Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2445
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216032A
[]
Предохранительный замок. Мы, Винсент Джозеф Мари Эрас, из Дордрехта, Нидерланды, из Нидерландов
Джозефус Мама Липс, проживающий по адресу: Виа Вивайо, 6, Милан, Италия, гражданин Нидерландов,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к замку безопасности для
сундуков с деньгами, сейфов и тому подобного, включающему два засова, а именно: служебный засов и засов
арендатора, каждый из которых предназначен для отпирания отдельным ключом, при этом засов арендатора
дополнительно запирается с помощью перестановочных или комбинационных дисков. При установке
определенной, опционально изменяемой комбинации букв эти кодовые диски позволяют после отвода
служебного засова сначала отвести служебный засов арендатора, скажем, на половину его обычного пути,
после чего комбинацию букв необходимо снова перемешать, прежде чем засов можно будет полностью
разблокировать; этот тип предохранительного замка описан в британском патенте № 26312 от 1907 года.
Целью нашего изобретения является, с помощью сравнительно простой конструкции, облегчение обращения
с замком и одновременно предотвращение любых неисправностей или сбоев в его работе, которые в
противном случае могут возникнуть в результате небрежного обращения. С этой целью существенной
особенностью нашего изобретения является то, что два болта соединены особым образом для обеспечения
взаимозависимого движения. Согласно изобретению, засов арендатора, с одной стороны, снабжен
фиксатором, который при срабатывании засова арендатора воздействует на засов должностного лица, в
результате чего последний одновременно с первым перемещается в заблокированное положение, так что для
блокировки засова должностного лица не требуется отдельного воздействия. С другой стороны, засов
должностного лица соединен с засовом арендатора посредством бокового выступа, который в запертом
положении засова должностного лица блокирует засов арендатора от возврата. Этот выступ также
приспособлен для завершения движения засова должностного лица внутрь после возврата засова
арендатора и после возврата засова должностного лица, если последний по небрежности должностного лица
был лишь не полностью разблокирован.
Благодаря этим мерам упрощается работа с замком, одновременно повышается защита от
несанкционированного вскрытия. Еще одна особенность нашего изобретения заключается в том, что болт
арендатора аналогичным образом соединен посредством защиты со смещаемым мостом или направляющей,
которая контролирует соединение между комбинированными дисками и их приводными пластинами и которую
необходимо смещать, когда необходимо изменить комбинацию букв. Согласно изобретению, мост или
направляющая могут, благодаря своей вышеупомянутой функции управления, служить средством для
соединения и разъединения приводных пластин и комбинированных дисков. С этой целью каждая приводная
пластина соединена с соответствующим комбинированным диском посредством промежуточного
соединительного диска, снабженного фиксаторами или выступами, входящими в радиальные пазы или
канавки как в приводной пластине, так и в комбинированном диске. Указанный соединительный диск, обычно
удерживаемый в положении соединения, может перемещаться посредством моста или направляющей в
направлении пазов или канавок таким образом, что он отсоединяется от приводной пластины, после чего
последняя может вращаться независимо от соединительного диска.
Новый предохранительный замок, в качестве примера, показан на прилагаемых чертежах. На рис. 1 показан
вид внутренней части замка с задвижками в заблокированном положении, при этом кодовые диски, приводные
пластины и штифты сняты, за исключением одного кодового диска и штифта, выполненного в виде собачки
для продвижения служебной задвижки; на рис. 2 — аналогичный вид с установленными кодовыми дисками и
штифтами, при этом служебная задвижка частично втянута; и на рис. 3 — разрез по линии А Ȧ на рис. 1. На
рис. 4 показан комбинированный диск, вид снизу и сбоку. На рис. 5 показан вид внутренней части замка с
частично втянутыми обоими ригелями, на рис. 6 — аналогичный вид с полностью разблокированными обоими
ригелями, на рис. 7 — разрез по линии B B на рис. 5, а на рис. 8 — разрез по линии C C на рис. 6. На фиг. 9
показана внутренняя часть замка с запертыми ригелями, приводными пластинами, соединительными
дисками, а также установленным мостом или направляющей.
На рис. 10 показана приводная пластина, вид снизу, на рис. 11 — вид, аналогичный рис. 9, где болты не
полностью втянуты, а мост смещен для отсоединения приводных пластин от комбинированных дисков, на рис.
12 — разрез по линии D-D на рис. 9, а на рис. 13 — разрез по линии E Ė на рис. 11 с установленной крышкой
корпуса замка и дисками с буквами. Одинаковые буквенные обозначения указывают на одинаковые части на
всех рисунках. На фальшдне 1, расположенном в корпусе 2, болт арендатора 3 и болт должностного лица 4
направляются для продольного перемещения известным способом. Запорный замок 3 арендатора
фиксируется двумя группами штифтов 5, 6, расположенных друг напротив друга и качающихся на штифтах 7,
8, прикрепленных к фальшдну 1. Для запирания официального засова 4 используется только одна группа
штифтов 9, 11. За исключением самого нижнего (обозначенного цифрой 11), все остальные барабаны могут
качаться вокруг штифта 10, также закрепленного на нижней части 1, в то время как самый нижний барабан 11,
который длиннее барабанов 9, качается на штифте 12, прикрепленном к боковому выступу 13 болта 3
арендатора, так что этот барабан участвует в движениях указанного болта.
Штифт 11 одновременно образует фиксатор для продвижения затвора 4, поскольку при выстреле затвора 3
арендатора плечо 14 штифта 11 соприкасается с выступом 15 затвора (см. рис. 1 и 6), в результате чего
последний вместе с затвором 3 продвигается в запирающее положение. Засов арендатора 3 и засов
чиновника 4 также соединены между собой посредством двух боковых выступающих выступов 20, 21 таким
образом, что при выстреле из обоих засовов засов арендатора блокируется засовом чиновника, так что
первый не может быть отведен до тех пор, пока не будет разблокирован второй (см. рис. 1). Кроме того, два
выступа 20, 21 взаимодействуют таким образом, что болт 4 должностного лица, после неполного выдвижения
(см. рис. 5), перемещается в свое самое внутреннее положение при втягивании болта 3 арендатора. Помимо
запорных механизмов 5 и 6, предусмотрена комбинированная защита для фиксации засова арендатора в
выдвинутом положении. Данная защитная комбинированная конструкция включает в себя, в показанном
примере, три комбинированных диска 25, 25, 25, расположенных один за другим в продольном направлении
болта 3.
Каждый комбинированный диск посредством соединительного диска, конструкция которого будет описана
позже, соединен с приводной пластиной 28, которая, в свою очередь, соединена валом 65 с диском 27 с
надписью и ручкой или рукояткой 26, расположенными снаружи крышки замка 64. Комбинированные диски 25
вращаются на шарнирах 29, закрепленных на фальшдне 1 (см. рис. 3). Вместе с комбинированными дисками
действуют стопорные штифты 30, направляемые в отверстия в болте 3 и обычно удерживаемые пружинами
32 в таком положении, что их передние концы выступают из болта 3 (см. рис. 3). Указанные пружины 32
расположены в коробках 31, прикрепленных к нижней стороне болта 3, причем фальшдно 1 имеет пазы,
позволяющие коробкам перемещаться вместе с болтом 3. Каждый комбинированный диск 25 имеет по
периметру паз 33 определенной радиальной длины, в который может входить фиксирующий штифт 30, а на
нижней стороне каждого диска 25 имеются две канавки 34, 34, также определенной длины, идущие от паза 33
и концентрично с периметром диска (рис. 4 и 5), дно которых образует наклонные поверхности или
клиновидные выступы для нажатия на фиксирующие штифты 30 путем вращения комбинированных дисков.
При разблокировке замка, засов №4 сначала полностью или частично отводится ключом сотрудника. Затем
правильно устанавливаются комбинированные диски 25, после чего засов арендатора может с помощью
ключа арендатора переместиться примерно на половину своего пути, при этом стопорные штифты 30
скользят в радиальные пазы 33 до тех пор, пока движение засова не будет ограничено штифтами 30,
упирающимися во внутренние кромки пазов 33 (рис. 5 и 7). Теперь комбинированные диски с помощью
приводных пластин 28 и рукояток 26 произвольно поворачиваются, например, в положение, показанное на
рис. 6, при этом штифты 30 вдавливаются в болт 3. После этого засов арендатора может быть полностью
втянут с помощью соответствующего ключа (см. рис. 6 и 8), при этом штифты скользят под дисками 25. Если
официальный засов был открыт не полностью, то из-за соединения двух засовов 3 и 4 выступами 20, 21 он
перемещается вместе с засовом арендатора и, таким образом, также оказывается в своем самом внутреннем
положении.
Помимо радиальных пазов 33, каждый комбинированный диск, как известно, имеет по периметру ряд
углублений 35 (рис. 4), которые затрудняют определение правильного положения комбинированных дисков
методом проб и ошибок для человека, не знакомого с выбранной комбинацией. Еще одна цель углублений 35
— предотвратить произвольное вращение комбинированных дисков. С этой целью в отверстиях пластины 56,
закрепленной на стенке корпуса 2, расположены три подпружиненных штифта 57, причем каждый штифт 57
входит своим закругленным концом в углубление 35 диска 25. Соединение между комбинированными дисками
25 и соответствующими приводными пластинами 28 должно быть выполнено таким образом, чтобы последние
можно было отсоединить от первых при изменении комбинации. С этой целью диски 25 и пластины 28
соединены промежуточными соединительными дисками 40, также вращательно установленными на шарнирах
29. На нижней стороне каждого диска 40 имеется выступ 41 в форме радиального ребра, входящий в
соответствующий паз 42 соответствующего комбинированного диска 25, а на верхней стороне каждого
промежуточного диска имеется фиксирующий штифт 43 меньшей длины, чем ребро 41, который входит в один
из множества радиальных канавок 44, расположенных на нижней стороне соответствующей приводной
пластины 28.
Число этих канавок 44 соответствует числу букв, указанных на буквенных дисках 27. В центре соединительных
дисков 40 имеется паз 45, расположенный в одном направлении с выступом 41, так что диски 40 могут
смещаться относительно комбинированных дисков и приводных пластин 28 в радиальном направлении
указанных выступов. Соединительные диски 40 обычно удерживаются в положении, соосном с
соответствующими комбинированными дисками и ведущими пластинами, с помощью моста или
направляющей 50, расположенной на уровне дисков 40 и снабженной круглыми углублениями, которые
охватывают указанные диски. Мост 50, удерживаемый в нормальном положении пружиной 52, может
перемещаться в направлении отвода болтов с помощью вспомогательного ключа, который может быть
вставлен через замочную скважину 51 в нижней части корпуса 2 и фальшдна 1. Однако такое перемещение
моста возможно только тогда, когда несколько пазов 33, 42, 45 расположены в направлении, совпадающем с
продольной осью моста, то есть когда установлена правильная комбинация, и, кроме того, только когда болт 3
арендатора отведен наполовину, поскольку в заблокированном положении болта 3 мост 50 блокируется
боковым выступом или рычагом 53 болта арендатора.
Этот выступ 53 входит в зацепление с отверстием 66 в боковой стенке моста, которое устроено таким
образом, что мост может быть перемещен только после частичного оттягивания болта 3, в то время как болт 3
может быть забит и выдвинут независимо от моста 50. При перемещении моста 50 в положение, показанное
на рис. 11 и 13, ребристые выступы 41, благодаря своей большей радиальной длине, остаются в пазах 42
комбинированных дисков 25, в то время как фиксирующие штифты 43 соединительных дисков 40 выходят из
радиальных канавок 44 приводных пластин 28, в результате чего последние отсоединяются от
комбинированных дисков 25. Следовательно, каждая приводная пластина 28 вместе со своим диском 27 с
буквами может вращаться независимо от соответствующего комбинированного диска, так что можно выбрать
новую комбинацию букв. В процессе установки новой комбинации комбинированные диски и, вместе с ними,
взаимодействующие с ними соединительные диски надежно предотвращаются от произвольного вращения с
помощью выступающих вниз выступов 55 на мостике 50, которые входят в зацепление с пазами 33
комбинированных дисков (см. рис. 13).
После установки выбранной комбинации мост 50 возвращается в исходное положение, показанное на рис. 9,
таким образом, снова соединяя комбинированные диски 25 с пластинами привода 28 и дисками с буквами 27.
Обратное движение бриджа 50 автоматически осуществляется пружиной 52, как только вынимается
вспомогательный ключ. Если пружина 52 затупится или возникнут какие-либо другие обстоятельства,
препятствующие автоматическому перемещению моста 50, то последний, после выстрела затвора
арендатора, принудительно возвращается в исходное положение выступающим носиком 53 затвора 3
аналогично тому, как затвор 4 должностного лица перемещается в заблокированное положение с помощью
храпового механизма 11, как описано ранее. При установке новой комбинации букв иногда случается, что
один или другой буквенный диск 27 по ошибке или невнимательности устанавливается на другую букву,
нежели выбранная или предполагаемая. В этом случае засов арендатора после выстрела не может быть
убран. По этой причине перед закрытием дверцы сейфа или подобного устройства необходимо проверить
работу замка.
Допустили ли вы ошибку при установке новой комбинации? Правильное положение дисков разблокировки
можно определить и одновременно выявить ошибку с помощью регулировочного штифта 61 и трех отверстий
62, расположенных в нижней части корпуса замка. Указанный штифт 61, разумеется, при открытой двери
вдавливается в отверстия 62 одно за другим, в то время как соответствующие комбинированные диски
вращаются до тех пор, пока штифт, благодаря зацеплению с радиальными пазами 33 дисков 25, не войдет
полностью (см. рис. 3). Регулировочный штифт 61 и принцип его работы известны сами по себе и не являются
частью данного изобретения. Подводя итог принципу работы замка, следует отметить, что его разблокировка
осуществляется следующим образом. Сначала, например, засов чиновника отводится на половину своего
пути путем поворота ключа чиновника на угол около 135° (см. рис. 2), после чего ключ вынимается, чтобы
чиновник мог уйти. Разумеется, форма засова в казенной части замка должна, как известно, быть такой, чтобы
после отведения засова ключ можно было повернуть назад, чтобы снова совместить его с замочной
скважиной.
Теперь арендатор регулирует комбинированный диск, устанавливая выбранную комбинацию, после чего болт
3 арендатора с помощью ключа арендатора выдвигается наполовину, так что стопорные штифты 30 входят в
пазы 33 до тех пор, пока не упрутся во внутренние кромки этих пазов. Благодаря этому движению болта 3
барабан 11, который при отведении болта 4 должностного лица поднимался над пнем 15 последнего,
опускается обратно на свой нормальный уровень, при котором его плечо 14 снова оказывается позади
штифта 15 (см. рис. 5). Затем комбинированные диски вращаются, чтобы разбросать комбинацию букв, при
этом фиксирующие штифты 30 посредством наклонных нижних поверхностей канавок 34, 34 вдавливаются,
так что они теряют свои фиксирующие свойства (см. рис. 6 и 8). Наконец, болт 3 арендатора полностью
втягивается, в то время как болт 4 чиновника, посредством выступающих выступов 20, 21, перемещается
вместе с ним, так что он также достигает своего самого внутреннего положения. Запирание осуществляется
простым выстрелом из засова 3 арендатора с помощью ключа арендатора.
Примерно в середине этого движения стопорные штифты 30 снова выступают из болта 3, а в конце штифты 5,
6 возвращаются в свои запирающие положения. Во время выстрела затвора арендатора затвор 4,
принадлежащий должностному лицу, автоматически продвигается вперед с помощью механизма 11,
воздействующего на выступ 15 этого затвора подобно собачке, после чего затвор 4 снова блокируется
механизмами 9 и 11. Если бы мост 50 был смещен для изменения комбинации, то этот мост, после выстрела
болта арендатора, также перемещается в свое нормальное положение посредством выступа 53.
Предположим, конечно, что это не было сделано уже пружиной 52. Как видно из приведенного выше описания,
затвор арендатора при выстреле управляет как затвором .official, так и регулировочным мостом или затворной
рамой 50. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216033A
[]
Усовершенствования в оборудовании для взвешивания движущихся тел.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марес, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение из-за рубежа
от компании Ateliers de Construction, de Chaudronnerie et d'Estampage d'Awans, Societe Anonyme, Awans-Bierset
(провинция Льеж), Бельгия, бельгийская компания), и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного весового аппарата, в котором устройство (например, платформа или контейнер),
принимающее взвешиваемый материал, может совершать вращательное движение во время взвешивания,
чтобы обеспечить смешивание материалов и их равномерное распределение в контейнере. Согласно
настоящему изобретению, в случае, когда вышеупомянутое устройство представляет собой платформу, на
этой платформе закреплено зубчатое колесо, которое зацепляется с зубчатым колесом, имеющим ширину
меньше длины зубьев колеса и получающим свое движение, предпочтительно через червячную передачу, от
ведущего вала.
Благодаря такой конструкции платформа весового аппарата способна перемещаться в осевом направлении
без какого-либо сопротивления за счет зацепления указанного зубчатого колеса с зубчатым колесом,
закрепленным на платформе. В случае, когда взвешиваемый материал находится в контейнере, согласно
данному изобретению, предусмотрено усовершенствованное устройство для обеспечения центрирования
указанного контейнера относительно платформы с целью предотвращения деформаций, вызванных
центробежной силой. Усовершенствованное центрирующее устройство состоит в том, что верхняя часть
указанной платформы имеет форму усеченного конического конуса, позволяющую принимать и
автоматически центрировать соответствующее усеченное коническое дно контейнера. Между указанной
платформой и шарикоподшипниковым кольцом, поддерживающим последнюю, установлены демпфирующие
пружины. Таким образом, удары, возникающие при размещении на платформе взвешиваемых грузов, гасятся
и не оказывают никакого вредного воздействия на различные режущие кромки весового оборудования.
Конструктивная форма усовершенствованного устройства согласно данному изобретению, включающая
комбинацию различных устройств, применяемых на грузовике для транспортировки ванн для загрузки
доменных печей, показана в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: — Рисунок 1
представляет собой продольный вид грузовика указанного типа, оснащенного усовершенствованным весовым
устройством; и Рисунок 2 представляет собой торцевой вид грузовика и усовершенствованного устройства,
показанных на Рисунке 1. Платформа 1, предназначенная для приема усеченно-конического дна емкости (не
показана) для загрузки доменной печи, установлена на валу и соединена посредством обычной тяги (не
показана) с механизмом собственно весов. Для обеспечения возможности вращения платформы 1
относительно вала, на котором она установлена, предусмотрена соответствующая направляющая. Данная
направляющая состоит из шарикоподшипника, включающего нижнее шариковое кольцо 7, которое
поддерживает верхнее шариковое кольцо 8. Шарикоподшипник поддерживается весовым механизмом
обычной формы.
В нижней части платформы 1 находится зубчатое колесо 2, зацепляющееся с зубчатым колесом 3,
закрепленным на червячном колесе 4, установленном на том же валу и зацепляющемся с червяком 5,
который приводится в движение электродвигателем, установленным на тележке. Ширина зубчатого колеса 3
меньше длины штифтов колеса 2, чтобы вертикальные перемещения платформы 1 и, следовательно, колеса
2 не были затруднены в пределах обычных ограничений вертикальных перемещений платформы. Кроме того,
для предотвращения повреждения режущих кромок весового аппарата ударами, возникающими при
размещении взвешиваемого груза на платформе, между верхним шарикоподшипником 8 и платформой 1
предусмотрены пружины 9. Эти пружины предназначены для полного поглощения любых ударов, которые
могут возникнуть. Следует понимать, что для предотвращения радиальной нагрузки на вал, возникающей
из-за зацепления зубчатого колеса, ведущее колесо может быть выполнено в зацеплении с двумя зубчатыми
колесами, расположенными диаметрально противоположно друг другу.
Для обеспечения центрирования зарядной ванны относительно платформы верхняя часть этой платформы
выполнена в форме усеченного конического конуса и снабжена направляющими ребрами 6. Таким образом,
центрирование происходит автоматически и позволяет избежать децентрирующих деформаций, вызванных
центробежной силой. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216034A
[]
Усовершенствования в застежках-кнопках. Компания Friday Bridge Works, Бирмингем, настоящим заявляет,
что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к двухкомпонентным
защелкивающимся застежкам типа «птичья клетка», в которых штифт представляет собой полую клетку с
пружинными боками (например, имеющую ряд упругих рычагов или ветвей, расходящихся от верхушки),
которая устанавливается над приподнятым полым выступом или распределительным центром,
поддерживаемым опорной пластиной, и внутри которой имеется крепежное ушко, предназначенное для
расширения с целью крепления штифта к материалу. Ранее клетка крепилась к опорной плите с
распределительным центром посредством отдельного фланцевого кольца, которое входит в зацепление с
основанием или нижним краем клетки и замыкается вокруг указанной опорной плиты распределительного
центра. Однако, согласно настоящему изобретению, опорная пластина, несущая распределительный центр,
выполнена шире, чем обычно, и сама закрывается над основанием или нижним краем клетки, таким образом,
штифтовой элемент изготавливается из двух частей вместо трех, как это было раньше, что позволяет
сэкономить время и трудозатраты при сборке.
При реализации указанного изобретения каркас штифтового элемента может иметь обычную конструкцию,
включающую ряд упругих отростков или ветвей, расходящихся от центра или верхушки и изогнутых вниз в
дугообразную форму, чтобы придать каркасу желаемую конфигурацию, при этом их нижние концы изогнуты
наружу, образуя горизонтальные опоры. Основание шпильки представляет собой круглую пластину или диск,
центр которого приподнят, образуя полый выступ, предназначенный для размещения крепежного отверстия,
имеющий слегка заниженную внутреннюю поверхность и углубленную середину верхней части. Внешний край
опорной пластины загнут вертикально вверх, образуя кольцевой канал, концентричный с выступом. Внешний
диаметр этого выступа или распорного центра приблизительно равен внутреннему диаметру нижней части
клетки, которая устанавливается над указанным выступом таким образом, чтобы ножки опирались на плоское
дно кольцевого канала опорной плиты. Выступ выступает на определённое расстояние внутрь клетки и служит
упором для нижних концов пружинных рычагов, обеспечивая надлежащую упругую работу изогнутых средних
частей указанных рычагов.
После того, как клетка установлена на выступ или распорный центр, как описано выше, выступающий
внешний край кольцевого канала закрывается внутрь на выступающие ножки клетки, тем самым фиксируя
последнюю на месте и завершая сборку штифтового элемента. Этот штифт предназначен для крепления к
материалу обычным способом с помощью люверса, проходящего через материал и расширяющегося внутри
распределительного центра. Усовершенствования в застежках-кнопках. Компания Bridge Works, Бирмингем,
британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
двухкомпонентным защелкивающимся застежкам типа «птичья клетка», в которых штифт представляет собой
полую клетку с пружинными боками (например, имеющую ряд упругих рычагов или ветвей, расходящихся от
верхней части), которая размещается над приподнятым полым выступом или раздвижным центром,
установленным на опорной пластине, причем указанный выступ или раздвижной центр предназначен для
раздвигания или расширения конца крепежного ушка для крепления штифта к материалу, при этом указанный
конец ушка вдавливается внутрь указанного полого выступа, и таким образом ушка крепится к штифту.
Ранее клетка крепилась к опорной плите с распределительным центром посредством отдельного фланцевого
кольца, которое входит в зацепление с основанием или нижним краем клетки и замыкается вокруг указанной
опорной плиты распределительного центра. Однако, согласно настоящему изобретению, опорная пластина,
несущая распределительный центр, выполнена шире, чем обычно, и сама закрывается над основанием или
нижним краем клетки, таким образом, штифтовой элемент изготавливается из двух частей вместо трех, как
это было раньше, что позволяет сэкономить время и трудозатраты при сборке. На рисунке 1, прилагаемом к
данному документу, представлено поперечное сечение штифтового элемента, изготовленного в соответствии
с настоящим изобретением. На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий заклепку,
прикрепленную к ткани или материалу с помощью люверса. На рисунке 3 представлен поперечный разрез
базового элемента с центром разведения на одном из этапов изготовления. На рисунке 4 представлен план
базового элемента, показанного на рисунке 3. На рисунке 5 показан разрез "клетки", а на рисунке 6 - разрез
основания до сборки этих деталей.
На рисунке 7 показана «клетка» в плане, а на рисунке 8 — план основания, представленного на рисунке 6.
Клетка a штифта имеет обычную конструкцию, включающую ряд упругих отростков или ветвей, расходящихся
от центра или верхушки и изогнутых вниз в дугообразную форму, чтобы придать клетке желаемую
конфигурацию. Их нижние концы изогнуты наружу, образуя горизонтальные ножки b. Основание штифта
представляет собой круглую пластину или диск r (см. рис. 3), в центре которого имеется выемка, образующая
полый выступ d, предназначенный для создания центра расширения для крепежного отверстия, с небольшим
внутренним подрезом и углублением посередине верхней части. Затем внешний край опорной пластины c
вертикально загибается вверх в точке c, как показано на рисунке 6, образуя кольцевой канал, концентричный с
выступом d. Внешний диаметр этого выступа или распределительного центра d немного больше внутреннего
диаметра нижней части клетки a, которая расположена над указанным выступом, как показано на рисунках 1 и
2, а ножки b опираются на плоское дно кольцевого канала опорной плиты.
Выступ d выступает на достаточное расстояние внутрь клетки и служит упором для нижних концов пружинных
рычагов, обеспечивая надлежащую упругую работу изогнутых средних частей указанных рычагов. После того,
как клетка установлена на выступ или центр распорки, как описано выше, выступающий внешний край cl
кольцевого канала (показан пунктирными линиями на рисунке 1) закрывается внутрь на выступающие ножки b
клетки, тем самым фиксируя последнюю на месте и завершая сборку штифтового элемента. Этот штифт
предназначен для крепления к материалу обычным способом, как показано на рисунке 2, с помощью люверса,
проходящего через материал и расширяющегося внутри распределительного центра. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216035A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический распределитель корма.
Я, Паскаль Ипполит Вильгельм, юнион, из Эспанье, через Рокбрюн, департамент Эро, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
устройству, в котором механизм завода будильника используется для освобождения держателя корма и
выдачи кормовой нормы в заранее определенное время.
Согласно изобретению, предусмотрен корпус, имеющий верхнее отделение для размещения часов и нижнее
отделение, содержащее подпружиненную раму, соединенную с валом разблокировки; часы снабжены
вертикальной фиксирующей планкой, которая управляется заводным механизмом будильника и которая в
заведенном положении последнего входит в нижнее отделение, так что ее можно использовать для фиксации
рамы и элементов подачи корма.
Преимущество данной конструкции заключается в том, что часы можно свободно разместить в коробке и
легко извлечь для завода, поскольку коробка снабжена дверцей и крышкой, благодаря чему часы обычно
закрыты и удерживаются на месте.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид устройства спереди, при этом дверца корпуса открыта,
чтобы показать внутреннее устройство.
Рис. 2 — вид сбоку, и рис. 3 — вид сзади часов и их запирающего механизма.
На рис. 4 представлена схематическая иллюстрация двух устройств для удержания корма, управляемых
одним тактовым генератором, а на рис. 5 — схема модифицированной схемы.
На рис. 6 показана дальнейшая модификация механизма, выполненная с целью уменьшения натяжения
разгрузочного вала.
Устройство состоит из коробки 3, которая соединена с опорной плитой 33, разделенной перегородкой на
верхний отсек 1 и нижний отсек 2.
Нижний отсек перемещается валом 10, который установлен в подшипниках 1.1 на опорной плите 31 и который
несет внутри отсека 2 раму 12.
Кормоудерживающие устройства состоят из рамок 19, которые шарнирно соединены с решетками 20 над
кормушкой.
Эта рама удерживается в нагруженном положении с помощью троса 21 и крюка 22, который подвешен на
рычаге 13, закрепленном на валу 10 снаружи коробки 3. Рычаг 13 имеет тенденцию застревать, освобождая
хомут 22, но этого можно избежать, слегка наклонив вал 10. Это осуществляется с помощью будильника 4,
который размещен в верхнем отсеке 1 коробки 3 и который для этой цели входит в зацепление с рамой 12.
Блок имеет обычный механизм сигнализации, наматывающий вал 5 которого снабжен рычагом 6. Движение
последнего ограничено двумя штифтами 8 и 9, а рычаг шарнирно удерживает вертикальную планку 7, которая
опускается при натяжении вала 5 и поднимается при срабатывании сигнализации. Когда часы, после завода,
вставляются в коробку, планка 7 выступает в отделение 2 через промежуточную перегородку, и если рама
предварительно была прижата к задней стенке коробки, она будет удерживаться в этом положении планкой 7,
так что крючок 22 можно будет подвесить на рычаге 13.
Когда срабатывает сигнализация, рычаг 6 поднимает планку 7, выводя ее из зацепления с рамой 12, после
чего рычаг 13 срабатывает, освобождая кормушку 22 и позволяя выгрузить корм в кормушку. Шнур 23,
соединенный с опорной пластиной 31, а также с крюком 22, ограничивает падение последнего.
На валу 10 установлена слабая пружина 14, которая воздействует на раму 12 и вызывает ее срабатывание,
как только она освобождается от стержня 7.
На валу 10 могут располагаться два рычага 13 для управления двумя держателями корма, как показано на
рис. 4. Также возможно управлять несколькими кормоуловителями с помощью одного рычага 13, для чего
может быть использован механизм, показанный на рис. 5. В данном случае рычаг 26, который поворачивается
вокруг оси 26l, несет крюк 27 для зацепления с рычагом 13. Тросы 25, соединенные с держателями корма 19,
пропускаются через шкивы 24 и соединяются с ушком 28, благодаря чему они крепятся к короткому рычагу 29
на рычаге 26. Ушко 28 соскальзывает с рычага 29, как только крючок 27 освобождается от рычага 13 вала 10.
Данная конструкция может быть модифицирована, как показано на рис. 6, где используются два рычага 26,
один из которых, снабженный рычагом 29, опирается на другой рычаг, который шарнирно соединен с крюком
27. Благодаря такой конструкции натяжение вала 10 и стержня 7 будет значительно снижено.
Ящик 3 подвешивается с помощью опорной плиты 31 в подходящем положении относительно держателей
корма. В нем имеется дверь 15, оснащенная стеклянным окном, которую можно открыть, чтобы установить
раму 12. Коробка также имеет крышку 16, которая позволяет вертикально поместить часы и их планку 7 внутрь
коробки. Таким образом, часы можно легко снять и установить обратно после завода и настройки. Часы имеют
ручку 17, которую пружина 18 удерживает в поднятом, легкодоступном положении, и которая обычно
прижимается к корпусу часов крышкой 16.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Автоматический распределитель корма указанного типа, включающий в себя коробку с
верхним отсеком для размещения часов и нижним отсеком, содержащим подпружиненную раму, соединенную
с валом для освобождения держателей корма, причем часы снабжены вертикальной фиксирующей планкой,
которая управляется заводным механизмом будильника и которая в заведенном положении последнего
входит в нижний отсек, так что ее можно использовать для фиксации рамы и механизма подачи корма, в
основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216036A
[]
Нагрев под давлением. Усовершенствованное предохранительное или сбросное устройство для низкого
давления. Я, Сэм Ачтон, проживающий по адресу: Арпли Роуд, Уоррингтон, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к предохранительному клапану,
особенно подходящему для использования с отопительными приборами низкого давления, например, с
бытовыми котлами, водо- и паровыми котлами низкого давления. Согласно изобретению, в
предохранительном клапане, в котором корпус или фитинг, предназначенный для соединения с системой
давления, имеет уплотнительный элемент, выполненный из резины или другого подходящего материала,
который обычно удерживается в выходном отверстии с помощью сужения, но который проталкивается через
это сужение при возникновении чрезмерного давления, я создаю секцию или часть выходного отверстия со
стенками, которые постепенно сходятся к внешнему концу указанного выходного отверстия и тем самым
образуют сужение.
В ограниченном участке или секции я предусматриваю твердую пробку из сжимаемого материала, такого как
резина, имеющую форму, соответствующую постепенно сужающимся стенкам, так что при возникновении
заданного давления внутри системы пробка сожмется и уменьшится в поперечном сечении и, следовательно,
полностью вырвется через указанный ограниченный участок или секцию. В предпочтительном варианте
осуществления моего изобретения клапанный фитинг включает цилиндрический корпус, соединенный
сальниковой гайкой с основанием, имеющим резьбовую часть, предназначенную для ввинчивания в
нагревательный элемент, и верхнюю часть в форме кожуха, навинченную на верхнюю часть цилиндрического
корпуса. Цилиндрический корпус вмещает короткую втулку из фарфора или другого подходящего материала с
коническим отверстием, верхняя часть которого имеет меньший диаметр, и в это отверстие вставляется
резиновая пробка соответствующей формы, так что любое давление в нагревательном блоке будет
удерживать резиновую пробку плотно в фарфоровой втулке, а аномальное давление, благодаря упругой
природе пробки, будет выталкивать ее через фарфоровую втулку в верхнюю часть в форме кожуха.
Предпочтительно, чтобы перфорированный контейнер располагался в корпусе в форме колпака над
фарфоровой втулкой, обеспечивая удержание резиновой пробки при ее выталкивании, тем самым
предотвращая ее потерю. Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко осуществимо, я прилагаю к
настоящему документу лист с чертежами, иллюстрирующими его. На рис. 1 показан поперечный разрез
предохранительного клапана, а на рис. 2 — его внешний вид. На чертежах предохранительный клапан
представляет собой полый цилиндрический корпус 1, имеющий резьбу на верхнем конце, как показано на
рисунке 2, для установки полого кожухообразного верхнего фитинга 3, и фланец на основании, как показано
на рисунке 4, для обеспечения упора для сальниковой гайки 5, благодаря чему он соединен с полым
основанием 6, имеющим резьбу, как показано на рисунке 7, для установки сальниковой гайки 5, и резьбу на
Соседние файлы в папке патенты