Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2457
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216272A
[]
Новый или улучшенный секционный файл для хранения отдельных листов и подобных документов. Мы, Исаак
Вольф, производитель, гражданин Нидерландов, и Роза Сара Вольф, замужняя женщина, гражданка
Нидерландов, оба проживающие по адресу: Лоампит Вейл, 97, Льюишем, Юго-Восток 13, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному
секционному файлу для отдельных листов и тому подобного, целью которого является создание секционного
файла, в котором расстояние между разделительными пластинами может регулироваться и в котором
предусмотрено легкое перемещение содержащихся в нем бумаг. Этот файл особенно хорошо подходит для
вертикальных картотечных шкафов, но также может быть изготовлен для использования в качестве
сортировочного или настольного файлового шкафа. Основная особенность нашего изобретения заключается
в наличии одного или нескольких рядов соединенных рычагов, расположенных и перемещающихся
параллельно дну выдвижного ящика для документов, при этом бумаги опираются на эти ряды соединенных
рычагов и перемещаются ими во время своего движения.
Размещение рычагов внизу обеспечивает дополнительное преимущество в виде отсутствия препятствий по
бокам, что позволяет использовать ящики для документов существующих размеров, что было бы невозможно
из-за нехватки места, если бы ряд рычагов был расположен и перемещен параллельно боковым сторонам,
при стандартной ширине ящиков 12 дюймов и ширине содержащихся в них папок 11 дюймов. Один из
вариантов осуществления нашего изобретения представляет собой ряд разделительных пластин из
подходящего материала, снабженных по одной или обеим сторонам их нижних кромок угловыми элементами.
Каждая пластина соединена как с предыдущей, так и со следующей пластиной посредством пар стержней,
шарнирно соединенных на своих концах, причем другие концы также шарнирно соединены с
вышеупомянутыми разделительными пластинами и между ними посредством угловых пластин,
прикрепленных к последним. Предпочтительно, чтобы между каждыми двумя последовательными
пластинами располагались две пары шарнирно соединенных стержней, так чтобы вся разделительная
перегородка была соединена между собой.
С помощью отверстий, проходящих через разделительные пластины и через части угловых пластин,
прилегающие к разделительным пластинам, последние скользят по одному или нескольким стержням, причем
отверстия предпочтительно располагаются непосредственно под выступами, образованными угловыми
пластинами, так что выступы опираются на стержень или стержни и могут скользить по ним. Последний из
упомянутых стержней может быть снабжен упорами на концах и вставлен в отверстия, предусмотренные для
этой цели в передней и задней пластинах вертикального выдвижного ящика для документов, или же могут
быть предусмотрены концевые опорные элементы, причем общая длина стержней и опорных элементов
должна быть выполнена таким образом, чтобы обеспечить достаточно плотное прилегание между передней и
задней пластинами ящика. Вместо шарнирно соединенных пар стержней, используемых для соединения
перегородок, последние могут быть прикреплены с интервалами между двумя рядами рычагов, соединенных
по принципу «ленивых клещей». Одна или несколько разделительных пластин могут быть снабжены ручкой, и
одна из пластин может быть прикреплена к одной или нескольким перекладинам.
Следует понимать, что в такой конструкции секционного файлового ящика папки или документы опираются на
соединительные элементы между разделительными пластинами, в результате чего предотвращается
скольжение документов по дну ящика, и в любой необходимой точке можно обеспечить пространство, удлиняя
секцию в этом месте или надавливая рукой между документами, при этом основная масса легко скользит
вперед или назад вдоль направляющей или направляющих. Со ссылкой на прилагаемый чертеж. На рис. 1
представлен перспективный вид вертикального выдвижного ящика для документов со снятой частью боковой
пластины, демонстрирующий новый секционный картотечный шкаф в нужном положении. На рис. 2 показан
вид сверху вертикального выдвижного ящика и секционного картотечного шкафа, демонстрирующий
описанные альтернативные способы крепления стержней и соединения пластин. На рис. 3 показан вид
спереди концевой подшипниковой детали. На рис. 4 представлен разрез через центры отверстий в торцевой
опорной детали (рис. 3). A (рис. 1) — это вертикальный выдвижной ящик картотечного шкафа, B и C —
соответственно. Это отверстия для размещения концов стержней с выступами D, D.
E, F, G, H, K — это разделительные пластины, а e, f, g, h, k обозначают уголки, соединенные с одной или
обеими сторонами разделительных пластин. g — это заклепка, удерживающая пластину G на стержне D.
связаны друг с другом и с участниками и H и K соответственно. M, M (рис. 2) представляют собой ряд рычагов,
а N, N — концевые подшипниковые элементы. n, n на рис. 3 и 4 — отверстия в концевых подшипниковых
элементах для размещения стержней D D в качестве альтернативы расположению, показанному на рис. 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216273A
[]
Усовершенствования, касающиеся лодок, приспособленных для передвижения по суше. Компания Fish Docks,
Гримсби, графство Линкольн, британское подданное, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к моторным лодкам, снабженным внешними
колесами, позволяющими им передвигаться по суше к кромке воды и обратно с грузом или пассажирами на
борту для спуска на воду и высадки в условиях отлива, и имеет своей целью усовершенствования, благодаря
которым ходовые колеса более удобно приводятся в движение двигателем, расположенным внутри
транспортного средства, и предусмотрено единое рулевое устройство для управления судном как на суше,
так и на воде. Моторные лодки, как они были сконструированы ранее, снабжены подходящим двигателем,
предназначенным для привода продольного вала, установленного в соответствующих подшипниках, который
проходит через корму, где он снабжен гребным винтом, и согласно настоящему изобретению этот вал или
другой вал, приводимый в движение тем же двигателем, проходит вперед и соединен зубчатой передачей с
поперечным валом, на котором установлена пара ходовых колес, посредством соответствующей зубчатой
передачи с надлежащим управлением.
Вал, на котором установлены ходовые колеса, закреплен в соответствующих подшипниках внутри судна
перед его центром тяжести, а концы указанного вала проходят через соответствующие сальники в корпусе с
противоположных сторон судна, где установлены указанные ходовые колеса, снабженные плоскими
металлическими или другими шинами. В кормовой части судна установлен руль, имеющий вертикальный вал
или рулевую стойку, приспособленную для вращения и скольжения в соответствующих подшипниках, в
которые он приводится в движение вниз под действием соответствующей пружины. Нижний конец этого вала
имеет раздвоенную форму и предпочтительно изогнут в заднем направлении, а на его конце расположен
дисковый диск без отверстий, который установлен между ножками указанной раздвоенной части. Это колесо
имеет плоские железные или другие подходящие шины, а рулевая стойка оснащена румпелем или может
быть соединена с рулевым колесом общеизвестным способом. Оба упомянутых выше приводных вала могут
быть снабжены средствами для их отсоединения от двигателя, чтобы можно было отсоединить гребной винт
при вращении опорных катков или наоборот.
Для управления судном используется румпель или штурвал, приводящий в действие диск, который принимает
угол с ходовыми колесами или килем, что позволяет контролировать направление движения судна известным
способом. Усовершенствования, касающиеся лодок, приспособленных для передвижения по суше. Я, Джон
Робинсон, проживающий по адресу: Кросс-стрит, Фиш-Докс, Гримсби, графство Линкольн, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
моторным лодкам, снабженным внешними колесами, позволяющими им передвигаться по суше к кромке воды
и обратно, с грузом или пассажирами на борту для спуска на воду и высадки в условиях отлива, и имеет своей
целью усовершенствования, благодаря которым ходовые колеса более удобно приводятся в движение
двигателем, расположенным внутри транспортного средства, и предусмотрено единое рулевое устройство
для управления судном как на суше, так и на воде.
Моторные лодки, как они были сконструированы ранее, снабжены подходящим двигателем, предназначенным
для привода продольного вала, установленного в соответствующих подшипниках, который проходит через
корму, где указанный вал снабжен одним или несколькими гребными винтами, а в некоторых случаях
указанный двигатель также приводит в движение опорные катки, расположенные в задней части судна. В
данном случае лодка была снабжена рулевыми колесами спереди для использования на суше, когда гребные
винты были отсоединены от двигателя. Ранее в дорожных транспортных средствах с пневматическим
приводом рулевые колеса устанавливались в вилку, расположенную в задней части транспортного средства,
где эта вилка поддерживалась вертикальной амортизирующей пружиной. Подводные лодки с гребными
винтами также оснащались опорными колесами, расположенными в носовой части корпуса и приводимыми в
движение отдельным электродвигателем, а также рулевым колесом, закрепленным в руле в кормовой части
судна. Согласно настоящему изобретению, гребной вал или другой вал, приводимый в движение тем же
двигателем, проходит вперед и соединен с поперечным валом (на котором установлена пара ходовых колес)
посредством соответствующего зубчатого механизма с надлежащими элементами управления. Вал, на
котором установлены ходовые колеса, установлен в соответствующих подшипниках внутри судна перед его
центром тяжести, а концы указанного вала проходят через соответствующие сальники в корпусе с
противоположных сторон судна, где установлены ходовые колеса, снабженные металлическими или другими
шинами.
В кормовой части судна установлен руль, имеющий вертикальный вал или рулевую стойку, предназначенную
для вращения в соответствующих подшипниках. Этот вал также может перемещаться в продольном
направлении в своих подшипниках, где он прижимается вниз соответствующей пружиной. Нижний конец этого
вала имеет раздвоенную форму и предпочтительно изгибается в обратном направлении, а на его конце
расположен дисковый диск без отверстий, который установлен между ножками указанной раздвоенной части.
Это колесо имеет плоские железные или другие подходящие шины, а рулевая стойка оснащена румпелем или
может быть соединена с рулевым колесом известным способом. Оба упомянутых выше приводных вала могут
быть снабжены средствами для их отсоединения от двигателя, чтобы можно было отсоединить гребной винт
при вращении опорных катков или наоборот. Для управления судном используется румпель или штурвал,
приводящий в действие диск, который принимает угол с ходовыми колесами или килем, что позволяет
контролировать направление движения судна общеизвестным способом.
Теперь я перейду к более подробному описанию своего изобретения с помощью прилагаемых чертежей, на
которых фиг. 1 представляет собой боковой вид усовершенствованной моторной лодки, а фиг. 2 — ее план.
Согласно конструкции, показанной на чертежах, лодка a снабжена ходовыми колесами b, установленными на
валу ȯ, закрепленном в подшипниках (7, снабженных соответствующими сальниками (не показаны),
закрепленными по бокам лодки. Вал c приводится в движение двигателем e через вал f и редуктор g.
Предусмотрена муфта h, управляемая педалью i, позволяющая приводить вал f в движение двигателем или
отсоединять его от него, а также тормоз /, приложенный к валу c и предназначенный для управления рычагом
k и педалью (не показаны). Заднее колесо установлено между 1 перьями вилки, закрепленной на нижнем
конце. кронштейны o закреплены соответственно на корме p и киле q лодки. На верхнем конце руля имеется
рычаг, внешний конец которого соединен звеном 11 с гайкой s, установленной на резьбовом валу t.
Рулевой вал t установлен в подшипнике v и кронштейне w и снабжен колесом x, расположенным рядом с
сиденьем водителя y, которое находится вблизи органов управления двигателем и ходовой частью. Колесо 1
предпочтительно снабжено дисковыми боковинами и пневматической или другой эластичной шиной для
поглощения вибраций, которые в противном случае передавались бы на лодку при движении по суше. В
некоторых случаях между выступом, образованным на стойке руля, и одним из подшипников может быть
установлена пружина (не показана) для поглощения ударов. Когда лодка приводится в движение
механическим способом, гребной вал z установлен в соответствующих подшипниках и приспособлен для
соединения с двигателем e или его разъединения с помощью соответствующего рычага управления 1,
который также приспособлен для управления соответствующей зубчатой передачей для движения «вперед»
или «назад». Когда лодка движется по воде, вал привода ходового колеса f отсоединяется от двигателя, и
управление лодкой осуществляется с помощью рулевого колеса, которое вращает рулевую стойку n, и
заднего колеса, которое выполняет функцию руля.
Когда лодка движется по суше, гребной вал z отсоединяется от двигателя, а ходовые колеса соединяются с
ним через приводной вал f, который соединен с двигателем с помощью рычага управления i. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216274A
[]
Усовершенствования в скрепках. Я, Сэмюэл Генри Крокер, проживающий по адресу: Уинстон Роуд, 131,
Лондон, № 16, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к скрепкам для бумаги и имеет своей целью создание скрепок
простой и недорогой конструкции, предназначенных для эффективного удержания бумаги и удобных для
использования по назначению. Изобретение включает в себя два шарнирных элемента и упругое средство
для сближения указанных элементов, состоящее из проволоки, изогнутой в петлю и расположенной
параллельно осевой линии шарниров, а также изогнутой под углом таким образом, чтобы часть проволоки
выступала назад под разными углами. Зажим изготовлен по одному удобному образцу из листового металла,
штампованного до подходящей формы для образования зажимной губки и интегрированного с ней рычага.
Задняя часть зажимных губок загнута вверх, принимая форму задней части, и имеет прорезь у края с одной
стороны рычага, а с другой стороны рычага снабжена выступом у края.
Две зажимные губки, изготовленные описанным способом, соединяются в обратном порядке, образуя зажим,
таким образом, чтобы язычок на одной части входил в паз на другой части и шарнирно соединял зажимные
губки. Предпочтительно, в рычагах формируются канавки для их укрепления и создания углублений для
удержания частей проволочных пружин, выступающих назад от осевой линии шарнирных защелок. Пружины
предпочтительно изготавливаются путем скручивания упругой проволоки необходимой длины и углового
изгиба двух ее концов таким образом, чтобы они располагались под углом друг к другу, благодаря чему
указанные части приспособлены к сжатию с тенденцией к возврату в исходное положение. Две такие пружины
устанавливаются предпочтительно внутри зажима, при этом их угловатые изогнутые части располагаются
близко друг к другу и выступают назад между рычагами. Усовершенствования в скрепках. Уинстон-роуд,
Сток-Ньюингтон, графство Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к скрепкам для бумаги, состоящим из
двух одинаковых частей, соединенных шарнирно и управляемых пружиной, каждая часть включает в себя
губку и рычаг, а пружина расположена между губками.
Согласно данному изобретению, зажим имеет упрощенную конструкцию и оснащен пружиной или пружинами
петлеобразной формы, снабженными расположенными под углом свободными концами, способными
взаимодействовать с рычагами зажима. Предпочтительно, чтобы рычаги были снабжены углублениями,
которые служат не только для придания им жесткости, но и для размещения расположенных под углом
свободных концов пружин. Пружина или пружины предпочтительно расположены параллельно осевой линии
шарнира губок, а свободные концы расположены под углом друг к другу и предназначены для выступания
назад с целью зацепления с указанными рычагами. Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко
осуществимо, оно будет описано более подробно на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: — Рисунки 1, 2 и 3 представляют собой соответственно боковой вид, план и вид с торца зажима,
выполненные в увеличенном масштабе. Рисунки 4 и 5 представляют собой поперечные сечения,
выполненные соответственно по линиям 4 и 5 на рисунке 2.
Зажим состоит из двух похожих друг на друга частей, включающих в себя рычаг a (зажим) и шарнирный
язычок c, способный входить в зацепление с пазом d, предусмотренным в части каждого зажима,
расположенной напротив язычка на смежной части. Каждая губка a снабжена задним фланцем a, от которого
шарнирный язычок выступает с одной стороны рычага b, причем каждый шарнирный язычок имеет загнутую
внутрь часть в форме и сохраняя в относительном положении прилегающий задний фланец a. Рычаги b
выступают назад от фланцев 01 и слегка смещены назад относительно краев этих фланцев, чтобы
обеспечить отверстие для облегчения установки пружин f. Для придания рычагам b продольной жесткости
предусмотрены углубления b, в которых расположены угловато свободные концы f пружины f, причем такие
пружины представляют собой петли из проволоки, расположенные в непосредственной близости от
вышеупомянутых задних фланцев a зажимов a. Для дальнейшего повышения жесткости рычагов b каждый из
них имеет центральное углубление b, примыкающее к его
Концы рычагов снабжены кольцевыми углублениями b для придания им жесткости и обеспечения удобного
захвата пальцами; свободные концы имеют отверстия внутри кольцевых углублений, позволяющие
подвешивать зажим. В альтернативной конструкции две части зажима могут быть снабжены пазами d с
каждой стороны рычагов b и отдельными шарнирными выступами, используемыми для соединения двух
частей путем зацепления с указанными пазами, при этом упругое устройство или устройства могут быть
выполнены в виде отрезка проволоки, снабженного расположенными напротив петлями, причем
соответствующие свободные концы находятся в зацеплении с противоположными рычагами. В качестве еще
одного варианта конструкции прилегающие кромки задних фланцев губок могут быть снабжены выступами,
изогнутыми внутрь или наружу, для размещения поворотных штифтов. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216275A
[]
Улучшения, касающиеся детских салфеток или подгузников. Я, Альфред Фриман, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Шотландские палаты, 5, 6 и 7, улица Сент-Джордж, Кейптаун,
Южная Африка, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования детских салфеток или подгузников, и для
достижения ряда своих целей оно позволяет избежать стирки, необходимой для обычных полотенец,
предотвратить возможность намокания салфеток или подгузников после стирки, обеспечить более высокую
степень гигиеничности, облегчить процесс присыпки и в целом облегчить процесс использования салфеток
или подгузников такого типа в интересах здоровья младенцев. Согласно настоящему изобретению, салфетка
или подгузник включает в себя два основных элемента: (1) постоянный элемент, состоящий из
водонепроницаемого материала, и (2) элемент, предпочтительно абсорбирующий, предпочтительно с
временной водонепроницаемой подложкой, такой как вощеная бумага, и обладающий свойствами,
позволяющими его уничтожить или выбросить после использования.
Постоянный элемент может представлять собой макинтош или подобный удерживающий или ограждающий
элемент, предназначенный для крепления любым подходящим способом; сменный элемент может включать
слой ваты или другого абсорбирующего материала с водонепроницаемой подложкой, такой как вощеная
бумага. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения внешний или опорный
элемент представляет собой треугольную прорезиненную или иным образом водонепроницаемую ткань,
удобно обработанную по краю и имеющую ленту от каждого из двух смежных углов треугольника. В третьем,
или промежуточном, углу треугольника снаружи предусмотрена петля. Таким образом, это устройство можно
закрепить в обычном положении, обернув ленты вокруг талии и продев их через петлю спереди, а затем
застегнув их. Данная опорная конструкция предназначена для размещения треугольного абсорбирующего
элемента. Она может состоять из листа вощеной бумаги, к которому прикреплены два или более листа
целлюлозной ваты. Внутренний или верхний слой или слои ваты могут быть меньше внешнего или нижнего
слоя, а указанный внешний или нижний слой может быть немного больше вощеной бумаги, чтобы избежать
истирания.
В тех случаях, когда необходимо произвести замену, достаточно снять внешний опорный элемент, удалить
внутренний впитывающий элемент и установить новый, причём новый внутренний впитывающий элемент
должен быть изготовлен по цене, сопоставимой со стоимостью стирки обычных бумажных салфеток, широко
используемых в настоящее время. Улучшения, касающиеся детских салфеток или подгузников. В
соответствии с условиями, изложенными в документах № 5, 6 и 7, Шотландской палаты, улица Сент-Джордж,
Кейптаун, Южная Африка, настоящим заявляется о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования, касающиеся салфеток или подгузников, и
для достижения ряда своих целей оно позволяет избежать стирки, необходимой для обычных полотенец,
предотвратить возможность намокания салфеток или подгузников после стирки, обеспечить более высокую
степень гигиеничности, облегчить процесс присыпки и в целом облегчить процесс использования салфеток
или подгузников такого типа в интересах здоровья младенцев.
Настоящее изобретение относится к детским прокладкам или подгузникам для сбора фекальных выделений, в
отличие от прокладок или подгузников для сбора менструальных выделений, в связи с устройствами, в первой
категории которых ранее предлагалось: обеспечить впитывающую прокладку из материала, используемого
внутри детских прокладок, таким образом, чтобы ее можно было сжечь после использования; обеспечить
ткань треугольной формы, пригодную для включения водонепроницаемых или впитывающих прокладок;
обеспечить эластичный водонепроницаемый экран или оболочку для детских подгузников; и обеспечить в
качестве гигиенической прокладки мягкую впитывающую прокладку или лист материала, такого как вата,
заключенный в конверт или лист лечебной японской бумаги или лечебной бумажной салфетки, причем
материал сложен по форме детской прокладки и предпочтительно используется в сочетании с обычной
прокладкой; и в последней категории ранее предлагалось устройство, в котором впитывающее полотенце или
прокладка, изготовленная из подгузников, фланели или другого подходящего материала, снабжена карманом
для размещения вкладыша или куска водонепроницаемой ткани.
Ни одно из ранее предложенных решений не распространялось на настоящее изобретение, которое включает
в себя салфетку или подгузник типа, соответствующего первой категории, определенной здесь, включающую
постоянный внешний элемент, состоящий из водонепроницаемого материала, и впитывающий элемент,
снабженный водоотталкивающей подложкой, расположенной практически только с одной стороны указанного
впитывающего элемента, и при этом впитывающий элемент и его подложка имеют дешевый характер,
позволяющий уничтожать их после однократного использования. Настоящее изобретение дополнительно
включает в себя возобновляемый элемент для использования в качестве части салфетки или подгузника,
воплощающий в себе настоящие усовершенствования, причем указанный возобновляемый элемент
представляет собой абсорбирующий элемент, прикрепленный к водонепроницаемой подложке, такой как
вощеная бумага, которая имеет меньшие размеры, чем другой материал, из которого состоит указанный
возобновляемый элемент. Настоящее изобретение также включает в себя постоянный элемент для
использования в качестве подгузника или салфетки, воплощающий в себе настоящие усовершенствования,
причем указанный постоянный элемент включает в себя треугольный или практически треугольный лист
прорезиненной или иным образом водонепроницаемой ткани, имеющий два крепежных элемента из ленты
или подобного материала вблизи его верхних углов и петлю вблизи его нижнего угла.
Для более ясного понимания данного изобретения и его более легкого внедрения на практике можно
обратиться к прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: - Рисунок 1 представляет собой вид
спереди одного из вариантов осуществления изобретения. На рисунке 2 представлен вид сзади. На рисунке 3
показан вид сзади части устройства, изображенного на рисунке 1. На рисунке 4 представлен вид спереди
модифицированной части устройства, показанного на рисунке 1. В одном из удобных вариантов
осуществления настоящего изобретения внешний или опорный элемент представляет собой треугольную
прорезиненную или иным образом водонепроницаемую ткань a, удобно обработанную по краю и имеющую
ленту b от каждого из двух смежных углов треугольника: эта лента может проходить через край и может быть
закреплена пришиванием в точке c. В третьем, или промежуточном, углу треугольника снаружи
предусмотрена петля d. Таким образом, это устройство можно закрепить в обычном положении, обернув
концы ленты b вокруг талии и продев их через петлю d спереди, а затем закрепив их, например, завязкой.
Данная опорная конструкция предназначена для размещения треугольного абсорбирующего элемента. Она
может состоять из листа вощеной бумаги, к которому прикреплены два или более листа целлюлозной ваты,
абсорбирующей бумаги или другого подходящего материала. В одном из вариантов модификации внутренний
или верхний лист или листы f ваты могут быть меньше внешнего или нижнего листа или листов f, как показано
на рисунке 4, и указанный внешний или нижний лист может быть немного больше вощеной бумаги e, чтобы
избежать истирания в этом и первом описанном варианте осуществления. В тех случаях, когда необходимо
произвести замену, достаточно снять внешний опорный элемент, удалить внутренний впитывающий элемент
и установить новый, причём новый внутренний впитывающий элемент должен быть изготовлен по цене,
сопоставимой со стоимостью стирки обычных бумажных салфеток, широко используемых в настоящее время.
Впитывающий слой или слои могут быть прикреплены к вощеной бумаге любым утвержденным способом,
например, путем пришивания или вырезания в соответствующих местах язычка g из возобновляемого
материала, который проходит через прорезь g, причем вырезание прорези и нанизывание язычка
осуществляется за одну операцию с помощью соответствующего инструмента или машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216276A
[]
Усовершенствования, касающиеся дымоходных колпаков или подобных устройств. Компания Tees,
расположенная в графстве Дарем, являющемся британским подданным, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к дымоходным колпакам или
подобным устройствам, целью которого является создание усовершенствованного типа колпака. Кожух для
дымохода или подобное устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя
гильзу или подобный элемент, предпочтительно конусообразный или сужающийся к концу, предназначенный
для надевания на дымоходную трубу и надлежащего крепления к ней, и колпак или подобный элемент,
предназначенный для крепления к указанной гильзе или подобному элементу таким образом, чтобы
обеспечить практически свободный проход дыма и газа между колпаком или подобным элементом и гильзой
или подобным элементом во всех или почти всех точках между ними. Один из вариантов дымоходного
колпака или подобного устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, включает в себя
рукав или внутренний ярус, открытый с обоих концов, предназначенный для надевания на обычный
дымоходный колпак и надлежащего крепления к нему, при этом верхняя часть указанного рукава выступает
над верхней частью дымоходного колпака и имеет коническую форму, так что диаметр открытой верхней
части рукава немного меньше верхнего внутреннего диаметра дымоходного колпака, и колпак или внешний
ярус, открытый с обоих концов, предназначенный для обхвата рукава или внутреннего яруса и надлежащего
крепления к нему с помощью ряда распорных элементов, ремней или тому подобного, так чтобы между
внешним и внутренним ярусами оставалось кольцевое пространство, при этом нижняя часть внешнего яруса
выступает ниже, а верхняя — выше верхней части внутреннего яруса, а диаметр отверстия в верхней части
внешнего яруса немного больше внутреннего диаметра дымоходного колпака.
Вытяжной колпак или внешний ярус сужается от верха наружу таким образом, что площадь в нижней части
кольцевого пространства, образованного между двумя ярусами, больше площади в верхней части этого
кольцевого пространства, а наименьшая площадь поперечного сечения кольцевого пространства больше
площади верхнего отверстия дымоходной трубы. Внутренний слой, сужающийся книзу сверху, будет
действовать как перегородка, на которую будут воздействовать нисходящие потоки воздуха или
возвращающийся дым, попадающие в верхнее отверстие вытяжного колпака или внешнего слоя, и
выталкиваться наружу через кольцевое пространство между двумя слоями. Кольцевое пространство между
двумя ярусами, имеющее большую площадь поперечного сечения, чем дымоходная труба, будет
способствовать отводу дыма вниз по этому кольцевому пространству, предотвращая его попадание в
дымоходную трубу. Внутренняя втулка или ярус могут иметь любое поперечное сечение, соответствующее
типу дымоходного колпака, к которому будет крепиться колпак. Усовершенствования, касающиеся
дымоходных колпаков и подобных устройств.
Настоящим заявляю, что Аттерби Террас, Ньютаун, Стоктон-он-Тис, графство Дарем, британский подданный,
описывает характер данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к дымоходным колпакам или подобным
устройствам, целью которого является создание усовершенствованного типа колпака. Данное изобретение
относится к дымоходным колпакам или подобным устройствам, включающим в себя колпак или подобный
элемент, предназначенный для крепления к дымоходной трубе или наложенной на нее втулке или подобному
элементу, таким образом, чтобы обеспечить практически свободный проход для дыма и газа между колпаком
или подобным элементом и дымоходной трубой или втулкой или подобным элементом во всех или почти всех
точках между ними, при этом целью является создание усовершенствованного дымоходного колпака этого
типа. До настоящего времени предлагалось использовать дымоходные колпаки, состоящие из
цилиндрического кожуха с изогнутым внутрь верхним концом и колпака большего диаметра в нижней части,
чем в верхней, причем внешняя поверхность колпака образуется вращением изогнутой линии вокруг оси
кожуха.
В дымоходном колпаке или подобном изделии, изготовленном в соответствии с данным изобретением,
объединены конусообразный кожух и цилиндрический колпак, верхняя часть колпака или его удлинительная
втулка имеет конусообразную, сужающуюся или изогнутую внутрь форму на верхнем конце. Обращаясь к
прилагаемому чертежу: на фиг. 1 представлен поперечный разрез одного из вариантов дымоходного колпака,
выполненного в соответствии с данным изобретением и предназначенного для крепления к существующему
дымоходному колпаку. Рис. 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2 2 на рис. 1. На
рис. 3 представлен поперечный разрез модифицированной конструкции, в которой дымоходная труба и
дымоходный колпак образуют единое целое. Рис. 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по
линии 44 на рис. 3. На фиг. 1 и 2: а) дымоходная труба известного типа, установленная на дымоходной трубе;
б) в) гильза или внутренний ярус, открытый с обоих концов и изготовленный из листовой стали, железа или
аналогичного материала. Втулка c предназначена для надевания на дымоходную трубу a и крепления к ней
любым подходящим способом, например, путем заделки дна втулки в цемент на дне трубы, как показано на
рисунке d.
Верхняя часть гильзы c выступает над верхом горшка a и изогнута внутрь в точке n по направлению к верху,
так что диаметр открытого верха e гильзы меньше внутреннего диаметра верха f горшка. g представляет
собой колпак или внешний ярус, открытый с обоих концов и аналогично изготовленный из листовой стали,
железа или другого материала. Капюшон предназначен для того, чтобы окружать рукав и крепиться к нему с
помощью ряда Z-образных распорных элементов h, так что по мере того, как нижняя часть капюшона
выступает ниже, а верхняя — выше верхней части рукава, между капюшоном и рукавом остается кольцевой
проход j. Диаметр открытого верха k крышки немного больше, чем отверстие f кастрюли. Капюшон сужается от
верха наружу, так что кольцевой проход сравнительно узкий — примерно посередине между верхом рукава и
нижним краем капюшона. Площадь поперечного сечения кольцевого канала j в самой узкой точке m больше
площади верхнего отверстия e втулки c. При использовании любые нисходящие потоки воздуха или
возвращающийся дым, которые могут попасть в верхнюю часть k колпака, будут упираться в изогнутую
верхнюю часть n рукава c и попадать в сравнительно большое отверстие кольцевого канала, где будут
затягиваться вниз по этому каналу за счет тяги, создаваемой расширением канала от средней части m до
нижней части o.
Поскольку площадь поперечного сечения кольцевого канала j в его самой узкой точке m больше площади
верхнего отверстия e дымохода, нисходящая тяга или возвращающийся дым будет иметь большую
тенденцию попадать в канал, чем в дымоход. Втулка c может иметь любую форму поперечного сечения,
подходящую для типа дымоходной трубы, к которой будет крепиться устройство. На фиг. 3 и 4 внутренний
ярус и дымоходная труба выполнены из цельного куска глины или подобного материала, а на их внешней
стороне отлиты многочисленные радиальные ребра или крылья. Внешние края ребер сужаются в
соответствии с сужением капюшона, который также изготовлен из глины или другого материала, так что
капюшон надежно фиксируется на ребрах. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216277A
[]
Усовершенствования в области бытовых посудомоечных машин и связанные с ними вопросы. (Сообщение от
HICKS ColtPORATION, корпорации, организованной в соответствии с законами штата Делавэр, по адресу: 201,
West General Robinson Street, North Side, Pittsburgh, County of Allegheny and State of Pennsylvania, United States
of America.) Я, Джозеф Саттон Уизерс, подданный Великобритании, из фирмы J. S.Withers & Spooner,
дипломированные патентные агенты, расположенной по адресу: Staple House, 51 и 52, Chancery Lane,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
посудомоечным машинам и, в частности, к портативному устройству, предназначенному для размещения на
сушилке для посуды рядом с раковиной, причем указанное устройство имеет внешний корпус, содержащий
средства для поддержки бытовой посуды и тому подобного в положении, позволяющем воздействовать на
нее и очищать ее распылением жидкости.
Целью изобретения является создание устройства указанного типа, имеющего очень простую конструкцию,
управляемого вручную, которое можно легко производить и продавать по относительно низкой цене. Следует
отметить, что в посудомоечных машинах, в которых предусмотрена вращающаяся труба с форсунками,
Соседние файлы в папке патенты