внутреннюю поверхность формы слоем толщиной примерно 1/16 дюйма. Форма должна
соответствовать форме внешней поверхности покрываемой чашки, но немного выступать за ее верхний край,
чтобы оставить место для материала в области края. Металлическая чашка, предварительно зазубренная в
некоторых местах для более плотного прилегания покрытия, затем вставляется в форму, и вся конструкция
прижимается между внешней частью формы и внутренним сердечником, имеющим соответствующую форму и
конструкцию, обеспечивающую надежное закрепление выступающей части в правильном положении. Затем
все покрытие вулканизируется при соответствующей температуре и давлении до полного затвердевания
изоляции. После извлечения чашки из формы удаляется весь лишний материал и стираются все следы.
Наконец, чашка отшлифована и отполирована. Преимущество чашки, согласно изобретению, заключается в
том, что ее можно держать в руке без какого-либо дискомфорта, независимо от температуры жидкостей,
которые в нее наливаются; следовательно, необходимость в обычно предусмотренной ручке отпадает.
Кроме того, установлено, что можно пить не только напитки более высокой температуры, чем из обычной
чашки, но и что холодные напитки ценятся выше, поскольку губы защищены от контакта с металлом чашки.
Усовершенствования в конструкции чашек вакуумных колб. Я, Генри Ноэль Джонс, проживающий по адресу:
Максвелл Роуд, 5, Вест Дерби, Ливерпуль, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию чашек вакуумных
термосов, и целью настоящего изобретения является создание чашки, позволяющей пользователю пить из
нее жидкости более высокой температуры, чем это возможно с любыми обычными типами питьевых чашек,
используемых в вакуумных термосах. Настоящее изобретение отличается от других предложений по
достижению этой цели тем, что вместо использования полосы изоляционного материала
усовершенствованная вакуумная колба выполнена таким образом, что внешняя и внутренняя стороны
горловины изготовлены из изоляционного материала, что не только позволяет колбе…
Его можно держать в руке без дискомфорта независимо от температуры жидкости, которая в него налита, что
позволяет избежать необходимости в ручке, которая обычно предусматривалась ранее, а также гарантирует,
что губы не будут соприкасаться с металлом, нагретым жидкостью. Кроме того, поскольку вся внешняя
поверхность чашки покрыта металлом, при обращении с ней не требуется особой осторожности, чтобы
избежать контакта руки с нагретым металлом. В одном из вариантов изобретения обычная металлическая
чашка, поставляемая с вакуумными колбами, покрыта снаружи и изнутри горлышка изоляционным
материалом любого подходящего состава. Были опробованы различные составы, такие как эбонит или
искусственная смола (более известная под торговым названием...). Искусственная смола, пожалуй, является
наиболее удовлетворительным вариантом. Обращаясь к чертежам, на рис. 1 показана металлическая чашка,
покрытая изоляционным материалом, таким как искусственная смола, эбонит или тому подобное, а на рис. 2
показана конструкция вакуумной колбы, изготовленной только из искусственной смолы.
На рис.
1
MC представляет собой металлическую чашку, идентичную известной конструкции вакуумной колбы, за
исключением того, что край чашки L выдвинут наружу, чтобы позволить покрыть этот край как изнутри, так и
снаружи изоляционным материалом IM, не препятствуя завинчиванию чашки. Как будет видно, изоляционный
материал простирается от внутреннего края чашки по всей ее внешней поверхности, эффективно защищая
металлическую чашку MC от контакта с рукой, а также защищая губы пользователя, чтобы он мог пить из
чашки, не касаясь губами металлических частей. Установлено, что с помощью чашек такой конструкции можно
не только пить напитки более высокой температуры, чем из обычных чашек, но и больше ценить холодные
напитки, поскольку губы защищены от контакта с металлом чашки. Способы формования изоляционного
материала на чашке хорошо известны и не являются частью настоящего изобретения.
В данном примере, например, описанный вкратце процесс будет заключаться в формировании композиции
таким образом, чтобы она покрывала внутреннюю поверхность формы слоем толщиной примерно 1/16 дюйма.
Форма должна иметь форму, соответствующую внешней поверхности покрываемой чашки, но слегка
выступать за ее верхний край, чтобы оставить место для материала в области края. Металлическая чашка
MC, предварительно зазубренная в некоторых местах (не показано) для более плотного прилегания покрытия,
затем вставляется в форму, и вся конструкция прессуется между внешней частью формы и внутренним
сердечником подходящей формы, сконструированным таким образом, чтобы обеспечить вдавливание
выступающей части в правильное положение. Затем все покрытие вулканизируется при подходящей
температуре и давлении до полного затвердевания изоляции. После извлечения чашки из формы удаляется
весь лишний материал и стираются все следы. Наконец, чашку сглаживают и полируют. Ввиду большей
прочности искусственной смолы необходимость в металлической чашке для усиления изоляционного
материала, как показано на рис. 1, отпадает, и, следовательно, на рис. 2 показана чашка, полностью отлитая
из искусственной смолы, с резьбой ST, ободком LP и контейнером C в сборе.
Эта чашка обладает точно такими же свойствами, как и другая: и ободок, и внешняя часть изготовлены из
теплоизолирующего материала, благодаря чему человек, пьющий из этой чашки, не ощущает температуру до
тех пор, пока его губы не соприкоснутся с жидкостью. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217394A
[]
Усовершенствования, касающиеся настройки фортепиано и других струнных музыкальных инструментов. Я,
Ричард Джон Тамблин, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Брукфилд Роуд, 8,
Бедфорд Парк, Чизик, графство Мидлсекс, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения!
Данное изобретение относится к настройке фортепиано и других струнных музыкальных инструментов и
преследует цель предоставления средств, позволяющих осуществлять настройку проще, быстрее и точнее,
чем это возможно в настоящее время. Настройка фортепиано и других струнных музыкальных инструментов,
в данном контексте под термином «фортепиано», осуществляется путем натяжения струн в большей или
меньшей степени, при этом напряжение на струне изменяется вращением штифта, к которому прикреплен
один конец струны и вокруг которого намотана часть струны. В соответствии с данным изобретением,
средство для настройки струны фортепиано включает в себя сочетание с обычными средствами натяжения
дополнительного штифта, расположенного таким образом, чтобы зацепляться за струну рядом с одним из ее
концов и, путем вращения, изменять натяжение на ней.
При реализации данного изобретения в отношении фортепиано дополнительный штифт устанавливается в
опорной доске рядом со штифтом и на одной линии или сбоку от него, и снабжен средствами, такими как ушко
или петля, для фиксации струны, так что при вращении штифта изменяется напряжение на струне. При
использовании штифт для подтягивания струны почти до нужного натяжения применяется для того, чтобы
довести её до оптимального состояния, а окончательная и точная регулировка производится вращением
дополнительного штифта. Когда дополнительный штифт снабжен приспособлением в виде петли или
отверстия для фиксации тетивы, тетива проходит через него, а когда дополнительный штифт установлен в
решетной доске с одной стороны от штифта решетной доски, тетива проходит частично вокруг или касательно
дополнительного штифта. Усовершенствования, касающиеся настройки фортепиано и других струнных
музыкальных инструментов. Я, Ричард Джон Тамблин, подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: Брукфилд-роуд, 8, Бедфорд-парк, Чизик, графство Мидлсекс, инженер, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением: Данное изобретение относится к
в других струнных музыкальных инструментах натяжение струны регулируется вращением штифта, к
которому прикреплен один конец струны и вокруг которого намотана часть струны, при этом окончательная и
точная регулировка осуществляется без изменения положения струны с помощью дополнительного
вращающегося штифта, который входит в зацепление со струной рядом с одним из концов. «Средства для
настройки струны фортепиано или другого струнного музыкального инструмента, согласно настоящему
изобретению, включают в себя сочетание обычного подтягивающего штифта с дополнительным штифтом,
снабженным ушком или петлей, через которую проходит струна и которая предназначена для поворота с
целью изменения напряжения на струне без изменения ее положения». Для того чтобы изобретение, его
природа и цели были изложены, было ясно и легко понято, теперь обратимся к прилагаемому листу чертежей,
на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид доски для рестлинга с обычным штифтом и
дополнительным штифтом, установленными в ней; и фиг. 2 представляет собой схематический план доски
для рестлинга с тремя комплектами штифтов и дополнительными штифтами, установленными в ней.
При реализации данного изобретения в отношении фортепиано дополнительный штифт 1 устанавливается в
опорной планке 2 рядом со штифтом 3 и на одной линии или сбоку от него, и снабжен ушком или петлей 4 для
зацепления со струной 5, так что при вращении штифта 1 изменяется натяжение струны 5. При использовании
штифт 3 подпруги служит для того, чтобы почти довести натяжение струны 5 до необходимого уровня, а
окончательная и точная регулировка производится вращением дополнительного штифта 1. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217395A
[]
Усовершенствования в области привода судов и связанные с ним аспекты. Партетти, широко известный как
Джованни Батиста Париетти, проживающий по адресу: Шин Роуд, 60, Ричмонд, графство Суррей, подданный
короля Италии, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение включает в себя усовершенствования в области привода лодок и связано с ним, и его целью
является создание простого и эффективного приводного механизма, приспособленного для привода от
двигателя и который, при желании, с двигателем, может быть легко установлен на небольших лодках
различных форм и размеров, и имеет более или менее портативный характер, так что его можно легко снять с
одной лодки и установить на другой. Согласно данному изобретению, двигатель, закрепленный на днище или
полу лодки, приводит в движение вал, расположенный в поперечном направлении и соединенный с зубчатой
передачей, установленной на борту лодки, причем указанная зубчатая передача передает мощность
двигателя на соответствующим образом соединенный и поддерживаемый гребной вал.
Могут быть предусмотрены средства для обеспечения возможности ручного привода двигателя или для
использования ручного привода, когда двигатель не работает. Изобретение выгодно предусматривает
наличие валов, проходящих вбок по обеим сторонам лодки, для привода дублирующих комплектов
трансмиссионного механизма и гребных винтов. При необходимости для передачи мощности на
соответствующие стороны может быть использовано сцепление или аналогичный механизм управления, так
что рулевое управление может осуществляться путем управления передачей мощности на соответствующие
стороны, как это будет легко понять. В боковой части вала может быть предусмотрена возможность
регулировки его длины для лодок различной ширины или компоновки; кроме того, двигатель может быть
установлен на вертикально регулируемой опоре для лодок различной глубины или осадки. Конструкции и
решения, разработанные в соответствии с этими усовершенствованиями, станут более понятными из
приведенных ниже описаний подходящих примеров. В одном из примеров вертикальный цилиндрический
двигатель внутреннего сгорания установлен на подходящей опоре или плите, которая закреплена на полу или
днище лодки.
Коленчатый вал соединен с верхним валом посредством ремня, цепи или другой зубчатой передачи. На
каждом конце верхнего вала расположен карданный шарнир, соединяющий верхний вал с промежуточным
валом, который, как правило, имеет телескопическую конструкцию, позволяющую регулировать его длину в
соответствии с требованиями конкретного судна, на котором установлен механизм. Промежуточные валы
простираются вбок от верхнего вала до области около бортов, где они соединены карданным шарниром с
короткими валами редукторов. Редукторные коробки снабжены зажимными устройствами, позволяющими
устанавливать их на борта лодки и закреплять на них. Каждая коробка удобно содержит спиральную
шестерню или червячное колесо, закрепленное на коротком валу, и червяк или небольшую спиральную
шестерню, зацепляющуюся с вышеупомянутым колесом и закрепленную на трансмиссионном валу,
соединенном шарнирно с гребным валом. Спиральные шестерни или червячные колеса могут быть оснащены
муфтами, благодаря которым они могут быть полностью или частично отсоединены от коротких валов, а
соответствующее управление, связанное с этими муфтами, позволит вращать один винт с другой скоростью,
что обеспечит управление передачей мощности.
В качестве альтернативы, управление может осуществляться путем обеспечения средств для изменения
направления вращения гребного вала или валов, что позволяют делать карданные шарниры гребных валов.
Валы гребных винтов могут поддерживаться кронштейнами или подвесами, которые могут быть подвешены к
бортам, и такие кронштейны или подвесы могут быть шарнирными и выдвижными, чтобы соответствовать
различным угловым положениям* и погружениям валов гребных винтов и самих гребных винтов
соответственно. При желании опорная плита двигателя может состоять из верхней и нижней частей, причем
последняя крепится к полу или днищу лодки, а на ней устанавливается двигатель, и может регулироваться по
вертикали с помощью винтовых регулировок между двумя частями. Согласно одной из модификаций,
коленчатый вал двигателя удлинен в стороны с обеих сторон, чтобы приблизиться к бортам лодки. Выступы
коленчатого вала могут регулироваться телескопически, что позволяет адаптировать его под лодки различной
ширины. Вблизи концов, удлинители валов снабжены звездочками или другими шестернями, а цепи могут
использоваться для передачи мощности от коленчатого вала к коротким валам редукторов, установленных на
бортах, как в первом описанном примере.
Естественно, можно использовать любой тип двигателя, а шестерни и валы при необходимости могут быть
заключены в подходящие кожухи или корпуса. При наличии вспомогательного ручного привода могут быть
предусмотрены соответствующие муфты, позволяющие использовать для движения судна либо силовой
привод, либо ручной привод, либо оба одновременно. Усовершенствования в области привода судов и
связанные с ним аспекты.
Я, Джованни Доменико Пьетро Париетти, широко известный как Джованни Батиста Париетти, проживающий
по адресу: Шин Роуд, 60, Ричмонд, графство Суррей, подданный короля Италии, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связанным с
ними механизмам для привода лодок, в которых используется зубчатая передача, которая может быть легко
установлена и снята с небольшой лодки и предназначена для привода гребного вала, подвешенного к борту
лодки. В велорикшах было предложено установить приводной механизм велорикши и расположенный сбоку
приводной вал, установленный на днище лодки, причем этот вал имеет зубчатое соединение с валом
гребного винта, подвешенным за бортом, а определенные подшипники вала опираются на борта. Целью
изобретения является создание механизма привода, приспособленного для использования на лодках
различных размеров или ширины и обеспечивающего возможность его легкого и съемного крепления.
Согласно данному изобретению, двигатель или приводной механизм устанавливается на днище лодки и
находится в приводном соединении с боковым валом, также установленным на днище лодки;
трансмиссионный механизм опирается на борта лодки, а вал или валы гребного винта подвешены над бортом
лодки; между боковыми концами вала и трансмиссионным механизмом расположены выдвижные части вала,
что позволяет легко и без проблем устанавливать механизм на любой небольшой лодке подходящих
размеров. Могут быть предусмотрены средства для обеспечения возможности ручного привода двигателя или
для использования ручного привода, когда двигатель не работает. Изобретение выгодно предусматривает
наличие валов, проходящих вбок по обеим сторонам лодки, для привода дублирующих комплектов
трансмиссионного механизма и гребных винтов. При необходимости для передачи мощности на
соответствующие стороны может быть использовано сцепление или аналогичный механизм управления, так
что рулевое управление может осуществляться путем управления передачей мощности на соответствующие
стороны, как это будет легко понять.
Двигатель может быть установлен на вертикально регулируемой платформе, что позволяет адаптировать его
к лодкам различной глубины или осадки. Для облегчения понимания изобретения приводится прилагаемый
чертеж, на котором в перспективе и в качестве примера изображена одна из подходящих конструкций,
установленных в шлюпке. На чертеже вертикальный цилиндрический двигатель внутреннего сгорания a
установлен на подходящей опоре или плите b, которая закреплена на полу или днище лодки. Коленчатый вал
соединен с расположенным сбоку передаточным валом c посредством ремня, цепи или другой зубчатой
передачи. В данном примере зубчатая передача имеет форму фрикционного привода, при этом фрикционный
ролик d на валу c находится в фрикционном зацеплении с поверхностью диска маховика e. Вал c может быть
эксцентрично закреплен во втулках или гильзе c, установленных в кронштейнах A или стойках g на основании
b, и эти втулки могут быть снабжены рычагами c, так что натяжение пружин c может создавать давление,
заставляющее ролик d более или менее легко прижиматься к диску маховика e, или, если последний имеет
фланец, к плоскому диску e, закрывающему одну сторону маховика.
Или же маховик может перемещаться вдоль своего вала и прижиматься пружиной к ролику d. Для изменения
передаточного отношения трансмиссии ролик d может скользить вдоль вала c под управлением ручного
рычага f, и, при необходимости, ролик d может быть перемещен в нейтральное положение в центре диска e.
Двигатель a можно включать и выключать с помощью ручного рычага a. Вал снабжен на каждом конце
универсальным шарниром для соединения с валами длиной h, h, простирающимися вбок. Последние имеют
телескопическую конструкцию, позволяющую регулировать их длину в соответствии с требованиями
конкретного судна, на котором установлен механизм. Длина телескопических валов h простирается вбок до
уровня, близкого к бортам, где они соединены универсальным шарниром с короткими валами редукторов k.
Редукторные коробки k снабжены зажимными устройствами l, позволяющими устанавливать их на борта
лодки и закреплять на них. Каждая коробка удобно содержит коническую шестерню m, спиральную шестерню
или червячное колесо, закрепленное на коротком валу, и коническую шестерню n, червячное колесо или
небольшую спиральную шестерню, зацепляющуюся с шестерней или колесом m и закрепленную на
трансмиссионном валу o, который может быть телескопическим и соединен с гребным валом p.
Валы o или гребные валы p при желании могут быть оснащены карданными шарнирами. Конические или
спиральные шестерни, или червячные колеса в точке m могут быть оснащены фрикционными муфтами,
позволяющими полностью или частично отсоединять их от коротких валов, а соответствующее управление,
связанное с этими муфтами, позволит вращать один винт с другой скоростью, что обеспечит управление тягой
путем регулирования передачи мощности. В приведенном примере между каждым концом вала c и валом
соответствующей длины h устанавливается муфта q, и этими муфтами можно управлять из любого
подходящего положения и любым желаемым способом. В качестве альтернативы, управление может
осуществляться путем обеспечения средств для изменения направления вращения гребного вала или валов,
а также карданных шарниров, если таковые предусмотрены в гребных валах, что позволяет это сделать. Валы
гребных винтов p могут поддерживаться кронштейнами или подвесами r, которые могут быть подвешены к
бортам, и такие кронштейны или подвесы могут быть шарнирными и выдвижными, чтобы соответствовать
различным угловым положениям и погружениям валов гребных винтов и самих гребных винтов
соответственно.
Кронштейны также могут быть снабжены упорными подшипниками для гребного вала. При желании опорная
плита двигателя b может состоять из верхней и нижней частей, причем последняя крепится к полу или днищу
лодки, а первая, на которой устанавливается двигатель, может регулироваться по вертикали с помощью
винтовых регулировок между двумя частями. Примером этого служит фрагмент чертежа, на котором показано,
как основание литого картера двигателя регулируемо опирается на резьбовые стойки s на основании b.
Двигатель может быть расположен таким образом, что его коленчатый вал будет направлен поперек лодки, а
не вперед и назад. Например, в одной из модификаций коленчатый вал двигателя удлинен в поперечном
направлении с обеих сторон, так что он достигает почти бортов лодки. Выступы коленчатого вала
регулируются телескопически или могут быть удлинены для адаптации к лодкам различной ширины. Вблизи
концов, на удлинителях валов установлены звездочки или другие шестерни, а для передачи мощности от
коленчатого вала к коротким валам редукторов, установленных на бортах, могут использоваться цепи, как в
примере, описанном со ссылкой на чертеж.
Естественно, можно использовать любой тип двигателя, а шестерни и валы при необходимости могут быть
заключены в подходящие кожухи или корпуса. При наличии вспомогательного ручного привода могут быть
предусмотрены соответствующие муфты, позволяющие использовать для движения судна либо силовой
привод, либо ручной привод, либо оба одновременно. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217396A
[]
Для этого используются переключатели. Усовершенствования в системах распределения электроэнергии или
связанные с ними Каваракодзи, Сага, Япония, подданный императора Японии, настоящим заявляет о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к системам распределения электроэнергии,
снабженным переключателем в каждой точке ответвления ответвлений линий электропередачи для
непрерывного распределения электроэнергии по ответвлениям, например, днем и ночью, от двух комплектов
линий электропередачи, различающихся по времени подачи электроэнергии. В обычных системах
электроснабжения, снабженных двумя комплектами линий электропередачи, различающимися по времени
подачи электроэнергии, например, дневными и ночными линиями, где требуется непрерывное
электроснабжение в течение дня и ночи, предусматриваются два полных комплекта линий электропередачи,
например, дневные и ночные линии. Настоящее изобретение позволяет обойтись без части двух таких полных
комплектов линий электропередачи, и электроэнергия автоматически подается на эти ответвления
круглосуточно от двух комплектов линий электропередачи с помощью специального переключателя прямого
действия, установленного в каждой точке разветвления.
Согласно настоящему изобретению, в каждом месте переключения две пары контактов соединены по одной
паре с каждым из двух соответствующих комплектов линий электропередачи, отличающихся друг от друга по
времени подачи электроэнергии, а другая подвижная пара контактных элементов соединена с ответвлением,
к которому должна непрерывно подаваться электроэнергия. Указанная подвижная пара контактных элементов
механически соединена непосредственно с якорем электромагнита, который подключен параллельно только
одному из двух комплектов линий электропередачи. Пока электричество подается на тот комплект линий
электропередачи, через который проходит электромагнит, ответвления соединяются с ним за счет действия
электромагнита, а когда подача электроэнергии на этот комплект линий электропередачи прекращается,
ответвления автоматически соединяются непосредственно с другим комплектом линий электропередачи за
счет действия пружины или веса якоря и т. д. Таким образом, электроэнергия непрерывно подается на
ответвления линий электропередачи, например, днем и ночью, от двух групп линий электропередачи,
различающихся по времени подачи.
На прилагаемом чертеже показан пример распределительного устройства, созданного в соответствии с
настоящим изобретением. На рис. 1 представлена схематическая иллюстрация устройства, показывающая
соединение линий. На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий обесточенный электромагнит. На
рис. 3 представлен боковой разрез переключателя, используемого в данном устройстве. Рис. 4: поперечный
разрез данного объекта. На рис. 5 представлен подробный боковой разрез переключателя, на котором видны
контактные элементы. Обращаясь к рисункам 1 и 2, (a), (b), Линии электропередачи, отличающиеся друг от
друга по времени подачи электроэнергии, например, ночные линии (а), (б), На каждой точке разветвления
ответвлений линий (h) и (i), к которым требуется непрерывное распределение электроэнергии днем и ночью,
предусмотрен автоматический переключатель (1). В переключателе (1) предусмотрены два комплекта
контактных элементов (2) (2) и (3) (3). Один комплект указанных контактных элементов (2) и (2) подключен к
ночным линиям (b) и
другой набор (3) и (3) соединен с линиями дневного времени (e) и (f) проводами Детали (4) и (4),
соответствующие вышеупомянутым наборам контактных элементов, подвижно расположены в переключателе
(1), и указанный набор напрямую соединен с ответвлениями линий (h) и (i). Переключатель также снабжен
электромагнитом (5), катушка которого подключена к любому из наборов линий электропередачи, например, к
ночным линиям (b) и (c). Якорь (6) электромагнита (5) приспособлен для того, чтобы при обесточивании
электромагнита он притягивался вниз за счет натяжения пружины (7), прикрепленной к его нижнему концу,
или, если указанная пружина отсутствует, за счет веса самого якоря, и один конец якоря соединен с
подвижными контактными элементами (4) (4 ), как показано на рисунке. В то время как электроэнергия
подается на ночные линии (a), (b) и (c), электромагнит (5) в переключателе (1) притягивает якорь (6), и
подвижные контактные элементы (4) и (4) соприкасаются с одним набором неподвижных контактных
элементов (2) (2), так что ответвления (h) и (i) соединяются с одним набором линий электропередачи, и
электроэнергия распределяется по ночным линиям, как показано на рис. 1.
Когда подача электроэнергии на указанные линии (а) (б) и (в) прекращается, а подача электроэнергии на
дневные линии (/), (г) и (д) возобновляется, электромагнит (5) обесточивается, и якорь (6) оттягивается от
электромагнита пружиной (7) или собственным весом, так что подвижные контактные элементы (4) и (4)
смещаются с неподвижных контактных элементов (2) и (2) и приводятся в контакт с другим набором
неподвижных контактных элементов (3) и подключиться к дневным линиям Данное устройство не
ограничивается только ответвлениями двухпроводной системы, как показано на рисунке, но может в равной
степени применяться и к ответвлениям трехпроводной системы. Автоматический выключатель, используемый
в устройстве, описанном в настоящем изобретении, может быть соответствующим образом сконструирован, и
пример предпочтительной формы конструкции показан на фиг. 3-5. Якорь (6), один конец которого вращается
вокруг оси (7), расположен ниже электромагнита (5). Катушка электромагнита соединена с ночными линиями
посредством проводника. (8) Изоляционный материал горизонтально закреплен в центре на боковой стороне
сердечника электромагнита (5), а на обоих концах указанного стержня металлические пластины (4), (4 )
прикреплены вокруг стержня, образуя набор неподвижных контактных элементов.
На обоих концах опорной планки (8) через контактные элементы (4), (4 ) выполнены вертикальные круглые
отверстия, и круглые стержни (9), (9) свободно вставлены в эти отверстия, чтобы свободно скользить вверх и
вниз. Нижние концы указанных стержней слабо соединены посредством штифтов (10), (10) со стержнем (11),
закрепленным на конце якоря (6). Боковые стороны стержней (9), (9) сточены в верхней и нижней частях, а
металлические детали (2) (3) и (2) и (3), образующие два набора подвижных контактных элементов, скользят
по каждому стержню на расстоянии, в некоторой степени превышающем глубину неподвижных контактных
элементов (4) или (4), и прижимаются вперед пружинами (12), (12), так что любой из наборов указанных
подвижных элементов контактируют с неподвижными контактными элементами (4) (4 ) в соответствии с
движением стержней (9) (9), вызванным притяжением или отрывом якоря (6) от электромагнита (5).
Неподвижные контактные элементы (4) (4 ) соединены с ведущими проводами (h ) (i ), которые должны быть
соединены с ответвлениями (h) и (i).
Подвижные контактные элементы (2) (2) и (3) (3) соответственно соединены шнурами гибких проводников (13)
с клеммами (14), которые, в свою очередь, должны быть соединены в соответствующем наборе линий
передачи через вводные провода (b). Когда на ночные линии (a), (b) и (c) подается электроэнергия,
электромагнит (5) переключателя активируется, и якорь (6) притягивается, как показано сплошными линиями
на рис. 3. Стержни (9), (9) приподнимаются, и контактные элементы (2) (2), установленные в нижней части
указанных стержней, приводятся в контакт с неподвижными контактами. Ток, протекающий через линии
электропередачи (b) и (c), распределяется по ответвлениям (h) и (i) через контактные элементы (2), (2) и (4),
(4). Когда подача электроэнергии на ночные линии прекращается, стержни (9), (9) перемещаются вниз вместе
с якорем (6), как показано пунктирными линиями на рис. 3, и подвижные контактные элементы (3) и (3),
установленные на верхней части указанных стержней, приводятся в контакт с неподвижными проводниками
(4) (4), так что электрический ток, протекающий по дневным линиям, распределяется по ответвлениям.
Пружины (12), расположенные на скользящих стержнях, обеспечивают контакт между неподвижными и
подвижными контактными элементами, а также делают работу якоря более активной благодаря этим
пружинам. Катушку электромагнита предпочтительно подключать к линиям ночного электроснабжения,
поскольку нагрев электромагнитов уменьшается из-за понижения температуры ночью. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217397.txt ===
Соседние файлы в папке патенты