Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2445
.pdf
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к типу подставки для кровати, которая является самонесущей и размещается на простыне над
матрасом, и предназначена для поддержки постельного белья над телом или конечностями пациента. Этот
тип колыбели отличается от типа, жесткость которого обеспечивается наличием вертикальных стоек с
фундаментом, расположенным под матрасом, причем вертикальные стойки с противоположных сторон
соединены перемычкой, проходящей по всей ширине кровати; в колыбели такого типа было предложено
сделать вертикальные стойки и перемычку регулируемыми по длине любым обычным способом, например,
путем их телескопического выдвижения; также было предложено, чтобы элементы перемычки этой колыбели
были почти прямыми в установленном положении, чтобы к ним можно было прикрепить стол.
Однако, если колыбель использовалась в качестве стола, ее не следовало использовать для поддержки
постельного белья, а следует ставить поверх него целиком. Согласно моему изобретению, колыбель первого
упомянутого типа имеет регулируемые элементы, включающие либо плоские стержни, скользящие внутри
элементов в форме швеллера, либо трубки, скользящие друг относительно друга таким образом, что длина,
ширина или высота могут регулироваться. Верхняя часть может быть плоской, так что, если поставить на
постельное белье поднос или что-то подобное, устройство будет одновременно служить прикроватным
столиком и колыбелью. Предпочтительная конструкция моего изобретения показана на прилагаемом чертеже,
в котором горизонтальные элементы А вставляются в швеллеры В, верхние из которых имеют боковые
стороны, направленные вниз. Предусмотрены болты C с гайками-барашками D, проходящие через отверстия
в элементах A и пазы в элементах B. Продольные элементы B соединены четырьмя стойками E, а
продольные элементы A — двумя стойками F, как показано на рисунке. Эти шесть вертикальных стоек могут
быть трубчатой формы и представлять собой две трубки, скользящие внутри друг друга.
Предпочтительно, чтобы каркас кровати был изготовлен из алюминия или какого-либо легкого металла. Если
верхняя часть колыбели расположена горизонтально, как показано на рисунке, она образует прочное
основание, так что внешнюю сторону постельного белья можно использовать в качестве прикроватного
столика, на который можно поставить поднос, книгу или что-то подобное. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216047A
[]
Велоципеды, мотоциклы и тому подобное.
Мы, профсоюз NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP, занимаемся усовершенствованиями, касающимися или
связанными с установкой сёдел на Ван ден Берг, голландская корпорация, и Петрус Балтус, подданный
королевы Нидерландов, оба проживающие по адресу № 50, ден. Настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Распространенным дефектом седел велосипедов, мотоциклов и тому подобного является их
склонность наклоняться вперед или назад. Известное устройство для предотвращения или регулирования
такого наклона состоит в создании соединения (которое может регулироваться винтом) между нижней рамой
седла и рычагом подседельной стойки. Наше изобретение относится к устройствам такого рода и заключается
в шарнирном подвешивании к стойке болта с гайками, поддерживающими две пластины, между которыми
зажимаются горизонтальные пружины или проволочные элементы нижней рамы седла. Зажим, образованный
этими пластинами, регулируется по длине болтов с помощью гаек.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 — вид сбоку, частично
срезанный, седла, в котором размещено новое устройство, и фиг. 2 — вид спереди указанного нового
устройства. На чертеже 1 обозначена стойка, которая поддерживает седло 2 обычным способом с помощью
кронштейна 3. Болт 4 имеет на своем верхнем конце своего рода крюк, который входит в зацепление между
губками зажима 5, прикрепленного к рычагу стойки 1, посредством болта 6, на который надет крюк. На болте 4
навинчены две пластины 7 и 8 такой ширины и длины, что в одном положении они могут перемещаться вверх
и вниз между параллельными горизонтальными пружинами седла, а при повороте из этого положения на 90°
они входят в зацепление с этими пружинами. На болте 4 расположены две гайки 9 и 10, между которыми
находятся пластины. После того как они установлены на выбранной высоте, поддерживаются гайкой 10 и
соединены с горизонтальными пружинами, их закрепляют с помощью гайки 9. Поверхности, контактирующие с
пластинами, при желании можно сделать шероховатыми для улучшения сцепления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216049A
[]
Секционные распределительные щиты.
Мы, компания RADIO COMMUNICATION COMPANY, предлагаем усовершенствованные корпуса, специально
адаптированные для использования с продукцией LIMITED, британской компании, и ROBERT. Оба
представителя компании Oswaldestre House, расположенной по адресу: 34-35, Norfolk Street, Strand, London,
W.C. 2, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Основная цель данного изобретения — создание
прямоугольного корпуса, обычно из дерева, предназначенного для размещения рамы секционной панельной
доски, которая, например, используется для монтажа оборудования для беспроводной сигнализации.
Преимуществом таких панельных панелей является возможность их расширения, то есть конструкция рамы
должна обеспечивать возможность удобного расширения для размещения дополнительных панелей.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию корпусов для таких
панельных панелей, позволяющую легко расширять корпус в соответствии с любым расширением рамы
панели.
Предполагается, что корпус изготовлен из дерева, но следует понимать, что его можно заменить любым
другим подходящим материалом. Корпус может быть приспособлен для вертикальной, горизонтальной или
наклонной панельной доски и включает в себя две стороны и два торца соответствующих размеров для
размещения так называемой цельной панельной доски и для размещения внутри корпуса по глубине. панели
этой доски. Боковые и торцевые панели крепятся металлическими угловыми элементами в нижних или задних
углах корпуса; эти угловые элементы крепятся к панелям винтами и выступают достаточно далеко вверх или
вперед, чтобы образовать жесткое соединение панелей. Края досок имеют паз, и одна пара, например,
боковые стороны, перекрывает другую пару, например, торцы, и для того, чтобы максимально скрыть стык,
перекрывающиеся доски имеют канавки или желобки вдоль своих примыкающих кромок, и предпочтительно
также аналогичные канавки или желобки на своих боковых сторонах, прилегающих к кромкам.
Верхние или передние кромки досок утоплены, образуя внутренний выступ для рамы панельной доски, а на
каждом верхнем или переднем углу предпочтительно предусмотрены съемные защелки для фиксации рамы
панели в нужном положении; эти защелки также служат дополнительным креплением для верхних или
передних углов корпуса и скрывают стыки на верхних или передних кромках. На фиг. 1 прилагаемых чертежей
показан корпус, воплощающий изобретение и подходящий для горизонтальной панельной платы, часть
которого представлена в разрезе; фиг. 2 представляет собой линейное сечение. На рис. 4 представлен
чертеж в уменьшенном масштабе, на котором боковые панели удалены, а также чертеж того же корпуса, но
вместо оригинальных боковых панелей установлены боковые панели увеличенной длины. Как показано на
чертежах, торцевые доски A, A, перекрывают кромки боковых досок B, причем кромки обеих досок
предпочтительно имеют паз, как показано на рисунке. В каждом нижнем или заднем углу имеется
металлический угловой элемент С с фланцевым основанием, внешний фланец С выступает под или позади
нижнего или заднего края рамы, а внутренний фланец С выступает внутрь за поверхности углового элемента.
Эти угловые элементы крепятся к доскам винтами D, проходящими внутрь изнутри через два крыла угловых
элементов, а также, предпочтительно, винтами D, проходящими через внешние фланцы C угловых элементов
и ввинчивающимися в нижний или задний край досок. Штифты E из каучука или другого подходящего
материала закреплены в каждом углу основания каждого углового элемента. В каждом верхнем или переднем
углу корпуса предусмотрена защелка, шарнирно закрепленная на винте Fl, который ввинчивается в резьбовое
гнездо G, установленное в верхнем или переднем крае платы. Эта защелка имеет выемку H, которая, когда
защелка находится в нужном положении, входит в зацепление со штифтом I, снабженным фрезерованной
головкой, благодаря чему защелка может быть зафиксирована путем ввинчивания штифта во внутреннее
резьбовое гнездо G, закрепленное в краю платы, прилегающем к тому, в котором шарнирно закреплена
защелка. Вокруг внутренней стороны корпуса, вблизи переднего края, на который опирается рама панельной
доски, образован выступ в форме буквы J, глубина которого соответствует глубине рамы.
Если потребуется удлинить корпус в соответствии с увеличением размеров распределительного щита,
достаточно будет снять, например, одну пару досок; если же требуется удлинение только в одном
направлении, то вместо снятых досок следует установить другую пару необходимой длины и заново
закрепить все элементы. Таким образом, например, если, как показано на рис. 3 и 4, необходимо увеличить
продольный размер корпуса, то две боковые панели B удаляются, а вместо них устанавливаются две
соответствующие панели, но увеличенной длины. Поскольку размеры панелей обычно увеличиваются за счет
добавления отдельных панелей стандартных размеров, отсюда следует, что нет необходимости выбрасывать
готовый материал, такой как боковые или торцевые панели корпуса, при увеличении его размеров, поскольку
выброшенные панели можно использовать в других корпусах. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216051A
[]
Усовершенствования в производстве скрученного табака. Мы, Джон Арнольд Коуп, подданный
Великобритании, и компания COPE BROTHERS AND COMPANY LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: улица Лорда Нельсона, 10, Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в
производстве табака, в частности, к способу производства табака в виде скрученных или рулонных сигарет.
До настоящего времени при производстве скрученного табака центральная часть табачного скрученного
изделия покрывалась в прядильной машине оберткой из табачных листьев, полученных путем расщепления
листьев и удаления центральной жилки. В процессе расщепления листа и удаления жилки станет очевидно,
что остаются правая и левая части листа. Согласно настоящему изобретению, любой виток или рулон покрыт
только левыми частями листьев или только правыми частями листьев, причем левая и правая части
вращаются в противоположных направлениях, так что в качестве покрытия для витка используется только
внешняя поверхность листа.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - На фиг. 1 показан
табачный лист, расщепленный на две части. На рис. 2 показана левая часть листа, покрывающая сердцевину!
Вращением левой рукой или против часовой стрелки. На рис. 3 показана правая часть листа, покрывающая
сердцевину при вращении вправо или по часовой стрелке. Предпочтительно использовать два комплекта
прядильных машин: одна будет работать с левой частью а (рис. 1) табачных листьев, а другая — с правой
частью b (рис. 1). Одна машина будет предназначена для обработки левой части скручивания, как показано на
рис. 2, а другая — для обработки правой части скручивания, как показано на рис. 3. Следовательно, одна
машина будет производить табачную скрутку или рулон, оболочка которого состоит исключительно из левой
части листьев, а другая — исключительно из правой части листьев. Готовый продукт в остальном будет похож
по внешнему виду и будет иметь в каждом случае полированную или наружную верхнюю поверхность листа, в
то время как внутренняя, или жилковая, поверхность листа будет находиться внутри, прилегая к сердцевине.
Край c каждой половины листа a или b, в зависимости от случая, может быть загнут внутрь, образуя кромку,
как это обычно делается. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты