Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2459
.pdf
подающих устройств.
Под пазами, образованными лопастями, расположена станина станка, а между станиной и пазами
установлена пара угловых направляющих, по которым сигареты проходят из пазов. Для сжатия сигарет,
выходящих из щелей, может также быть предусмотрен компрессор известного типа. Конвейер, подобный
описанному в технических условиях британского патента № 13956 от 1915 года, перемещается вдоль станины
и отводит несколько рядов сигарет от направляющих в зависимости от высоты толкающих элементов на ней.
Толкающие элементы расположены таким образом, чтобы поддерживать сигареты в направляющих во время
их перемещения под ними, а также предусмотрены автоматические средства, такие как поднимающийся и
опускающийся стол и подвижная концевая опора, которые взаимодействуют с толкателями, обеспечивая
падение сигарет практически параллельно и в правильном порядке. Если необходимо изменить количество
сигарет в любом ряду или рядах, предусмотрены средства для автоматической установки элемента в один из
пазов и подъема сигарет вверх на расстояние одного ряда, так что, когда сигареты достигнут основания, в
конце одного ряда останется свободное место.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг. 1 представляет собой вид аппарата, сконструированного в соответствии с одним из вариантов
изобретения, без передней пластины бункера; фиг. 2 представляет собой продольный разрез лопаток и
нижней части бункера, показанных на фиг. 1. На рис. 3 представлен схематический вид части
модифицированного бункера; на рис. 4, 5 и 6 показаны детали различных модификаций, а на рис. 7-10
показаны варианты расположения сигарет в разных рядах. Обращаясь к устройству, показанному на рис. 1.
Бункер включает в себя заднюю пластину 1 (аналогичная передняя пластина отсутствует). установлен на
шпильках 3 и имеет дно, состоящее из двух пластин 4, наклоненных к центру бункера и оставляющих между
собой зазор. Пластины 4 закреплены своими нижними концами на кронштейнах 12 на раме 13, а их верхние
концы соединены с звеньями 10, которые колеблются под действием стержней 9, приводимых в движение
кулачком 8, установленным на валу 7, вращающемся в центре бункера.
Стержни 9 направляются пазами, входящими в зацепление со шпильками 11, как показано на рисунке.
Кронштейны 12 могут быть жесткими, как показано на рисунке, или выполнены в виде шарниров. В центре
бункера установлены две перегородки 5, шарнирно прикрепленные к опоре 6, которые качаются вокруг центра
14 с помощью эксцентрикового штифта 15 на конце вала 7, работающего в направляющих блоках 16,
закрепленных на перегородках. Расстояние a между нижними концами пластин и нижними пластинами 4
определяется требуемой скоростью подачи. Под зазором между пластинами 4 ряд тонких лопаток 18
зафиксированы на месте с помощью винтовых стержней 17, 17a и 17b, между лопатками установлены
распорные кольца 19, образующие ряд пазов, передний и задний концы которых закрыты вертикальными
стержнями 20. Расстояние между лопастями достаточно велико, чтобы сигареты легко проходили между
ними, но слишком мало, чтобы допустить застревание двух сигарет в верхней части. При описанной выше
конструкции, если бункер заполнить сигаретами и вращать вал 7, перегородки 5 будут колебаться, а пластины
4 будут вибрировать за счет движения кулачка 8.
Поскольку пластины 4 закреплены на элементе 13 рамы лопатки, лопатки будут изгибаться вокруг зажимного
стержня 17. Сигареты будут непрерывно проходить через промежутки a способом, описанным в заявлении на
патент Xo. 209,487, и будут опускаться в щели, образованные между лопастями 18. Поскольку передний и
задний концы щелей заслонок закрыты вертикальными планками 20 (рис. 2), сигареты удерживаются в
торцевом положении. Для обеспечения свободного перемещения сигарет в верхней части лопастей
предпочтительно использовать мешалку, состоящую из пластины 21, установленной на звеньях 22, одно из
которых имеет ролик 23, входящий в зацепление с кулачком 24 на валу 7. При вращении кулачка пластина 21
качается из стороны в сторону. На пластине 21 установлены направляющие элементы 25, образующие
воронку для пазов лопастей, и штифты 26 для перемещения сигарет. Под нижним концом пазов лопаток
расположены два компрессора 7, представляющие собой концевые элементы 27а, установленные на
направляющей 35, закрепленной в кронштейнах 28.

Концевые детали 27а скользят по станине станка 80, а сами направляющие приводятся в действие кулачком
29 на валу 7 через рычаги 30, звенья 31, 32 и 33, причем звенья 33 несут ролики 34, работающие в прорезях
направляющих. В некоторых случаях компрессоры могут быть заменены коническими направляющими 36, как
показано на рис. 3 и 4. Сигареты удаляются из-под щелей лопастей с помощью ленточного конвейера,
имеющего толкающие элементы 37 (показан только один), которые проходят через щель 37а в станине
станка, как показано на рисунке. В некоторых случаях толкающие элементы могут иметь неглубокие
вертикальные пазы, позволяющие элементам проходить через лопатки. Такая конструкция позволяет
приблизить лопатки к станине станка, что в некоторых случаях является преимуществом. Для
предотвращения выпадения верхних слоев сигарет после прохождения толкателя предусмотрена подвижная
опора (рис. 2). Данная опора состоит из лезвия 40, установленного на изогнутом рычаге 38, который, в свою
очередь, шарнирно соединен с поворотным рычагом 39, обозначенным пунктирными линиями. Задние части
компрессорных деталей 27а имеют форму, показанную на рисунке.
Лопасть 40 перемещается, точно следуя за движением толкающего элемента конвейера, и, двигаясь вперед,
она поднимается по наклонным участкам элементов 27а, находящихся в закрытом положении, и проходит под
сигаретами в лопастях (рис.).
2)
. Затем компрессоры перемещаются наружу, а лопатка 40 опускается, двигаясь назад, таким образом,
сигареты аккуратно размещаются на подушке. Альтернативный способ контроля падения сигарет из щелей
лопатки показан на рис. 3. На этом рисунке видно, что конструкция бункера и лопаток аналогична описанной
выше со ссылкой на рис. 1, но вместо элементов компрессора используются направляющие 36. Под нижними
концами пазов лопастей расположена платформа 41, имеющая центральный паз 41a для прохождения
конвейерной детали и удерживаемая направляющей 42, которая совершает возвратно-поступательное
движение в раме 43 под действием кулачка 44, соответствующим образом установленного и вращающегося и
взаимодействующего с роликом 45, установленным на направляющей. Ползунок 42 удерживается в прижатом
к кулачку пружинами 46, как показано на рисунке. При такой конструкции, когда элемент конвейера проходит
через бункер, платформа 41 опускается до уровня станины станка, и сигареты выпадают из щелей лопастей.
Следующий конвейер проходит через платформу 41 и перемещает сигареты между направляющими 36,
после чего платформа немедленно поднимается. Во время фактического прохождения конвейерного
элемента через бункер сигареты в пазах могут частично поддерживаться пластиной 40, как описано ранее со
ссылкой на рис. 2, и частично выступающим концом 37а конвейерного элемента (рис. 5). Очевидно, что
пластина 40 может легко работать независимо от компрессорных элементов 27, показанных на рис. 2. Иногда
возникает необходимость упаковывать сигареты в наложенные друг на друга ряды, содержащие Двадцать
сигарет могут быть упакованы в три ряда, то есть два ряда по семь штук в каждом и один ряд по шесть штук.
Один из способов осуществления этого метода упаковки показан на рис. 6, где сигареты упакованы в два ряда
по шесть штук и в один ряд по пять штук. С одной стороны лопаток установлен блок 47, высота которого равна
диаметру сигареты, что предотвращает падение сигарет из последнего прорезного отверстия до уровня
станины станка.
Компрессорная деталь 27b с той же стороны имеет ступенчатую форму для размещения блока, а толкающая
деталь 37b конвейера имеет форму, указанную пунктирными линиями. Затем сигареты проталкиваются
конвейерным элементом между соответствующими направляющими 36, имеющими упаковочные ленты 48,
соответствующие блоку 47, так что сигареты перемещаются вперед в желаемой группировке (рис.
4)
. На рис. 3 показан еще один способ, предназначенный для получения корма в следующем порядке,
например, ряд из семи сигарет, ряд из шести, а затем ряд из семи или аналогичные группы. На фиг. 3 показан

роликовый рычаг 49, несущий ролик 51 и управляемый пружиной 50, который шарнирно установлен на
направляющей 42, при этом направляющая 54 для ролика закреплена на раме станка. К рычагу 49
прикреплена каретка 52, несущая тонкую пластину 53. Направляющие 36 и конвейерная деталь 37 срезаны
соответствующим образом, чтобы пластина 53 могла войти в пространство для сигареты в соседнем пазу для
лопатки. В процессе работы движение ползунка 42 вниз приводит к перемещению ролика 51 внутрь за счет
формы направляющей 54, при этом каретка 52 перемещается по платформе 41 и проталкивает пластину 53
между двумя последними сигаретами в соседних пазах, как показано на рис. 3 Это движение продолжается до
тех пор, пока конец каретки не упрется в упор 55, удерживаемый жесткой пружиной 56, после чего каретка
поворачивается вокруг своей оси в рычаге 49, заставляя пластину наклоняться и толкая столбик сигарет
вверх в щели лопасти на расстояние одной сигареты.
Ограничитель 57 на направляющей 42 предотвращает дальнейшее вращение и заставляет каретку пройти
мимо ограничителя 55. Когда сигареты достигают станины станка, в конце ряда остается место, занятое
пластиной 53. Подъем ползунка 42 вверх приводит к тому, что пластина 53 выдвигается из щели, позволяя
пройти полному ряду сигарет. Для того чтобы переместить средний ряд группы, содержащий всего шесть
сигарет, в центральное положение, группа после выгрузки из направляющих перемещается конвейером
между направляющими 36, одна из которых представляет собой фитти с конической полосой 58 (рис. 7). Эта
полоса расположена, как показано на рисунке, и по мере перемещения сигарет между направляющими
средний ряд оказывается в центре. Затем верхний и нижний ряды фиксируют шесть сигарет на месте.
Толкающая деталь имеет определенную форму или прорезь, чтобы обеспечить зазор с полосой 58.
Очевидно, что если необходимо перемещать только один ряд сигарет, можно обойтись без описанной здесь
платформы 41 и торцевой опоры 40, в этом случае сигареты будут падать на платформу по мере
прохождения толкающих элементов.
В данном случае расстояние между концами прорезей лопастей и основанием отрегулировано таким образом,
чтобы оставалось лишь небольшое пространство, и сигареты не смещались, падая на такое короткое
расстояние. Ещё один способ, позволяющий разместить ряд из шести сигарет между двумя рядами по семь,
показан на рис. 8 и 9. Как показано на рисунке, отсек 59, состоящий из двух частей той же толщины, что и
лопасть, и простирающийся вдоль боковых сторон сигареты, соответствующих лопастям, расположен с одной
стороны машины, ниже концов прорезей лопастей. Передние торцы отсека 59 закреплены на поворотном
кронштейне, который обычно упирается в упор под действием пружины (не показана). Процесс выглядит
следующим образом: сигареты подаются рядами по семь штук, а компрессоры 27c, 27a перемещаются
внутрь. Компрессор 27 утоплен таким образом, что закрывается только на верхнем и нижнем рядах. Конец
такта компрессора показан на рис. 9, и видно, что сигарета в отсеке 59 изолирована, а в среднем ряду
остаются шесть сигарет.
Толкающий элемент конвейера имеет форму, соответствующую размеру и форме спрессованного пучка. В
случае заклинивания отсек 59 поддается воздействию вышеупомянутой пружины. На рис. 10 показан способ
группировки двадцати пяти сигарет в четыре ряда, причем ряды, начиная сверху группы, содержат
соответственно шесть, шесть, семь и шесть сигарет. В этой конструкции блок 60 крепится к станине станка, в
результате чего нижний ряд вмещает шесть сигарет. Щелевой патрубок 61 подает сигареты вниз на блок 60, а
шесть других щелевых патрубков подают сигареты вниз на нижний ряд. Компрессоры 27d, 27e перемещаются,
как показано линиями цепи, и сжимают ряд над блоком 60 таким образом, что семь сигарет занимают
пространство, равное пространству, занимаемому шестью. Компрессорная деталь 27d имеет форму,
показанную на рисунке. Лопатки, образующие паз 61, имеют достаточную длину, чтобы отрезать два верхних
ряда, и поэтому толкающий элемент 37 перемещает четыре ряда в требуемом порядке. В этом случае
сигареты свободно падают вбок, так что работа компрессора в основном заключается в их закрывании.
Таким образом, сигареты под действием компрессоров не сжимаются слишком сильно. Передняя панель
бункера может быть оснащена стеклянной дверцей, позволяющей оператору наблюдать за движением
сигарет и облегчающей устранение заторов. Стержни 20 могут быть соединены между собой и шарнирно
закреплены, как показано на рис. 2, чтобы можно было извлечь обломок сигареты из щели лопасти. Длина

лопастей может варьироваться, и при желании они могут быть неподвижными. Или же лопатки могут быть
установлены таким образом, что одни будут вибрировать, а другие оставаться неподвижными. Например,
лопатки могут быть расположены неподвижно и попеременно вибрировать, образуя щелевой зазор, размер
которого увеличивается и уменьшается по мере вибрации лопаток. Различные части аппарата могут быть
регулируемыми, а также аппарат может быть скомбинирован с упаковочными машинами для сигарет и других
товаров различных типов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216327A
[]
Электрическое реле для телефонных систем.
Мы, компания COVENTRY AUTOMATIC TELEPHONES LIMITED, британская компания, и Джон Эдвард
Коллиер, подданный Великобритании, оба из компании Peel-Conner Telephone Works, Сток, Ковентри,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к электрическому
реле, которое, хотя и особенно подходит для телефонных систем, особенно автоматических телефонных
систем, имеет гораздо более широкую область применения. Требования к различным реле, используемым в
автоматических телефонных системах, значительно различаются, настолько, что крайне сложно эффективно
удовлетворить все условия с помощью единой конструкции реле. Например, для того чтобы импульсное реле
удовлетворительно реагировало на заданные импульсы в различных условиях сети, предпочтительно
использовать способ подвески якоря, при котором якорь и ярмо не соприкасаются друг с другом, поскольку
магнитное насыщение в точках контакта влияет на синхронизацию реле.
Такой якорь также должен быть легким и иметь минимальные подвижности, чтобы быть действительно
отзывчивым в своих движениях и свободным от вибраций. По этим и другим причинам для реле набора
номера предпочтительнее использовать немагнитную подвеску штифтов, однако такие реле обычно не
обладают высокой чувствительностью и, следовательно, не являются наиболее эффективными для других
целей. Значения их импеданса, как правило, также не делают их очень эффективными источниками питания
для батарей в передающих мостах. Реле, являющееся предметом данного изобретения, очень эффективно
удовлетворяет различным требованиям, предъявляемым автоматическими телефонными системами, при
этом Надежный, простой в настройке и обслуживании... Магнитная цепь реле включает в себя сердечник,
ярмо, удлинитель ярма и якорь, причём якорь подвешен к удлинителю ярма таким образом, что они не
находятся в магнитном контакте, а разделены воздушным зазором малой ширины и большой площади.
Удлинитель ярма крепится к ярму таким образом, чтобы обеспечить регулировку для компенсации
производственных неточностей в длине ярма и сердечника. Конструкция такова, что, несмотря на наличие
воздушного зазора между удлинителем ярма и якорем, магнитное сопротивление соединения относительно

низкое.
Кроме того, характер регулировки между ярмом и его удлинителем таков, что в процессе эксплуатации она не
вызывает изменений магнитного сопротивления железной цепи. Нам известно, что в реле с ножевидным
подвесом предлагалось использовать удлинитель ярма, регулируемо установленный на ярме, для поддержки
якоря, но нам неизвестно ни одного предложения по реле, в котором якорь и удлинитель ярма не находятся в
магнитном контакте, а специально разработаны для обеспечения соединения с низким магнитным
сопротивлением. Для того чтобы сделать суть изобретения достаточно ясной, приведем прилагаемые
чертежи, на которых: фиг. 1, 2 и 3 представляют собой, соответственно, боковой, верхний и торцевой виды
реле. На рис. 4 представлен увеличенный фрагмент в разрезе, на котором более четко видны подвеска и
регулировка. Намотка* l размещена на сердечнике 2, который имеет резьбу на конце 3, позволяющую
закрепить его на ярме 4 с помощью круглой гайки 5 и шайбы 6. Якорь 7 шарнирно соединен с седлом или
удлинителем хомута 8 посредством штифта оси 9. Ядро 2, хомут 4, якорь 7 и удлинитель хомута 8,
разумеется, изготовлены из мягкого железа, тогда как штифт оси 9 может быть изготовлен из латуни или
подобного материала.
Две небольшие латунные шайбы 10 и 11 предотвращают соприкосновение якоря 7 с боковыми сторонами 12 и
13 удлинителя хомута 8. Боковые грани 12 и 13 имеют такую форму, которая позволяет слегка изгибать их,
благодаря чему можно регулировать боковой люфт якоря. На хомуте 4 установлены два комплекта
контактных пружин 14 и 15, которые, в качестве примера, показаны как комплекты пружин замыкания и
размыкания. Видно, что когда якорь 7 притягивается за счет зацепления выступа 16, закрепленного на
пружине пружинного комплекта с изолирующим диском 17, закрепленным на выступе 18 якоря 7, то
срабатывают контактные пружины. Якорь 7 не соприкасается с сердечником 2 благодаря немагнитному
регулировочному винту и гайке 19, а в невтянутом положении штифт 20, закрепленный на выступе якоря 18,
упирается в ярмо 4. Подключение к обмотке 1 осуществляется через клеммы 21, прикрепленные к щеке
катушки 22. Удлинитель вилки 8 крепится к вилке 4 с помощью двух винтов 23 и 24. Эти винты проходят через
удлиненные пазы в удлинителе 8 кронштейна и входят в резьбовые отверстия в кронштейне 4.
Таким образом достигается регулировка, с помощью которой удлинитель ярма 8 может быть зафиксирован в
правильном положении относительно сердечника 2. После описания общей конструкции
усовершенствованного реле, далее будут более подробно рассмотрены его особенности. Особое внимание
обращается на форму удлинителя 8. Его поперечное сечение приблизительно равно площади ярма 4, и он
имеет такую форму, чтобы эффективно окружать его. Таким образом, сопротивление соединения очень мало
и не зависит от относительного положения, обеспечиваемого винтами 23 и 24 и пазами в удлинении хомута 8.
Обращаясь к рис. 3, видно, что удлинитель ярма 8 изогнут таким образом, чтобы обеспечить большую
поверхность для якоря 7. Эта особенность в сочетании с близким расположением других частей удлинителя
хомута и якоря позволяет поддерживать сравнительно низкое сопротивление между этими двумя частями, не
допуская их фактического соприкосновения. Таким образом, реле не имеет точек магнитного насыщения и
обладает всеми желаемыми характеристиками импульсного реле, а его высокая магнитная эффективность
делает его пригодным в качестве реле медленного действия, а также в качестве реле питания батареи.
Фактически, оно способно к универсальному применению в связи с автоматической и полуавтоматической
телефонной связью. Как показано на рис. 3, реле установлено таким образом, что пружины контактов
расположены сбоку. Такое расположение предпочтительно, поскольку оно минимизирует проблемы,
связанные с пылью на контактах. Однако реле будет срабатывать и при контактах, расположенных сверху, то
есть при повороте на 90 градусов относительно положения, показанного на рис. 3. Обращается внимание на
форму лицевой стороны удлинителя 8 хомута, как показано на рисунке. 3. Следует отметить, что, несмотря на
значительную площадь поверхности, прилегающей к якорю 7, форма выступающего элемента ярма 8 такова,
что минимизирует магнитную утечку между ним и сердечником 2. Хотя показанная форма лицевой стороны
удлинителя 8 хомута является предпочтительной, конечно, возможны и другие варианты. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216328A
[]
Регулируемые рентгеновские трубки с газовым наполнением. Усовершенствования средств управления
вакуумом в Osmo I, Уильям Эдвард Шалл, проживающий по адресу: Нью-Кэвендиш-стрит, 71 и 75, Лондон,
Западная 1, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения является
следующим: Данное изобретение относится к средствам контроля вакуума в рентгеновских трубках,
заполненных газом и регулируемых осмотической средой. Согласно изобретению, я использую подвижную
катушку с очень низким сопротивлением, вращающуюся на шарнирах в сильном магнитном поле,
создаваемом постоянным магнитом. К этой катушке, но изолированной от нее, прикреплена игла с
наконечником, предпочтительно из платины, на свободном конце которой находится спираль или волосковая
пружина, соединенная спиралью или волосковой пружиной с шарниром, ось которого совпадает с осью
подвижной катушки, но изолирована от последней. По обе стороны от стрелки расположены два стопорных
контакта, предпочтительно платиновые, которые изолированы друг от друга, и о любой из которых стрелка
замыкается при прохождении тока через подвижную катушку. Указанные контакты расположены на таком
расстоянии друг от друга, что небольшое изменение тока, проходящего через катушку, переместит острие
иглы с одного на другое, при этом натяжение волосковой пружины регулируется вращением прикрепленного к
ней шарнира.
Благодаря такой конструкции можно обеспечить прохождение определенного тока, скажем, 1 миллиампера,
через подвижную катушку в постоянном магнитном поле, в то время как стрелка удерживается спиральной
пружиной у одного упора, и что при увеличении тока до 1,1 миллиампера стрелка покинет указанный упор и
переместится в контакт со вторым упором. Плотность тока, необходимая для перемещения стрелки, может
быть отрегулирована до любого заданного значения путем поворота оси вращения, на которой закреплена
волосковая пружина. К каждому из двух ограничителей движения стрелки подключен электромагнит реле, и
ток от батареи или другого источника проходит через обмотку любого из магнитов, когда стрелка, к которой
подключен один из полюсов указанного источника питания, касается одного из указанных ограничителей. При
прохождении тока оба магнита притягивают якорь к каждому из своих полюсов. Магнит, подключенный к
одному из ограничителей, притягивает одним из полюсов якорь, который открывает и закрывает клапан, через
который должен проходить газ для регулирования осмоса рентгеновской трубки.
Якорь, притягиваемый другим полюсом, размыкает и замыкает выключатель, находящийся в цепи второго
магнита. Последний имеет на одном полюсе якорь, который замыкает и размыкает выключатель в цепи
упомянутого выше магнита, а на другом полюсе — якорь, который при притяжении или отпускании создает
небольшой механический удар по двум упорам, чтобы с силой отделить иглу от упора, с которым она
соприкасается. «Аппарат, специально разработанный для работы с двухкатушечными генераторными
установками высокого напряжения, подключается в центре вторичной системы, то есть там, где потенциал
высокого напряжения равен нулю». Принцип работы прибора следующий: предположим, что спиральная

пружина, несущая иглу, отрегулирована таким образом, что для ее перемещения до касания одного из упоров
требуется 2,2 миллиампера, а ток, проходящий через систему высокого напряжения, составляет, скажем, 1,5
миллиампера. Если теперь включить источник тока, управляющий электромагнитами и имеющий две ветви от
положительного полюса и два отрицательных полюса, то ток проходит от указанного положительного полюса
к игле, затем к упору, с которым соприкасается игла, и через обмотку магнита, управляющего газовым
клапаном, обратно к одному из отрицательных полюсов.
В то же время цепь проходит через другой магнит, который для Минал открывается за счет притяжения якоря
первого упомянутого магнита. Таким образом, второй магнит не возбуждается, и его якорь, следовательно, не
притягивается, оставляя пару контактов замкнутыми, образуя постоянный путь для тока, возбуждающего
ламповый магнит. В результате якорь, несущий газовый клапан и снабженный, в частности, резиновой
прокладкой, притягивается магнитом и отводится от отверстия, через которое может выходить газ, и, таким
образом, горелка на осморегуляторе рентгеновской трубки получает газ. Это нагревает палладиевую трубку,
которая затем пропускает небольшое количество водорода в рентгеновскую трубку, делая ее мягче, и ток во
вторичной цепи возрастает. Проходя через подвижную катушку постоянного магнита, этот ток заставляет
стрелку перемещаться к другой отметке, которую она достигнет, когда значение тока достигнет 2,2
миллиампера.
В этот момент ток .- будет проходить от положительного полюса через второй магнит, оба якоря которого
притягиваются, при этом один из якорей вызовет разделение. и прекращая протекание тока через магнит
газового клапана, и, поскольку альтернативный путь для протекания тока через указанный магнит больше
недоступен, он размагничивается. Это позволяет его якорям отходить от сердечника под действием пружин,
при этом якорь, несущий газовый клапан, закрывается на своем седле, а другой якорь упирается в контакт,
который замыкает другую цепь со вторым магнитом. Притяжение другого якоря второго магнита вызовет
легкий удар по блоку с упорами, при котором один из пары выступов на штифте указанного якоря
соприкоснется с ним. Это приведет к тому, что указанные упоры, которые в других приборах имеют тенденцию
прилипать к стрелке, с силой отделятся от нее, так что стрелка сможет полностью свободно следовать
обратному притяжению подвижной катушки в постоянном магнитном поле, вызванном постепенным
упрочнением палладиевой трубки и, как следствие, уменьшением вторичного тока.
Когда сила тока падает до 2,1 миллиампер, стрелка снова касается первой указанной точки остановки, и
описанный выше цикл повторяется. Следует отметить, что в момент, когда стрелка готова покинуть любой из
упоров, между стрелкой и контактирующим с ней упором потенциал не устанавливается, поскольку ток
непосредственно перед включением с их помощью нашел другой путь через переключатели, приводимые в
действие электромагнитами. Среди преимуществ, вытекающих из изобретения, можно отметить тот факт, что
устройство вставляется в высоковольтную цепь, где разность потенциалов между магнитом и землей равна
нулю, что делает устройство безопасным в обращении, даже когда вся установка работает, например, при
напряжении от 180 до 200 кВ. Кроме того, устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы
контролировать вакуум в трубе, что позволяет использовать очень широкий диапазон значений силы тока.
амперы. Повторюсь, тонкое движение контактной стрелки используется только для включения реле и
является «бестоковым», когда ток, протекающий через любой из магнитов, прерывается, так что подвижная
катушка может быстро и точно следовать за движением миллиамперметра и, следовательно, не отставать.
Таким образом, подача газа включается и выключается, как только сила тока в миллиамперах достигает
значения, на которое настроен прибор. Кроме того, игла гарантированно освобождается от любого из
ограничителей, как только выполнит свою работу, то есть включит электромагнит механическим ударом,
который она получает от любого из выступов приводного штифта.
Регулируемые рентгеновские трубки с газовым наполнением. Усовершенствования средств управления
вакуумом в осморе, Уильям Эдвард Ски-Иалл, проживающий по адресу: Нью-Кэвендиш-стрит, 71 и 75,
Лондон, Уэст-1, британский подданный, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее

изобретение относится к средствам управления вакуумом в осморегулируемых газонаполненных
рентгеновских трубках». Согласно изобретению, я использую подвижную катушку с очень низким
сопротивлением, вращающуюся на шарнирах в сильном магнитном поле, создаваемом постоянным магнитом
против притяжения спиральных или волосковых пружин. К этой катушке, но изолированная от нее,
прикреплена игла с наконечником, предпочтительно из платины, которая установлена на шарнире под
действием спирали или волосковой пружины, ось этого шарнира совпадает с осью подвижной катушки, но
изолирована от последней. По обе стороны от стрелки расположены два стопорных контакта,
предпочтительно платиновые, которые изолированы друг от друга, и о любой из которых стрелка замыкается
при прохождении тока через подвижную катушку.
Указанные контакты расположены на таком расстоянии друг от друга, что небольшое изменение тока,
проходящего через катушку, переместит острие иглы с одного на другой, при этом натяжение одной из
волосковых пружин регулируется вращением прикрепленного к ней шарнира. Благодаря такой конструкции
можно обеспечить прохождение определенного тока, скажем, 1 миллиампера, через подвижную катушку в
постоянном магнитном поле, в то время как стрелка удерживается спиральной пружиной у одного упора, и что
при увеличении тока до 1,1 миллиампера стрелка покинет указанный упор и переместится в контакт со вторым
упором. Затем плотность тока, необходимая для перемещения стрелки, может быть отрегулирована до
любого заданного значения путем поворота оси вращения, на которой закреплена волосковая пружина. К
каждому из двух ограничителей движения стрелки подключен электромагнит реле, и ток от батареи или
другого источника проходит через обмотку любого из магнитов, когда стрелка, к которой подключен один
полюс указанного источника питания, касается одного из указанных ограничителей.
Магнит, подключенный к одному из ограничителей, притягивает одним полюсом якорь, который открывает и
закрывает клапан, через который должен проходить газ для осморегуляции рентгеновской трубки, а другим
полюсом — якорь, который действует как переключатель в цепи второго магнита, причем этот последний
магнит имеет якорь, который действует как переключатель в цепи первого упомянутого магнита. Аппарат,
специально разработанный для работы с двухкатушечными генераторными установками высокого
напряжения, подключается в центре вторичной системы, то есть там, где потенциал системы высокого
напряжения равен нулю. Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж,
на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез аппарата, сконструированного в соответствии с
изобретением для контроля вакуума в рентгеновских трубках, заполненных газом и регулируемых
осмотической средой. На рисунке 2 представлен торцевой разрез, а на рисунке 3 — его план в разрезе со
снятой крышкой. Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез.
Рисунок 5 представляет собой отрезок по линии 5-5, Рисунок 1. На рисунке 6 представлена схема
электрических соединений. а) — катушка с низким сопротивлением, вращательно расположенная в поле
постоянного магнита b и в цепи со вторичной катушкой c, на рисунке 6, индукционного устройства для
рентгеновской трубки, причем указанный магнит поддерживается на основании cl из изоляционного
материала металлическими кронштейнами. e, внешние концы которых поддерживаются в центрах f и f
соответственно, опираясь на металлический элемент, расположенный между полюсными наконечниками
магнита b и закрепленный на них, снабжен почти кольцевым отверстием f4, в котором расположена катушка a.
Центральная часть f поддерживается в фитинге f втулкой f5 из изоляционного материала. влияющий на
движение вала, один конец пружины прикреплен Пружина e соединена с шатунным пальцем e на диске e4,
который установлен на одном конце вала e5, закрепленного в подшипнике e6 в стойке e7 из изоляционного
материала, прикрепленной к основанию a винтом e[град], при этом указанный вал выравнивается с цапфами
e.
На другом конце вала e5 расположена ручка e8, с помощью которой ее можно вращать для изменения
крутящего момента пружины el на катушке a. На указанной ручке находится указатель e9, работающий по
градуированной шкале на одной из стенок d аппарата. d — это крышка аппарата. h — это игла, соединенная с
катушкой a таким образом, чтобы качаться вместе с ней; эта игла уравновешивается регулируемым грузом h и
установлена на валу h, выровненном с цапфами e и валом e5. соответственно, с помощью кронштейна j,

прикрепленного к основанию d, и с помощью фитинга i, закрепленного на указанном кронштейне. Игла h
соединена с катушкой a посредством рычага k, прикрепленного к одному из цапф e и имеющего раздвоенный
конец, как показано на рисунке l, для охвата указанной иглы. m — это спиральная или волосковая пружина,
которая воздействует на движение иглы h, один конец пружины соединен другой конец пружины соединен При
этом предпочтительно, чтобы эта точка была выполнена из платины. Эти контакты n- и n- расположены,
соответственно, на верхних концах.
таким образом, чтобы они были изолированы друг от друга. стопорный контакт n. Пространство между
катушкой a и иглой h. p и q — два электромагнита-реле, соединенные, соответственно, со стопором. между
двумя полюсами магнита p, якорь r, шарнирно закрепленный на одном конце и работающий против
притяжения магнита 11 с помощью пружины, которая заставляет его обычно прижиматься к контактному винту
r0 в цепи магнита q, в то время как который работает в направляющем отверстии в сердечнике указанного
магнита, противодействуя давлению. с якорем s, аналогичным якорю r, и нормально прижимающимся к
контакту 8 в цепи магнита p. Магнит q поддерживается кронштейном j, а магнит p непосредственно опирается
на основание d. t — это клапан, подключенный к арматуре. Регулировка рентгеновской трубки осуществляется
через входную трубку u, а выход из указанной камеры для газа осуществляется через трубку u, конец которой,
расположенный в камере, образует седло для клапана t. Газ проходит из
Другая трубка u3 также сообщается с камерой t, но это сообщение контролируется краном u4. - Трубка u
сообщается с рентгеновской трубкой через гибкую трубку, не показанную на рисунке. Функция крана u4
заключается в том, чтобы позволить избегая прохождения через клапан. Необходимо промыть газом
резиновую трубку, ведущую к горелке осморегулятора, перед тем как запустить рентгеновскую трубку в
работу. После этого кран только посредством указанного клапана. Устройство работает следующим образом:
предположим, что спиральная пружина m, воздействующая на иглу h, регулируется ручкой e8 таким образом,
что для ее перемещения из положения n в положение n требуется ток 2,2 миллиампера, а ток, проходящий
через систему высокого напряжения, составляет, скажем, 1,5 миллиампера, причем этот ток поступает к
катушке a от вилки. При включении источника тока, управляющего электромагнитами и имеющего две ветви
от положительного полюса А и два отрицательных полюса В, С, ток проходит от указанного положительного
полюса по проводу 1 и кронштейну j к игле h, затем к упору n, с которым соприкасается игла, и от стойки o по
проводу 2 через обмотку магнита p, управляющего газовым клапаном t, обратно по проводу 3 к
отрицательному полюсу B. Одновременно цепь проходит через магнит q, через полюс А, провод 1, провод 4,
соединяющий кронштейн с якорем s, провод 5, соединяющий указанный якорь с якорем r, указанный якорь r,
Провод 7 от указанного столба к магниту q и провод 8 от указанного магнита к отрицательному полюсу C, цепь
которых на данный момент замкнута, размыкаются под действием притяжения указанного якоря r. Таким
образом, магнит q не возбуждается, и его якорь, следовательно, не притягивается, оставляя его в контакте с
контактом s, образуя постоянный путь для тока, возбуждающего клапанный магнит p от клеммы A через
провод 1, провод 4, якорь s, контакт s, провод 9, соединяющий контакт s со стойкой o, провод 2, магнит p и
провод 3 к клемме B. Якорь 1,1, несущий газовый клапан t, который предпочтительно выполнен в виде
резиновой прокладки или амортизатора, следовательно, притягивается магнитом p и отводится от отверстия в
трубке u, через которое может выходить газ, и горелка, не показанная на рисунке, на регуляторе
осмодинамики рентгеновской трубки, таким образом, получает газ. Этот газ нагревает палладиевую трубку,
которая затем пропускает небольшое количество водорода внутрь рентгеновской трубки, размягчая её, и ток
во вторичной цепи возрастает.
Когда этот ток проходит через подвижную катушку a постоянного магнита b, он заставляет стрелку h
перемещаться от упора n в сторону другого упора. Текущее значение достигло 2,2 миллиампер. В этот момент
ток будет проходить от положительного полюса А через магнит q, якорь 8 которого, следовательно,
притягивается, вызывая его отрыв от контакта sl и прекращение тока через магнит газового клапана p, и,
поскольку альтернативный путь для тока через указанный магнит больше недоступен, он размагничивается.
Этот от своего сердечника под действием их пружин, якорь 1, несущий газовый клапан, закрывается на своем
седле, а другой якорь r останавливается у контакта (1), который замыкает цепь с магнитом q. Обратное

притяжение подвижной катушки a в постоянном магнитном поле обусловлено постепенным упрочнением
рентгеновской трубки и, как следствие, уменьшением вторичного тока. Когда сила тока падает до 2,1
миллиампер, стрелка снова касается стопора n, и описанный выше цикл повторяется.
Следует отметить, что в момент, когда стрелка h готова покинуть любой из упоров n или n, между стрелкой и
контактирующим с ней упором потенциал не устанавливается, поскольку ток непосредственно перед
включением с их помощью нашел другой путь через переключатели якоря, приводимые в действие
электромагнитами. Среди преимуществ, вытекающих из данного изобретения, можно отметить тот факт, что
устройство встраивается в высоковольтную цепь, где разность потенциалов между магнитом и землей равна
нулю, что делает устройство безопасным в обращении, даже когда вся установка работает, например, при
напряжении от 180 до 200 кВ. Кроме того, устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы
контролировать вакуум в трубе, что позволяет использовать очень широкий диапазон напряжений тока.
Например, устройство будет одинаково хорошо регулировать ток как в диапазоне от 1 до 1,2 миллиампер, так
и в диапазоне от 2,5 до 2,7 миллиампер. Повторюсь, тонкое движение контактной стрелки используется
только для включения реле и прекращает протекание тока, когда прерывается ток, протекающий через любой
из магнитов, так что подвижная катушка может быстро и точно следовать за движением миллиамперметра и,
следовательно, не отставать.
Таким образом, подача газа включается и выключается, как только миллиамперы достигают значения, на
которое настроен прибор. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216329A
[]
Усовершенствования, касающиеся свечей зажигания для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Джон Годфри Парри Томас, проживающий по адресу: Бедфорд Парк Мэншн, 11, Западный 4, инженер и
подданный Великобритании, и компания «Томас Инвеншнс Дэвелопмент Компани», проживающая по адресу:
Спринг Гарденс, 29, Уайтхолл, Лондон, Юго-Западный 1, британская компания, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к способу установки свечей
зажигания в двигателях внутреннего сгорания таким образом, чтобы обеспечить эффективное охлаждение
свечи. Обычно свечи зажигания в двигателях крепятся путем создания выступа между стенкой цилиндра и его
рубашкой и сверления отверстия через этот выступ в камеру сгорания. В случае небольших двигателей с
верхним расположением клапанов и съемными головками блока цилиндров требуется так много выступов для
направляющих клапанов, болтов крепления и тому подобного, что крайне сложно найти место для литья
отверстий под свечи зажигания с достаточным пространством для циркуляции воды вокруг них без
увеличения шага цилиндров. Согласно данному изобретению, в отливке отсутствует выступ для свечи
зажигания, но во внешней стенке водяной рубашки предусмотрено отверстие, внутри которой имеется
Соседние файлы в папке патенты
