Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2436

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
229 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215852A
[]
Усовершенствования в устройствах для распыления жидкостей. Истерн Роуд, Вуд Грин, Лондон, № 2,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер моего изобретения заключается в следующем:
мое изобретение относится к распылительным машинам класса, которые распределяют жидкости для целей
увлажнения или для распыления дезинфицирующих средств, парфюмерии и тому подобного. Изобретение
представляет собой устройство для непрерывного перемещения точки распыления вперед и назад по дуге
окружности, скорость и ширина угла распределения которого могут изменяться. Фиксированный распылитель,
используемый для этой цели, имеет тенденцию концентрировать влагу или жидкость в одной точке
помещения или только в одной его части; при вращении распылительной форсунки по дуге окружности влага,
дезинфицирующее средство или другая жидкость распределяются более равномерно и широко. Благодаря
своему изобретению я могу использовать сжатый воздух, который всегда доступен для работы распылителя,
для осуществления этого движения. В рамках осуществления изобретения я предлагаю цилиндр с поршнем.
Шток плунжера имеет соответствующее сальниковое уплотнение в одной из головок цилиндра, благодаря
чему плунжер может перемещаться в любом направлении. Сжатый воздух поступает в цилиндр через клапан,
который попеременно подает воздух в один или другой конец цилиндра, и, обеспечив двусторонний канал в
этом клапане, я могу сбрасывать сжатый воздух из цилиндра с того конца, который противоположен тому,
через который подается сжатый воздух. Вентиляционное отверстие, обеспечивающее выход воздуха,
снабжено регулятором, позволяющим регулировать скорость выхода воздуха для контроля скорости
движения распылительной форсунки. Клапан приводится в действие рычагом, прикрепленным к штоку
плунжера, и имеет регулируемые выступы или контактные элементы на обоих концах, которые регулируют
время срабатывания клапана и, таким образом, управляют длиной распылительной форсунки при ее круговом
движении или углом, который она охватывает при своем перемещении. Данный клапан снабжен средствами
для обеспечения быстрого открытия и закрытия. Распылитель может быть установлен на полых цапфах,
через которые подаются воздух и жидкость, а на валу одной из этих цапф может быть установлено небольшое
зубчатое колесо, приводимое в действие зубчатой рейкой, закрепленной на штоке поршня.
Очевидно, что при желании шток поршня можно закрепить, позволив цилиндру перемещаться и перемещать
рейку вперед и назад. Благодаря данному изобретению точка выброса струи может перемещаться по дуге
окружности и обратно, причем размер дуги может быть больше или меньше в зависимости от положения
элементов, контактирующих с рычагом клапана. Скорость движения может регулироваться с помощью
вентиляционного отверстия, выпускающего сжатый воздух из баллона. Очевидно, что детали изобретения
могут быть реализованы несколькими способами. Я не ограничиваю свое изобретение конкретными
деталями, упомянутыми выше. Усовершенствования в устройствах для распыления жидкостей. Я, ЧЕРДЖС
ЛОРЕНС БЕРДИК, проживающий по адресу: Истерн Роуд, 4, Вуд Грин, Лондон, N. 22, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое
изобретение относится к распылительным машинам, предназначенным для распределения жидкостей в
целях увлажнения или распыления дезинфицирующих средств, парфюмерии и тому подобного. Изобретение
представляет собой устройство для непрерывного перемещения точки распыления вперед и назад по дуге
окружности, при этом скорость и ширина угла распыления могут изменяться.
При использовании стационарного распылителя влага или жидкость концентрируются в одной точке или части
помещения; при жерачивании распылительной форсунки по дуге влага, дезинфицирующее средство или
другая жидкость распределяются более равномерно и широко. Благодаря моему изобретению я могу
использовать постоянно доступный сжатый воздух (поскольку он используется для работы распылителя) для
осуществления этого движения. В рамках осуществления изобретения я предлагаю цилиндр с поршнем. Шток
поршня проходит через соответствующее уплотнение в одной из головок цилиндра, так что поршень может
перемещаться в любом направлении. Сжатый воздух поступает в цилиндр через клапан или клапаны, которые
попеременно подают воздух в один или другой конец цилиндра, и, обеспечив двусторонний проход в этих
клапанах, я могу сбрасывать сжатый воздух из цилиндра с конца, противоположного тому, через который
подается сжатый воздух. Трубы, подающие воздух, снабжены регуляторами, позволяющими регулировать
скорость подачи воздуха для контроля скорости движения распылительной форсунки.
Очевидно, что перемещать можно либо цилиндр, либо шток поршня. Предпочтительнее закрепить шток
поршня в неподвижной точке и перемещать цилиндр; к этому цилиндру прикреплена зубчатая рейка, которая
будет входить в зацепление с зубчатым колесом, закрепленным на цапфе распылителя, установленного для
вращения по круговой траектории. Для того чтобы избежать застоя в работе клапанов, я предусмотрел
средства для их быстрого управления в конце хода. Для этого я предлагаю двойной двухходовой клапан с
рычагами, направленными в противоположные стороны, которые попеременно нажимаются пружинным
болтом, несущим ролик. Этот пружинный болт крепится к рычагу или кронштейну на движущемся цилиндре, а
его работа облегчается за счет шарнирного кулачка, расположенного таким образом, что ролик пружинного
болта входит в зацепление с этим кулачком, и пружина болта нажимается во время движения цилиндра; когда
в конце своего хода болт освобождается от кулачка, он с силой отскакивает назад на один рычаг двухходового
крана и меняет положение клапанов, после чего цилиндр начинает обратный ход, и шарнирный кулачок
занимает положение, которое вызывает повторение действия относительно другого рычага двухходового
крана.
Регулируя длину кулачка, можно изменять ход цилиндра, и длина дуги распыления будет пропорциональной.
Очевидно, что детали изобретения могут быть реализованы несколькими способами. Я не ограничиваю свое
изобретение конкретными деталями, упомянутыми выше. Усовершенствования в устройствах для распыления
жидкостей. Я, Чарльз Лоуренс Бердик, проживающий по адресу: Истерн Роуд, 4, Вуд Грин, Лондон, N.22,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Мое изобретение
относится к распылительным машинам класса, которые распределяют жидкости для целей увлажнения или
для распыления дезинфицирующих средств, парфюмерии и тому подобного». Изобретение представляет
собой устройство для непрерывного перемещения точки распыления вперед и назад по дуге окружности,
скорость и ширина угла распределения которого могут изменяться.
Фиксированный распылитель, используемый для этой цели, имеет тенденцию концентрировать влагу или
жидкость в одной точке помещения или только в одной его части; при вращении распылительной форсунки по
дуге окружности влага, дезинфицирующее средство или другая жидкость распределяются более равномерно
и широко. Благодаря моему изобретению я могу использовать постоянно доступный сжатый воздух (поскольку
он используется для работы распылителя) для осуществления этого движения. Способы осуществления
моего изобретения показаны на прилагаемых чертежах, из которых фиг. 1 представляет собой боковой вид,
показывающий лишь часть распылительного механизма. На рис. 2 представлен план, частично
показывающий сечение по линиям W W на рис. 1, в направлении стрелки. На рис. 3 показан вид с торца, в
разрезе изображены цапфы, на которых может быть установлен подвижный распылитель. На рисунках 4 и 5
показаны детали двойного двухходового ответвителя. На рис. 6 представлен поперечный разрез по линиям x
x на рис. 5. На рис. 7 представлен поперечный разрез по линиям yẏ на рис. 5.
На рис. 8 представлен поперечный разрез по линиям z-z на рис. 5. На рисунках 9 и 10 представлены,
соответственно, боковой вид и вид сверху модифицированной конструкции. Деталь № 1 представляет собой
раму, поддерживающую два кронштейна 2-2, в которые установлены трубчатые штоки плунжеров 3-3; к этим
штокам прикреплен плунжер 4. Деталь № 5 представляет собой компрессионный цилиндр, снабженный
соответствующими сальниками и поддерживаемый штоками 3-3, который может свободно перемещаться по
ним. К цилиндру крепится кронштейн 6, на котором установлены зубчатая рейка 7 и стандартная деталь 8.
Ремень 7 входит в зацепление с зубчатым колесом 9, которое закреплено на распылителе 10. Данная
конструкция обеспечивает возможность перемещения распылителя вокруг своей оси. Детали осевого
расположения распылителя показаны в разрезе на рис. 3, где 11 может представлять собой индукционную
трубку для сжатого воздуха, а 12 — индукционную трубку для жидкости; распылитель может быть подвешен
между ними и иметь возможность свободно вращаться на них при наличии соответствующих подшипников,
как показано на чертеже. Вместо колеса 9 может быть установлен сегмент шестерни, или же к валу
распылителя может быть прикреплен кривошип, приводимый в действие звеном или шарнирным штоком,
закрепленным на цилиндре.
Трубчатые штоки 3-3 снабжены впускными трубками 13-13 для сжатого воздуха и входными патрубками
1.4-14, ведущими внутрь цилиндра с обеих сторон плунжера. Индукционные трубки 13-13 соединены двойным
двухходовым отводом 15. Корпус этого крана снабжен двумя подающими трубками 16-16 для сжатого воздуха
и двумя выпускными патрубками 17-17 для выпуска сжатого воздуха. Подающие трубки снабжены винтовыми
регуляторами 18-18. Заглушка двухходового крана снабжена рабочей планкой 19, движение которой
ограничено блоком 20; на валу заглушки установлен вращающийся кулачок 21, движение которого также
ограничено упорной планкой 22 (см. рис. 4). С помощью скользящей детали 21, закрепленной винтом, этот
кулачок может быть удлинен. Кран приводится в действие движением цилиндра совместно с роликом 23,
установленным на шпинделе между скользящими стойками или болтами 24-24, один из которых приводится в
действие пружиной 25. Эти стойки устанавливаются в стандартном 8-дюймовом исполнении.
Вращение цилиндра 5 предотвращается за счет зацепления с неподвижным кронштейном 26: это
осуществляется путем пропускания шпильки 27, поддерживающей штифт 8, через паз в кронштейне; для этой
шпильки может быть предусмотрен ролик 28. Принцип работы машины следующий: сжатый воздух,
подаваемый в впускные трубки, проходит через один канал в кране в один конец цилиндра и заставляет
цилиндр с рейкой перемещаться в крайнее положение, вращая распылительную форсунку по дуге
окружности; когда ролик, движущийся вверх по крановой планке 19, достигает шарнирного кулачка 21, он
продолжает двигаться вверх по кулачку до тех пор, пока не перевалится через крайний конец и внезапно не
нажмет на другой конец крановой планки, открывая другой набор каналов в двойном двухходовом кране, что
позволяет сжатому воздуху выходить из цилиндра одновременно с подачей сжатого воздуха в другой конец
цилиндра; затем цилиндр с рейкой перемещается в крайнее положение — распылительная форсунка
вращается в противоположном направлении, и эта последовательность повторяется.
При каждом движении небольшой кулачок 21 будет менять свое положение, так что этот ролик будет
перемещаться вверх по любому из краев кулачка. Увеличение или уменьшение хода этого цилиндра
обеспечивается регулировкой детали 21, а скорость движения может регулироваться регулировкой винтов
18-18, которые позволяют быстро или медленно заполнять торцы цилиндра сжатым воздухом. В
модификации, показанной на рисунках 9 и 10, представлен другой тип распылителя, в котором воздушный
канал 11 и жидкостный канал 12 являются гибкими. Распылитель 10 установлен на стандартной опоре 30 и
имеет поворотный механизм на 31, позволяющий направлять его на различную высоту. Вращение стойки в
раме или столе 1 обеспечивается за счет наличия в столе трубчатой детали 32, в которой стойка закреплена
дисками или кольцами 33 и 34; при необходимости может быть предусмотрен шарикоподшипник, как показано
на рис. 9. К нижнему концу стойки крепится зубчатое колесо 9, которое входит в зацепление с зубчатой рейкой
7, как показано на чертежах, рис. 1 и 3. Суть операции станет понятна из предыдущего описания.
Очевидно, что эти методы конструирования могут варьироваться в деталях и по-прежнему подпадать под
рамки моего изобретения; например, цилиндр может быть жестко закреплен, а шток поршня может выполнять
функцию перемещения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215853A
[]
Усовершенствования, относящиеся к бытовым печам или котлам.
2,
Я, проживающий по адресу: Leinster Square, Bayswater, London, W. 2, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к бытовым печам или котлам,
в которых топочная полость образована внутри двух концентрических цилиндров, закрытых с верхнего и
нижнего концов, и между которыми находится пространство, содержащее воду, подлежащую нагреву, как
описано, например, в моей спецификации № 214693. Целью моего настоящего изобретения является
обеспечение возможности получения горячей воды для отопления, например, путем циркуляции по
трубопроводной системе в доме, а также экономичного снабжения горячей водой для бытового
использования, при этом обеспечивая полное разделение этих двух видов водоснабжения, чтобы вода для
отопления не смешивалась с водой для бытового использования. Согласно данному изобретению,
пространство между внутренним и внешним концентрическими цилиндрами предпочтительно разделено
посередине или около середины его высоты на две части круглой разделительной пластиной, которая
отделяет воду в нижней части от воды в верхней части, при этом каждая часть снабжена соответствующими
входными и выходными отверстиями, так что системы горячего водоснабжения и отопления разделены и
независимы друг от друга.
В нижней части водяного пространства предусмотрены дымоходы или каналы, чтобы продукты сгорания
могли нагревать находящуюся в них воду перед тем, как она попадет в дымоходную трубу. Еще одной
особенностью изобретения является способ, позволяющий изменять топочное пространство в соответствии с
конкретными требованиями. Так, если требуется горячая вода только для бытовых нужд из верхней части
котла, положение колосниковой решетки или корзины может быть соответствующим образом поднято;
аналогично, если требуется горячая вода как для бытовых нужд, так и для отопления, колосниковая решетка
может быть опущена, что увеличивает мощность топки, подходящую для одновременного использования
горячей воды из верхней и нижней частей котла. Это достигается за счет использования колосниковой
решетки, способной к вертикальному перемещению, которая направляется как единое целое и
поддерживается в выровненном положении с помощью расположенных напротив друг друга направляющих
ребер или перемычек на нижней поверхности внутренней оболочки котла, при этом топочная корзина имеет
соответствующие направляющие углубления, удлиненные таким образом, чтобы предотвратить ее наклон.
Вертикальное перемещение топочной корзины достигается за счет зацепления одного конца рычага с
центральным продолжением топочной корзины; этот рычаг соответствующим образом закреплен в корпусе
котла и выдвинут наружу для удобства эксплуатации; переменное вертикальное положение колосниковой
решетки поддерживается фиксирующим устройством, таким как свободный штифт, входящий в фиксирующую
пластину и в продолжение рычага.
Удобная конструкция бытового котла согласно настоящему изобретению в целом описана в Спецификации №
214693, но модифицирована таким образом, что водяное пространство разделено на две части круглой
разделительной пластиной, как указано выше, причем верхняя часть служит для подачи горячей воды для
бытовых нужд, а нижняя — для отопления, например, с помощью радиаторов. Обе части могут быть
выполнены как единое целое, так и разделены в зависимости от удобства. Горизонтальное поперечное
сечение верхней части имеет форму основного корпуса круглой формы, прерываемого отверстием в
оболочке, соответствующим образом закрытым противопожарной дверью. На этом поперечном разрезе также
будет показан подходящий дымоход или дымоходы для отвода продуктов сгорания в нижнюю часть, причем
такие дымоходы или каналы могут располагаться как внутри, так и снаружи внешней оболочки.
Горизонтальное поперечное сечение нижней части имеет форму основного корпуса круглой формы. Между
наружной и внутренней оболочками на разрезе будет виден дымоход или канал для прохождения продуктов
сгорания к дымоходной трубе, причем поверхность этого дымоходного канала будет полностью окружена
водой в нижней части котла, обеспечивая необходимую чистоту для целей отопления.
Когда требуется горячая вода только для бытовых нужд, продукты сгорания направляются через
нагревательную плиту в главный дымоход, но при закрытии регулирующей заслонки в последнем продукты
сгорания направляются вниз и вокруг нижней части через каналы, описанные на приведенных выше
поперечных сечениях, и таким образом нагревают воду в нижней части также для целей отопления.
Дымоходная труба из нижней части соединяется с основным дымоходом, причем каждая из них регулируется
соответствующими заслонками, так что тепло может распределяться между верхней и нижней частями по
желанию. Как уже было описано, высота колосниковой решетки может регулироваться, так что количество
топлива может быть таким, какое необходимо для удовлетворения конкретных потребностей.
Усовершенствования, относящиеся к бытовым печам или котлам. Подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Хейл Гарденс, Актон Хилл, Лондон, Западный 3, 16, исполнитель завещания. Я, покойный,
проживающий по адресу: Square, Bayswater, London, W.2, настоящим заявляю о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к бытовым печам или котлам, далее именуемым котлами-печами, в
которых топочная полость образована внутри двух концентрических цилиндров, закрытых с верхнего и
нижнего концов, и между которыми находится пространство, содержащее воду, подлежащую нагреву, как
описано, например, в моей спецификации № 214693».
Было предложено установить несколько независимых котлов этого типа с целью обеспечения горячей воды
для отопления, например, путем циркуляции по трубопроводной системе в доме, и экономичного получения
горячей воды для бытового использования, но при этом полностью разделить эти две системы, чтобы вода
для отопления не смешивалась с водой для бытового использования. Также были предусмотрены средства,
позволяющие перемещать топочные решетки внутри указанных котлов в зависимости от необходимости
обогрева одного или всех котлов для удовлетворения различных потребностей. Согласно данному
изобретению, аналогичный результат, но улучшенный, достигается путем создания котла в виде единой
конструкции, в которой пространство между внутренним и внешним концентрическими цилиндрами
разделено, предпочтительно посередине или около середины его высоты, на две части кольцевой
разделительной пластиной или перегородкой, которая отделяет воду в нижней части от воды в верхней части,
причем каждая часть снабжена соответствующими входными и выходными отверстиями, так что системы
горячего водоснабжения и отопления разделены и независимы друг от друга.
Кроме того, в нижней части водяного пространства предусмотрены дымоходы или каналы, чтобы продукты
сгорания могли нагревать находящуюся в них воду перед тем, как она попадет в дымоходную трубу. Для того
чтобы изменить топочное пространство в соответствии с конкретными требованиями, например, когда
требуется горячая вода только для бытовых нужд из верхней части котла, положение колосниковой решетки
или корзины может быть поднято механически с помощью рычажного механизма; аналогично, когда требуется
горячая вода как для бытовых нужд, так и для отопления, колосниковая решетка может быть опущена, что
увеличивает мощность топки, подходящую для одновременного использования горячей воды из верхней и
нижней частей котла. Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1
представляет собой боковой вид, частично в разрезе, котла-печи, изготовленного в соответствии с данным
изобретением. На рис. 2 представлен вид спереди, а на рис. 3 и 4 — увеличенные детальные изображения.
Как показано на рисунке, верхнее и нижнее водные пространства a, a, образованные между внутренней и
внешней цилиндрическими стенками b, b печи, разделены горизонтальной перегородкой d, интегрированной
со стенками b, b.
Верхнее водопропускное пространство a предназначено для удобной подачи горячей воды в бытовые нужды
и соединено подающими и обратными трубами a, a, в то время как нижнее вода для отопления, имеет
отдельные подающие и обратные патрубки a4, a5. Цилиндрические стенки b, b печи закрыты сверху
куполообразными торцами c, c, за исключением центрального круглого канала i, служащего для выхода
горячих газов. В этом и других отношениях конструкция печи в целом соответствует описанной в упомянутой
ранее патентной спецификации, включая нагревательную плиту f со встроенной перегородкой h в
дымоходном пространстве g, благодаря которой горячие газы проходят над верхней частью котла и
соприкасаются со всей нижней поверхностью нагревательной плиты f перед выходом в дымоход. В верхней
части корпуса котла имеется отверстие для наблюдения за состоянием возраст продуктов сгорания в нижней
части раковины. В нижнем водопропускном пространстве корпуса котла проходит дымоход или канал для
продуктов сгорания, полностью окруженный водой, и продукты сгорания могут проходить через этот дымоход
по пути к дымоходной трубе путем соответствующей регулировки.
Топорная решетка или корзина, способная к вертикальному перемещению, направляется в целом и
поддерживается в выровненном положении двумя или тремя соответствующим образом расположенными
направляющими ребрами или перемычками на внутренней оболочке котла; топорная корзина имеет
соответствующие свисающие направляющие ножки с направляющими углублениями, предназначенными для
предотвращения ее наклона. Вертикальное перемещение топочной корзины достигается за счет зацепления
одного из концов рычага. Корзина n. Указанный рычаг надлежащим образом закреплен в корпусе котла и
выступает за его пределы для целей управления, а изменяемое вертикальное положение колосниковой
решетки поддерживается фиксирующим устройством, таким как свободный штифт q, входящий в запорную
пластину r и в удлинитель рычага. На фиг. 3 и 4 показан простой способ поворота рычага p в корпусе котла
путем установки короткого цилиндрического элемента опоры p на рычаге и его крепления в подшипнике,
частично образованном в корпусе, а частично фланцевыми выступами перфорированных пластин r, которые
прикреплены болтами к корпусу. Когда требуется горячая вода только для бытовых нужд, продукты сгорания
направляются через нагревательную плиту в главный дымоход, но при закрытии регулирующей заслонки m в
последнем и открытии заслонки m продукты сгорания направляются вниз через дымоход 7c1 и обходят
нижнюю часть через описанный канал k, тем самым нагревая воду в нижней части также для целей
отопления.
Дымоходная труба, идущая от нижней части, соединяется с основным дымоходом, причем каждая из них
управляется заслонками, позволяющими распределять тепло между верхней и нижней частями по желанию.
Как уже было описано, высота колосниковой решетки может регулироваться, так что количество топлива
может быть таким, какое необходимо для удовлетворения конкретных потребностей. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215854A
[]
Производство картин. Усовершенствования оснований или поверхностей, предназначенных для
использования в компании We, PLANTATION RUBBER MANUFACTURING COMPANY, LIMITED,
расположенной по адресу: 14 Mincing Lane, London, E.C. 3, британской компании, и полковнике... Гилберт
Гортон, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к основам или поверхностям,
используемым при создании картин с использованием пигментов, отличных от обычных акварельных красок, и
имеет своей целью предоставление усовершенствованных средств, с помощью которых можно создавать
такие картины. Для достижения этой цели используются следующие средства: лист крепированной резины,
доска или другая жесткая основа, а также устройства, такие как полоски, ленты или карманы, с помощью
которых указанный лист может быть надежно прикреплен к основе. Использование крепированной резины
позволяет получать художественные эффекты, среди которых наиболее заметны атмосферность и рельеф,
более простым способом, чем раньше, то есть с меньшими механическими или исполнительскими навыками.
Это достигается путем нанесения пигментов на поверхность листа крепированной резины, обладающего
такой консистенцией, что одним движением кисти, смоченной в ней, можно придать цвет выступам, а
повторение движений кисти необходимо для более полного или полного окрашивания углублений или впадин
на поверхности.
Таким образом, естественный оттенок резиновой поверхности можно увидеть без изменений в некоторых
местах, и станет очевидно, что градация и смешение цветов для получения ярких и насыщенных оттенков
достигаются с помощью минимального количества мазков кистью. Креповая резина может иметь поверхность
различной степени пористости или шероховатости, причем более грубые варианты можно выбрать для
масштабных произведений, предназначенных для просмотра с большого расстояния. Резиновый лист из
крепированной резины может использоваться в необработанном виде, с предварительным нанесением на
него или без него проклеивающего состава, покрывающего всю поверхность или отдельные ее участки для
достижения различных эффектов, а готовое изделие может быть отверждено любым методом холодной
вулканизации, то есть с помощью газов. В качестве основы может выступать рама или жесткий лист
подходящего материала, такого как обычный «художественный картон», целлулоид, металл, стекло и тому
подобное. В некоторых случаях, при обработке больших поверхностей, может быть целесообразно проложить
под резиной слой нерастягивающегося, но гибкого материала, чтобы предотвратить ее смещение под
действием щетки.
В некоторых случаях резиновый лист, изготовленный методом крепирования, может быть отвержден до, а не
после нанесения на него пигментов. Однако для более ясного понимания изобретения оно будет
дополнительно описано с помощью прилагаемых чертежей, из которых на фиг. 1 представлен перспективный
вид, иллюстрирующий один из способов крепления листа крепированной резины к опоре. На рис. 2 показан
вид сзади сложенного для закрепления листа крепированной резины, а на рис. 3 — поперечное сечение,
показывающее, как этот лист прикрепляется к опоре. На рис. 4 показан вид сзади на еще одну модификацию.
Как показано на рис. 1, лист крепированной резины 1 снабжен полосами 2 из того же или аналогичного
материала, количество и размеры которых могут варьироваться в зависимости от размера листов. Такие
ленты легко натягиваются на опору. Или же могут быть использованы полосы или ленты, расположенные по
диагонали. На рис. 2 и 3 лист 1 показан с двумя загнутыми внутрь краями 3, образующими неглубокие
карманы, которые можно, например, надеть на картон для рисования 4. При желании такие краевые карманы
могут быть предусмотрены вдоль всех четырех краев листов.
На рис. 4 показана еще одна модификация, в которой лист сформирован с угловыми карманами 5. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215855A
[]
Улучшения в конструкции рукояток инструментов. Я, Хейман Розенберг, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий по адресу: 352, Вест 13-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к рукояткам инструментов,
снабженным втулками, специально предназначенными для размещения хвостовика инструмента, такого как
паяльник или напильник. Целью изобретения является создание недорогой, но исключительно прочной и
устойчивой рукоятки, способной легко и быстро крепиться к инструменту таким образом, чтобы предотвратить
случайное отсоединение, и в то же время позволяющей снимать и устанавливать рукоятку при
необходимости. Изобретение представляет собой втулку для рукоятки инструмента, изготовленную из
металлического листа путем продольной и поперечной резки и включающую пару продольно и поперечно
выступающих фланцев, которые служат средством крепления для удержания втулки в рукоятке инструмента,
причем указанные фланцы соединены петлями, имеющими в основном полукруглую форму и образующими
эквивалент втулки, причем каждая из этих петель имеет резьбу, образующую непрерывную резьбу, причем
концевая часть резьбы на одной петле совпадает с соседней резьбой на следующей петле и переходит в нее.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: - На рисунке 1 представлен продольный,
вертикальный, центральный разрез рукоятки, воплощающей в себе особенности настоящего изобретения, при
этом анкерная втулка показана в проекции. На рисунке 2 представлен аналогичный вид того же предмета,
снятый в плоскости, обозначенной линией 2-2 на рисунке 1; части рукоятки отломаны. Рисунок 3 представляет
собой поперечный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 3-3 на рисунке 1. На рисунке 4
показан вид с торца конструкции, изображенной на рисунке 1; некоторые части конструкции отламываются,
чтобы показать ее внутреннее устройство. На рисунке 5 представлен продольный вертикальный разрез
отсоединенной анкерной втулки. На рисунке 6 представлен вид сверху заготовки, используемой для
изготовления анкерной втулки. На чертежах, обозначенных цифрами, 1 обозначает основную часть корпуса,
которая может быть изготовлена из дерева или любого другого подходящего материала и которая имеет
осевой открытый канал 2, проходящий по всей ее длине, для циркуляции охлаждающего воздуха.
Вблизи одного из концов проход 2 расширен (в точке 13) для размещения анкерной втулки. Анкерная втулка
состоит из пары продольно расположенных и поперечно выступающих фланцев 3, 3, соединенных петлями из
полос 4, 4', имеющих приблизительно полукруглую форму и расположенных таким образом, чтобы
попеременно выступать в стороны от плоскостей поверхностей фланцев 3, образуя, по существу, эквивалент
цилиндрической втулки, внутренние поверхности полос 4 имеют аналогичные резьбовые участки 5, например,
путем пропускания резьбонарезного метчика через втулку, так что резьба 5 становится непрерывной, при
этом концевая часть резьбы на одной полосе 4 совпадает с соседним концом резьбы 5 следующей полосы 4 и
сливается с ним. Каждая из полос 4 не только изогнута, образуя полуцилиндрическую или полукруглую часть,
но и слегка наклонена вдоль оси, так что каждая полоса простирается под небольшим углом к плоскостям
поверхностей фланцев 3, как это хорошо видно на рисунках 2 и 5, при этом трубчатая часть, образованная
всеми полосами 4, имеет контур, эквивалентный сужению от открытого конца вниз, как показано на чертеже.
Для изготовления таким образом сформированной анкерной втулки используется заготовка, подобная
показанной на рисунке 6 под номером 6, которая штампуется с помощью штампов до формы, показанной на
рисунках 1, 2 и 5. Заготовка 6 представляет собой обычный лист материала, предпочтительно сталь толстого
сечения, скажем, около 12 американских калибров, и заготовка, из которой изготавливается втулка, сначала
формуется с помощью ряда прорезей 7, 7, образующих полосы 4 между ними, а затем эти полосы выступают
в виде полукруглых участков под действием штампа. На практике матрица может быть изготовлена с
режущими кромками для формирования прорезей 7 за одну операцию с штамповкой полос 4 в их
окончательное положение, а также может быть изготовлена с резьбой для штамповки резьбы 5 вместо ее
формирования метчиком. Фланцы 3 изготавливаются путем сохранения неизменными краевых участков
заготовки или полосы при штамповке полос 4 в их попеременно противоположные выступающие положения, и
в ходе той же операции штамповки выступы 8, 8, которые появляются на заготовке 6, загибаются, образуя
боковые выступы 9 на анкерной втулке.
Основная часть рукоятки 1, помимо отверстия 2, расширенного во внутренней части рукоятки 1 для
размещения выступающих полос 4, также имеет продольные канавки 10, 10, простирающиеся вбок и
имеющие форму, позволяющую плотно прилегать к фланцам 3, а выступы 9 перекрывают материал части
рукоятки 1 на ее внутреннем конце. В материал рукоятки 1 вставлена шайба 11, предпочтительно
металлическая, которая упирается в выступы 9 и образует непрерывную соединительную полосу,
окружающую ось отверстия, образованного изогнутыми полосами 4, выступающими вбок. Соответствующая
втулка 12 с помощью трения надевается на внутренний конец рукоятки 1, обеспечивая эффективное
соединение деталей в указанном положении. Предпочтительно, прорези 10 и расширенная часть 3 отверстия
2 достаточно малы, чтобы материал рукоятки 1 прочно захватывал части анкерной втулки, когда последняя
принудительно устанавливается в положение, показанное на рисунке 1, при этом расширенная часть 13 имеет
коническую форму, соответствующую конусности анкерной втулки, образующейся при наклоне нескольких
полос 4.
После сборки деталей, как показано на рисунке 1, для установки рукоятки достаточно либо вдавить хвостовик
или стержень инструмента продольно в анкерную втулку, либо надавить рукояткой на хвостовик до тех пор,
пока резьба 5 не начнет врезаться в хвостовик и, таким образом, не прервет дальнейшее продольное
движение. После этого рукоятка и хвостовик поворачиваются в противоположных направлениях, и,
соответственно, резьба нарезается в хвостовике, зацепляясь с резьбой 5. Предпочтительно, чтобы
фиксирующая втулка была закалена после придания ей нужной формы и до установки в рукоятку 1, так чтобы
резьба 5 была достаточно твердой для эффективного срезания материала хвостовика обычного инструмента
с образованием на нем резьбы и, таким образом, обеспечивала прочное и жесткое соединение рукоятки с
инструментом в течение всего времени, пока оператор желает удерживать рукоятку в этом положении.
Однако, когда возникает необходимость снять рукоятку с инструмента, достаточно повернуть рукоятку
относительно инструмента в направлении, противоположном направлению образования резьбы, и рукоятка
при этом ослабнет и ее будет легко снять.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215856A
[]
Усовершенствованное запирающее устройство для ящиков и подобных устройств. Я, Льюис Хэдфилд,
британец, проживающий по адресу: 83, Railway Road, Leigh Lanes, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: оно работает от часового механизма. С правой стороны от
кудахтанья видно движение. Слева — ударная линия. К первому колесу от пружины боя я прикрутил латунный
барабан, который выступает с задней стороны часов. На медный барабан я вставил стальные колышки с
интервалом примерно в одну длину. Когда часы отбивают время, медный барабан вращается.
Непосредственно под латунным барабаном, параллельно часовому механизму, расположены короткие
стержни, которые справа направляются отверстиями, просверленными в латунной пластине. В центре
коротких стержней находится выступающая деталь, благодаря которой при вращении латунного барабана
стальные штифты толкают их вправо. Штифты расположены таким образом, что при ударе часов один штифт
за раз соприкасается с выступающей деталью в центре стержней, которая расположена параллельно часам.
Для этого я модифицировал ударное колесо таким образом, чтобы оно приводило в действие только один
стержень за раз.
Слева от коротких стержней шарнирно закреплен вертикальный рычаг небольшого кривошипа, к другому
рычагу которого шарнирно прикреплен стержень, идущий вниз к куску плоского железа или листового железа,
который в неподвижном состоянии опирается на паз болта. По мере вращения латунного барабана плоская
железная деталь поднимается из паза, освобождая засов, который вдавливается двумя пружинами,
закрепленными по обе стороны от засова, и на раме с другой стороны, тем самым запирая ящики через
отверстие, просверленное в боковой стенке ящиков. Усовершенствованное запирающее устройство для
ящиков и подобных устройств. Компания Road, Leigh, Lancs., British, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованному запирающему устройству для ящиков
и подобных им предметов. Целью описанного ниже изобретения является обеспечение надежной фиксации
заданного количества выдвижных ящиков в заранее определенное время. Механизмы фиксации управляются
боевым механизмом обычных часов.
На прилагаемом чертеже: рис. 1 — боковой разрез механизма с частичным изображением конструкции
ящиков, рис. 2 — передний разрез, рис. 3 — увеличенный вид барабана и ударного колеса, рис. 4 — боковой
разрез барабана и ударного колеса, рис. 5 — вид запорного болта (вид сбоку), рис. 6 — план запорного болта
(вид сверху) и рис. 7 — план ящиков. Обращаясь к рисунку, видно, что ударное колесо 1 часового механизма
устроено таким образом, что вместо того, чтобы отбивать каждый час и полчаса, оно отбивает «один» раз в