Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2409
.pdf
Реле 102 теперь срабатывает, в результате чего в цепи линейного реле 26 выключателя D происходит
кратковременное прерывание, описанное выше, и ползунок 53 отключается, а ползунок 54 подключается, в
результате чего поляризованное реле, связанное с контактами, на которых теперь находятся ползунки,
срабатывает, гасит соответствующую лампу «выход» и зажигает соответствующую лампу «вход». На
подстанции в результате срабатывания реле 102 (рис. 2) на отключающий проводник 160 подается
заземление, в результате чего замыкается цепь через контакты реле 302, отвечающего за отключение реле
301. После этого реле отключения 301 включается и замыкает цепь блокировки, одновременно размыкая две
обмотки реле 302, после чего реле 302 отключается, и передающие цепи возвращаются в нормальное
состояние, как описано выше, в ответ на удаление заземления со пускового проводника 158 реле 302. Теперь
диспетчер отпускает ключ K, тем самым размыкая цепь линейного реле 201 выключателя E и позволяя
выключателю E и связанным с ним цепям вернуться в нормальное состояние описанным выше способом.
Обращаясь теперь к рис. 5, следует отметить, что пусковое устройство ST может быть автоматически
восстановлено в случае отказа источника переменного тока. Это происходит при обесточивании
удерживающего магнита 416, который, как указывалось ранее, поддерживается в многократном состоянии с
сопротивлением 419. Следует также отметить, что автоматический выключатель CB может быть
восстановлен до нормального состояния в случае, если нагрузка на генератор 410 станет слишком большой
или если произойдет изменение направления тока в генераторе 410, например, при отказе источника
переменного тока, в результате чего генератор 410 останется подключенным к шине 401, от которой он
получает ток как двигатель. Для более подробного объяснения работы системы дистанционного управления
будет предположено, что подача переменного тока прерывается на достаточно длительное время, чтобы
позволить удерживающему магниту 416 обесточить. В этом случае якорь 418 втягивается, и пусковое
устройство возвращается в нормальное положение, тем самым отключая заземление от проводника 311 и
позволяя заблокированному реле отключения 305 обесточить, что приводит к включению реле 308 по
следующей цепи: от заземления через якорь 417 пускового устройства ST, проводник 312, правый якорь реле
отключения 307 и его контакт покоя, правая обмотка реле 308, нормально замкнутые контакты, управляемые
левым якорем реле 308, срабатывающий проводник 313, контакт покоя якоря 353 и указанный якорь,
проводник 164, контакт покоя и якорь 132, якорь 116 и его контакт покоя, а также сопротивление 133 к батарее.
Реле 308 при включении переключает цепь своей правой обмотки с проводника 313 на проводник цепи
блокировки на своей левой обмотке якоря, а на своей внутренней правой обмотке якоря замыкает цепь
блокировки независимо от начального потенциала заземления, подаваемого на проводник 312. Данная
блокировочная цепь включает в себя общий блокировочный проводник 159 и якоря 111 и 119, а также их
контакты покоя реле 101 и 103 соответственно, группы реле RG. Дополнительным результатом включения
реле 308 является подготовка необходимых цепей для передачи правильного номера на подстанцию, а также
заземление пускового проводника 158. Теперь передающее оборудование работает описанным выше
образом, отправляя на подстанцию сигнал "на выходе" номер 10, присвоенный пусковому устройству ST. В
диспетчерской ползуны 53 и 54 переключателя D установлены на контактных группах 55 и 56, которые
представляют собой десятую группу контактных групп первого уровня, и через ползунок 53 замыкается цепь
мигания для лампы «выключено» L, а при срабатывании переключающего реле 30 замыкается цепь на якоре
44 и через якорь 49 и его контакт покоя для звукового сигнала тревоги B, чтобы привлечь внимание
диспетчера.
Мигание индикатора "out" L указывает на то, что стартер ST вернулся в нормальное состояние. Для проверки
этого диспетчер замыкает свою управляющую цепь и набирает число 10, назначенное на положение «выход»
стартера ST, в результате чего ползунки 233 и 234 переключателя E устанавливаются на контакты блока 241
и 242. Затем, когда ползунок 234 подключается к верхней обмотке переключающего реле 205 на якоре 218 при
отключении медленного реле 204 в момент вращения, замыкается цепь через ползунок 234 и контактный блок
242 для управления реле 102 группы реле RG. Эта цепь начинается от заземленного блокирующего
проводника 155, который включает проводник 250, пару контактов реле 308, проводник 161, контакт покоя и
якорь 118, а также нижнюю обмотку реле 102 к батарее. В данном случае включение реле 102 приводит к
кратковременному прерыванию цепи линейного реле 26, как описано выше.
В данном случае реле 101, помимо устранения прерывания, возникшего в цепи линейного реле 26, отключает
заземление от блокирующего проводника 159 на якоре 111, заземляет общий отключающий проводник 160 на
якоре 115, после чего отключающее реле 307 срабатывает, замыкает блокирующую цепь и отключает реле
308. Реле 308 теперь обесточивается, что приводит к описанным выше результатам. Диспетчер отпускает
ключ K и позволяет выключателю E и связанному с ним устройству разблокироваться обычным способом. Для
того чтобы в полной мере оценить преимущества усовершенствованной системы проверки, предположим, что
в описанном выше звонке в диспетчерскую в ответ на восстановление нормальной работы стартера ST,
переключатель D не сработал на нужном наборе контактов и, следовательно, начал мигать неправильной
лампой. В этом случае, как и прежде, диспетчер отвечает, набирая номер, указанный мигающей лампой, но
поскольку мигающая лампа соответствует не пусковому устройству ST, а какой-то другой лампе,
переключатель E не установлен на контактах 241 и 242, связанных со пусковым устройством ST, и,
следовательно, цепь на проводнике 250 не замыкается для срабатывания реле 102, как описано выше.
В этом случае реле 101 и 102 не активируются, и мигающая лампа продолжает мигать после того, как
диспетчер закончит ввод номера. Затем, когда диспетчер отпускает ключ K, тем самым размыкая цепь
управления выключателя E и позволяя выключателю E восстановить работоспособность, как описано выше,
замыкается цепь для медленного реле 105 в многоканальном режиме с размыкающим магнитом 210
выключателя E через якорь 109 и его контакт покоя реле 101, якорь 120 и его контакт покоя, а также якорь 129
и его рабочий контакт. Реле 105, срабатывая в ответ на кратковременный импульс тока, подаваемый на него,
прекращает свое действие при размыкании контактов 211 выключателя E, замыкающих цепь для медленного
реле 106 на якоре 121. При срабатывании реле 106 отключает заземление от проводника 162 на якоре 122,
тем самым размыкая цепь реле 331-334 включительно. Эти реле обесточивают и восстанавливают
нормальное состояние соответствующих цепей, а реле 334 снова подключает передающее реле 338 к
проводнику 162.
В результате срабатывания реле 106 размыкается цепь линейного реле 26 выключателя D на якоре 123, что
приводит к возвращению выключателя D в нормальное положение обычным способом. Вскоре после
прекращения кратковременного импульса тока, подаваемого на реле 105, оно обесточивается и размыкает
цепь медленного реле 106, которое вскоре также обесточивается и снова замыкает цепь линейного реле 26
выключателя D на якоре 123, а на якоре 122 снова заземляет проводник 162, после чего начинает
срабатывать передающее реле 338, в результате чего выключатель D снова включается. Предполагая, что
переключатель D на этот раз сработает правильно, диспетчер получает корректное показание лампы, и
соответствующее реле срабатывает для переключения цепей ламп в ответ на последующее срабатывание
переключателя E, инициированное диспетчером, как описано выше. Очевидно, что в случае, если ползунки 53
и 54 установлены на неправильную группу контактов в результате ложного срабатывания либо передающего
устройства, либо самого выключателя D, и лампа, связанная с группой контактов, на которой установлены
ползунки, уже горит, эта лампа не может мигать, и в этом случае цепь верхней обмотки переключающего реле
30 замыкается на землю, а не на батарею через соответствующую лампу.
Переключающее реле 30 срабатывает в этой цепи в связи с тем, что вспомогательная батарея 60 включена
последовательно с мигающим устройством F. Срабатывание переключающего реле 30 приводит к обычному
подключению зуммера B к якорю 44, и внимание диспетчера привлекается. Поскольку диспетчер не видит
мигающей лампы, он не знает, в каком положении установлен переключатель D, поэтому он просто замыкает
цепь линии с помощью ключа K, а затем размыкает ее. Это приводит к срабатыванию реле линии и
размыкания 201 и 202 выключателя E при замыкании цепи, а затем, когда реле линии 201 отключается при
размыкании цепи, цепь замыкается через якорь 213 и его неподвижный контакт, а также через якорь 215 и его
рабочий контакт для вертикального магнита 208, что, соответственно, поднимает вал выключателя E на одну
ступень и замыкает контакты 211, находящиеся в нерабочем положении. Затем, когда реле разблокировки 202
обесточивается, цепь замыкается через выключенные нормально замкнутые контакты 211, чтобы магнит
разблокировки 210 восстановил нормальное состояние выключателя.
Как уже отмечалось ранее, ответвление этой цепи идет к медленному реле 105 релейной группы RG, которое
срабатывает, в результате чего переключатель D размыкается и снова срабатывает, как описано выше.
Очевидно, что поскольку двигатель 411 перестал работать из-за прекращения подачи тока и, как следствие,
срабатывания пускового устройства ST, мотор-генератор MG замедляется, и генератор 410 начинает
работать как двигатель, потребляя ток от шины 401, при условии, конечно, что шина 401 питается постоянным
током от какого-либо другого источника. В этом случае направление тока, протекающего через
поляризованное реле 405, меняется на противоположное, и, следовательно, якорь 400 наклоняется в
противоположном направлении, замыкая тем самым цепь через левую обмотку отключающего магнита 404. В
этом случае магнит отключения 404 активируется и притягивает якорь 408, позволяя автоматическому
выключателю CB вернуться в нормальное состояние. В этом случае рычаг 412 отключает заземление от
проводника 309, позволяя реле отключения 301 обесточить, а заземление подается на проводник 310, что
приводит к включению реле 304.
Теперь сигнал "out" номер 12, присвоенный автоматическому выключателю CB, поступает описанным выше
способом в ответ на срабатывание реле 304. Разумеется, следует понимать, что диспетчер сам может
восстановить нормальную работу пускового устройства ST или автоматического выключателя CB с помощью
переключателя E. Поскольку операции, сопровождающие восстановление нормальной работы пускового
устройства или автоматического выключателя, аналогичны операциям, сопровождающим включение
автоматического выключателя или перевод пускового устройства в рабочее положение, они не будут
подробно описаны. Полагаю, достаточно отметить, что пусковой двигатель ST может быть восстановлен до
нормального состояния в ответ на подачу потенциала земли на проводник 249 в контакте 241 блока, что
приводит к срабатыванию реле 427 и размыканию цепи удерживающего магнита 416 на якоре 433. Очевидно,
что автоматический выключатель CB может быть отключен диспетчером, если он установит переключатель E
на контактах 237 и 238 и вызовет срабатывание реле 206 для заземления проводника 245 через контакт 233 и
контактную группу 237.
Теперь рассмотрим определенный момент, связанный с работой реле 5-7 включительно, подключенных к
вызывающему устройству CD. Реле 5 является отключающим реле и предназначено для размыкания
линейной цепи и замыкания цепи лампы L в случае, если диспетчер начинает управлять выключателем E в
момент поступления вызова с подстанции. Следует отметить, что когда реле отключения 27 выключателя D
срабатывает, а реле 6, связанное с вызывающим устройством CD, обесточено, цепь замыкается для реле
отключения 5 следующим образом: от земли через рабочий контакт и якорь 39, якорь 46 и его контакт покоя,
контакт покоя и якорь 13, а также нижнюю обмотку реле 5 к батарее. Реле 5 при включении отключает реле 6 и
7 и подготавливает для себя цепь блокировки на якоре 10; размыкает точку в линейной цепи на якоре 9; и на
якоре 8 подготавливает цепь для лампы L. Теперь, если диспетчер начинает звонить в это время, лампа L
загорается, как только он нажимает кнопку K, чтобы сообщить ему, что входящая цепь управления занята.
Следует отметить, однако, что цепь нижней обмотки отключающего реле 5 размыкается на якоре 46 при
включении коммутационного реле 30, которое происходит в конце вращательного движения. Это делается
для того, чтобы освободить исходящую цепь управления и позволить диспетчеру использовать ее в качестве
контрольной цепи для проверки правильности индикации новой лампы. В системе, подобной описанной выше,
желательно принять меры, чтобы избежать путаницы в случае, если диспетчер начинает управлять
переключателем подстанции одновременно (или немного позже), когда автоматически срабатывает
автоматический выключатель или другое устройство, в результате чего переключатель диспетчера
срабатывает, запуская мигание соответствующей лампы. Если бы указанные меры не были приняты, оба
выключателя срабатывали бы одновременно, и диспетчер мог бы принять мигающую лампу, возникающую в
результате автоматического срабатывания устройства на подстанции, за контрольный сигнал, который ему
необходим для проверки положения выключателя подстанции.
Следует помнить, что когда диспетчер подключается к линии, идущей от его офиса к подстанции, батарея
отключается от общего соединительного провода 164 с помощью реле 108 группы реле RG, которое
управляется реле отключения 202 выключателя D. Это эффективно предотвращает срабатывание любого из
реле, таких как 306 и 308 (рис. 4), если одно из них еще не сработало до отключения батареи от
соединительного провода 164. Однако всегда существует вероятность того, что вызов уже поступил, и
диспетчер перехватывает исходящую цепь до того, как вызов продвинется достаточно далеко, чтобы
сработал зуммер, связанный с переключателем D. В случае, если вызов продвинется достаточно далеко,
чтобы активировать реле размыкания 27, цепь замыкается на якоре 39 через якорь 46 и его контакт покоя
(контакт покоя и якорь 13 для нижней обмотки реле размыкания 5, обмотка поднимается и размыкает цепь
линии якоря 9, тем самым предотвращая замыкание цепи линии диспетчером.
В случае, если диспетчер нажимает клавишу K в течение этого интервала, цепь замыкается на контактах 4 и
на лампе L, которая загорается, чтобы сообщить диспетчеру о приближающемся вызове. Однако может
случиться так, что вызов продвинулся достаточно далеко, чтобы выйти из-под контроля общего контактного
провода на подстанции, и в то же время еще не продвинулся достаточно далеко, чтобы вызвать
срабатывание реле размыкания 27 выключателя D в момент, когда диспетчер нажимает клавишу K. В этом
случае срабатывание реле 6 и 7 происходит так же, как описано выше, цепь линии замыкается, и диспетчер
может продолжить вызов. Однако схема нижней обмотки реле 5 устроена таким образом, что она не
отключается от выключателя D до тех пор, пока медленное реле 7 не сработает и не будет отключено от
якоря 12 реле 6, а затем не вернется в исходное положение, после чего оно окончательно отключит нижнюю
обмотку реле 5 от якоря 15. Интервал, в течение которого нижняя обмотка реле 5 остается подключенной
после нажатия клавиши K, достаточно велик, чтобы позволить любому уже начатому вызову продвинуться
достаточно далеко, чтобы сработало отключающее реле 5, в результате чего цепь линии размыкается и
загорается индикатор занятости L.
Когда происходит такое совпадение, входящий вызов прерывается до его завершения, поскольку цепи
устроены таким образом, что для разрыва соединения, установленного через коммутатор D, и его повторной
установки диспетчеру достаточно замкнуть, а затем разомкнуть свою линию. Фактически, в данный момент
происходит следующее: диспетчер замыкает цепь линии, которая затем автоматически размыкается, как
указано выше. В этот момент переключатель D размыкается в ответ на срабатывание реле 105 и 106
релейной группы RG, которое происходит, как описано выше. Однако диспетчер получает информацию о
произошедшем от индикатора занятости L и просто ждет несколько секунд, пока переключатель D снова
сработает после того, как реле 106 релейной группы RG снова обесточится. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215322A
[]
Управление кинематической проекционной аппаратурой. Усовершенствования, касающиеся автоматического
реверсирования двигателей. Соединенные Штаты Америки, по адресу: Чипсайд, 54, Лондон, E.C. 2,
правопреемник PETRA. Компания CHANIK, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Ягерштрассе, 17, Берлин, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к средствам автоматического реверсирования двигателей, приводящих в
движение проекционный аппарат кинографа, в которых на колесе, приводимом в действие двигателем,
управляющим механизмом подачи пленки, предусмотрены регулируемые упоры, причем упоры расположены
таким образом, что когда заданная длина пленки проходит через затвор, направление вращения двигателя
меняется на противоположное. Согласно изобретению, на валу, приводимом в движение зубчатой передачей
от звездочки, подающей пленку через затвор проекционного аппарата, расположены два индикаторных
рычага или упора, которые приводят в действие реверсивное устройство; положение индикаторов на валу
регулируется и определяется с помощью неподвижного диска, градуированного в соответствии с длиной
пленки.
Примеры конструкций, выполненных в соответствии с изобретением, показаны на прилагаемых чертежах. На
рис. 1 показана общая схема, на рис. 2 представлена ее модификация. В конструкции, показанной на рис. 1,
упоры f , f , которые могут быть установлены в соответствии с показаниями неподвижного диска 71 в
зависимости от длины пленки, регулируются на валу, на котором установлено червячное колесо i. «Червячное
колесо i входит в зацепление с червяком на валу k и приводится в движение зубчатыми колесами от звездочки
s проекционного аппарата». Таким образом, получается привод, который является полностью
положительным. В модификации, показанной на рис. 2, червячное колесо t на конце вала k входит в
зацепление с червяком u звездочки, а конструкция в остальном такая же, как и в конструкции, показанной на
рис. 1. Действие устройства заключается в следующем: вследствие надежной связи между звездочкой s и
упорами f, f, определенная длина пленки, проходящая по колесу s, соответствует определенному повороту
упоров.
На диске нанесены цифры 50, 100 и т. д., соответствующие конкретным длинам. Если после разматывания
определенной длины пленки необходимо перевернуть проекционный аппарат или приводящий его двигатель,
индикатор f устанавливается на 0, а индикатор f — на соответствующую длину пленки или деление на диске. В
момент разматывания этого отрезка пленки индикатор f входит в зацепление со штифтом e, который приводит
в действие реверсивное устройство двигателя, который может быть сконструирован любым известным
способом. Когда пленка разматывается в обратном направлении, индикатор f замыкает штифт e, и устройство
реверсирования снова срабатывает. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215323A
[0001]
[Третье издание.] ]
[0002]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0003]
Дата проведения конвенции (США): 30 апреля 1923 г.
[0004]
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 марта 1924 года.
№ 5664 J24.
Завершено: февраль.
26,1925.
[0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]
Усовершенствования в системах телефонных ретрансляторов и аналогичных системах.
[0007]
Мы, компания Western Electric, производим компенсирующее реактивное сопротивление.
[0008]
Ограниченная, Коннот-Хаус, Олдвич, переменная, для обеспечения возможности изменения частоты
[0009]
Лондон, W.C. 2, Англия, британская частота, при которой происходит резонанс. 50
[0010]
корпорация, правопреемники Дональда Афбея. Кроме того, положение о корректировке
[0011]
5 Куорлз и Франклин Мохк, 209, частота резонанса и про-
[0012]
Улица Энгл-стрит, Энглвуд, в округе Берген, и улица Норт-Гроув, дом 262, адаптация к затуханию резонанса.
[0013]
Ист-Орандж, графство Эссекс, ретранслятор для использования с фильтрами, характеристический 55
[0014]
соответственно, оба в штате Нью-Йорк, характеризуются значительно меньшим ослаблением.
[0015]
10 Джерси, Соединенные Штаты Америки, вещает на частотах значительно выше порогового значения.
[0016]
Граждане Соединенных Штатов Америки, частота, более близкая к частоте среза, с момента изобретения
резонанса, и каким образом та же частота может быть сделана достаточно низкой. 60
[0017]
должно быть выполнено, в частности, с учетом частоты среза.
[0018]
15 описанный и установленный в конкретном фильтре, который необходимо использовать, гарантирует
следующее: ретранслятор не будет петь выше определенного уровня.
[0019]
Данное изобретение относится к частоте среза передачи, и тем не менее, из-за схем, особенно схем для
повторителей, низкая резонансная частота, несмотря на 65
[0020]
телефонные токи, и его целью является затухание резонанса ретранслятора.
[0021]
20 Для эффективного выполнения такой повторяющейся операции коэффициент усиления будет
поддерживаться на высоком уровне для свободного хода.
[0022]
и без чрезмерных искажений. Частоты ниже, но в окрестностях.
[0023]
В соответствии с изобретением, здесь указана частота среза.
[0024]
связан с трансформатором, например, также связан с трансформатором 70.
[0025]
например, в качестве входного трансформатора предыдущего устройства, а также второго компенсирующего
реактивного сопротивления.
[0026]
25 Репитер на электронных лампах, компенсирующий резонанс с реактивным сопротивлением.
[0027]
Реактивное сопротивление для резонанса с эффективным сопротивлением, создаваемым первичной
обмоткой трансформатора, и реактивное сопротивление вторичной обмотки трансформатора, чтобы
предотвратить чрезмерное ослабление тока, создаваемое этим сопротивлением. 75
[0028]
например, реактивное сопротивление, возникающее из-за чрезмерного затухания низкочастотных колебаний.
[0029]
30 токи высокой частоты, например, частоты в районе 135
[0030]
более высокие частоты голосовых циклов, диапазон степени компенсации и степень осуществляемой
компенсации, или резкость этой компенсации, эффективно контролируются путем шунтирования; резонанс
определяется наличием 30
[0031]
эффективно компенсирует часть упомянутого выше реактивного сопротивления
[0032]
35
с сопротивлением для контроля резкого шунтирования через вторую компенсаторную функцию резонанса.
Чрезмерная компенсация реактивного сопротивления.
[0033]
При необходимости это может быть выполнено, как показано на рис. 1, где представлена схема
ретранслятора, включающего в себя схему 85, предназначенную для коррекции искажений.
[0034]
из-за неравномерного затухания токов изобретения; и на рис. 2 показаны кривые для
[0035]
40 различные частоты в линии или для облегчения объяснения изобретения,
[0036]
Цель коррекции ослабления, осуществляемого фильтром ретранслятора на частоте W до линии E,
заключается в следующем: на рис. 1 усилитель T подключен к ретранслятору для повторной передачи
сигнала.
[0037]
частоты в диапазоне передачи, но расположенные между линией W и входом 90
[0038]
Вблизи зоны сильно ослабленных электродов усилителя находится потенциометр.
[0039]
45 частоты; и ретранслятор может представлять собой измеритель 1 и входной трансформатор 2.
[0040]
адаптирован для использования с линиями и фильтрами, имеющими первичную обмотку 3 и вторичную
обмотку 4, имеющую различные частоты среза.
Вставлено [Цена указана.]
[0041]
215,323
[0042]
2 215,323
[0043]
Между выходными электродами, емкость между выводами, усилителем и линией E, представляет собой
фильтр 5, а емкость внутри самой катушки оценивается...
[0044]
выходной трансформатор 6, имеющий первичную обмотку.
По этим причинам обмотка трансформатора 7.
Фильтр в данной форме представляет собой индуктивное сопротивление.
[0045]
5 показан, включает катушки 9 и 10 и коннектор в нижней части голосового диапазона 70.
[0046]
более плотные 21, 22 и 23.
Выходной трансформатор и реактивное сопротивление в верхнем каркасе имеют обычную трехвитковую
характеристику диапазона звучания.
Если компенсация отсутствует
[0047]
тип и балансировочные сети NW и станции для учета влияния этих реактивных сопротивлений
[0048]
При обеспечении балансировки импедансов линий W, ретранслятор может выдавать
[0049]
10 и E, соответственно, обычным способом, желаемое усиление в средней части 75
[0050]
Батарея B обеспечивает непрерывный ток пластин в диапазоне частот, но арендная плата за передачу для
усилителя T через дроссельную катушку может значительно снизиться на верхнем и нижнем уровнях.
[0051]
8,
обмотка 7 и катушки 9 и 10 нижних концов диапазона, образующие результирующий фильтр.
Конденсатор 11 обходит искажения речевых сигналов.
Этот
[0052]
Соседние файлы в папке патенты