Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2436
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215870A
[]
Усовершенствования портативных электрических ламп или связанные с ними. Я, Ричард Кларендон Рэй,
проживающий по адресу: Редклифф-роуд, 19, Южный Кенсингтон, Лондон, юго-запад 10, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к портативным электрическим лампам и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в Полном описании моего британского
патента № 202384 от 15 мая 1922 года. В описании, представленном в данном документе, указанная
портативная электрическая лампа включает в себя патрон для лампы, соединенный универсальным
шарниром с такими средствами, как эластичный зажим или лента, прикрепляемая к человеку, и в котором
один из элементов или шарнирных частей универсального шарнира приспособлен для выполнения функции
выключателя или скользящего контакта в цепи лампы и для поддержания замкнутой цепи лампы во время
регулировки патрона или цоколя на значительный угол относительно шарнирного шарнира этого элемента. В
соответствии с представленными усовершенствованиями, патрон лампы крепится на соединительном
элементе, на котором расположены проводники, соединенные с положительным и отрицательным выводами
патрона.
Эти проводники расположены таким образом, что могут быть приведены в электрический контакт с контактами
клемм розетки небольшого блока, закрепленного в другой соединительной части. Таким образом, гибкие
провода от элемента питания или батареи, или другого источника тока, могут быть подключены к клеммам
или стойкам штырькового устройства, так что подключение и отключение могут быть легко осуществлены
простым вставлением или извлечением контактов или стоек в указанные клеммы розетки или из них.
Предпочтительно, чтобы одна соединительная часть регулировалась относительно другой таким образом,
чтобы можно было соединять или разъединять проводники с контактами указанного блока. Кроме того,
соединительная часть предпочтительно выполнена в виде сегмента, концентричного с его шарниром, при
этом проводники проложены по периферии этого сегмента. Таким образом, лампу можно наклонять или
поворачивать на значительный угол без разрыва цепи, поскольку проводники трутся о неподвижные контакты
во время поворотного движения, которое обеспечивает необходимый наклон.
Конструкция данного участка может предусматривать разрыв цепи при превышении заданного угла наклона.
Согласно одному из вариантов конструкции, приведенному в качестве примера, патрон лампы выполнен в
одном конце плоского куска изоляционного материала, такого как дерево или эбонит. Отверстие гнезда
расположено поперечно длине плоской детали. Противоположная торцевая часть этой детали выполнена с
одной стороны с сегментной периферией, простирающейся, скажем, на угол чуть более 90 градусов, а с
другой стороны — с продольной прямой кромкой. Периферия сегмента концентрична, и в указанной концевой
части просверлено отверстие для шарнира. На торце патрона просверлены два небольших отверстия в
подходящих местах для контактов клемм лампы. Две медные полоски, каждый конец которых вставлен в
соответствующее отверстие, плотно прилегают к периферии плоской детали и тянутся от патрона лампы вниз
и вокруг сегментной части и вверх по прямой кромке, где их противоположные концы закреплены небольшими
винтами или подобными крепежными элементами.
Ремешок на запястье, кольцо для пальца или подобное изделие снабжено шарниром, на котором установлен
зажим, выполненный из полосы листового металла S-образной формы. Края зажима соответствующим
образом изогнуты, образуя углубления, и в эти углубления вставляется небольшой прямоугольный блок
изоляционного материала. Указанный блок имеет два поперечных параллельных отверстия, в которые
вставлены клеммные гнезда. На той поверхности блока, которая обращена вверх между выступами,
установлены два контактных штырька, соединенных электрическим способом с соответствующими
разъемами. В плечах зажима имеются пазы, а указанная выше плоская деталь вставляется между плечами

таким образом, чтобы отверстие для шарнира точно совпадало с пазами. Затем через пазы и отверстие для
оси вставляется резьбовой штифт, который фиксируется гайкой и шайбой. Путем перемещения плоской
детали вниз по пазам в сторону блока проводящие полоски по ее периферии соприкасаются с контактными
шпильками блока, после чего гайка затягивается, и плоская деталь надежно фиксируется в зажиме за счет
трения.
Проводники двухжильного кабеля соединены, с одной стороны, с соответствующими контактами или стойками
на вилке или соединительном элементе, а с другой стороны, с полюсами или клеммами источника
электроэнергии. Затем штырьки или стойки вставляются в гнезда небольшого клеммного блока, после чего
цепь лампы замыкается. Зажим может вращаться вокруг своей оси в одной плоскости, а плоская деталь
может вращаться вокруг своей оси в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой вращается зажим.
Пока плоская деталь поворачивается так, чтобы ее сегментная периферия соприкасалась с блоком, цепь
поддерживается, но если ее повернуть дальше определенной точки, сегментная периферия теряет контакт, и
цепь лампы разрывается. В конструкциях, воплощающих эти усовершенствования, сферический или иной
отражатель может быть закреплен на конце патрона лампы, например, с помощью резьбового выступа или
гребня соответствующей формы. Усовершенствования портативных электрических ламп или связанные с
ними. Лондон, Южный Уэльс, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к портативным электрическим лампам и является
усовершенствованием или модификацией изобретения, запатентованного в моем британском патенте №
202384 от 15 мая 1922 года.
В описании, представленном в данной полной спецификации, указанная портативная электрическая лампа
включает в себя патрон или розетку, соединенные универсальным шарниром со средствами крепления к
человеку, такими как эластичный зажим или лента, и в которых один из элементов шарнира предназначен для
выполнения функции выключателя или скользящего контакта в цепи лампы и для поддержания замкнутой
цепи лампы во время регулировки положения патрона лампы на значительный угол относительно оси
вращения этого элемента шарнира. Согласно настоящему изобретению, соединительная часть, в которую
вставлен патрон или цоколь лампы, снабжена двумя проводниками, соединенными с положительным и
отрицательным выводами указанного патрона лампы, и эти проводники расположены таким образом, чтобы
иметь возможность входить и выходить из электрического контакта с контактами на небольшом блоке,
закрепленном в другой соединительной части. Последний соответствующим образом снабжен клеммами типа
"вилка-розетка" или "вилка", подключенными к указанным контактам. Таким образом, гибкие провода от
элемента питания или батареи, или другого источника тока, могут быть подключены к клеммам или стойкам
штекерного устройства, так что подключение и отключение могут быть осуществлены простым вставлением
или извлечением штекеров или вилок в указанные клеммы розетки или из них.
Предпочтительно, одна соединительная часть регулируется относительно другой таким образом, чтобы
можно было соединять или разъединять проводники с контактами указанного блока. Кроме того, одна из
соединительных частей предпочтительно выполнена с сегментом, концентричным его оси вращения, при этом
проводники расположены вокруг этого сегмента или встроены таким образом, чтобы они находились на одном
уровне с его периферией. Следовательно, лампу можно наклонять или поворачивать на значительный угол
без разрыва цепи, поскольку проводники трутся о неподвижные контакты во время поворотного движения, что
создает необходимый наклон для направления света в нужное место. Конструкция данного участка может
предусматривать разрыв цепи при превышении заданного угла наклона. Для того чтобы изобретение было
легко понято, мы обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим в качестве примера одну из
конструкций, на которой: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид. На рисунке 2 представлен вид спереди
и... На рисунке 3 представлен боковой разрез по линии III-III на рисунке 2.
Как показано на чертежах, отражатель a выполнен в одном корпусе с патроном лампы b или соединен с ним, а
патрон b ввинчен в один конец плоского куска непроводящего материала e4. Сама лампа на фотографии не
показана, но очевидно, что она крепится в патроне винтами или другим способом, как обычно.

Противоположная концевая часть детали e4 выполнена с одной стороны с сегментной периферией e5,
простирающейся, скажем, немного более чем на 90°, а с другой стороны — с продольной прямой кромкой или
приблизительно плоской поверхностью e6. Сегментарный периферийный элемент e5 концентричен с
отверстием для шарнира, просверленным в указанной концевой части. На боковой стороне детали e4 из
изоляционного материала просверлены два небольших отверстия в подходящих местах для контактов клемм
лампы. Имеются медные полоски, образующие проводники и обозначенные соответственно буквами v и v,
причем один из концов каждой полоски вставлен в отверстие в детали e4, предназначенное для ее
размещения. Эти полоски укладываются ровно на сегментную часть e5 плоской детали e4 из изоляционного
материала или могут быть вмонтированы в нее и располагаться заподлицо с ее периферией таким образом,
чтобы простираться от окрестностей патрона лампы вниз и вокруг сегментной части и вверх по прямой кромке
или плоской стороне, где их противоположные концы вмонтированы в деталь e4 или закреплены в ней
небольшими винтами или подобными элементами.
Ремешок на запястье или голову u, или зажим, кольцо для пальца или подобное устройство соединены
металлической полосой t или иным способом с шарниром j, на котором установлен соединительный элемент,
кронштейн или зажим f4, изготовленный из полосы листового металла, согнутой в прямоугольную форму,
концы которой согнуты в два выступа вверх f5. Края соединительного элемента или зажима соответствующим
образом загибаются, образуя углубления, а в нижнюю часть соединительного элемента или зажима
вставляется небольшой прямоугольный блок m из изоляционного материала. поперечные параллельные
отверстия, в которые вставляются неподвижные клеммы, такие как блок m, который расположен вверх между
отростками или конечностями f5, два Элемент, кронштейн или зажим f4 имеют пазы или отверстия f6, а
плоская деталь e4 вставляется между элементами таким образом, чтобы отверстие для его оси совпадало с
отверстием f6. Затем резьбовой штифт или болт g вставляется через отверстия f6 и отверстие для оси в
плоской детали e4 и фиксируется гайкой и шайбой. Если используются пружинные контакты d и h, это
позволяет собирать детали без какой-либо регулировки между деталью e4 и блоком m, но если используются
фиксированные контакты, отверстия в элементах f5 должны быть в виде продолговатых пазов, а затем путем
регулировки...
Его периферию можно привести в контакт с контактными шпильками d h блока m, после чего гайка
затягивается, и плоская деталь плотно удерживается в зажиме за счет трения. Проводники двухжильного
кабеля, с одной стороны, подключаются к соответствующим вилкам или клеммам на... рука, с полюсами или
клеммами источника клеммная колодка m, после чего цепь лампы замыкается. Зажим f4 может вращаться
вокруг своей оси вращения j в одной плоскости, а плоская деталь e4 может вращаться вокруг своего
шарнирного штифта g в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой вращается зажим f4. Пока плоская
деталь e4 повернута, при этом контакты или проводники v v на ее сегментной периферии соприкасаются с
пружинными контактами d h, установленными в блоке m, цепь поддерживается, но если ее повернуть более
чем на определенный угол, Если контакт пружины d h ослабнет, цепь лампы разомкнется. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215871A
[]
Обратите внимание и поставьте лайк доскам. Усовершенствования в области рекламных листовок,
объявлений и подобных конструкций. Мы, Роберт Худ Хэгги, подданный короля Великобритании и Ирландии,
и компания Better Ways Limited, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, обе компании расположены по адресу: St. Margaret's Lodge, Twickenham, London,
S.W., настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям в области рекламных листовок, объявлений и подобных конструкций и
имеет своей целью создание конструкции, обеспечивающей более длительный срок службы, улучшенный
внешний вид, снижение себестоимости производства и большую прочность по сравнению с известными
устройствами. В прошлом рифленые рекламные щиты с буквами, цифрами и тому подобным, которые
поддерживались узкими полосками, прикрепленными к распорным планкам, расположенным в пазах,
изготавливались из древесины, например, такой, как описано в Спецификации № 104812, и было
установлено, что деформация, вызванная климатическими изменениями, приводила к весьма
неудовлетворительным результатам.
Согласно настоящему изобретению, демонстрационная доска изготовлена из материала, невосприимчивого к
климатическим изменениям, и состоит из элементов, которые могут быть согласованно собраны и легко
соединены с любым необходимым количеством опорных стержней или стеновых плит балочной конструкции.
Элементы могут быть изготовлены из листового металла или другого листового материала, либо могут быть
получены методом формования или литья любым известным способом. Все элементы, за исключением в
большинстве случаев первого и последнего элементов серии, включают две поверхности, предназначенные
для примыкания к аналогичным поверхностям на соседних элементах или промежуточных частях таким
образом, чтобы обеспечить заданное расстояние между элементами; две канавки, предназначенные, при
соединении с аналогичными канавками или соседними элементами, для образования паза для планки, упора
или распорки, прикрепленной к каждой букве; две поверхности, расположенные относительно поверхностей
на соседних элементах при их разнесении таким образом, что образуется паз, предназначенный для приема,
направления и поддержания соединений между каждой буквой и соответствующей ей планкой, упором или
распоркой с целью обеспечения выравнивания отображаемых букв; два фланца с деформируемыми
выступами или язычками для соединения с опорными балками, чтобы прикрепить элементы к балкам, когда
указанные выступы или язычки деформированы; и поверхность, которая при соединении с поверхностями
соседних элементов образует подходящий фон для адекватного отображения объявления или рекламы.
В некоторых случаях первый и последний элементы серии модифицируются по конструкции таким образом,
чтобы получить гладкую внешнюю поверхность, и могут быть настолько расширены, чтобы охватывать все
части и, при необходимости, способствовать их поддержке.
Обратите внимание и поставьте лайк доскам. Усовершенствования в области рекламных объявлений в виде
отдельных писем и связанные с ними положения. Король Великобритании и Ирландии и компания Better Ways
Limited, организованная и существующая в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии,
обе расположенные по адресу: St. Margaret's Lodge, Twickenham, London, S.W., настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию рекламных
листовок, объявлений и подобных досок и имеет своей целью создание конструкции, обеспечивающей более
длительный срок службы, улучшенный внешний вид, снижение стоимости производства и большую прочность
конструкции по сравнению с известными устройствами. В прошлом рифленые рекламные щиты с буквами,
цифрами и тому подобным, которые поддерживались узкими полосками, прикрепленными к распорным
планкам, расположенным в пазах, изготавливались из древесины, например, такой, как описано в
Спецификации № 104812, и было установлено, что деформация, вызванная климатическими изменениями,

приводила к весьма неудовлетворительным результатам.
Согласно настоящему изобретению, дисплейная панель для символов указанного выше типа изготовлена из
листового материала, невосприимчивого к климатическим изменениям, и состоит из элементов, которые
относительно неподвижны и легко соединяются с любым необходимым количеством опорных стержней или
стеновых плит балочной конструкции. Изобретение заключается в расположении элементов, изготовленных
из листового материала, непроницаемого для климатических изменений, причем указанные элементы имеют
средства для размещения, предназначенные для фиксации соседних элементов при их сборке таким образом,
чтобы образовывать пазы для распорных планок на буквах, прорези для тонких опор букв и фон для
отображения букв, а также средства, предназначенные для поддержки и удержания элементов в
фиксированном положении относительно друг друга. Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его
описанию в связи с прилагаемыми чертежами, обращаясь к буквам и цифрам, указанным на них; одинаковые
буквы обозначают одинаковые части на различных рисунках, в которых: - Фиг. 1 представляет собой
поперечное сечение части информационного или подобного щита, изготовленного в соответствии с
настоящим изобретением, причем указанное сечение выполнено по линии 1-1 на фиг. 3.
На рис. 2 представлен изометрический вид фундаментной арматуры или стеновой плиты, пригодной для
использования в конструкции, изображенной на рис. 1. На рис. 3 представлен вид спереди информационного
щита, построенного в соответствии с рис. 1 и 2. На фиг. 4 представлен поперечный разрез части
информационного щита модифицированной конструкции, причем разрез выполнен по линии 44 на фиг. 5. Рис.
5 представляет собой фрагментарный разрез рис. 4, выполненный по линии 5-5 на этом рисунке. На рис. 6
представлен изометрический вид одного из зажимных устройств, соединяющих два элемента доски
объявлений, показанных на рис. 4 и 5, с фундаментной балкой или стеновой плитой. На рис. 7 представлен
поперечный разрез части информационного щита, конструкция которого дополнительно модифицирована. На
рис. 8 представлен изометрический вид фундаментной арматуры или стеновой плиты, пригодной для
использования в конструкции, изображенной на рис. 7. На рис. 9 представлен изометрический детальный вид
одного из элементов, использованных в конструкции, изображенной на рис. 8. На рис. 10 показан известный
тип буквы, подходящий для использования с любой из изображенных конструкций, а на рис. 11 показан
известный тип фиксирующей пружины, подходящий для использования с любой из изображенных
конструкций.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, все элементы a, за исключением в большинстве случаев первого и последнего
элементов серии, включают две поверхности b, предназначенные для примыкания к аналогичным
поверхностям на соседних элементах a с целью обеспечения заданного расстояния между элементами a; две
канавки c, предназначенные для образования паза для планки, упора или распорки d, прикрепленной к каждой
букве e, когда элемент a соединен с другим элементом a; две поверхности f, расположенные относительно
поверхностей b, так что при соединении двух элементов a образуется паз g, предназначенный для приема
направляющей и удержания соединительной части h между каждой буквой e и соответствующей ей планкой,
упором или распоркой d в нужном положении для обеспечения выравнивания отображаемых букв e; два
фланца i для соединения с выступами или язычками k, образованными на фундаментных балках или
стеновых плитах 1, для соединения элементов a с балками l; и поверхность m, предназначенная для
образования подходящего фона для адекватного отображения букв e, когда соединены два или более
элементов a.
Выступы или язычки k выполнены таким образом, что при соприкосновении с ними фланцев i элементов a,
выступы k и фланцы i слегка пружинят, обеспечивая тем самым плотное соединение между
рассматриваемыми деталями. Когда толщина материала, из которого изготовлены элементы a, недостаточна
для обеспечения требуемой жесткости, в результате чего указанные элементы a смещаются нежелательным
образом при использовании сжимаемого упора известного типа, например, как показано на рис. 11, может
быть использована конструкция, в которой задействованы все фланцы i. Подобная конструкция показана на
рис. 4, 5 и 6. В данной конструкции элементы a выполнены, как описано в связи с рис. 1, 2 и 3, при этом
фланцы i i смежных элементов a a соединяются с помощью зажимного устройства n, отдельно показанного на

рис. 6. Каждый зажимной элемент n состоит из двух эластичных язычков o o, каждый из которых имеет
зажимную поверхность p, так что поверхности b b соседних элементов a a прочно прижаты друг к другу, при
этом фланцы i i соседних элементов a a прочно прижаты к корпусу q устройства n эластичными язычками o 0;
дополнительная жесткость собранным элементам a обеспечивается шириной поверхностей p.
Для обеспечения возможности соединения зажимных устройств n с фундаментной балкой или стеновой
плитой l на корпусе q каждого устройства n расположены выступающие проушины r, которые предназначены
для упругого зацепления с фундаментной балкой l и упругого сцепления с ней посредством частей s
фундаментной балки l, причем указанные части s имеют пружинную форму для достижения этого результата.
Для снижения себестоимости производства и количества деталей, а также для достижения высокой
жесткости, может быть использована конструкция, подобная показанной на рис. 7, 8 и 9. Элемент a в данной
конструкции несколько похож на описанный ранее, но фланцы i i опущены, а в частях, имеющих поверхности b
b, предусмотрены отверстия t для целей, которые будут объяснены далее. Каждый из фундаментных
стержней, имеющий два свисающих ребра u, снабжен одной или двумя пластинами v, каждая из которых
соединена с ребром u любым подходящим способом, например, заклепками w, как показано на рисунке.
Пластины v имеют прорези, как показано на рисунке, образующие множество выступов æ, каждый из которых
по конфигурации аналогичен внутренней части элемента a, при этом высота выступов уменьшена, так что при
установке элементов a в нужное положение образуется пространство y. Фактические размеры пространства y
не имеют большого значения, поскольку оно необходимо только для облегчения изготовления и сборки.
Как видно, части, имеющие поверхности b b двух смежных элементов, расположены в пазу z, ширина которого
такова, что поверхности b b между смежными элементами a a плотно прижаты друг к другу. Для
предотвращения продольного смещения элементов после сборки через каждое из отверстий t,
расположенных в элементах a таким образом, что одинаковые отверстия во всех элементах совпадают,
проходит штифт или проволока, а проходящая через них проволока соприкасается с поверхностью выступов
x. Таким образом станет ясно, что двух правильно расположенных проводов или штифтов будет достаточно
для удержания всех связанных элементов в нужном положении. Очевидно, что пластины v могут быть
разделены по мере необходимости, и при желании выступы x могут быть индивидуально соединены с
фундаментной балкой 1 на некотором расстоянии друг от друга. Элементы, фундаментные балки и зажимные
устройства могут быть изготовлены из листового металла или другого листового материала, практически
невосприимчивого к климатическим изменениям, или могут быть изготовлены методом формования или литья
любым известным способом, при условии, что физические характеристики каждой детали достигают
требуемой степени.
При необходимости первый и последний элемент a серии могут быть модифицированы путем замены
поверхности b, канавки c, поверхности f и фланца i (если такой фланец используется) на поверхность a, чтобы
обеспечить чистовую обработку всей серии. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
