Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2436
.pdf
приближение тормоза к червяку. По мере уменьшения скорости вращения планетарной шестерни скорость
вращения вала нагрузки увеличивается до тех пор, пока шестерни не заблокируют передачу мощности, и
валы нагрузки не начнут вращаться с одинаковой скоростью. Постепенное увеличение скорости вращения
вала нагрузки от нуля до скорости вращения вала привода, а также тот факт, что при одинаковой скорости
вращения обоих валов блокировка шестерен снимает всю нагрузку с тормоза, делает это устройство
пригодным для использования в качестве муфты или соединения для подключения вращающегося вала
привода к неподвижному вращающемуся валу нагрузки. Усовершенствования в области эпициклических
зубчатых передач или связанные с ними. Я, проживающий по адресу: Сидней Роуд, Гилфорд, Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к эпициклическим зубчатым передачам и представляет собой усовершенствование
или модификацию изобретения, заявленного в моей патентной заявке № 194152.
Цель данной модификации — предотвратить ударные нагрузки, возникающие при использовании
предыдущей конструкции, при соединении более быстро вращающегося ведущего вала с более медленно
вращающимся валом или элементом. В данном изобретении тормоз применяется к одной из шестерен,
предпочтительно к червячной или косозубой планетарной передаче, с целью постепенного снижения ее
скорости. Также предусмотрено либо скольжение червяка вдоль оси, либо приближение тормоза к червяку.
Предотвращение ударных нагрузок за счет постепенного увеличения скорости вращения вала нагрузки от
нуля до скорости вращения вала привода, а также тот факт, что при одинаковой скорости вращения обоих
валов блокировка шестерен снимает всю крутящую нагрузку с тормоза, делает это устройство подходящим
для фрикционной муфты, предназначенной для соединения вращающегося вала привода с вращающимся
валом нагрузки. Для более подробного описания и уточнения способа реализации изобретения, я сначала
опишу его применение к червячному механизму с планетарной передачей, который скользит вдоль своей оси,
приближаясь к ней и удаляясь от нее, со ссылкой на рисунок 1, где на приводном валу установлен составной
корпус планетарной передачи А, несущий планетарную передачу.
Червяк B, который скользит по оси C, но шпонка, не показанная на рисунке, передает крутящий момент от оси
к червяку. Предусмотрена возможность восприятия концевых нагрузок в обоих направлениях оси С.
Тормозная колодка D, обтянутая фрикционной тканью, может крепиться либо к кронштейну подшипника А,
либо скользить. Двое других не показаны. Пружина E, расположенная за тормозом, обеспечивает его
упругость, а головки штифтов D D предотвращают срабатывание тормоза на червячном механизме, когда это
не требуется. Предположим, что силовой вал вращается нормально, а вал нагрузки неподвижен, и теперь
необходимо запустить вал нагрузки. Действие следующее: фиксирующая втулка перемещается в
направлении, необходимом для блокировки шестерен. В результате зубья фиксирующей солнечной шестерни
R, закрепленной на валу нагрузки S, соприкасаются с червяком. Червяк B вращается вокруг своей оси, а
последняя перемещается вдоль своей оси по тормозу, продолжая движение стопорной втулки, что заставляет
червяк B продолжать свое скользящее движение, сжимая таким образом пружину E, которая вызывает
замедление тормоза и постепенное увеличение замедления червяка B, пока, наконец, он не остановится,
после чего вал нагрузки и вал привода будут вращаться с одинаковой скоростью.
Когда валы вращаются с одинаковой скоростью, перемещение стопорной втулки может быть завершено без
ударной нагрузки на вал. Далее я опишу работу тормоза, который приближается к планетарной передаче, со
ссылкой на рисунки 2 и 3. H — это тормоз, имеющий внутренний червяк, зацепляющийся с червяком на втулке
J, закрепленной на кронштейне подшипника A. Тормоз может частично вращаться с помощью рычага H и
звена H. В результате тормоз H либо прижимается к червяку B, либо отходит от него. Звено H проходит через
корпус и крепится к втулке, имеющей канавку, в которую помещается рабочая вилка. Действие происходит
следующим образом: перед перемещением стопорной втулки рычаг H перемещается таким образом, чтобы
тормоз соприкоснулся с червяком B. Давление постепенно увеличивается до тех пор, пока червяк не
остановится, и в результате оба вала будут вращаться с одинаковой скоростью, когда стопорную втулку
можно будет переместить прямо в исходное положение без рывков, а тормоз отпустить.

В этом случае червяк не обязательно должен быть установлен скользящим образом на оси планетарной
передачи. Далее я опишу принцип действия тормоза между валом солнечной шестерни S (рис. 4) и корпусом
A, на котором установлен неподвижный элемент L. Управляемая часть L тормоза скользит по скользящей
стопорной втулке N. Продольная перемычка 0, закрепленная на внутренней оси и проходящая через пазы в
обеих втулках X, M, передает крутящий момент через тормоз на вал нагрузки солнечной шестерни S. Когда
необходимо соединить силовой и нагрузочный валы, скользящая часть L тормоза перемещается с помощью
муфты M до тех пор, пока не зафиксирует неподвижную часть L тормоза на корпусе Q планетарного
редуктора, после чего давление постепенно увеличивается до тех пор, пока нагрузочный вал не достигнет той
же скорости, что и силовой вал, и шестерня не будет заблокирована без ударной нагрузки на нагрузочный
вал. Тормозная втулка может управляться как отдельно, так и с помощью того же рычага, что и стопорная
втулка. Витая пружина концы двух втулок таким образом, что первая часть фиксирующего движения приводит
в действие тормоз, а продолжение этого процесса путем дальнейшего сжатия пружины еще больше
блокирует шестерни.
Изобретение не ограничивается описанными конкретными формами конструкции. Например, тормозная
система может быть многодисковой или ленточной. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215865A
[]
Усовершенствования в клапанах. Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Уильям Рой Миттон Черчер, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Queen's House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к клапанам и, в частности, к клапанам насосов, например,
используемых для перекачки масла, в которых седло клапана и корпус клапана, как правило, изготовлены из
разнородных металлов, в результате чего коррозия корпуса клапана происходит до такой степени, что его
приходится полностью заменять с относительно частыми интервалами. Целью настоящего изобретения
является преодоление указанной выше трудности, и изобретение состоит в обеспечении съемного крепления
или опоры для седла клапана, установленного внутри корпуса клапана или кожуха, так что в случае
возникновения коррозии это будет происходить в сменном седле, что потребует замены только последнего и
исключит необходимость замены корпуса клапана или камеры.
Для реализации нашего изобретения удобным способом, например, при его применении к подъемным
клапанам масляных насосов, как описано и заявлено, например, в описании британского патента № 185448,
мы изготавливаем корпус клапана любым подходящим образом, чтобы в нем можно было разместить
подъемные клапаны и клапанную обойму или седло, но вместо того, чтобы поддерживать седло
непосредственно на части корпуса клапана, мы организуем его поддержку на сменном кольце или другой

подобной опоре, которая удобно изготовлена из того же материала, что и корпус клапана, и которая
поддерживается в нем таким образом, что когда сменное седло изнашивается до такой степени, что
становится непригодным для использования, все, что необходимо, это предусмотреть в корпусе клапана
новое кольцо или седло, на котором может быть установлена клапанная обойма с клапанами внутри. В
рассматриваемых случаях клапаны и седла клапанов обычно изготавливаются из бронзы, а корпус клапана –
из чугуна, в этом случае опорная конструкция или седло внутри корпуса клапана также будут изготовлены из
чугуна, и в любом варианте, соответствующем изобретению, опорная конструкция или седло могут быть
закреплены винтами, болтами или любым другим подходящим способом.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой или конструкцией
клапана, к которому оно должно применяться, а также какой-либо конкретной целью, для которой оно должно
использоваться, и мы можем модифицировать пазовое или иное седло, которое должно поддерживаться
внутри корпуса клапана, средства для его фиксации на месте и материалы, из которых изготовлены
различные части, в зависимости от любых конкретных практических требований, которые могут
потребоваться. Усовершенствования в клапанах.
Мы, компания WORTHINGTON-SIMPSON LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Уильям Рой Миттон Черчер, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Queen's House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к подъемным клапанам и представляет собой усовершенствование или модификацию
подъемных клапанов в соответствии с британским патентом № 185448, целью изобретения является
предотвращение коррозии корпуса клапана путем обеспечения съемного седла для клетки, внутри которой
расположен блок подъемных клапанов в соответствии с основным патентом. На прилагаемом чертеже в
разрезе показан один из вариантов клапана в соответствии с изобретением. Для реализации нашего
изобретения одним удобным способом мы изготавливаем корпус клапана или кожух a, подъемные клапаны b
и сепаратор клапана или седло c в основном так, как описано в основной спецификации № 185448, но вместо
того, чтобы поддерживать седло непосредственно на части корпуса клапана, мы организуем его поддержку на
сменном кольце или другой подобной опоре d, которая удобно изготовлена из того же материала, что и корпус
клапана, и которая поддерживается в нем таким образом, что когда сменное седло изнашивается до такой
степени, что становится непригодным для использования, все, что необходимо, это предусмотреть в корпусе
клапана новое кольцо или седло, на котором может поддерживаться сепаратор клапана с клапанами внутри.
В рассматриваемых случаях обычно клапаны и седла клапанов изготавливаются из бронзы, а корпус клапана
– из чугуна; в этом случае сменная опора или седло внутри корпуса клапана также изготавливаются из чугуна,
и в любом варианте, соответствующем изобретению, сменная опора или седло могут быть закреплены
винтами, болтами или любым другим подходящим способом. Следует понимать, что изобретение не
ограничивается каким-либо конкретным количеством подъемных клапанов, входящих в состав комплекта
клапанов, и мы также можем модифицировать утопленное или иное седло клапана, которое будет
поддерживаться внутри клапанной коробки, в зависимости от любых конкретных практических требований,
которые могут потребоваться. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215866A
[]
Усовершенствованные средства крепления стержней, трубок или штифтов в пластинах. Я, Фредерик Рид, 10,
Аппер Дрейтон Плейс, Кройдон, графство Суррей. Компания British настоящим заявляет о характере данного
изобретения... Мое изобретение относится к новому способу продольного крепления стержней, трубок или
контактных штифтов по всей толщине любого материала. Это делается следующим образом: в стержне,
трубке или штифте А выполнена канавка в форме буквы «\» или иная подходящая канавка, которая показана в
точке B на фиг. 3 прилагаемых чертежей. Деталь C имеет выступ или выступ G, позволяющий ей опираться на
материал D, показанный на рис. 1 и 2. На противоположной стороне стержня, трубки или штифта А выступ
канавки B в форме буквы «\» или аналогичной ей формы обжат над шайбой E или кольцом F, которое
обеспечивает постоянное сцепление материала D между шайбой E или кольцом F и выступом или ребром G.
Усовершенствованные средства для крепления стержней, трубок или штифтов в пластинах. Я, Фредерик Рид,
проживающий по адресу: Аппер Дрейтон Плейс, 10, Кройдон, Суррей, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам для закрепления штифта
или трубки из металла в пластинах из таких материалов, как дерево, волокно или другой изоляционный
материал.
Согласно данному изобретению, штифт или трубка имеют выступ, прилегающий к одной стороне пластины, а
примерно на толщине пластины от выступа вдоль штифта или трубки расположен второй выступ, в котором
вокруг штифта или трубки выполнена V-образная канавка под углом к поверхности. Затем штифт или трубка
пропускается через пластину и опустить на пластину, чтобы закрепить штифт или трубку на пластине. При
необходимости под обжатой или прижатой частью можно использовать шайбу. Ранее было известно, что
металлический фланец крепится к металлическому шпинделю путем надрезания металла со шпинделя с
каждой стороны фланца. Ранее было предложено прикрепить клемму к носителю путем деформации или
обжима выступа, являющегося неотъемлемой частью клеммы. Мое изобретение проиллюстрировано на
чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, на которых: - Рис. 1 показывает один из способов.
На рис. 2 показана модификация. На рис. 3 показан штифт или трубка до вставки в пластину. Штифт или
трубка А, показанная на рис. 3, имеет выступ G или любое другое устройство, позволяющее ей опираться на
пластину D (см. рис. 1 и 2).
Согласно данному изобретению, во втором выступе вокруг штифта или трубки А образуется V-образная
канавка B, показанная на фиг. 3, которая расположена на расстоянии толщины пластины D от выступа G, так
что выступ G опирается на одну сторону пластины D; на противоположной стороне находится V-образная
канавка B (см. фиг. 1 и 2), которая обжимается или прижимается (при необходимости шайбу E или F можно
поместить непосредственно под край канавки перед обжимом или прижиманием). Таким образом, это
обеспечивает надежную фиксацию штифта или трубки А в пластине D. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215867A
[]
Двигатели внутреннего сгорания. Инженер-механик, проживающий по адресу: Саут-Калхун-стрит, 2418,
Форт-Уэйн, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное предложение относится к
усовершенствованиям цилиндров двигателей внутреннего сгорания и касается того типа цилиндров, в
которых вторичная камера сгорания объединена с камерой сгорания, в которой перемещается поршень.
Известно, что в двигателях внутреннего сгорания используются вторичные камеры сгорания кольцевой
формы, расположенные в стенке цилиндра и открывающиеся при движении поршня. В настоящем
изобретении аналогичная кольцевая камера, сообщающаяся по всей своей внутренней окружности,
расположена вблизи торца цилиндра, подверженного сжатию, и новизна заключается в том, что ширина
камеры, измеренная в осевом направлении цилиндра, максимальна в той области, где камера открывается в
цилиндр.
Верхний край этой кольцевой камеры находится на расстоянии от 2,75% до 10% хода поршня от верхней
границы хода поршня. Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1 представлен вид сбоку моего
двигателя, показывающий его цилиндр в разрезе, демонстрирующий внутреннюю форму цилиндра, камеру
сгорания или вторичную камеру сгорания и поршень. Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии
x x на рис. 1. На рис. 3 представлен разрез по линии c-c на рис. 1, показывающий кольцевой карман или
вторичную камеру сгорания. На рис. 4 представлена схематическая иллюстрация цилиндра, камеры сгорания
и поршня, показывающая приблизительное положение поршня и коленчатого вала в момент взрыва газа в
камере сгорания или вторичной камере. На прилагаемых чертежах 1 показан цилиндр двигателя,
установленный на опорной раме 2 любым подходящим способом. В головке цилиндра расположены впускной
клапан 3 и выпускной клапан 4, которые могут быть любого типа, широко используемого в настоящее время в
двигателях внутреннего сгорания, имеющих клапаны в головке цилиндра.
Эти клапаны приводятся в действие механизмом, показанным на рис. 1, но подробное описание которого не
приводится, поскольку они относятся к типу, широко используемому в настоящее время, и их структура и
принцип работы будут легко понятны специалистам в данной области. Поскольку они не являются частью
новых особенностей моего изобретения, нет необходимости описывать их соединения и принцип работы. 5
обозначает свечу зажигания, которая входит в первичную камеру сгорания 6. Поршень 7 расположен в
цилиндре 8 и приводится в движение шатуном 9. Верхняя часть поршня 7 имеет слегка коническую форму,
обеспечивающую небольшой зазор для прохождения поршня через верхний край полости или вторичной
камеры сгорания 10. В двигателях этого типа газ поступает в цилиндр при ходе поршня вниз и сжимается в
камере сгорания в верхней части цилиндра при ходе поршня вверх. Я обнаружил, что, сконструировав
кольцевой карман или вторичную камеру сгорания 10 таким образом, чтобы она выступала вбок от цилиндра,
и обеспечив вторичной камере сгорания площадь отверстия в цилиндр, большую, чем любая другая площадь
кармана, или, другими словами, сделав карман шире в месте отверстия в цилиндр, чем в любой другой точке,
и, кроме того, расположив верхний край этой вторичной камеры сгорания таким образом, чтобы верхний конец
поршня при его движении вверх проходил за верхний край вторичной камеры сгорания на расстояние от
2,75% до 10% хода поршня, я могу разделить заряд газа, подлежащего взрыву, на две части, что позволит
мне взорвать первый, или первичный, заряд искрой при более высоком давлении сжатия, чем это
практикуется в двигателях внутреннего сгорания, изготовленных ранее, без преждевременного

воспламенения, которое произошло бы в таких двигателях, как те, что были сконструированы ранее, если бы
была предпринята попытка достичь того же высокого давления, которое я достигаю в первичной камере
сгорания, таким образом расположив и сконструировав вторичную камеру сгорания.
Кроме того, после взрыва первичного заряда поршень опускается вниз, открывая тем самым вторичную
камеру сгорания, и содержащиеся в ней газы взрываются пламенем от первого взрыва в тот момент, когда
коленчатый вал находится под эффективным углом, как показано на рис. 4, так что мощность от этого
вторичного взрыва используется в основном для вращения коленчатого вала, а суммарный эффект двух
взрывов обеспечивает гораздо большее увеличение тормозной мощности и теплового КПД, чем это было
достижимо в конструкциях, использовавшихся ранее. Форма полости также в значительной степени
способствует достижению результатов, поскольку такая структура позволяет газу равномерно выходить из
вторичной камеры сгорания со всех сторон и одновременно воспламеняться во всех точках, обеспечивая тем
самым более быстрое и полное сгорание. Хотя желательно, чтобы эта вторичная камера сгорания имела
круглую форму, она, тем не менее, может быть выполнена в форме квадрата или прямоугольника, если углы
закруглены, а площадь отверстия в цилиндре больше, чем любая другая его площадь, как было объяснено
выше.
Мое изобретение может быть адаптировано как для двигателей с водяным, так и с воздушным охлаждением;
показанная здесь конструкция представляет собой двигатель с водяным охлаждением. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215868A
[]
Усовершенствования, относящиеся к киноаппаратуре и кинопленке.
Мы, Жюль Арсидиус Перро, изобретатель, и Уильям Элван Хичкок, врач, оба граждане Соединенных Штатов
Америки, проживающие по адресу: Ньюбери-стрит, 135, город Бостон, округ Саффолк, штат Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к кинопленке и к киноаппарату для работы и проекции указанной пленки. Одна из
целей изобретения — создание кинопленки, которая была бы относительно компактной, более удобной в
обращении и гораздо менее подверженной травмам при неосторожном использовании, чем пленка,
используемая в обычных целях. Ещё одна цель — разработка усовершенствованной конструкции
кинопроекционного оборудования, адаптированного для работы и проекции нашего улучшенного фильма.
Ещё одной целью является создание механизма, соединяющего усовершенствованный проекционный
аппарат с проигрывателем фонографа, чтобы киноплёнка воспроизводилась синхронно с проигрыванием
аудиопластинки.

Усовершенствованная пленка, предложенная нами, представляет собой пленочный лист шириной, в
несколько раз превышающей ширину отдельных изображений, выполненный в виде бесконечной ленты, на
которой изображения, а также перфорации для подачи расположены по непрерывной спиральной траектории
вокруг ленты, идущей от одного края ленты к другому. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих
изобретение, на рисунке 1 представлен перспективный вид нашей усовершенствованной пленки; на рисунке 2
— горизонтальный разрез по пунктирной линии 2-2 рисунка 3; на рисунке 3 — поперечный разрез по линии 3-3
рисунка 2; на рисунке 4 — поперечный разрез по линии 4-4 рисунка 2; и на рисунке 5 — вид с торца
киноаппарата, при этом вал, соединяющий его с говорящим устройством, показан в разрезе; на рисунке 6 —
частичный вид спереди киноаппарата; и на рисунке 7 — вид, частично в проекции и частично в вертикальном
разрезе, показывающий соединение киноаппарата с говорящим устройством. На рисунке 1 символ 1
обозначает бесконечную полосу пленки из подходящего пленочного материала, которая предпочтительно
изготавливается следующим образом.
Для съемок выбирается лист пленочного материала, длина и ширина которого определяются количеством
кадров, которые должен содержать готовый фильм. Ширина пленочного полотна кратна ширине отдельных
изображений с небольшим дополнительным отступом. Таким образом, как показано, ширина пленочного
листа в двенадцать раз превышает ширину отдельных изображений, с учетом перфорации для подачи пленки
и небольшого поля. Затем этот отрезок пленочного листа перфорируется параллельными рядами
перфораций 2, причем такие ряды расположены на некотором расстоянии друг от друга по ширине листа,
чтобы обеспечить свободное пространство между рядами для серии изображений 3. Затем концы 4 и 5 листа
склеиваются между собой, располагаясь относительно смещенно по бокам или поперечно относительно
листа на ширину одного изображения, то есть таким образом, что перфорации 2 и промежутки между
изображениями образуют непрерывную спираль, простирающуюся вокруг сформированной таким образом
полосы пленки от одного ее края до другого.
Выступающие углы торцов листа затем срезаются под углом или скосом, как показано на рис. 6. Перфорации
2 для подачи пленки предпочтительно изготавливаются таким образом, чтобы их стороны были относительно
широкими и плоскими в поперечном направлении к листу, обеспечивая значительную площадь контакта с
пальцами, которые входят в них для продвижения пленки, что гарантирует точную подачу пленки и снижает
износ перфораций пальцами, предотвращающий неточную подачу и размытие изображений. Изображения
создаются обычным или подходящим способом на сформированной таким образом пленочной полосе, при
этом первое изображение находится в промежутке 7, где начинается спиральный путь изображения с одной
стороны пленки; эта точка предпочтительно обозначается соответствующими знаками, например, словом
«начало», а последнее изображение непрерывной спиральной серии будет находиться в промежутке 8 с
другой стороны пленочной полосы. Для крепления и подачи плёнки таким образом, чтобы спиральный ряд
изображений на ней последовательно отображался на пути проецирующего свет изображения, мы
предусмотрели корпус 9 длиной, несколько превышающей удвоенную ширину плёнки, и закрепили этот корпус
с одного конца на подходящем креплении 10, так что плёнку можно было надеть на другой конец указанного
корпуса, и она могла свободно перемещаться как в продольном, так и в поперечном направлении.
Этот корпус имеет изогнутую или частично круглую верхнюю поверхность 11, обеспечивающую плавное
скольжение, по которому лента может легко скользить при ее подаче, в то время как нижняя часть ленты
свисает вниз от корпуса, как показано на рисунке 12. Корпус может быть изнутри облицован подходящим
теплоизоляционным материалом, как показано на рисунке 13, и в нем по всей длине установлен подходящий
источник света, показанный в виде электрической лампы 14 с отражателем 14a и концентрирующей линзой
15, расположенной таким образом, чтобы проецировать свет через отверстие корпуса напротив него на
изображения полосы пленки по мере их последовательного совмещения с ним. Заслонка 16, проходящая по
всей длине корпуса, шарнирно закреплена в точке 17 на одном из своих концов относительно крепления 10 и
может поворачиваться горизонтально; другой конец этой заслонки имеет подходящее фиксирующее средство,
показанное в виде винтового зажима 18, для фиксации ее в рабочем положении и обеспечения возможности
ее поворота наружу для вставки и извлечения пленочной ленты.

На этих воротах установлено увеличительное и фокусирующее устройство 19, которое может быть обычного
типа и предназначено для приема и проецирования светового изображения с картин. Эта затворная решетка
имеет выступающую вверх часть 16a, к которой прикреплена свисающая пружинная прижимная пластина или
элемент 20, предназначенный для воздействия на пленочный лист при его подаче вперед, образуя легкий
тормоз и удерживая пленочный лист в плотном контакте с поверхностью корпуса; этот прижимной элемент
выступает достаточно далеко, чтобы зацеплять пленочную ленту на всем протяжении ее перемещения вдоль
корпуса. Другая прижимная пластина или полоса 21 выступает вниз от выступа 16a и удерживает пленку
плотно прижатой к корпусу в области светоизлучающего отверстия. В передней части корпуса расположен ряд
вертикально вытянутых пазов 22, обеспечивающих зазор для перемещения подающих пальцев 23, которые
захватывают пленку, а напротив этих пазов расположен короб или корпус 24, закрывающий эти пазы.
Подающие пальцы 23 удерживаются подающей планкой 25, расположенной на некотором расстоянии друг от
друга в соответствии с поперечным расстоянием между перфорациями пленки 2, при этом планка 25 с этими
пальцами 3 проходит практически по всей длине корпуса. Стержень 25 крепится своими двумя концевыми
частями к рамам 26, от которых назад отходят хвостовые части 27, скользяще и шарнирно установленные в
подшипниках корпуса в точке 28. Эти рамы и, следовательно, стержень 25 приводятся в движение и
управляются кулачками 29, закрепленными на валу 30, который установлен в подшипниках 31 корпуса и
проходит по всей его длине. Эти кулачки устанавливаются в рамы 26 и сконструированы таким образом,
чтобы передавать пальцам 23 движение вперед и назад, достаточное для попеременного зацепления с
перфорациями 2 и их извлечения, а также обеспечивать диапазон вертикального перемещения, достаточный
для зацепления с перфорациями пленки и подачи пленки вниз на расстояние, равное размеру одного
изображения, при каждом движении; это тип, обычно известный как трехточечный кулачок.
Для уравновешивания этих кулачков, чтобы вал 30 вращался без вибрации, на него можно установить
подходящий противовес 32. Затвор 33 установлен на валу 34, закрепленном в корпусе, и расположен таким
образом, чтобы перекрывать свет во время перемещения изображений. Эта ставня приводится в действие от
вала 30 посредством спиральных шестерен 35. На валу 30 может быть закреплено маховик 36 для
обеспечения его равномерного перемещения, и этот маховик также может использоваться в качестве части
стопорного механизма. С этой целью из него выступает штифт 37, расположенный таким образом, чтобы
входить в зацепление с фиксатором 38, который шарнирно соединен с корпусом в точке 39 и имеет
противовес, как показано на рисунке 40, так что он обычно удерживается вне пути штифта 37. Эта собака
имеет сформированный или жесткий выступ 41, простирающийся по диагонали вверх и предназначенный для
зацепления со скошенным краем 6 на передней или передней стороне ленты пленки после завершения
отвода пленки. Когда выступ 41 зацепится за скошенный край пленки, собачка 38 будет раскачиваться и
попадет на путь штифта 37, который, таким образом, зацепит собачку и остановит работу аппарата.
Киномеханизм может быть соединен с говорящим устройством таким образом, чтобы оба устройства
работали в точном синхронизме. Для этой цели мы показываем конец вала 30, соединенного посредством
валов 42, 43, которые могут включать карданные шарниры 44 и зубчатую передачу 45 с валом или шпинделем
46, на котором установлен поворотный стол 47 говорящего аппарата. Зубчатое колесо 45 может быть
сконструировано таким образом, что при стандартной скорости вращения поворотного стола в семьдесят
восемь оборотов в минуту вал 30 будет вращаться со скоростью, достаточной для проецирования 12
изображений в секунду, что является предпочтительным соотношением скоростей для работы двух
механизмов. Таким образом, при условии надлежащей синхронизации записи на проигрывателе и пленки,
воспроизведение может быть точно синхронизировано, при этом необходимо лишь правильно установить
иглу проигрывателя в нужном месте на пластинке, которое может быть соответствующим образом указано на
ней, и правильно расположить пленочную ленту так, чтобы первое изображение 7 на ней находилось на пути
проекции света в момент начала воспроизведения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215869A
[]
Усовершенствованный предохранительный зажим для фиксации детских салфеток и подобных предметов. Я,
Чарльз Сидни Уайт, проживающий по адресу: улица Хуния, 8, Мартон, Доминион Новая Зеландия, в отставке,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции зажимного устройства, разработанного
специально для фиксации детских подгузников, но которое может быть применено и в других аналогичных
ситуациях. Конструкция зажима позволяет закрепить концы салфетки, сложенной обычным способом, и
надежно удерживать их на поясе или нижнем белье, обеспечивая правильное положение салфетки. Кроме
того, это позволяет обойтись без обычных булавок и подобных застежек со всеми их опасностями и
недостатками. Согласно настоящему описанию, зажим выполнен из цельного куска упругого металла,
сложенного вдвое таким образом, чтобы его концы располагались параллельно друг другу и имели форму
зажимных губок особой формы, соединенных с кулачком, отходящим от шарнира на верхней части верхней
губки, с которым соединена рукоятка.
Этот кулачок и рукоятка сконструированы таким образом, что работают по хорошо известному принципу,
используемому в пружинных зажимах: когда рукоятка прижимается к верхней губке, кулачок сжимает две губки
вместе и удерживает их в этом положении, а когда он поворачивается наружу, обе губки открываются за счет
упругого натяжения материала, из которого они изготовлены. В данном изобретении нижняя челюсть
выполнена таким образом, чтобы охватывать пространство в форме вытянутого глаза, простирающееся
поперечно по торцу челюсти, в то время как верхняя челюсть выполнена с перекладиной, проходящей под
прямым углом по ее торцу. Эта планка, когда две губки сближаются, проходит в пространство нижней губки,
обеспечивая длительное зажимное действие на материал, помещенный между губками и на который они
накладываются. Устройство крепится с помощью швов, фиксирующих его нижнюю часть к ткани, и
посредством этого его можно прикрепить к одежде ребенка с помощью пуговиц или иным способом в нужном
положении, чтобы его челюсти открывались вниз и принимали сложенные концы салфетки необходимым
образом.
Усовершенствованный предохранительный зажим для фиксации детских салфеток и подобных предметов. Я,
Чарльз Сидни Уайт, проживающий по адресу: улица Хуния, 8, Мартон, Доминион Новая Зеландия, в отставке,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованной конструкции зажимного устройства, разработанного
специально для фиксации детских подгузников, но средства которого применимы и в других аналогичных
ситуациях. Конструкция зажима позволяет закрепить концы салфетки, сложенной обычным способом, и
надежно удерживать их на поясе или нижнем белье, чтобы салфетка оставалась в правильном положении.
Кроме того, это позволяет обойтись без использования обычных булавок и подобных застежек со всеми их

опасностями и недостатками. Ранее было предложено создать конструкцию зажима, изготовленного методом
штамповки из листового металла, при этом захватывающие элементы зажима имеют Т-образную форму,
причем один из этих элементов снабжен прорезью или перфорацией, а ткань или другой материал, который
необходимо захватить, удерживается между захватывающими элементами с помощью трехрычажного
рычага, который прижимает два захватывающих элемента друг к другу.
Усовершенствованный зажим, описанный в настоящем изобретении, имеет аналогичную общую конструкцию,
но два захватывающих элемента расположены на большем расстоянии друг от друга, так что при закрытии
зажима ткань захватывается только вблизи прорезных или перфорированных участков захватывающего
элемента, и таким образом устройство приспособлено для использования с тканями переменной толщины
или количества складок или слоев. Кроме того, паз или перфорация в одном из захватывающих элементов
имеет такую форму, что она значительно больше во всех направлениях, чем соответствующая часть другого
элемента, что повышает эффективность захвата. Таким образом, устройство особенно хорошо подходит для
использования в целях фиксации детских подгузников в тех местах, для которых предыдущая конструкция не
была специально предназначена. Данное устройство изображено на прилагаемых чертежах, из которых: —
Рисунок 1 представляет собой план, а Рисунок 2 — боковой вид устройства. При реализации изобретения
зажим изготавливается известным способом из одного отрезка упругого металла, сложенного вдвое таким
образом, чтобы его два конца располагались параллельно друг другу, образуя таким образом губки А и В.
Обычно они раздвигаются за счет натяжения металла.
Нижняя губка B по краям имеет выступающие вверх выступы C, которые проходят по соответствующим
сторонам верхней губки A и образуют подшипники, в которые вставлен кулачковый механизм D. Такой кулачок
выполнен с рукояткой E, расположенной таким образом, что когда рукоятка повернута вниз плашмя на губку A,
кулачок входит в зацепление с этой губкой и прижимает ее к нижней губке, удерживая в зацеплении за счет
хода кулачка, а когда рукоятка повернута вверх, губка освобождается и открывается благодаря своей
упругости. Данная система конструкции и эксплуатации также хорошо известна в данной области техники. Для
адаптации зажима к особым целям данного изобретения губки А и В на своих зацепляющих концах
выполнены в специальной форме, показанной на чертежах. Это заключается в формировании нижней
челюсти с удлиненным отверстием F, расположенным под прямым углом к ее концу, и в снабжении верхней
челюсти стержнем G, закрепленным таким образом, чтобы он располагался под прямым углом к ее концу и
входил в пространство, ограниченное отверстием F нижней челюсти, когда две челюсти сведены вместе.
Такой способ изготовления зажимов обеспечивает широкий захват складок салфеток, помещенных между
ними, и надежное удержание складок за счет вдавливания ткани в изгибы между перекладиной G и ушком F.
Для дальнейшей адаптации зажима к указанной цели, зажим пришивается к куску H подходящей жесткой
ткани, расположенному под нижней зажимной губкой B. Для этого в такой губке делаются небольшие
отверстия b по краям, через которые пропускаются нити, а затем через края ушка F. Этот лист ткани затем
используется для крепления зажима к нижнему белью или повязке для удобства использования, или, при
желании, его можно оставить свободным. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
