Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2444
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216012A
[]
Усовершенствования в печах, топках, каминах и тому подобном. 40, Савой-стрит, Бриджтон, Глазго, и
Бернард Станислаус Гиркинс, проживающий по адресу Монтейт-Роу, 12, Глазго, оба британского гражданства,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям каминов, печей и тому подобного, и особенно применимо к бытовым каминам и
котельным печам, например, котельным печам локомотивного и морского типов, в которых за (за или над)
основной камерой сгорания или топочной камерой предусмотрена вторичная камера сгорания, полностью
отделенная от первой камеры перфорированной перегородкой или аркой. Изобретение представляет собой
камин или печь такого типа, снабженную перегородкой или аркой, образованной расположенными на
некотором расстоянии друг от друга плитами из огнеупорного материала, образующими трубчатые решетки,
соединенные трубами, по которым продукты сгорания проходят из первой камеры, и вокруг которых и между
которыми может протекать воздух для нагрева и подачи во вторичную камеру сгорания.
Вторичная камера сгорания может быть снабжена наклонными дефлекторами и может быть закрыта или
покрыта экраном из труб или аналогичного материала, например, огнеупорного. На прилагаемых чертежах
фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез, демонстрирующий применение изобретения в бытовом
камине, фиг. 2 — вертикальный разрез, а фиг. 3 — поперечный разрез, демонстрирующий применение в топке
морского котла, фиг. 4 и 5 — виды, соответствующие фиг. 2 и 3, демонстрирующие применение в топке
паровозного котла. На рис. 1 1 обозначена корзина i для размещения топлива, дно которой состоит из
расположенных на расстоянии друг от друга параллельных колосниковых решеток 2, а задняя стенка
образована расположенными на расстоянии друг от друга вертикальными стержнями 3. За прутьями 3
находится вертикальная трубная доска 4, образованная пластиной из огнеупорного материала, за которой и
на некотором расстоянии от которой расположена вторая трубная доска 5, причем указанные трубные доски
поддерживаются продолжениями прутьев 2 и имеют регистрирующие отверстия для приема труб 6,
соединяющих трубные доски, и предназначены для прохождения через них продуктов сгорания от огня.
За трубной решеткой 5 находится вторичная камера сгорания 7, за которой расположен ряд трубок 8 из
огнеупорного материала, расположенных между верхним наклонным отражателем 9 и нижним наклонным
отражателем 10. Под колосниковой решеткой 2 находится обычная зольник, обеспечивающий прохождение
воздуха вверх вокруг и между трубами 6 и оттуда во вторичную камеру сгорания 7. Из вторичной камеры
сгорания 7 продукты проходят между трубами 8 в дымоход 11, а оттуда в дымовую трубу. Трубные решетки 4
и 5 поддерживаются ножками или аналогичными опорами, обеспечивающими доступ инструмента для очистки
от золы, сажи и т. д. Обращаясь к рисункам 2 и 3, можно увидеть, что представленная схема в значительной
степени аналогична схеме на рисунке 1. За дымоходом котла 12 расположены трубные решетки 4 и 5,
соединенные трубами 6, а за трубной решеткой 5 находится вторичная камера сгорания 7 с дефлекторами 9 и
10 и трубчатым экраном 8. На фиг. 4 и 5 цифры 4 и 5 обозначают трубные решетки, каждая из которых
выполнена в виде арки, полностью покрывающей первичную камеру сгорания и соединенной трубами 6; такое
расположение аналогично показанному на фиг. 2 и 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216013A
[]
Циклы. Усовершенствования в области защитных кожухов для мотоциклов. Мы, британская компания
POWELL BROTHERS LIMITED, и Джон Уинн Пауэлл, подданный Великобритании, оба из Cambrian Iron Works,
Рексем, Денбишир, Северный Уэльс, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к мотоциклам и
защитным кожухам, используемым на них. Было высказано предположение, что защитные щитки
предназначены отчасти для защиты ног водителя от грязи, масла и т. д., а отчасти для маскировки частей
мотоцикла. Изобретение относится к защитным экранам, выполняющим обе функции, и его целью является
создание конструкции, которая будет иметь очень аккуратный внешний вид, будет очень простой, не будет
мешать доступу и не будет дребезжать. Согласно данному изобретению, с каждой стороны расположен
защитный экран, который простирается вниз от верхней направляющей или верхней части резервуара до
подножки, при этом передний край каждого из таких экранов имеет фланец, выступающий наружу и
образующий защитный экран для ног. Таким образом, каждый боковой щиток скрывает бак, большую часть
рамы, двигатель, коробку передач и их принадлежности.
Предпочтительно, вдоль нижнего края каждого щита крепится подножка. При этом щит может иметь фланцы,
выступающие наружу, образуя либо подножку, либо опорные части для подножки, и эти опорные части, либо
подножки могут крепиться к поперечной балке рамы. В предпочтительной конструкции каждый щит изготовлен
из листового металла, который в основном имеет плоскую форму. В верхней части каждый щит изогнут в
сторону верхней направляющей или центральной линии бака и крепится там либо к баку, либо к верхней
направляющей, либо к зажиму или седлообразной детали, закрепленной на одной из них или опирающейся на
нее. Например, на верхней трубе рамы может располагаться одно или несколько U-образных седел с
выступающими вверх шпильками. Отверстия во внутренних верхних краях щита крепятся к этим шпилькам и
фиксируются гайками, что обеспечивает надежное и не дребезжащее крепление, которое легко
отсоединяется. По переднему краю каждый защитный экран имеет выступ наружу и немного назад,
предпочтительно под углом, образуя защитный экран для ног, а нижний край служит подножкой.
Она может быть закреплена заклепками к нижнему краю щита, или же нижний край может быть выполнен с
вывернутой наружу частью, которая может образовывать подножку или на которую может опираться
подножка. Предпочтительно, чтобы подножки были отдельными и крепились к нижнему краю защитного щитка
и части, защищающей ноги, при этом каждая подножка должна быть приспособлена для крепления к нижней
стороне поперечной балки, установленной на раме мотоцикла. В качестве крепежного элемента может
использоваться легкосъемная защелка или винт с поперечной планкой, что позволяет использовать его без
инструментов. Таким образом, открутив эти винты и гайки сверху, можно мгновенно снять защитные кожухи,
обеспечив доступ ко всем частям рамы. Таким образом, боковой щиток, подножка и защитный щиток для ног
образуют единый блок, который легко устанавливается и снимается, и в нем отсутствуют детали, которые
могут расшататься или дребезжать. Усовершенствования в конструкции защитных кожухов для мотоциклов и
связанные с ними усовершенствования. Мы, компания POWELL BROTHERS LIMITED, британская компания, и
Джон Уинн Пауэлл, подданный Великобритании, оба из Cambrian Iron Works, Рексем, Денбишир, Северный
Уэльс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к защитным
элементам для мотоциклов, которые служат для закрытия боковых сторон двигателя и крепятся сверху к
верхней направляющей рамы машины или какой-либо смежной части, в то время как нижняя часть несет
подножку».
Целью изобретения является создание очень простой и изящной конструкции. Согласно данному
изобретению, опоры креплений осуществляются посредством съемного соединения или соединений с
верхней направляющей машины, с баком или с седлом на ней, а также посредством соединений между
подножкой и машиной. На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан боковой вид, демонстрирующий один
из способов осуществления изобретения; на рисунке 2 — фронтальный вид, демонстрирующий два защитных
экрана, установленных на раме мотоцикла; на рисунке 3 — план рисунка 1; и на рисунке 4 — увеличенный
фронтальный вид, демонстрирующий один из способов крепления верхней части защитного экрана.
Одинаковые буквы обозначают одинаковые детали на всех чертежах. В предпочтительной конструкции
каждый экран А выполнен из листового металла, который в основном имеет плоскую форму. В верхней части,
в точке А, каждый щиток изогнут в сторону верхней направляющей B машины или к центральной линии
резервуара C и прикреплен там либо к резервуару (верхней направляющей), либо к зажиму или седловидному
элементу, закрепленному на одном из них.
Например, на верхней трубе могут располагаться одно или несколько седел D-образной формы, имеющих
выступы D с выступающими вверх шпильками E. Отверстия во внутренних верхних кромках защитного кожуха
зацепляются за эти шпильки и крепятся гайками F, обеспечивая надежное и не дребезжащее крепление,
которое легко отсоединяется. На переднем крае А каждый защитный экран имеет выступ наружу и слегка
назад, предпочтительно под углом, образуя защитный экран для ног, а вдоль нижнего края расположена
подножка G. Она может быть прикреплена заклепками к нижнему краю экрана, или нижний край может быть
выполнен с вывернутой наружу частью, которая может образовывать подножку или на которую может
опираться подножка. Предпочтительно, чтобы подножки были отдельными и крепились к нижнему краю
защитного щитка и части, защищающей ноги, при этом каждая подножка должна быть приспособлена для
крепления к нижней стороне поперечной балки H, установленной на раме мотоцикла. В качестве крепежного
элемента может использоваться легкосъемная клипса или винт J с поперечной планкой, что позволяет
осуществлять его эксплуатацию без использования инструментов.
Таким образом, открутив эти винты и гайки сверху, можно мгновенно снять защитные кожухи, обеспечив
доступ ко всем частям рамы. Таким образом, боковой щиток, подножка и защитный щиток для ног образуют
единый блок, который легко устанавливается и снимается, и в нем отсутствуют детали, которые могут
расшататься или дребезжать. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216014A
[]
Антитоксичные сыворотки и способ их производства.
Мы, РИЧАРД ГЕНРИХ ДОЙЧМАН, Альстеркамп 19, Гамбург, Германия, Я, граждане Германии, проживающие
по адресу: Далененштрассе 6, Гамбург, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения антитоксинов, в частности, для лечения рака и подобных
заболеваний, а также к антитоксическим сывороткам, полученным таким способом. При получении
антитоксина для лечения рака и подобных заболеваний животных лечат веществом из яичников, веществом
из яичек или и тем, и другим. Известные до настоящего времени методы получения антитоксических
сывороток, как правило, сводились к инокуляции животного живыми или мертвыми культурами бактерий или
ядами таких патогенов, против которых получаемая сыворотка служит антитоксином. Когда можно было
предположить, что животное накопило в своей крови достаточное количество противоядия, у него брали
кровь, и из этой крови получали сыворотку, эффективную против данного заболевания.
Изобретение отличается от известных методов тем, что животное не заражается патогенами или продуктами
их жизнедеятельности, а вещество зародышевых клеток, либо из яичников, либо из семенников, либо из
обоих органов, смешанное в заданных пропорциях, вводится подкожно или инокулируется парентерально, то
есть в любое место вне нормальных пищеварительных каналов. Природа животного борется с такими
чужеродными веществами, попавшими в его организм, путем образования антидотов, которые через
некоторое время накапливаются в крови до такой концентрации, что полученная из нее сыворотка становится
целебной против аномальных разрастаний или злокачественных опухолей клеток, например, рака в организме
человека. В качестве примера метод может быть выполнен следующим образом: подходящему животному,
например, лошади, вводят смесь сока яичников и семенников в пропорциях, регулируемых в зависимости от
размера и веса лошади. В организме животного происходит активная деятельность, могут даже развиться
лихорадка и другие симптомы заболевания.
Когда действие последнего ослабевает, можно провести новую инокуляцию, используя правильно
отрегулированные пропорции смеси, а когда реакция на эту инокуляцию ослабевает, можно проводить
дальнейшие инокуляции, тщательно контролируя температуру и другие поведенческие особенности
животного, пока не будет достигнута максимальная концентрация антидотов против зародышевых клеток в
крови. Тогда животное будет находиться в состоянии, пригодном для выработки необходимой сыворотки.
Второй пример таков: вместо того, чтобы вручную вводить в яичник и яичко животного вещество, смешанное с
другими компонентами, такое вещество можно взять из естественно смешанных клеток, например, из
клеточного вещества свежеплодных яйцеклеток (оосперма), или даже использовать крошечные эмбрионы
животных для получения вещества, которое затем вводят животному, выбранному для производства
лечебной сыворотки. Операция с такой смесью осуществляется аналогично инокуляции свежих зародышевых
клеток.
Что касается воздействия двух различных типов половых клеток по отдельности или в комбинации, следует
отметить следующее: изобретатели обнаружили, что при лечении пациента сывороткой, полученной от
животного с оболочкой яичника, рак поражается таким образом, что начинается его разложение и
разжижение. Однако если использовать сыворотку, полученную путем инокуляции веществом яичка, эффект
будет обратным, то есть раковые клетки высохнут, и их рост прекратится (инкапсуляция). Для эффективного
преодоления злокачественных новообразований, таких как рак или злокачественная опухоль, крайне важно
одновременно использовать оба метода лечения. Поэтому целесообразно производить сыворотку,
обладающую свойствами как сыворотки яичников, так и сыворотки яичек. С учетом вышеизложенного, способ
осуществления изобретения может быть следующим: в зависимости от веса животного, с помощью которого
предполагается получать сыворотку, производится предписанная смесь вещества яичников и вещества
семенников, например, в соотношении 1:4, которая в точно определенных количествах вводится животному в
течение нескольких недель в соответствии с указанной реакцией.
Когда выясняется, что в крови животного достигнута такая концентрация смешанных антигенов, что из нее
можно получить лечебную сыворотку, кровь отбирают и перерабатывают в сыворотку обычным способом.
Указанные органы, яичники и яички, разрезают на кусочки, растирают или измельчают в порошок, а затем по
отдельности или вместе смешивают до образования пасты; полученную смесь затем используют для
инъекций, как описано выше. На практике используются целые яичники и целые яички, за исключением
придатка яичка, чтобы инокулируемое вещество содержало все клетки, присутствующие в указанных органах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216015A
[]
Усовершенствования в жаккардовых и долбежных машинах. Я, гражданин Швейцарской Республики,
проживающий в Ротвеге, Хорген, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание усовершенствованной машины для формирования жаккардовых или
добби-пряжей. Эта усовершенствованная машина обладает преимуществами компактного расположения
различных механизмов, стабильной работы и превосходной производительности. Эти результаты
достигаются путем установки стержней подвески в рычаги, которым качательное движение передается с
помощью кулачков, установленных на валу, расположенном между указанными рычагами и обычными
качающимися балками или рычагами подвески. Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера
практическую форму данного изобретения, примененную к двухъярусному жаккардовому механизму;
показаны только те части, которые необходимы для понимания изобретения. На этих чертежах: Рисунок 1 —
вид спереди усовершенствованного жаккардового станка; Рисунок 1а — вид в уменьшенном масштабе
смежных частей правой стороны ткацкого станка на Рисунке 1.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1, а рисунок 3 — фрагмент бокового вида. Как показано на
рисунке, а — рама жужжащего механизма; b — вал, установленный в ней, на котором закреплены два кулачка
c и d. Вал b приводится в движение с помощью конических колес f, g от вала e, который непрерывно и
надежно приводится в движение цепным колесом h от постоянно вращающегося вала (не показан) ткацкого
станка h. Два рычага грифа i, k закреплены на раме a с помощью штифтов l и m, обеспечивая их
вращательное крепление. Каждый из указанных рычагов имеет антифрикционный ролик n, o которого
опирается на один из кулачков c или d, при этом ролик o рычага k удерживается в контакте с кулачком d
посредством натяжения. Предусмотрены рычаги i и k, на чертежах показан только один из каждого. В каждом
из стволов грифа p, q, удерживаемых рычагами k, i, закреплен один конец стержня t или u. Эти стержни
направляются с других концов в отверстия r и s рамы a. Эти стержни обеспечивают сохранение ими в
основном наклонного положения во время качательного движения рычагов i и k.
Верхние крюки v расположены обычным образом на пути грифа p, тогда как нижние крюки w расположены на
пути грифа q. Обе группы крюков приводятся в действие известным способом с помощью цепочек карт (не
показаны). Каждый крюк v или w вступает в зацепление своим задним концом с качающейся балкой или
рычагом блокировки x, который в показанной на рисунке 1 части упирается своей задней стороной в две
поперечные балки y и z. Каждый качающийся вал входит в зацепление в своем центре с качающимся
элементом 1, который, в свою очередь, шарнирно установлен на стержне 2 рамы станка а и посредством
стержня 3 входит в зацепление с трехрычажным качающимся рычагом 4, закрепленным на валу 5,
установленном в раме ткацкого станка (рис. 1а). Качающийся рычаг 4 соединен посредством рычага 6 и
стержня 7 с рычагом 8 качающегося рычага 9. Два качающихся рычага 4 и 9 также несут с помощью зубчатых
рычагов 10 и 11 тросы 13, на которых расположены валы или ремизки 12. Ремни 12 постоянно притягиваются
вниз пружинами 14. Запуск ткацкого станка осуществляется посредством цепной передачи h, вала e и
конических шестерен f, g, которые также вращают рабочий вал b с установленными на нем цилиндрами c и d,
в результате чего два рычага ригелей i, k начинают качаться в противоположных направлениях.
На рисунке 1 предполагается, что верхний крюк v находится в зацеплении с стержнем p рычага k, в то время
как нижний крюк w находится вне зацепления со стержнем q рычага i. В течение первой половины вращения
кулачка d в направлении стрелки, показанной на рисунке, крюк v смещается влево за счет рычага p,
удерживаемого рычагом k, так что верхняя часть качающейся балки x поворачивается влево, в результате
чего bv, посредством качающегося элемента 1 и рычага 3, качающихся рычагов 4 и 9, стержня 7 и тросов 13, а
также ремизки 12 поднимаются в свое наивысшее положение. В то время как кулачок cl совершает вторую
половину своего оборота (при условии, что крюк w остается вне пути стержня q), ремизки опускаются, и зев
закрывается главным образом за счет действия пружин 14. Из вышеизложенного легко понять принцип
работы в случае, когда игольчатый крючок w входит в зацепление с стержнем q. Как видно из рисунка 1,
стержни p и q удерживаются рычагами i и k, а последние, в свою очередь, непосредственно качаются
кулачками c и d.
По сравнению с известными конструкциями, усовершенствованное устройство, предложенное в настоящем
изобретении, имеет то преимущество, что между качающимися рычагами и стержнями, а также между ними и
крюками v, w, не требуются промежуточные детали. Расположение вала b, несущего кулачки c и d между
рычагами i и k, с одной стороны, и качающихся элементов x, с другой стороны, в сочетании... Необходимые
промежуточные детали позволяют уменьшить общую длину машины, что дает преимущества в виде
значительной экономии веса и существенной экономии площади, благодаря чему оператор ткацкого станка
получает гораздо лучший обзор всего станка. Приведение в действие рычагов i и k стержня челнока, а
следовательно, и ремизок, с помощью кулачков, а не эксцентриков, как это было раньше, обеспечивает
быстрое и полное открытие зева перед прохождением челнока и позволяет зеву оставаться неподвижным в
открытом положении во время прохождения челнока, а также позволяет тем ремизкам, которые должны
оставаться поднятыми во время нескольких проколов челноком, оставаться неподвижными.
Таким образом обеспечивается качественное удаление сорняков и, следовательно, стабильная работа всей
машины. Как уже было сказано, в данной заявке изобретение проиллюстрировано на примере
двухподъёмного жаккардового станка, но оно также применимо к одноподъёмным жаккардовым станкам и к
жаккардовым машинам. Подъем валов или ремизок можно регулировать в соответствии с требованиями
путем соответствующей обработки внешнего контура банок. Вместо того чтобы, как показано на рисунке, два
кулачка были установлены на одном валу, каждый из них может быть установлен на отдельном валу, причем
этот отдельный вал может быть расположен соосно с другим валом. Вместо двух кулачков c d, при желании
можно установить только один кулачок, и в этом случае качательные движения стержней p и q будут
осуществляться с помощью этого единственного кулачка. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216016A
[]
Процесс строительства водопропускных труб или водоотводных сооружений из бетона. Я, Тоити Носе,
проживающий по адресу: Никайдо, Камакура-мати, Камакура-гун, префектура Канагава, Япония, инженер и
подданный императора Японии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к строительству водопропускных труб или труб из бетона любой желаемой длины и использует
известную идею использования гибкой трубки в качестве сердечника для формования бетона и его
расширения под действием давления жидкости. Изобретение, в частности, относится к известным процессам,
включающим формирование внешней рамы, поддержку гибкого сердечника внутри внешней рамы и
последующее заполнение бетоном. В одном из известных способов непрерывного производства монолитных
трубопроводов бункерная опора, заполненная бетоном, подается вдоль неподвижного стержня, проходящего
через отверстие в этой опоре, до достижения конца стержня.
В другом процессе к непрерывно перемещающейся бункерообразной опоре, заполненной бетоном, прочно
прикреплен один конец гибкого сердечника, причем конструкция такова, что бункерообразная опора и
сердечник движутся вместе как единое целое, а свободный конец сердечника непрерывно поддерживается
формованным изделием. Целью настоящего изобретения является усовершенствование известных
процессов, позволяющих простым и эффективным способом строить водопропускные трубы или трубы с
прямым или изогнутым контуром в соответствии с требованиями. Изобретение представляет собой способ
изготовления водопропускных труб или любых других труб или трубопроводов из бетона, включающий
формирование внешней рамы, размещение и поддержку длинного гибкого сердечника внутри указанной
внешней рамы с помощью скользящих съемных опор, имеющих ширину, равную внешней ширине
изготавливаемой водопропускной трубы, и отверстие для приема указанного сердечника, расширение
сердечника путем вдавливания в него жидкости, заполнение пространства между сердечником и внешней
рамой бетоном, вытеснение жидкости из сердечника, вытягивание сердечника таким образом, чтобы его
конец оставался в формованном изделии, перемещение одной или нескольких указанных опор вдоль
вытянутого сердечника для поддержки вытянутой части и повторение процесса до достижения желаемой
длины.
Прилагаемый чертеж в сочетании с приведенным ниже описанием демонстрирует в качестве примера
способы практического применения данного изобретения. На указанном чертеже: фиг. 1 — продольный
вертикальный разрез; фиг. 2 — схематическое изображение способа формирования кривой, непрерывной к
уже сформированному прямому водопропускному каналу; фиг. 3 — поперечное сечение водопропускного
канала, сформированного, как показано на фиг. 1 и 2; фиг. 4 — поперечное сечение другого примера, а фиг. 5
— поперечное сечение водопропускного канала с овальным сердечником, который также может быть
построен в соответствии с данным изобретением. Данное изобретение относится к способу строительства
водопропускных труб или любых трубчатых бетонных конструкций, используемых в качестве акведуков или
канализационных труб, для прокладки электрических кабелей или других целей, которые прокладываются под
землей или над землей, строятся на месте или иным образом, имеют любую желаемую длину без стыков и
любую форму, прямую или изогнутую; и для реализации изобретения на практике я использую сердечник (1),
внешние рамы (2), опоры сердечника (3) и воздушный компрессор или водяной насос для нагнетания воздуха
или воды в сердечник.
Сердцевина (1) представляет собой длинный мешок, внутренний слой (4) которого изготовлен из индийской
резины, а внешний слой (5) — из прочного утиного волокна, или может быть изготовлен из любых подходящих
материалов, обладающих гибкостью и воздухо- или водонепроницаемостью. На одном конце сердечника
имеется отверстие для подачи или отвода жидкости, и он снабжен клапаном или краном (7). Труба (8)
соединяет это отверстие с компрессором или насосом, через который жидкость должна быть нагнетана в
сердечник. Внешние рамы (2) состоят из двух боковых досок, с верхними досками или без них, соединенных
шарнирами или защелками таким образом, что их можно открывать или закрывать по желанию. Основные
опоры (3) имеют ту же ширину, что и внешняя ширина строящегося водопропускного сооружения, и имеют
отверстие или отверстия (12) для размещения сердечника (1), а вокруг отверстия или отверстий (12) имеются
меньшие отверстия (6) для вставки железных стержней для армирования бетона. На прилагаемом чертеже
показан пример строительства водопропускной трубы в месте ее установки, а процесс, показанный на рис. 1,
2 и 3, выглядит следующим образом. В месте, где должна быть построена водопропускная труба, под землей
или над землей, сначала забиваются сваи, а затем на них формируется фундамент (10) из бетона.
Затем на фундаменте устанавливаются боковые доски (2) с зазором между ними, равным внешней ширине
строящегося водопропускного канала. Между этими боковыми досками размещаются два или более опорных
элемента (3), а элемент, смазанный жиром или подобным веществом, вставляется в отверстия (12). Воздух
или вода закачиваются в ядро до полного его заполнения, а пространство между ядром и внешними рамами
заполняется бетоном (11). При заполнении пространства бетоном предпочтительно начинать с середины или
конца и продолжать заполнение бетоном в направлении концов или торца, удаляя при необходимости
опорные балки или крепления. Как показано на рис. 1, работы по заполнению начинаются в средней части.
Вблизи середины стержня размещаются две опорные балки с таким расстоянием между ними, чтобы
стержень не прогибался в этом месте, после чего заполняется бетоном. Затем переместите опоры ядра в
места, указанные в (3), и заполните пространство между уже заполненным бетоном и опорами ядра на их
новых позициях.
Повторяйте работу до тех пор, пока не будет покрыта вся длина стержня. Затем накройте сконструированную
таким образом мягкую трубу верхней боковой панелью, закрепите ее защелками или подобными
приспособлениями и дополнительно надавите на сердечник, чтобы сжать трубу изнутри и сделать бетон
более плотным. Через некоторое время, когда заполненный таким образом бетон затвердеет, слейте
жидкость из керна, уменьшив тем самым его размер, извлеките керн, соберите внешние рамы и закрепите
керн, как и прежде, рядом с уже построенной трубой, и повторите работу по заполнению бетоном до
достижения необходимой длины. На рис. 2 показан пример построения кривой, непрерывной по отношению к
уже построенной прямой трубе. Для этого фундамент и внешний каркас возводятся по требуемой кривой,
опоры сердечника размещаются на подходящем расстоянии между внешними каркасами, сердечник
вставляется в отверстия (12) и уже сформированную полость трубы, а железные стержни (9) пропускаются
через меньшие отверстия (6) опор сердечника.
В этом случае сердечник и стержни примут изогнутую форму, и даже если сердечник будет заполнен
жидкостью, он сохранит эту форму. Затем, как описано ранее, заполните бетоном, удалив опорные элементы,
как только пространство между сформированной трубой и следующим опорным элементом будет заполнено
бетоном. Таким образом, можно сформировать желаемую кривизну трубки. На рис. 4 показан еще один
пример изготовления бетонной водопропускной трубы с несколькими сердечниками для прокладки
электрических кабелей или для других целей. В данном случае основные вспомогательные системы имеют
столько ядер (12), сколько необходимо, и используется столько ядер. В остальном работа осталась прежней.
Однако, как показано на рис. 4, верхняя сторона внешней рамы не формируется, и процесс приложения
последнего давления к стержням для уплотнения бетонного тела полностью исключен. Данное изобретение
также может быть использовано для строительства водопропускной трубы, имеющей отверстие иной формы,
отличной от круглой. На рис. 5 показан пример формирования отверстия овальной формы.
В данном случае используется ядро (1) с двумя внутренними ядрами, одно большее (1) и другое меньшее (1).
Если все внешнее и внутреннее ядра заполнятся жидкостью, внешнее ядро примет овальную форму, как
показано на рис. 5. В заключение, сплошной водопропускной канал любой длины без каких-либо стыков может
быть построен простым способом в месте его укладки. Также можно сформировать кривую любой желаемой
формы с гладким внутренним отверстием. Очевидно, что данное изобретение может быть применено при
изготовлении бетонных труб любой формы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216017A
[]
Усовершенствования, относящиеся к машинам для чесания хлопка и других волокон. Мы, компания ASA Lees
& COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Soho Ironworks, Oldham, графство Ланкастер, и Фрэнк Платт, подданный короля
Великобритании, проживающий по адресу: Osmond Street, 27, Oldham, указанные выше, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении со ссылкой на прилагаемые к настоящему документу чертежи и цифры и порядковые
номера, указанные на них, а именно: Изобретение относится к усовершенствованиям машин для чесания
хлопка и других волокон и имеет своей целью обеспечить улучшенные средства для крепления нижних
кожухов цилиндра и прижимного ролика в таких машинах, благодаря чему указанный нижний кожух может
регулироваться по мере износа проволоки на цилиндре и в установленном положении плотно прилегать к
зазору или точке контакта цилиндра и прижимного ролика.
Изобретение также включает в себя средства для удержания нижней части корпуса прижимного ролика таким
образом, чтобы носик указанной нижней части корпуса мог быть установлен относительно прижимного ролика
без изменения регулировки в задней части нижней части корпуса, а также указанная нижняя часть корпуса
может быть, при желании, снята без нарушения целостности притирочного узла. Кроме того, предусмотрены
усовершенствованные средства для установки и регулировки ножей для удаления пыли, позволяющие
одновременно использовать один или оба указанных ножа. На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан
боковой вид, частично в разрезе, механизма захвата чесальной машины, демонстрирующий способ
крепления подложки в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2 показан план части конструкции
без прижимного ролика, а на рисунке 3 — боковой вид регулируемого кронштейна, на котором крепится
нижняя часть корпуса цилиндра. Обращаясь к чертежам: 1 обозначает цилиндр, 2 — прижимной ролик,
вращающийся в подшипниках 3, 4 обозначает нижнюю часть корпуса цилиндра, а 5 — нижнюю часть корпуса
прижимного ролика, причем обе указанные нижние части корпуса регулируемо установлены в точках 6 и 7 на
боковой пластине 8, к которой также регулируемо прикреплены ножи 9 и 10 в точках 9a и 10a.
Боковая пластина 8 снабжена выступом, кронштейном или его эквивалентом 8a, с помощью которого она
крепится к опоре для приемного ролика 3a болтом или его эквивалентом 11. Нижний кожух 5 приемного
ролика шарнирно установлен на боковой пластине 8 в точке 5b, при этом крепление в точке 7 может
регулироваться в довольно широких пределах. Конструкция позволяет опускать переднюю часть 5a от
приемного ролика 2 без изменения относительного положения деталей в точке 5b, а также позволяет снимать
весь нижний кожух 5 без необходимости перемещения нижнего кожуха цилиндра 4, приемного ролика 2 или
его подставки 3a. Когда проволока 1a на цилиндре 1 изнашивается настолько, что требуется регулировка
прижимного ролика 2, следует понимать, что, изменяя положение опоры прижимного ролика 3a в нужное
положение, нижний корпус цилиндра 4, нижний корпус прижимного ролика 5 и ножи 9 и 10 автоматически
устанавливаются в правильное положение в соответствии с новым положением прижимного ролика 2. На
рисунке 3 показано средство крепления нижнего корпуса цилиндра 4 к раме 12 станка, которое состоит из
кронштейна 13, а регулировка указанного нижнего корпуса цилиндра 4 осуществляется путем освобождения
зажима или опоры 6 и регулировки установочного винта 14, при этом нижний корпус цилиндра 4
поворачивается вокруг зажима или опоры 6 в нужное положение.
Следует понимать, что детали конструкции устройства могут быть изменены без отступления от принципа
изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216018A
[]
Усовершенствования в деревянных клюшках для гольфа. Я, Джеймс Элдер, проживающий по адресу: Аппер
Гроув Плейс, 8, Эдинбург, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: на лицевую сторону деревянной клюшки для гольфа
(драйвера или клюшки для гольфа) вставлена спрессованная пробка. Пробку, которую необходимо вставить,
следует сжать в тисках на 24 часа, а после вставки её нужно соединить с пазом типа «ласточкин хвост» и
снова сжать на 24 часа. Перед вставкой и после её завершения поверхность пробки необходимо обработать
парафиновым маслом. Необходимо окунуть в парафиновое масло, а затем покрыть лаком.
Соседние файлы в папке патенты