Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2443
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215992A
[]
Усовершенствования, касающиеся курительных шкафов или подобных устройств. Я, проживающий по адресу:
Prince of Wales Road, Norwich, in the County of Norfolk, British Subject, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к шкафам для курения и имеет своей
основной целью создание компактной конструкции для использования на автомобилях, особенно на открытых
автомобилях, мотоциклах или в аналогичных условиях, где приходится бороться с сильными сквозняками,
ветром и дождем. Шкаф, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, предназначен для
хранения спичек и пепельницы, при этом крышка шарнирно прикреплена сверху к одной из сторон шкафа и
образует эффективную защиту содержимого от дождя, спички хранятся в ящике, который может смещаться
вверх от шкафа при открытой крышке, а в нижней части шкафа имеется отверстие, через которое
пользователь может надавить на ящик, пока спички не окажутся в верхней части шкафа. Снаружи шкаф может
быть снабжен одной или несколькими стойками или зажимами для поддержки труб.
Коробка для спичек и пепельница могут располагаться у передней стенки шкафа, а внутри, в задней части
шкафа, предусмотрено место для хранения сигарет. Для облегчения отсоединения шкафа от опоры, он может
быть снабжен коническими боковыми выступами, предназначенными для зацепления с аналогичными
крюковыми элементами крепежной пластины, которая может крепиться к любой опорной поверхности,
благодаря чему шкаф может быть легко установлен на пластине или полностью снят с нее простым
движением в плоскости, параллельной указанной крепежной пластине. В одном из вариантов настоящего
изобретения шкаф разделен на четыре части поперечными перегородками и имеет толщину и длину,
позволяющие разместить, скажем, один ряд из пяти сигарет в каждом заднем отделении и коробок спичек в
переднем отделении, при этом глубина шкафа 5 примерно равна длине обычного коробка спичек, крышка
шкафа шарнирно закреплена сбоку, прилегающем к коробку спичек, и достаточно глубока, чтобы закрываться
на шкафу, не повреждая находящиеся внутри сигареты, которые выступают над шкафом для удобства
выбора.
Зольник образован другой передней перегородкой, и предпочтительно стенка корпуса, образующая переднюю
часть зольника, имеет выпуклость сверху для удобного размещения чаши трубки, при этом образовавшаяся
выпуклость постепенно уменьшается к нижней части корпуса, так что обеспечивается относительно широкое
и глубокое углубление для золы. Крышка будет иметь аналогичную форму, чтобы соединяться с изогнутой
частью пепельницы в закрытом состоянии на шкафу, или может быть снабжена крышкой, позволяющей
открывать только пепельницу. Благодаря глубокому пепельнице содержимое не будет выдуваться при
открытии крышки для того, чтобы достать сигарету или закурить. На той стороне шкафа, к которой крепится
крышка, предусмотрено устройство для зажигания спичек, или же может быть предусмотрено отверстие,
открывающее боковую сторону спичечного коробка, если последний имеет боковые стенки, через которые
можно зажечь спички, и такое отверстие может быть выгодно снабжено крышкой или дверцей для
предотвращения попадания дождя.
В обычном положении спички закрыты передней панелью шкафа, поэтому необходимо приподнять коробку,
чтобы вынуть спички. С этой целью в нижней части шкафа предусмотрено отверстие, позволяющее
пользователю, просунув палец в отверстие снизу шкафа, поднять коробку. В качестве альтернативы,
передняя стенка шкафа может быть выполнена в виде откидной крышки сверху, которая, будучи опущенной
наружу, обеспечивает достаточный доступ для извлечения спичек; в таком случае крышка может быть
снабжена выступом или иметь другую форму, позволяющую удерживать откидную крышку в закрытом
положении. В модифицированном варианте корпуса согласно настоящему изобретению спичечный коробок
может быть снабжен средствами для удержания его в поднятом положении, чтобы максимально облегчить
извлечение спички для пользователя, имеющего только одну свободную руку, например, для водителя
автомобиля. Например, опорная пластина может быть скользящей в перегородке шкафа, предназначенной
для размещения спичечного коробка, при этом опорная пластина имеет выступающую рейку, которая входит в
зацепление с фиксатором, приводимым в действие снаружи шкафа для освобождения рейки и опускания
опорной пластины обратно на дно шкафа, которое, конечно же, также будет иметь прорезь для прохождения
рейки.
В качестве альтернативного варианта конструкции может быть предусмотрено включение освещения при
поднятии крышки, например, вместо спичек можно использовать бензиновую зажигалку, или же может быть
удобно включить свет автоматическим способом при поднятии крышки. Для съемной фиксации шкафа на
приборной панели или в другом удобном положении на задней стороне шкафа могут быть закреплены два
выступа, сужающихся к низу, так что уменьшенный конец будет расположен ниже. Затем к приборной панели
крепится задняя пластина с выемками, соответствующими выступам, причем конструкция такова, что,
поместив выступы шкафа на пазы и вставив выступы в пазы, шкаф можно будет удобно снять и подвесить к
задней пластине, например, для опорожнения пепельницы. Вместо того чтобы, как было указано выше,
делать зольник цельным элементом шкафа, зольник может представлять собой съемный лоток,
предназначенный для установки в передней перегородке шкафа, причем лоток предпочтительно должен быть
как можно глубже и, как и прежде, иметь выпуклую форму, чтобы шкаф оставался как можно более
компактным, в соответствии с целями, для которых требуется данная конструкция.
Такая пепельница может иметь выступ, фланец или ребро для облегчения извлечения из шкафа, когда
необходимо опорожнить лоток, а для лотка может быть предусмотрена отдельная крышка, либо
прикрепленная на петлях к одной из перегородок, либо к самому лотку, так что при открытом шкафу
пепельница не обязательно остается открытой. В любой из упомянутых выше конструкций, для того чтобы
шкаф мог поддерживать трубу, боковая стенка, прилегающая к зольнику, снабжена ушком, зажимными
рычагами или рычагами, образующими букву «С», для подвешивания трубы. Вместо указанной здесь задней
пластины, которая особенно подходит для приборных панелей, для облегчения крепления к рулю или другой
части мотоцикла могут быть предусмотрены один или несколько быстросъемных зажимов. Описанная здесь
конструкция представляет собой шкафчик для сигарет, спичек, пепельницы и трубки, причем все, кроме
последней, защищены от дождя. Конструкция легко изготавливается методом литья под давлением из
алюминия или другого подходящего металла или сплава, а также может быть выполнена методом
прессования.
Усовершенствования, касающиеся курительных шкафов или подобных устройств. Я, Джордж Леонард
Уилфорд, проживающий по адресу: Принс-оф-Уэльс-роуд, 5, Норвич, графство Норфолк, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
шкафам для курения или подобным устройствам и имеет своей главной целью создание компактной
конструкции для использования на автомобилях, особенно на открытых автомобилях, мотоциклах или в
аналогичных условиях, где приходится бороться с сильными сквозняками, ветром и дождем. Шкаф или
аналогичное устройство, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением, предназначено для
хранения спичек и пепельницы, при этом крышка шарнирно прикреплена сверху к одной из сторон шкафа и
образует эффективную защиту содержимого от дождя, спички хранятся в ящике, который может
перемещаться вверх из шкафа при открытой крышке, а в нижней части шкафа имеется отверстие, через
которое пользователь может надавить на ящик, пока спички не окажутся в верхней части шкафа.
Снаружи шкаф может быть снабжен одной или несколькими стойками или зажимами для поддержки труб.
Спичечный коробок и пепельница могут располагаться у передней стенки шкафа, а внутри, сзади,
предусмотрено место для хранения сигарет, или же пепельница может занимать половину шкафа
(просторную от передней до задней стенки), а другая половина шкафа разделена таким образом, что
пространство сзади шкафа отведено для сигарет, а пространство между передней стенкой и сигаретами —
для спичечного коробка. Для облегчения отсоединения шкафа от опоры, он может быть снабжен коническими
боковыми выступами, предназначенными для зацепления с аналогичными крюками крепежной пластины,
которая может крепиться к любой опорной поверхности, благодаря чему шкаф может быть легко установлен
на пластине или полностью снят с нее простым движением в плоскости, параллельной указанной крепежной
пластине. На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две конструкции курительных шкафов,
воплощающие настоящее изобретение: на фиг. 1 и 2 показана одна конструкция в перспективе; на фиг. 3
показан вид сзади кальяна, как показано на фиг. 1 и 2, с изображением выступов, с помощью которых шкаф
может быть съемно закреплен; на фиг. 4 и 5 показаны в разрезе и проекции соответственно задняя пластина
для поддержки шкафа с выступами, как описано ниже; и на фиг. 6, 7 и 8 показаны виды, аналогичные фиг. 3, 4
и 5, демонстрирующие модифицированный способ крепления шкафа.
На чертежах аналогичные порядковые номера обозначают одинаковые или похожие детали. В
представленной на рис. 1 форме шкаф 1 разделен на четыре части поперечными перегородками 2 и 3 и имеет
толщину и длину, позволяющие разместить, например, один ряд из пяти сигарет в каждом заднем отделении
и коробок спичек в переднем отделении, при этом глубина шкафа примерно равна длине обычного коробки
спичек. Крышка 4 шкафа крепится на петлях сбоку, прилегающем к коробке спичек, и достаточно глубока,
чтобы закрываться на шкафу, не повреждая содержащиеся в нем сигареты, которые выступают над шкафом
для удобства выбора. Пепельница 5 образована передней перегородкой. Стенка шкафа, образующая
переднюю часть зольника, может быть выгнута вверху, как показано на рисунке 6, для удобного размещения
чаши трубки; образовавшееся таким образом выступ постепенно уменьшается к нижней части шкафа, как
показано на рисунке 7, так что обеспечивается относительно широкое и глубокое углубление для золы.
Крышка будет иметь аналогичную расширяющуюся форму, как показано на рисунке 8, чтобы при закрытии на
шкафу она соединялась с изогнутой частью зольника. Благодаря глубокому пепельнице содержимое не будет
выдуваться при открытии крышки для того, чтобы достать сигарету или закурить. На той стороне шкафа, к
которой крепится крышка, предусмотрен зажигалка 9 для спичек, или же может быть предусмотрено
отверстие, открывающее боковую сторону спичечного коробка, если последняя имеет стенки, по которым
можно «зажигать» спички, и такое отверстие может быть целесообразно снабжено крышкой или дверцей для
предотвращения попадания дождя. В обычном положении спички закрыты передней панелью шкафа, поэтому
необходимо приподнять коробку, чтобы вынуть спички. С этой целью в нижней части шкафа предусмотрено
отверстие 10, позволяющее пользователю, просунув палец в отверстие снизу шкафа, поднять коробку. В
качестве альтернативы, передняя стенка шкафа может быть выполнена в виде откидной крышки сверху,
которая, будучи опущенной наружу, дополнительно открывает доступ к спичкам для извлечения; в таком
случае крышка может быть снабжена выступом или иным способом, чтобы удерживать откидную крышку в
закрытом положении.
В другом варианте изобретения сторона коробки, противоположная стенке, к которой крепится крышка 4,
снабжена отверстием 11, через которое может быть вставлен шток трубы для ее фиксации в положении,
обеспечивающем слив воды. Теперь обратимся к конструкции, показанной на рис. 2. Видно, что в этом
варианте изобретения шкаф разделен на три части перегородками 13 и 14. Эта конструкция предусматривает
пепельницу между перегородкой 13 и стенкой ящика, к которой крепится крышка, а также место для коробки
спичек между передней стенкой и перегородками 13 и 14. Благодаря отсутствию задней перегородки,
примыкающей к крышке, как показано на рис. 1, обеспечивается зольный ящик достаточной ширины для
размещения всего содержимого трубы без необходимости использования выпуклой конструкции, показанной
на рис. 1. Перегородка 14 устроена таким образом, что в задней части остается место примерно для пяти
сигарет, а в передней — достаточно места для коробки спичек. В данной конструкции ударник 9 или отверстие
для него предусмотрено на стенке, противоположной петле крышки, и также обозначено номером 9.
В любой из упомянутых ранее конструкций спичечный коробок может быть снабжен приспособлением для
удержания его в поднятом положении, чтобы максимально облегчить извлечение спички для пользователя,
имеющего только одну свободную руку, например, для водителя автомобиля. Например, опорная пластина
(не показана) может быть скользящей в перегородке шкафа, предназначенной для размещения спичечного
коробка, при этом опорная пластина имеет выступающую рейку, которая входит в зацепление с
подпружиненной защелкой, приводимой в действие снаружи шкафа для освобождения рейки и опускания
опорной пластины обратно на дно шкафа, которое, конечно же, также будет иметь прорезь для прохождения
рейки. Для съемной поддержки описанного здесь шкафа на приборной панели или в другом удобном месте на
задней стороне шкафа могут быть сформированы два выступа 15 (см. рис. 3), причем выступы имеют
коническую форму, так что уменьшенный конец находится в самой нижней части. Затем к приборной панели
крепится задняя пластина 16 (рис. 4 и 5), снабженная выемками 17, соответствующими выступам 15.
Конструкция такова, что, поместив выступы 15 шкафа поверх пазов 17 и вставив выступы в пазы, шкаф можно
будет удобно подвешивать к задней пластине 16, например, для опорожнения пепельницы 5.
В качестве альтернативы, задняя стенка шкафа может быть снабжена планкой 18 (см. рис. 6). Концы 19
стержня наклонены сверху вниз, как показано на рисунке, образуя конусообразную форму. При такой
конструкции может быть использована задняя пластина, как показано на рис. 7 и 8. В данном случае задняя
пластина снабжена выступами 20 на каждом конце, которые имеют подрезку и наклон, соответствующие
концам 19 стержня 18. Монтаж и демонтаж шкафа с таким способом крепления будут аналогичны
конструкции, показанной на рис. 4 и 5. Вместо того чтобы, как было описано выше, формировать зольник 5 как
единое целое со шкафом, зольник может представлять собой съемный лоток (не показан), предназначенный
для размещения в перегородке шкафа, отведенной для золы, причем зольник предпочтительно должен быть
как можно глубже. Такая пепельница может иметь выступ, фланец или ребро для облегчения извлечения из
перегородки шкафа, когда необходимо опорожнить лоток, а для лотка может быть предусмотрена отдельная
крышка, прикрепленная либо на петлях к задней стенке, либо к перегородке 2 шкафа, в зависимости от
используемой конструкции, либо к самому лотку, так что при открытом шкафу пепельница не обязательно
остается открытой.
Вместо ушка 11 можно использовать клещевидные рычаги или рычаги, образующие букву «С», для
подвешивания трубы. Вместо указанной здесь задней пластины, которая особенно подходит для приборных
панелей, для облегчения крепления к рулю или другой части мотоцикла могут быть предусмотрены один или
несколько быстросъемных зажимов. Описанная здесь конструкция представляет собой шкафчик для сигарет,
спичек, пепельницы и трубки, причем все, кроме последней, защищены от дождя. Конструкция легко
изготавливается методом литья под давлением из алюминия или другого подходящего металла или сплава, а
также может быть выполнена методом прессования. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215993A
[]
Усовершенствования в образовательных или развлекательных устройствах.
Мы, ФРЕДЕРИК ГАРОЛЬД БЭГГЕЙЛИ, проживающий по адресу: Уорик Роуд, 18, Чорлтон-кум-Харди,
Манчестер, графство Ланкастер, и ДЖЕЙМС ГАРОЛЬД ЭШТОН, проживающий по адресу: Уити Гроув, 17,
Манчестер, графство Ланкастер, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к образовательным или
развлекательным устройствам и имеет своей целью предоставление нового средства обучения или
развлечения в раскрашивании картинок. При производстве образовательных или развлекательных устройств
мы используем особенность многих красителей, заключающуюся в том, что они могут иметь черный цвет или
казаться разного цвета в концентрированном или нерастворенном виде. В соответствии с нашим
изобретением, учебное или развлекательное устройство состоит из подходящей поверхности, на которую
нанесены линии, точки, пятна или тому подобное из концентрированного красителя или концентрированных
красителей, растворимых в жидкости и смешанных с подходящим носителем, причем указанные линии, точки,
пятна или тому подобное предназначены для растворения при нанесении на поверхность соответствующей
жидкости и образования цветной жидкости или жидкостей для нанесения с целью создания цветного
изображения.
Указанные линии, точки, пятна или тому подобное могут быть нанесены на поверхность таким образом, чтобы
сами по себе образовывать контур или изображение, которое затем будет раскрашено. В качестве
альтернативы, линии, точки, пятна и тому подобное могут использоваться в сочетании с черными линиями
или подобными элементами из нерастворимого вещества, причем некоторые или все линии, точки, пятна и
тому подобное совпадают с черными линиями или подобными элементами, или некоторые из черных линий
или подобных элементов и, таким образом, скрыты от случайного обнаружения до растворения, в результате
чего присутствие красящего вещества частично или полностью маскируется до нанесения на него
соответствующей жидкости. В другом способе красители могут быть смешаны с подходящим нерастворимым
черным веществом перед нанесением на поверхность, что маскирует присутствие красителя или красителей и
придает поверхности вид черных линий до тех пор, пока краситель или красители не растворятся при
нанесении соответствующей жидкости. На поверхность можно наносить один или несколько красителей, либо
отдельные слои разных красителей, чтобы они присутствовали в различных пропорциях и при растворении в
соответствующей жидкости создавали различные оттенки.
Я предпочитаю использовать концентрированные или нерастворимые в воде красители, при этом
единственным необходимым средством для растворения красителей, нанесенных на поверхность, и
проявления их истинных цветов в чистой воде является чистая вода. Однако можно использовать красители,
растворимые в спирте или в растворе химического вещества (или веществ), причем соответствующее
средство должно быть использовано для того, чтобы сделать истинные цвета видимыми. Линии, точки, пятна
и тому подобное могут быть нанесены на такие поверхности, как бумага, дерево, фарфор, картон, целлулоид,
ткани, кожа и так далее. Количество концентрированных красителей, пригодных для нанесения на
поверхность, и, следовательно, количество получаемых различных цветов очень велико, а количество
комбинаций или расположений красителей на поверхности практически бесконечно. Бумага, на которую
наносятся красители, может быть выполнена в виде книги, а дерево — в виде доски, тогда как другие
упомянутые материалы могут быть в виде декоративных предметов быта.
В качестве носителей, подходящих для смешивания с концентрированными красителями с целью облегчения
их нанесения на указанную поверхность, можно использовать клей, дексарины, крахмальные препараты и
другие клеящие вещества, однако мы не ограничиваемся этими указанными носителями, поскольку может
быть использован любой другой носитель, который не растворяет краситель, но способствует его удержанию
на месте и позволяет впоследствии растворить его. В качестве простого иллюстративного примера мы сейчас
опишем процесс изготовления бумаги с изображением, готовой для использования пользователем. Мы
печатаем черными типографскими чернилами подходящее изображение, например, контуры или основные
линии дерева, почтового ящика, соломенной хижины и полицейских, расположенных таким образом, чтобы
создать сцену. Затем мы накладываем на черную линию кроны дерева смесь подходящего базового цвета и
малахитово-зеленого в виде линий, точек или тому подобного. Далее мы накладываем на черный цвет ствола
дерева смесь подходящего базового цвета и коричневого цвета Бисмарка в виде линий, точек или тому
подобного.
Затем мы накладываем на черную линию рамки почтового ящика смесь подходящего носителя и пурпурного
цвета в виде линий, точек или тому подобного. Затем мы накладываем на черную линию соломенной крыши
коттеджа смесь подходящего носителя и хризотонидина в виде линий, точек или тому подобного. Наконец, на
черные линии, нарисованные полицейским, мы накладываем смесь подходящего носителя и метиленового
синего или растворимого синего в виде линий, точек или тому подобного. Теперь изображение готово для
пользователя и для неопытного глаза выглядит как сцена, напечатанная обычными черными линиями.
Пользователь использует кисть и только чистую или прозрачную воду, прикладывая кисть, смоченную чистой
водой, к одной из кажущихся черными линий. Если предположить, что эта линия относится к листве дерева, то
вода немедленно растворяет краситель и становится зелёной, причём цвета достаточно, чтобы растушевать
его кистью по пространству, окружённому контуром. По мере того, как пользователь переходит к другим
линиям, ствол дерева становится коричневым, почтовый ящик — красным, соломенная крыша — жёлтой, а
полицейский — синим; эти разные цвета, по-видимому, были получены с помощью чистой воды, нанесённой
на изображение.
Грамотно используя красители при подготовке картины, можно добиться правильных оттенков одного цвета
или эффектов перехода одного цвета в другой, не обладая при этом какими-либо навыками. Следует
отметить, что возможности расположения или сочетания красителей, а также выбора изображений, узоров
или украшений безграничны. Помимо удивления, интереса и развлечения, которые вызывают скрытые цвета,
эти картинки полезны для обучения детей цветам различных одушевленных и неодушевленных предметов,
оттенкам и так далее. Более того, все удовольствие от живописи можно получить, не приобретая и не
беспокоясь о наборе красок. Красители могут наноситься на поверхность любым подходящим способом.
Например, они могут быть в виде чернил и наноситься любым из известных способов печати, как
одноцветными, так и многоцветными печатными машинами. Усовершенствования в образовательных или
развлекательных устройствах. Мы, Фредерик Гарольд Бэггли, проживающий по адресу: Уорик Роуд, 18,
Чорлтон-кум-Харди, Манчестер, графство Ланкастер, и Джеймс Гарольд Эштон, проживающий по адресу:
Уити Гроув, 17, Манчестер, графство Ланкастер, оба подданные короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
образовательным или развлекательным устройствам, в которых концентрированные растворимые
анилиновые красители наносятся на линии или другие части изображения путем печати или иными способами
с целью растворения растворителем и распределения для окрашивания изображения.
Ранее в описанном типе устройства предлагалось смешивать водорастворимые анилиновые красители в
порошковой форме с черным или темным лаком, нерастворимым в воде, с целью нанесения их на
изображение или печати изображения чернилами или краской, нерастворимой в воде, и печати поверх
полученных линий различными водорастворимыми анилиновыми красителями. При изготовлении учебных
или развлекательных изделий указанного типа в некоторых случаях мы можем по возможности использовать
особенность многих красителей, заключающуюся в том, что они имеют черный цвет или кажутся «другого
цвета» в концентрированном или нерастворенном виде. Согласно нашему изобретению, мы смешиваем
концентрированные анилиновые красители с носителем, растворимым в растворителе, предназначенном для
растворения и распределения красителей, с целью облегчения нанесения красителей при печати или другими
способами, одновременно обеспечивая полное и беспрепятственное растворение и распределение
красителей при нанесении на них растворителя для окрашивания изображения.
При использовании концентрированных анилиновых красителей или красителей-оснований, содержащихся в
носителе, растворимом в растворителе, предназначенном для окрашивания изображения, мы можем либо
наносить носитель непосредственно для формирования изображения, либо наносить носитель на уже
напечатанное или иным образом нанесенное изображение в нерастворимом материале. В первом способе, с
целью придания цветным красителям черного цвета до полного растворения, их можно обрабатывать черным
веществом путем окрашивания цветных красителей черным красителем, который нерастворим в жидкости,
используемой для растворения цветных красителей, но растворим в жидкости, которая не растворяет
цветные красители. Этот метод позволяет добиться черного цвета при использовании любых цветных
красителей, и отпадает необходимость в нанесении отдельных черных линий для маскировки цветов. На
поверхность можно наносить один или несколько красителей, либо отдельные слои разных красителей, чтобы
они присутствовали в различных пропорциях и при растворении в соответствующей жидкости создавали
различные оттенки.
Мы предпочитаем использовать концентрированные или нерастворенные в воде красители, при этом
единственным средством, необходимым для растворения нанесенных на поверхность красителей и
проявления их истинных цветов, является чистая вода. Однако можно использовать красители, растворимые
в спирте или в растворе химического вещества (или веществ), причем соответствующее средство должно
быть использовано для того, чтобы сделать истинные цвета видимыми. Линии, точки, пятна и тому подобное
могут быть нанесены на такие поверхности, как бумага, дерево, фарфор, картон, целлулоид, ткани, кожа и так
далее. Количество концентрированных красителей, пригодных для нанесения на поверхность, и,
следовательно, количество получаемых различных цветов очень велико, а количество комбинаций или
расположений красителей на поверхностях практически бесконечно. Бумага, на которую наносится краситель
или красители, может быть выполнена в виде книжной или почтовой открытки, а дерево — в виде доски, в то
время как другие упомянутые материалы могут быть в виде декоративных предметов быта, таких как вазы,
туалетные наборы, настенные кронштейны и так далее. В качестве носителей, пригодных для смешивания с
концентрированными красителями и растворимых в воде, можно использовать клей, декстрин, препараты
крахмала и другие клеящие вещества, а также глицерин или глюкозу, но мы не ограничиваемся этими
указанными носителями, поскольку можно использовать любой другой носитель, который не растворяет
краситель, но способствует его нанесению на поверхность и обеспечивает его удержание на ней, а также
позволяет ему впоследствии раствориться.
В качестве простого иллюстративного примера мы сейчас опишем процесс создания на бумаге изображения,
готового для пользователя. Мы печатаем подходящее изображение, например, контур или основные линии
дерева, почтового ящика, соломенной хижины и полицейского, используя нерастворимые в воде черные
чернила, — все это расположено таким образом, чтобы создать сцену. Затем мы накладываем на черную
линию листвы дерева смесь глицерина и малахитово-зеленого цвета в виде линий, точек или тому подобного.
Далее мы накладываем на черную линию ствола дерева смесь глицерина и коричневого цвета «Бисмарк» в
виде линий, точек или тому подобного. Затем мы накладываем на черную линию почтового ящика смесь
глицерина и эозина в виде линий, точек или тому подобного. Затем мы накладываем на черную линию
соломенной крыши коттеджа смесь глицерина и хризоидина в виде линий, точек или тому подобного. Наконец,
на черные линии, нарисованные полицейским, мы накладываем смесь глицерина и метиленового синего или
растворимого синего (натриевая соль). или дисульфоновой кислоты) в виде линий, точек или тому подобного.
Когда краски высохнут, изображение готово для пользователя. Пользователь прикладывает кисть и чистую
или прозрачную воду к одной из линий. Предположим, эта линия относится к листве дерева. Тогда вода
мгновенно растворяет краситель и становится зелёной, поскольку цвета достаточно, чтобы растушевать его
кистью по пространству, окружённому контуром. По мере того, как пользователь переходит к другим линиям,
ствол дерева становится коричневым, почтовый ящик — красным, соломенная крыша — жёлтой, а
полицейский — синим. Все эти разные цвета, по-видимому, были получены с помощью чистой воды,
нанесённой на изображение. Грамотно используя красители при подготовке картины, можно добиться
правильных оттенков одного цвета или эффектов перехода одного цвета в другой, не обладая при этом
особым мастерством. Например, контур лепестка цветка можно обработать желтым красителем, а на
внутреннюю часть лепестка у его основания нанести пятна красного красителя, расположенные на
соответствующем расстоянии или в соответствующем порядке.
Если нанести на лепесток воду с помощью кисточки, то наиболее удаленные от точек части окрасятся в
желтый цвет, а область, покрытая точками, — в красный, при этом цвета между этими частями будут
сливаться, образуя различные оттенки оранжевого. Следует отметить, что возможности расположения или
сочетания красителей, а также выбора изображений, узоров или украшений безграничны. Носитель,
содержащий красители, может быть нанесен любым подходящим способом. Например, его можно применять
с помощью любого из известных процессов печати, как на одноцветных, так и на многоцветных печатных
машинах. В приведенном выше примере в качестве носителя используется глицерин, а краситель
добавляется путем измельчения его в глицерине; количество красителя, добавляемого в глицерин,
предпочтительно должно быть достаточным для интенсивного окрашивания воды при ее нанесении кистью во
время рисования картины. Данная смесь подходит для использования с известными методами и машинами
для печати. При подготовке изображений методом печати их контур печатается обычным способом черным
цветом, а носитель с красителем накладывается на черные линии с помощью обычных многоцветных
процессов.
Однако, чтобы избежать необходимости печати черных линий и тем самым исключить возможность
несовпадения линий, нанесенных красящим веществом, с черными линиями, мы предпочитаем окрашивать
красящие вещества в черный цвет перед нанесением. Один из подходящих способов придания чернилам
черного цвета, особенно если они растворимы в воде, заключается в растворении нигрозина или индулина в
подходящем растворителе, таком как, например, бензол, толуол, ксилол и т. д., а затем выливании
полученного раствора на измельченный краситель и перемешивании до тех пор, пока краситель не
приобретет черный цвет. Когда окрашенное вещество находится в состоянии, пригодном для дальнейшего
использования (DRV), его можно смешивать с носителем, например, с глицерином, описанным выше
способом. Следует отметить, что в описанном выше методе используется тот факт, что некоторые красители,
растворимые в одной жидкости, нерастворимы в другой жидкости, которая, в свою очередь, выступает в
качестве растворителя для других красителей, нерастворимых в первой жидкости.
Таким образом, можно использовать различные растворители при условии, что красящий материал не
растворяется в растворителе, используемом для растворения черного красителя, а черный краситель не
растворяется в растворителе, используемом для растворения цветных красителей при раскрашивании
картины. Например, красители, приведенные в вышеприведенном иллюстративном примере изображения,
могут быть окрашены любым из вышеупомянутых черных красителей в любом из указанных для этого
растворителей. При нанесении красящих веществ на подходящую поверхность и их высыхании на воду,
цветные красители растворяются, в то время как черный краситель, будучи нерастворимым, не влияет на
цвет раствора. Этот метод придания черного цвета красящим веществам применим ко всем красящим
веществам, растворимым в воде или метиловом спирте. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215994A
[]
Усовершенствования в конструкции и использовании печей, отапливаемых газом. Гражданин Германской
Республики настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает
усовершенствования в печах и, в частности, в известных печах Мартина, типа, в которых происходит
смешивание В первую очередь, то есть внутри самой горелки, и в которой предусмотрены отдельные
воздуховоды, позволяющие подавать в печи не только первичный воздух, но и вторичный воздух, который
поступает непосредственно в камеру сгорания для улучшения или завершения процесса горения. При такой
раздельной компоновке воздуховодов было предложено использовать один воздуховод в качестве
воздуховода подачи газа, а другой — в качестве воздуховода, из которого первичный воздух мог бы
забираться через сообщающиеся каналы или отверстия между двумя воздуховодами в другой газопровод, в
то время как оставшийся воздух проходил бы под управлением заслонки в камеру печи для вторичного
сгорания.
В печах типа Мартина, если по какой-либо причине необходимо временно использовать высококачественный
газ или кокс, например, когда отсутствует батарея газогенераторов, возникает трудность, поскольку газовая
камера регенератора также должна использоваться для предварительного нагрева необходимого воздуха для
сгорания, а существующий газовый канал для подачи этого газа к горелке недоступен. Основная цель
изобретения — обеспечить эффективную работу печи независимо от того, используется ли генераторный газ
или газ с высокой теплотворной способностью. Согласно данному изобретению, в сочетании с указанными
выше отдельными воздуховодами предусмотрено средство, позволяющее подавать в печь либо
генераторный газ, проходящий через регенератор, либо газ с высокой теплотворной способностью, причем в
последнем случае регенератор генераторного газа используется для нагрева воздуха, проходящего через
один из указанных воздуховодов, в поток газа с высокой теплотворной способностью. Воздушные каналы
должны быть снабжены известными средствами регулирования, чтобы можно было тщательно
контролировать первичные и вторичные воздушные потоки.
Таким образом, становится возможным точно регулировать воздействие пламени, то есть работать либо с
коротким, либо с длинным пламенем в зависимости от необходимости. Для подачи газов с высокой
теплотворной способностью используется отдельная форсунка, охлаждаемая водой соответствующим
образом, и для целей отражательной обработки эта форсунка имеет соответствующее расположение,
позволяющее ей поворачиваться с обеих сторон печи. Эта форсунка также может использоваться для подачи
воздуха при работе печи с генераторным газом, то есть она может использоваться для подачи первичного
воздуха для сгорания. Однако при работе с генераторным газом это сопло можно полностью вывести из
строя, в этом случае первичный воздух поступает из камер воздухонагревателя простым способом путем
обеспечения каналов подачи первичного воздуха, выходящих из каналов подачи вторичного воздуха, причем
эти каналы подачи должны быть снабжены регулирующими или запорными устройствами. Для облегчения
понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, иллюстрирующий пример практического
применения предмета изобретения.
На рисунке 1 показана одна половина печи Мартина в продольном разрезе. На рисунке 2 показано
поперечное сечение соответствующей головки печи. Обращаясь к рисунку, видно, что из камеры газового
нагрева канал b ведет вверх к диффузору или смесителю c, который поступает в печь. ванна. Поворотное
сопло e выступает или направляется в диффузор c. Из камеры нагрева воздуха разветвленный канал g ведет
вверх и соединяется в верхней части канала вторичной подачи воздуха h, который входит под арку или
крышку печи и имеет такой наклон, что поступающий по нему воздух пересекает путь газа. печь. Иными
словами, вторичный воздух, поступающий в камеру печи из воздуховода h, непосредственно воздействует на
свод или крышку и защищает ее от прямого воздействия пламени, поскольку такого вторичного воздуха
имеется в избытке. Вторичный воздух также пересекает путь пламени, обеспечивая тем самым полное
сгорание внутри печи. В стенках, разделяющих воздуховоды b
и они оснащены средствами отключения или регулирования, не показанными на иллюстрации. Если печь
должна работать в обычном режиме с генераторным газом при выключенном сопле e, то этот газ будет
поступать по каналу b из камеры в диффузор c, в то время как определенное количество первичного воздуха
подается к газу через Смешивание и частичное сгорание происходит в c в соответствии с пропорциями,
которые считаются подходящими, тогда как полное сгорание происходит через внутрь камеры печи d. При
работающей форсунке e возможно подавать первичный воздух для сгорания через форсунку из подающей
трубы el в диффузор c, при этом соединительные патрубки k могут быть закрыты при необходимости. Если в
процессе работы необходимо использовать газ высокой ценности, он подается через трубу el и сопло e. В
этом случае первичный воздух забирается из камеры газового нагреваа а и подается через выше. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215995A
[]
Усовершенствования, касающиеся приборных ламп для автомобилей и других транспортных средств. Я, Джек
Дессар, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Амброуз-авеню, 11, Голдерс-Грин, Лондон,
северо-запад 4, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к приборным лампам для автомобилей и других транспортных средств, и оно
относится к лампам такого типа, в которых электрическая лампа расположена в трубчатом корпусе,
снабженном боковыми отверстиями для прохождения света, причем указанный корпус имеет на своем
внешнем конце крышку, внутренняя поверхность которой посеребрена или иным образом обработана, чтобы
служить зеркалом или отражателем, благодаря которому свет направляется на приборную панель. Для
управления лампой предусмотрен ручной выключатель. Лампы такого типа, как правило, имеют такую
конструкцию, и крепятся к приборной панели с внутренней стороны, при этом корпус лампы выступает из этой
приборной панели. Целью настоящего изобретения является усовершенствование ламп указанного типа,
позволяющее устанавливать лампу на приборную панель таким образом, чтобы ее внешний конец был
заподлицо или практически заподлицо с ней.
Изобретение также предусматривает переключатель, предназначенный для автоматического разрыва цепи
лампы при нажатии скользящей трубки внутрь. Лампа, согласно данному изобретению, представляет собой
трубчатый корпус, имеющий на одном конце внешний фланец, перфорированный для прохождения винтов
или подобных элементов. Упомянутый выше корпус вставляется в отверстие или полость, образованную в
приборной панели для его размещения, и крепится там винтами или аналогичными средствами, упомянутыми
Соседние файлы в папке патенты