Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2435
.pdf
Для целей данного изобретения режущий блок соответствующим образом установлен в скользящем
кронштейне, раме или каретке, которая с одной стороны установлена на планке или направляющей,
прикрепленной болтами к раме станка, а с другой стороны указанная рама опирается на брус, покоящийся на
эксцентрике, вращательно установленном в подшипниках, так что при вращении указанный эксцентрик
поднимает или опускает планку или направляющую, которая будет оказывать кулачковое действие на той
стороне кронштейна или рамы, на которой установлен режущий блок.
Неподвижная планка или направляющая снабжена выпуклой поверхностью или выступом, а та сторона
режущего блока, хомута, рамы или каретки, которая опирается на нее и скользит по ней, снабжена
соприкасающейся вогнутостью или канавкой, так что полено, рама или каретка могут наклоняться, при этом
неподвижная планка или направляющая действует как точка опоры.
На другой стороне хомута или опоры имеется подходящая поверхность, предназначенная для воздействия на
нее скользящей планки, опирающейся на вращающийся эксцентрик или кулачок, и для этой цели на ее конце
предусмотрена рукоятка или подобное приспособление.
При вращении указанного кулачкового стержня или направляющей хомут, рама или каретка будут
наклоняться вокруг неподвижного стержня, который, как объяснено выше, действует как точка опоры или
центр, с помощью которого режущий блок может быть поднят или установлен для выполнения работы
требуемым образом, при этом предусмотрены средства для фиксации или предотвращения вращения
эксцентрика или кулачка в желаемые моменты времени, и указанные средства фиксации могут, при желании,
состоять из установочного винта, предназначенного для воздействия на него, но следует понимать, что могут
быть предусмотрены любые другие подходящие средства для фиксации или предотвращения вращения
эксцентрика.
Необходимо, чтобы вращающийся резец был отрегулирован в горизонтальное положение относительно
рабочего стола, и для этой цели неподвижная планка или направляющая устанавливается на регулировочных
винтах на каждом из своих концов, или же на одном конце может быть штифт или точка опоры, а на другом —
регулировочный винт, а подшипники вращающегося кулачка и направляющей или планки устанавливаются
аналогичным образом, с помощью чего обе указанные планки или направляющие могут быть отрегулированы
или выровнены желаемым образом в желаемое время.
Для надежной фиксации ярма и предотвращения вибрации ярма, рамы или каретки, несущей режущий блок,
во время работы режущего блока предусмотрены следующие средства.
На каждом конце хомута, рамы или каретки предусмотрен наклонный блок или поверхность, и на одном конце
рамы установлен винт, закрепленный на неподвижной рейке, причем этот винт предназначен для воздействия
на указанный наклонный блок или поверхность, в то время как на другом конце хомута или рамы
предусмотрен аналогичный винт, предназначенный для воздействия на наклонный блок или поверхность на
другом конце хомута или рамы, но этот винт закреплен на поворотном рычаге, установленном на кронштейне,
закрепленном на раме машины, причем указанный неподвижный кронштейн снабжен упором или
ограничителем для восприятия усилия винта, причем части расположены таким образом, что путем
перемещения поворотного рычага, несущего винт, его можно отвести от упора и позволить ему висеть в
нижнем положении, не мешая каретке режущего блока.
Следует понимать, что детали конструкции устройства могут быть изменены без отступления от принципа
изобретения.
Полная спецификация. Усовершенствования в отношении станков для строгания и формовки древесины.
Мы, компания THOMAS EOBIK-SOS AND Sos LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Railway Works, Rochdale, графство Ланкастер,
а также CHAELES JOHN ROBINSON и JAMES TWEEDAIE, оба подданные короля Великобритании и оба
директора указанной компании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении со ссылкой на

прилагаемые к настоящему документу чертежи и на цифры и порядковые номера, указанные на них, а
именно: Изобретение относится к усовершенствованиям машин для строгания и формовки древесины и имеет
своей основной целью обеспечение усовершенствованных средств крепления нижнего режущего блока,
благодаря которым указанный режущий блок может быть легко установлен и отрегулирован в соответствии с
его рабочими параметрами.
Также предусмотрены средства для выравнивания крепления режущего блока, чтобы последний и режущий
блок могли быть отрегулированы в соответствии с заготовкой на подающем столе, а также средства для
предотвращения чрезмерного раскачивания или вибрации прижимных роликов, то есть для стабилизации
прижимных роликов, особенно когда необходимо удерживать неравномерно распиленную древесину.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид части строгально-профильного станка, к которому применено настоящее изобретение.
На рисунке 2 представлен разрез части объекта, выполненный по линии А-В на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен разрез, выполненный по линии C-D на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен детальный вид, иллюстрирующий способ выравнивания крепления режущего
блока.
На чертеже 1 изображен режущий блок, который может быть установлен в скользящем кронштейне, раме или
каретке 2, которая с одной стороны установлена на планке или направляющей 3, прикрепленной болтами к
раме станка, а с другой стороны указанная рама 2 опирается на планку 4, покоящуюся на эксцентрике 5,
имеющем рукоятку 5a, вращательно установленную в подшипниках G и 7, так что при вращении указанный
эксцентрик 5 поднимает или опускает планку или направляющую 4, обеспечивая таким образом кулачковое
действие на той стороне кронштейна или рамы 2, которая несет режущий блок 1.
Неподвижная планка или направляющая 3 снабжена выпуклой поверхностью или выступом, а та сторона
рамы или каретки 2, которая опирается на нее и скользит по ней, снабжена соприкасающейся вогнутостью или
канавкой 2, так что рама или каретка 2 могут наклоняться вбок, при этом неподвижная планка или
направляющая 3 действует как точка опоры. Другая сторона ярма или люльки 2 снабжена подходящей
поверхностью 8, предназначенной для воздействия на нее направляющей планкой 4, которая опирается на
вращающийся эксцентрик или фиксатор 5.
При вращении указанного кулачка или эксцентрика 5 рама или каретка 2 будет наклоняться вокруг стержня 3,
который, как объяснено выше, действует как точка опоры или центр, что означает, что режущий блок 1 может
быть поднят или установлен для выполнения своей работы требуемым образом, при этом предусмотрены
средства для фиксации или предотвращения вращения эксцентрика или кулачка 5 в желаемые моменты
времени.
Указанное крепежное средство состоит из установочного винта 9, предназначенного для зацепления за него,
однако следует понимать, что для фиксации или предотвращения вращения эксцентрика 5 могут быть
предусмотрены любые другие подходящие средства.
Необходимо, чтобы вращающийся резец 1 был отрегулирован в горизонтальное положение относительно
рабочего стола 10, и для этой цели неподвижная планка или направляющая 3 установлена на регулировочных
винтах 11 на каждом из ее концов, или же на одном конце может быть штифт или точка опоры, а подшипники
G и 7 вращающегося кулачка 5 и направляющей или планки 4 аналогично установлены в точке 11a, с
помощью чего обе указанные планки или направляющие и 4 могут быть отрегулированы или выровнены
желаемым образом в желаемое время.
Для надежной фиксации хомута 2 и предотвращения вибрации рамы хомута или каретки 2, несущей режущий
блок I, во время его работы предусмотрены следующие средства.

На каждом конце рамы или кареты. На раме 2 предусмотрен наклонный блок или поверхность 12 (рис. 2), и на
одном конце рамы 2 установлен винт 13, закрепленный на неподвижном кронштейне 14, который
предназначен для воздействия на указанный наклонный блок или поверхность 12, в то время как на другом
конце рамы 2 установлен аналогичный винт 13a, предназначенный для воздействия на наклонный блок или
поверхность 12 на этом конце рамы 2, но этот винт 13a закреплен на поворотном рычаге 15, который крепится
к кронштейну 14'1, установленному на раме 16 машины, причем указанный неподвижный кронштейн снабжен
скользящей опорой или упором 17 для восприятия усилия винта 13'1, причем эти части расположены таким
образом, что, убрав скользящую опору или упор 17 с пути поворотного рычага 15, на котором установлен винт
13'1, указанный рычаг 15 может быть отведен назад от наклонной поверхности 12. и оставлены висеть в
нижнем положении, не мешая каретке режущего блока2.
Следует понимать, что детали конструкции устройства могут быть изменены без отступления от принципа
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В станке для строгания и формовки древесины средства для крепления нижнего
режущего блока, включающие скользящую скобу, раму или каретку, одна сторона которой установлена на
неподвижной планке или направляющей, а другая поддерживается подвижной направляющей, кулачок или
эксцентрик, вращательно установленный таким образом, чтобы воздействовать на указанную подвижную
планку для наклона рамы или каретки режущего блока и подъема режущего блока в нужное время, средства
для вращения указанного кулачка или эксцентрика, средства для выравнивания режущего блока
относительно заготовки и средства для фиксации или зажима рамы режущего блока во время работы, как это
изложено в настоящем документе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215836A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата подачи заявки: февраль.
15, 1923. Ho. 4474 123. 215, 836
[0003]
/

[0004]
Полный текст слева: ноябрь.
8, 1923,
[0005]
Завершено: 15 мая 1924 г.
[0006]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
[0008]
Мы, Дэвид Реджинальд Дэвис, проживающий по адресу: Сайпрус-стрит, 85, Стретфорд, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания Metropolitan Vickers Electrical Company Limited,
проживающая по адресу: Центральные здания, 4, город Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
[0009]
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, и в частности к выключателям, обычно
называемым масляными выключателями, контакты между которыми замыкается и размыкается цепь,
расположены под поверхностью масла, содержащегося в соответствующем резервуаре.
[0010]
Целью изобретения является обеспечение средств, гарантирующих, что один или другой из 20 контактов
выключателя будет подключен к заземлению до открытия резервуара для обеспечения доступа к контактам
выключателя.
[0011]
Согласно изобретению, бак выключателя снабжен крышкой, которую можно поднять (25), чтобы обеспечить
доступ к выключателю для осмотра или других целей, а внутри бака расположен подвижный проводник,
соединенный с землей.
Кроме того, предусмотрено устройство, работающее в связке с крышкой резервуара, благодаря которому
указанный проводник остается вне контакта с клеммой выключателя до тех пор, пока крышка резервуара
находится в закрытом положении. Однако, когда крышка поднимается, чтобы открыть резервуар и обеспечить
доступ к выключателю, устройство освобождается, позволяя заземляющему проводнику замыкаться на
контакт выключателя и, таким образом, обеспечивать заземление проводника, к которому подключен этот

контакт.
40
[0012]
При реализации изобретения, например, в отношении изолирующего фидерного выключателя, заземляющий
проводник может быть расположен таким образом, чтобы он скользил вертикально в подходящей
направляющей и в своем нижнем положении контактировал с контактом выключателя, расположенным на
конце входящего фидера.
Верхний конец заземляющего проводника шарнирно соединен с одним из рычагов коромысла, конец другого
рычага которого 50 предназначен для нажатия, когда крышка резервуара находится в закрытом положении, но
поднимается с помощью пружины или груза, когда крышка резервуара снята, после чего заземляющий
проводник 55 может перемещаться вниз и соединяться с контактом выключателя, как описано выше.
[0013]
Датировано 13 февраля 1923 года.
[0014]
Ф. В. Ле ТАЛЛ, 60
[0015]
Сертифицированный патентный поверенный,
[0016]
2, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, У.К., представитель заявителей.
[0017]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
[0018]
Мы, Дэвид Реджинальд Дэвис, проживающий по адресу: Сайпрус-стрит, 65, 85, Стретфорд, Манчестер,
графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания Metropolitan Tickers Electrical Company
Limited, проживающая по адресу: Центральный корпус, 70, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что
[0019]
[Цена 1/-]
[0020]

Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — _ 75
[0021]
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к выключателям, обычно
известным как масляные выключатели, в которых контакты между
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215837A
[]
Усовершенствования, касающиеся рамок для картин. Мы, Хорас Хэдэуэй, проживающий по адресу: Колледж
Плейс, 74, Лондон, северо-запад 1, британская компания, и компания G. Bell & Sons, Limited, проживающая по
адресу: Йорк Хаус, Португаль-стрит, Лондон, запад 2, британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение предназначено для усовершенствования или
относится к рамкам для картин и имеет своей целью создание рамки для картин, в которой можно хранить
несколько картин, и в которой выставленная картина может быть легко заменена любой другой. Изобретение
особенно полезно для использования в школах для демонстрации учащимся изображений, имеющих
образовательную ценность, хотя, очевидно, его применение не ограничивается этим, поскольку его можно
использовать и для украшения дома. Эти рамы позволяют время от времени выставлять несколько картин, не
загромождая стены чрезмерным количеством рам. Согласно данному изобретению, рама выполнена
достаточно глубокой, чтобы вместить желаемое количество картин, расположенных одна за другой, при этом
передняя часть прилегает к стеклу для демонстрации, а задняя часть рамы шарнирно прикреплена к одному
из элементов рамы и снабжена на своей внутренней поверхности механизмами, обеспечивающими упругость,
такими как пружины, которые воздействуют на картины или любую подложку для них, чтобы выдвинуть их
вперед и удерживать вплотную к стеклу.
Предпочтительно, рама имеет паз для крепления откидной задней стенки, при этом плечо паза служит опорой
для задней стенки, а также предотвращает попадание пыли; плечо или та часть задней стенки, которая
прилегает к нему, может быть обтянута бархатом или другим материалом, обеспечивающим дополнительную
герметизацию между этими частями. Согласно одному из способов осуществления данного изобретения,
рама отформована спереди, и эта передняя часть выступает за внутреннюю область рамы, так что стекло
может плотно прилегать к ней. К внутренней стороне рамы, за стеклом, привинчиваются планки, которые
удерживают стекло на месте и выступают лишь частично назад, образуя вместе с элементами рамы
вышеупомянутый паз. Задняя стенка изготовлена из тонкого материала, такого как трехслойная древесина,
для уменьшения веса, и усилена двумя рейками, которые при установке задней стенки в углубление,

предназначенное для паза, располагаются заподлицо с задними поверхностями рамы. Петли, посредством
которых спинка крепится к одному из элементов каркаса, закреплены на этих рейках и на указанном элементе
каркаса, а на противоположном элементе каркаса предусмотрены поворотные кнопки для зацепления с
другими концами реек с целью удержания спинки в закрытом положении.
На передней поверхности откидной задней стенки закреплены две плоские пружины, свободные концы
которых изогнуты в сторону стекла. Картины размещаются у стекла таким образом, чтобы спереди
находилась та, которую необходимо выставить, затем с обратной стороны помещается тонкая подложка из
картона или другого материала, и задняя стенка закрывается. Таким образом, пружины воздействуют на
заднюю часть картин и толкают их все вперед, так что передняя картина плотно прилегает к стеклу. Чтобы
сменить картину, достаточно открыть заднюю стенку, вынуть картины, выбрать ту, которую нужно выставить,
и, расставив их заново, поставить на место новую выбранную картину, как и прежде. Очевидно, что рамы
могут быть изготовлены из другого материала, помимо дерева, а паз может быть сформирован путем
вырезания из цельного куска дерева; в этом случае вместо планок внутри рамы могут быть предусмотрены
другие способы удержания стекла на месте, поскольку, если стекло оставить незакрепленным и его можно
будет вынуть вместе с картинами, оно может разбиться.
На задней стороне рамы предусмотрены крючки для зацепления с цепью, с помощью которой можно повесить
раму. Преимущество использования цепи заключается в том, что ее длину можно регулировать в зависимости
от потребностей, поскольку к крючкам можно зацепить любые два звена. На каждой боковой части рамы
может быть предусмотрен крючок, позволяющий подвешивать ее вертикально или горизонтально в
зависимости от характера выставляемой картины. Усовершенствования, касающиеся рамок для картин. Мы,
Хорас Хэдэуэй, проживающий по адресу: Колледж Плейс, 74, Лондон, северо-запад 1, подданный
Великобритании, и компания G. Bell & Sons, Limited, проживающая по адресу: Йорк Хаус, Португаль-стрит,
Лондон, запад 2, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение предназначено для усовершенствования или в отношении рамок для картин, в которых можно
хранить несколько картин и в которых выставленная картина может быть легко заменена любой другой».
Изобретение особенно полезно для использования в школах для демонстрации учащимся изображений,
имеющих образовательную ценность, хотя, очевидно, его применение не ограничивается этим, поскольку его
можно использовать и для украшения дома. Эти рамы позволяют время от времени выставлять несколько
картин, не загромождая стены чрезмерным количеством рам. Изобретение представляет собой портативное
устройство, состоящее из рамы, достаточно глубокой для размещения необходимого количества картин,
расположенных одна за другой, при этом передняя часть прилегает к стеклу для демонстрации, и задней
панели, прикрепленной шарнирно к одному из элементов рамы и снабженной на своей внутренней
поверхности механизмами, такими как пружины, которые воздействуют на картины или любую подложку для
них, чтобы выдвинуть их вперед и удерживать вплотную к стеклу. Предпочтительно, рама имеет паз для
крепления откидной задней стенки, при этом плечо паза служит опорой для задней стенки, а также
предотвращает попадание пыли; плечо или та часть задней стенки, которая прилегает к нему, может быть
покрыта бархатом или другим материалом, который может дополнительно обеспечить герметичность между
этими частями.
Предложена рама для картины, способная вместить несколько изображений, которая включает в себя
внешнюю раму, закрытую сзади и предназначенную для плотного прилегания к стене, переднюю пластину,
которая может быть прикреплена к внешней раме и снята с нее, и которая имеет застекленное отверстие и
углубление для нескольких изображений, закрываемое откидной задней панелью, снабженной пружинами,
которые прижимают заднюю стенку картины, удерживая изображения плотно прижатыми к стеклу. Для смены
картины необходимо снять с рамы переднюю панель, содержащую углубление для картины и откидную
заднюю стенку, прежде чем заднюю стенку можно будет открыть. Следует отметить, что согласно настоящему
изобретению задняя панель всегда доступна напрямую, и нет необходимости снимать какую-либо часть рамы,
чтобы открыть ее заднюю часть. На прилагаемом чертеже изображена рама для картины, изготовленная в

соответствии с данным изобретением, причем на рисунке 1 показан перспективный вид рамы с обратной
стороны, а на рисунке 2 — поперечный разрез части рамы.
Деревянные элементы рамы a выполнены значительно глубже, чем в обычной раме для картины, а
стеклянная передняя панель b удерживается на месте четырьмя деревянными планками c, привинченными к
внутренним поверхностям элементов рамы, как это наглядно показано на рисунке 2. Эти полоски, которые
легко снимаются при необходимости замены стеклянной передней панели b, не доходят до задней
поверхности d рамы. Задняя панель, состоящая из листа e тонкого материала, такого как трехслойная
древесина, и двух планок f, крепится шарнирно к задней поверхности d рамы, при этом петли g привинчены к
планкам f. Задняя стенка выполнена таким образом, чтобы точно соответствовать зазору между элементами
каркаса, а общая толщина листа e и планок f равна глубине паза, образованного задними кромками планок c и
внутренними поверхностями элементов каркаса. Предпочтительно задние края полосок c покрыты бархатом
или другим пылезащитным материалом h, так чтобы, когда задняя панель находится в закрытом положении и
удерживается в нем поворотными кнопками j, пространство между задней панелью и стеклом оставалось
свободным от пыли.
Бархат или подобный материал может быть прикреплен к краю задней стенки вместо или в дополнение к
тому, что покрывает задние края полос c. Две плоские пружины k закреплены в своих центрах на передней
поверхности щита, их концы изогнуты вперед. Картины размещаются у стекла таким образом, чтобы спереди
находилась та, которую необходимо выставить, затем за ними помещается тонкая подложка из картона или
другого материала, и задняя панель закрывается. Таким образом, пружины воздействуют на заднюю часть
картин и толкают их все вперед, так что передняя картина плотно прилегает к стеклу. Чтобы сменить картину,
достаточно открыть заднюю крышку, вынуть картины, выбрать ту, которую нужно выставить, и, после
перестановки, вернуть их на место, как и прежде, с новой выбранной картиной на лицевой стороне. Очевидно,
что рама может быть изготовлена из другого материала, помимо дерева, а паз для задней панели может быть
сделан путем вырезания из цельного куска дерева; в этом случае могут быть предусмотрены другие способы
удержания стекла на месте, поскольку, если стекло оставить незакрепленным, чтобы его можно было вынуть
вместе с картинами, оно может разбиться.
На задних поверхностях элементов каркаса имеются четыре углубления 1, расположенные вдоль длины
элементов, и с внутренних поверхностей элементов ввинчиваются шурупы m, которые проходят через эти
углубления. Эти винты служат для крепления крючков или подобных элементов, позволяющих подвешивать
раму в любом положении, как это станет понятно. Саморезы, конечно, можно заменить штифтами или
гвоздями, закрепленными в элементах рамы любым подходящим способом, но предпочтительнее
использовать шурупы по дереву из-за их удобства. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215838A
[]

Пневматический молоток. Гражданин Мангейма, 2B, Германия, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: – Уже известны различные конструкции пневматических молотков, в которых используется
возвратно-поступательное движение воздушного тела (пневматические силовые молотки двойного действия с
возвратно-поступательным движением). Настоящее изобретение относится к тому классу пневматических
молотков, которые включают в себя двухсторонний насос и поршневые или молотковые цилиндры, с
клапанным кожухом между ними, и имеют отдельный резервуар сжатого воздуха и одну или несколько
промежуточных камер. Внутри клапанной камеры предусмотрено регулирующее устройство, например,
поршневой золотниковый клапан, предназначенный для образования прямой связи между соответствующими
концами цилиндров молотка и насоса, например, для осуществления непрерывного ударного воздействия.
Резервуар со сжатым воздухом получает сжатый воздух от насоса, и этот воздух подается в верхнюю часть
цилиндра молотка с помощью управляющего устройства с целью быстрого опускания поршня или создания
им сильного давления на обрабатываемую деталь, при этом одновременно открывается выпускное отверстие
в нижней части поршня.
Этот удар молотка называется «мертвым» или «одиночным» ударом. Промежуточная камера используется
для фиксации пределов сжатия воздуха и для обеспечения экономичности рабочих процессов. В нерабочем
положении молотка поршень опирается на наковальню, и для привода насоса должно требоваться
минимально возможное количество энергии. Технические соображения и практический опыт показывают, что
для создания пневматического молотка, отвечающего всем техническим требованиям, отнюдь не важно, с
какой стороны насоса подается сжатый воздух в резервуар или с какой стороны насоса подается воздух для
подъема поршня. Например, удержание поршня в поднятом положении во время заправки резервуара
сжатого воздуха в рамках подготовки к однократному продувке осуществлялось за счет максимального
давления с нижней стороны насоса, при свободной работе верхней стороны насоса или за счет всасывания с
верхней стороны насоса. Оба метода требуют сравнительно значительных усилий; в первом случае, особенно
при повторении одиночных ударов, поршень с большой силой поднимается вверх, что может привести к
разрушению крышки цилиндра, если не соблюдать особую осторожность.
Следовательно, уже было предложено удерживать поршень в поднятом положении с той стороны насоса,
которая не подает сжатый воздух в резервуар, то есть со стороны, которая не выполняет функцию
компрессора и давление в которой поддерживается на достаточно низком уровне за счет зазора
соответствующего размера. В этой связи были выделены два случая. В одном из случаев нижняя часть
насоса подает сжатый воздух к нижней части поршня, чтобы удерживать его в поднятом положении.
Аналогичным образом, для обеспечения легкой серии ударов, небольшое количество сжатого воздуха
подается к нижней части поршня с нижней стороны насоса в таком же количестве, как и перекрываются
основные каналы между поршнем и цилиндрами насоса. Таким образом, таран всегда быстро возвращается в
верхнее положение и остается в этом положении, когда главный проход полностью закрыт. Если в течение
периода, когда поршень удерживается в поднятом положении, резервуар со сжатым воздухом заполняется,
верхняя часть насоса, выполняющая функцию компрессора, может создавать лишь незначительное сжатие,
при этом на шатуны насоса оказывается нежелательное давление, чего очень трудно избежать.
В другом случае резервуар со сжатым воздухом заполняется с нижней стороны насоса, благодаря чему
обычное кольцевое пространство вокруг поршня насоса и инертный вес поршня значительно снижают
деформационные напряжения, а поршень удерживается в поднятом положении воздухом с верхней стороны
насоса. Однако, поскольку в данном случае необходимо нанести серию легких ударов, подача
дополнительного сжатого воздуха в нижнюю часть поршня через основной канал невозможна из-за его
дросселирования, и поршень не поднимется достаточно высоко, чтобы обеспечить оператору достаточно
места для работы. Настоящее изобретение представляет собой важный шаг вперед как в вышеупомянутых
аспектах, так и в общем принципе работы и эксплуатации пневматического молотка; прежде всего, в связи с
тем, что согласно изобретению промежуточная камера соединяется по желанию с той или иной стороной

насоса посредством регулирующих клапанов, а резервуар со сжатым воздухом одновременно соединен с
противоположной стороной насоса.
Таким образом, нижняя часть насоса может подавать сжатый воздух к нижней части поршня для удержания
его в поднятом положении, а при другом расположении регулирующих клапанов она может нагнетать сильно
сжатый воздух в резервуар со сжатым воздухом, в то время как сжатый воздух с верхней стороны насоса
удерживает поршень в поднятом положении. Согласно изобретению, безопасная эксплуатация аппарата
также обеспечивается конструкцией и расположением деталей, благодаря которым в одном крайнем
положении рычага управления клапанным устройством происходит непрерывное забивание, а в другом
крайнем положении наносится одиночный удар, в то время как в положении между этими двумя крайними
положениями молоток находится в состоянии покоя. Известные пневматические молотки имеют тот
недостаток, что при регулировке регулирующего клапана из любого положения в положение «свободного
хода», то есть в положение покоя молотка, молоток опускается, тогда как в аппарате согласно данному
изобретению он удерживается в поднятом положении, поскольку
Положение «свободного хода» в одном направлении движения регулирующего клапана, а положение
«заполнения резервуара» непосредственно предшествует положению «свободного хода» в обратном
направлении движения регулирующего клапана. Такая система контроля становится важной в случае, когда
работу необходимо прервать, например, для проведения измерений или проверки результатов измерений.
Преимущества, получаемые от молотка согласно изобретению, можно расширить путем небольшой
модификации, заключающейся в соединении верхней части насоса, когда регулирующий клапан находится в
положении для непрерывного удара, также с резервуаром сжатого воздуха, и соединении резервуара сжатого
воздуха с нижней частью поршня через обратный клапан, так что воздух, подаваемый в резервуар сжатого
воздуха при ходе насоса вверх, будет переходить из указанного резервуара на нижнюю часть поршня в
момент его опускания, образуя тем самым амортизатор и позволяя наносить очень легкие удары.
Известно, что помимо промежуточной камеры используется предохранительная или промежуточная камера
для определения максимального давления и для приведения этой предохранительной камеры в действие при
превышении заданного давления воздуха. Настоящее изобретение включает в себя предохранительную или
запорную камеру, которая автоматически включается или выключается в зависимости от существующих
условий, и для этой цели предусмотрен, например, пружинный управляющий элемент, который автоматически
отключает предохранительную камеру при снижении давления. Это устройство имеет особое значение,
поскольку в случае насоса с возвратно-поступательным движением воздушного потока требуемый объем
соединительных каналов отличается от объема, необходимого в обычных воздушных компрессорах. При
сжатии воздуха особенно важно поддерживать низкое давление на шатунах и подобных частях аппарата, и с
этой целью насос в аппарате согласно изобретению может быть сконструирован таким образом, чтобы он
осуществлял сжатие воздуха в два или более этапа и подавал воздух, сжатый на нижнем этапе, на верхний
этап.
В отличие от известных типов молотков, снабженных специальным насосом подачи воздуха, согласно
изобретению, воздух сжимается с одной стороны насоса, и этот сжатый воздух подается на другую сторону,
которая образует ступень высокого давления или последующие ступени высокого давления. В этой связи не
имеет большого значения, используется ли верхняя сторона насоса для создания ступени низкого давления, а
нижняя — для создания ступени высокого давления, или же предусмотрен дополнительный цилиндр высокого
давления с соответствующим поршнем. Поскольку первая упомянутая конструкция обеспечивает лишь
синусоидное поперечное сечение поршня (недостаток при работе молотка с возвратно-поступательным
движением воздушного потока), вторая упомянутая конструкция является более выгодной. Прилагаемые
чертежи наглядно демонстрируют изобретение и способы получения вышеупомянутых объектов. На рисунке 1
представлен осевой продольный разрез одного из вариантов конструкции молотка согласно изобретению, в
котором клапанные детали расположены таким образом, чтобы молоток мог наносить серию ударов.
Соседние файлы в папке патенты
