Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2330
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213729A
[]
Печать документов, их архивирование и тому подобное. Удобный способ крепления или переплета
фотографических или других материалов. Истцы и оба, проживающие по адресу: Вестборн Аркейд, 15,
Борнмут, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
средствам для монтирования или переплета фотографических или других отпечатков, архивирования
документов и тому подобного в виде книг, состоящих из обложки, к которой прикрепляется соответствующее
количество обрезных листов, покрытых или частично покрытых клеем. Изобретение относится, в частности, к
устройствам указанного типа, в которых корешки листов разделены друг от друга распорными элементами
для компенсации толщины прикрепляемых отпечатков, документов или тому подобного, чтобы предотвратить
разрыв переплета корешка листов прикрепляемыми отпечатками или документами, и в которых такие
распорные элементы образованы путем загиба внутреннего края каждого корешка листа, причем загнутая
часть располагается между основной частью его листа и поверхностью следующего соседнего листа.
В одном из предыдущих предложений, основанных на вышеизложенном, внутренний край каждого листа был
сложен вдвое, а затем еще раз вдвоем, и переплет на обратной стороне обрезных листов был повторно
завязан, чтобы скрепить листы вместе, но два сгиба между соседними листами не требуются в случае, когда
необходимо прикрепить только тонкие отпечатки или документы. Настоящее изобретение характеризуется
тем, что внутренний край каждого короткого листа загнут назад только один раз, образуя лишь одну складку,
так что поверхность этой складки, контактирующая со следующим соседним нижним листом, является
продолжением верхней поверхности основной части листа, частью которого является эта складка. Указанная
верхняя поверхность каждого листа покрыта клеем, и складка следующего соседнего верхнего листа крепится
к ней этим клеем. Указанный клей может покрывать только основную часть листа или также и складку, причем
в последнем случае обе склеиваемые поверхности имеют клеевую поверхность. Расположение листов
одинаково на протяжении всего альбома, но последний лист крепится к обложке за счет сгиба этого листа,
имеющего клейкую поверхность, а первый лист может быть прикреплен к обложке с помощью клейкой
полоски, имеющей сгиб, приклеенный к ней и к обратной стороне собранных полосок, таким образом скрепляя
последние.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют устройство, сконструированное в соответствии с изобретением. На
чертежах: Рисунок 1 — вид сверху, Рисунок 2 — вид сбоку, Рисунок 3 — перспективный вид устройства с
открытыми крышками, и Рисунок 4 — вид сбоку в большем масштабе, показывающий расположенные на
некотором расстоянии друг от друга концевые пластины для наглядной иллюстрации способа их скрепления.
Обращаясь к рисункам, а обозначает наружные обложки, а б — корешки листов. Каждый короткий лист b
продольно сложен или загнут сам на себя, образуя узкую складку по краю b (см. рисунок 4). Каждая верхняя
поверхность обрезного листа, как показано стрелкой от буквы «А», покрыта клеем, который также покрывает
узкую часть сгиба края bl. Указанная клейкая поверхность сгиба края приклеена к клейкой поверхности
соседнего листа, и это относится ко всему альбому. Край сгиба последнего листа b (см. рис. 4) приклеен к
обложке a, причем его поверхность является клейкой, а скрепляющая полоска c, имеющая одну клейкую
поверхность, приклеена этой клейкой поверхностью к первому листу b и к обратной стороне других собранных
обрезных листов b, а также к внутренней поверхности обложки.
Фотографические отпечатки или аналогичные изображения, обозначенные пунктирными линиями,
приклеиваются к верхним клейким поверхностям краевых листов путем увлажнения этих поверхностей.
Остатки листов могут быть изготовлены из бумаги, льна или другого подходящего материала, а клей должен
покрывать только часть верхней поверхности каждого остатка листа. При желании нижнюю сторону каждого
листа можно также покрыть клеем. Обрезанные листы, обработанные вышеописанным образом, могут
чередоваться с простыми или необработанными листами или полосами одинакового размера, или листами,
размеры которых определяются размером обложки, при этом оформление будет иметь вид книги. Скрепление
может быть выполнено любым известным методом, таким как склеивание, сшивание проволокой или другими
способами. Переплетные полоски или листы могут быть пронумерованы, а соответствующие номера
напечатаны на обложке или в другом подходящем месте для удобства ссылки. На лицевой стороне обложки
может быть сделана соответствующая надпись, например, методом тиснения или подобным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213730A
[]
Усовершенствования, связанные с гардеробом и аналогичной фурнитурой или держателями для галстуков.
Энд Лейн, Вест Хэмпстед, Лондон, N.W. 6, гражданин Великобритании, настоящим определяет суть данного
изобретения следующим образом: данное изобретение относится к новой или усовершенствованной
фурнитуре или держателю для галстуков, в которой достигается новая конструкция, сочетающая в себе
компактность и доступность. Согласно моему изобретению, стержень удобной длины пересекается короткими
стержнями меньшего сечения, имеющими выступ приблизительно в полтора дюйма с каждой стороны
основного стержня, заканчивающимися на каждом конце небольшим выступом. Такой основной стержень или
фитинг крепится на поворотном кронштейне в вертикальном положении внутри дверцы шкафа или в другом
удобном месте с помощью винтов сверху и снизу. Нижний или задний конец основного стержня возвращается
в исходное положение таким образом, чтобы образовывать упор, когда фитинг устанавливается в
горизонтальное положение. При подъеме в вертикальное положение фитинг удерживается в этом положении
пружинным зажимом. Опорная часть основного стержня, входящая в зажим, возвращается на место и
заканчивается ручкой.
Деталь может быть изготовлена из металла, дерева или любого другого подходящего материала, либо из
комбинации этих материалов.
. СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ. После установки, для приведения в действие, фитинг приводится в действие путем
потягивания за упомянутую выше ручку, в результате чего основной стержень опускается в горизонтальное
положение под прямым углом, что позволяет легко надевать галстуки на меньшие стержни, выступающие по
обе стороны от основного. После использования основной стержень возвращается в вертикальное положение
и закрепляется, как описано, что обеспечивает надежное и аккуратное крепление галстуков.
Усовершенствования, связанные с гардеробом и аналогичной фурнитурой или держателями для галстуков.
Мы, Эдвард Генри Пинто, проживающий по адресу: Вест-Энд-лейн, 86, Вест-Хэмпстед, Лондон,
северо-западный район 6, подданный Великобритании, и Компания Upper Berkeley Street, London, W. 1,
британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
шкафу и аналогичной фурнитуре или держателю для галстуков, имеющему шарнирный или поворотный
стержень и меньшие стержни или штифты, выступающие под прямым углом с противоположных сторон
указанного стержня и предназначенные для размещения галстуков.
Изобретение характеризуется тем, что на внутреннем конце поворотного стержня предусмотрена изогнутая
опора для его удержания в опущенном или горизонтальном положении, а также пружинный зажим для
фиксации поворотного стержня вблизи его внешнего конца и удержания его в нормальном положении. Для
того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид снизу готового фитинга
или держателя в соответствии с данным изобретением. На рис. 2 показан вид сбоку несущего элемента
галстука, если смотреть на его внешний или свободный конец в опущенном или горизонтальном положении.
Изображенная на чертеже деталь представляет собой металлический или иной стержень а. который
шарнирно закреплен на своем внутреннем конце, как показано на рисунке b, между парой кронштейнов c,
которые привинчены или иным образом прикреплены к удобной вертикальной поверхности d шкафа или
подобного сооружения. Внутренний конец стержня изогнут, образуя ножку e, которая в горизонтальном или
опущенном положении, показанном на рисунке, опирается на металлическую пластину f, прикрепленную к
поверхности d, и служит для поддержания веса стержня и комплекта галстуков в этом положении.
Галстуки надеваются на штифты g, которые прикреплены к стержню или проходят сквозь него таким образом,
чтобы выступать с каждой стороны стержня и располагаться в горизонтальной плоскости. Внешний конец
стержня, изогнутый, как показано на рисунке, и снабженный на конце ручкой или рукояткой h, предназначен
для фиксации пружинным зажимом i, закрепленным на поверхности d на удобной высоте над кронштейнами c,
чтобы удерживать стержень a в вертикальном или поднятом и нормальном положении. Для того чтобы
вставить или снять галстуки, стержень отсоединяется от пружинного зажима и опускается в горизонтальное
положение, показанное на рисунке. После снятия или установки галстуков стержень возвращается в
нормальное или вертикальное положение, зацепляясь с пружинным зажимом i, тем самым плотно прижимая
расположенные галстуки к поверхности d. Как показано на чертежах, штифты g имеют изогнутую форму либо
путем сгибания, либо путем вставки под углом к горизонтали, чтобы предотвратить соскальзывание шпал.
Вместо того чтобы изгибать штифт, каждый из них может быть снабжен насадкой, частично или частично
выступающей на одном или нескольких концах.
Фурнитура, соответствующая данному изобретению, может быть удобно установлена с внутренней стороны
дверцы шкафа, но следует понимать, что она может быть установлена на любой другой удобной
вертикальной поверхности. Следует также понимать, что фитинг, изготовленный в соответствии с данным
изобретением, может быть выполнен из древесного волокна или любого другого подходящего материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о регулируемой сушилке для белья, описанной в [ссылка на источник]. Спецификация № 194,
024
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213731A
[]
Измерительные стекла для паровых котлов или аналогичного оборудования. Терраса, в городе Ньюарк, штат
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Целью
настоящего изобретения является создание смотрового стекла для паровых котлов, позволяющего
удерживать стекло под значительным наклоном относительно поверхности котла, так что уровень воды можно
легко считывать с расстояния, значительно меньшего, чем у стекла, и изобретение состоит в предоставлении
пары корпусов клапанов, к которым смотровое стекло соединено посредством расположенных сбоку
соединений, позволяющих удерживать корпуса клапанов в горизонтальном положении на разных, переменных
расстояниях от поверхности котла, при этом стекло находится в наклонном наружу положении. Уже известны
конструкции смотровых стекол, в которых стекло удерживается шаровыми шарнирами или сферическими
опорными поверхностями, допускающими определенный угол наклона; также распространено расположение
смотрового стекла под наклоном в плоскости, параллельной поверхности котла.
Вторая конструкция не позволяет так же легко считывать уровень воды, как при наклоне стекла наружу, а
первая конструкция не позволяет наклонить стекло настолько, чтобы это существенно облегчало считывание
показаний, когда котел расположен на возвышении. Изобретение также предусматривает средства для
дистанционного управления клапанами, для чего конструкция фитинга особенно подходит. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан боковой вид предпочтительного
варианта осуществления моего усовершенствования, показанного прикрепленным к водометному узлу
парового котла. На рисунке 2 представлен план выполненных мною улучшений. Рисунок 3 представляет
собой горизонтальный разрез по линии 3 3 на рисунке 1. При продувке мерного стекла на высоком котле,
согласно старой практике, необходимо, чтобы пока водонагреватель или оператор открывает продувочный
клапан, помощник наблюдал за водой в стекле с расстояния от оператора, поскольку последний, управляя
продувочным клапаном, не может видеть мерное стекло со своего места, когда оно находится в вертикальном
положении, и если после открытия клапана он отойдет достаточно далеко, чтобы увидеть положение воды,
главная цель продувки стекла теряется, поскольку в таких условиях он не может наблюдать за действием
воды — быстрой или медленной, или как вода ведет себя после закрытия клапана.
Обращаясь теперь более конкретно к чертежам, я указываю на рисунке 10 водяной столб, который
схематически может представлять любую стандартную конструкцию котла, к которому необходимо прикрепить
смотровое стекло в отверстиях 11 и 12. На рисунках 13 и 14 обозначены корпуса верхнего и нижнего клапанов,
которые сами по себе могут иметь любую подходящую конструкцию, но здесь показаны снабженными
штоками запорных клапанов 15 и 16, которые при желании могут иметь несколько резьбовых соединений с
корпусами клапанов для быстрого срабатывания, но эта особенность, будучи устаревшей, не показана. К
штокам клапанов подсоединены средства управления любого желаемого типа, такие как звездочки 17 и 18,
соответственно, для размещения цепей 19 и 20, которые, благодаря расположению измерительного стекла,
свободно и независимо висят друг от друга, так что это не создает препятствий или путаницы при их выборе и
управлении. Смотровое стекло 21 аналогично или может быть аналогично ранее использовавшимся стеклам,
за исключением того, что оно вырезано длиннее обычного, чтобы сохранить практически всю вертикальную
высоту измерительного прибора, и при желании может быть защищено любым подходящим способом.
Для достижения желаемого наклона или угла наклона стекла относительно соединения с котлом я использую
удлинительный элемент 22 для одного из отверстий, предпочтительно для верхнего 11, в то время как
соединение в точке 23 является максимально коротким, насколько это удобно для соединения с другим
отверстием 12. Очевидно, что при желании это расположение можно изменить, хотя обычно средства
управления легче контролировать, когда они расположены так, как показано, и поэтому нет помех между
цепочками или подобными элементами и стеклом. Нижний корпус клапана 14 имеет резьбу 24 для
подключения сливной трубы 25, которая может иметь любую подходящую длину и, как обычно, снабжена на
нижнем конце запорным краном 26. При желании в каждом из корпусов клапанов можно сделать резьбу для
изменения расположения смотрового стекла с правой или левой стороны клапанов, при этом отверстие,
сделанное в корпусе клапана вдали от сливной трубы, закрывается подходящей заглушкой. Соединение
между удлиненным клапаном и удлинительным элементом 22 осуществляется посредством жесткой муфты
27.
С одной стороны каждого корпуса клапана и целиком с одной стороны запорного клапана образован выступ
28, имеющий наружную резьбу для наконечника 29, внутри которого находится ниппель 30, жестко
закрепленный в головке манометра 31 или являющийся ее неотъемлемой частью, в который одним из концов
смотрового стекла закреплен любым подходящим способом. Штифт, выступ и наперсток образуют
соединение, ось которого предпочтительно перпендикулярна оси стекла, но стекло может быть установлено в
любом желаемом положении вокруг оси соединения. Штуцер имеет шлифованное седло, соединенное с
выступом 28 в точке 32, и, поскольку наконечник охватывает фланец 33 на штуцере, при затягивании
наконечника на выступе создается идеально герметичное соединение, независимо от положения оси стекла,
и управление соединением осуществляется исключительно с одной стороны каждого соседнего запорного
клапана. Кроме того, исключена опасность разбития стекла во время его регулировки или установки. Из
приведенного выше подробного описания механизма легко поймут те, кто знаком с обычными трудностями,
связанными с чтением показаний и использованием измерительных стрелок, расположенных высоко над
полом.
Запорные вентили, разумеется, можно закрыть, а смотровое стекло отсоединить или заменить по желанию,
не нарушая уровень воды. Поскольку смотровое стекло можно регулировать относительно осей соединений,
очевидно, что относительное расстояние корпусов клапанов от поверхности котла, а следовательно, и наклон
стекла, можно изменять по желанию с помощью удлинительного элемента 22 соответствующей длины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213732A
[]
Усовершенствования каблуков для ботинок и туфель. Я, Уильям Солсбери Шарпс, проживающий по адресу:
улица Куин-Анн, 18, графство Лондон, Западный 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям
каблуков, применяемых к ботинкам и туфлям, и имеет своей целью создание съемного каблука, который
можно легко и быстро установить на ботинок или туфли с любым типом деревянного, кожаного или иного
подобного каблука, используемого до настоящего времени. В моей спецификации № 201824 я описал
съемную пяточную накладку, предназначенную для установки на мой усовершенствованный металлический
каблук для ботинок и туфель, но в настоящем изобретении съемная пяточная накладка может быть
прикреплена к любому типу существующего каблука, как описано ниже. Мое изобретение включает в себя
опорную пластину, имеющую соответствующий контур основанию пятки, отлитую, вырезанную или
отформованную из металла или другого подобного материала, с канавкой на нижней стороне, и снабженную
одним или несколькими прямоугольными или иными отверстиями на задней стороне для размещения
съемной пяточной подушки, как описано в моей спецификации № 201824.
Указанная опорная пластина крепится к пятке с помощью винтов и тому подобного, а в свою очередь, к ней
крепится съемная пяточная подушка из резины, кожи, волокна или другого аналогичного материала,
установленная на металлической пластине с помощью заклепок. При этом пластина имеет один или
несколько выступающих зажимов или выступов, которые входят в зацепление с указанными отверстиями в
задней части опорной пластины для надежной фиксации пяточной подушки в жестком положении. После
установки съемной пяточной накладки зажим или зажимы поворачиваются вверх и прижимаются к пятке так,
чтобы они были почти вровень с ней, тем самым надежно фиксируя указанную пяточную накладку и придавая
обуви аккуратный и завершенный вид. Съемную пяточную накладку можно очень легко снять при
необходимости из-за износа, просто отогнув выступающие зажимы обратно в исходное положение с помощью
шила, отвертки, ножа и тому подобного, после чего старую или изношенную накладку можно снять с
описанной выше опорной пластины и установить новую таким же образом.
Усовершенствования в конструкции каблуков для сапог и туфель. 18, Проживая по адресу: улица Куин-Анн,
дом 79, Уимпол-стрит, графство Лондон, Западный 1, являясь подданным Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного и заявленного в моем описании патента № 201824. В своей патентной
заявке № 201824 я описал и заявил о наличии металлического каблука со съемной пяточной подушкой,
причем указанный металлический каблук включает в себя ряд узких вертикальных выступов или опор,
выступающих внутрь, причем верхний и нижний концы указанных выступов являются неотъемлемой частью
пластины. Верхняя пластина перфорирована, а ее внешний край загнут вниз под углом, соответствующим
контуру пятки, а нижняя или опорная пластина загнута внутрь с нижней стороны по всему периметру, за
исключением передней части, образуя канавку, и снабжена прямоугольными отверстиями сзади для
размещения съемной пяточной подушки, как описано ниже.
В описанной здесь модификации съемная пяточная подушка крепится к обычному каблуку, как это делалось
ранее, с помощью опорной пластины, имеющей практически ту же конструкцию, что и основание каблука,
описанного и заявленного в моем патенте № 201824, но без вертикальных фланцев и верхней пластины,
причем указанная опорная пластина постоянно закреплена на каблуке обычной конструкции. Мне известно,
что ранее предлагалось изготовить металлическую пластину той же формы, что и основание каблука, которая
крепится к последнему, и эта пластина имеет внутренний фланец, образующий канавку по всему краю, за
исключением передней части, для размещения съемной пяточной подушки. Также было предложено сделать
каблук для ботинок и туфель с углублением, в которое вставляется деталь, закрепленная на месте с помощью
винтов. Указанная деталь выполнена в виде пластины с загнутыми краями, в которых расположены бороздки,
а на ее заднем конце предусмотрен выступ с отверстием.
Нижняя часть покрыта с верхней стороны пластиной, закрепленной винтами, а на заднем конце этой пластины
расположен выступ, предназначенный для скольжения в бороздках и зацепления с перфорированным
выступом в указанной детали. Мое настоящее изобретение включает в себя опорную пластину, имеющую
соответствующий контур основанию каблука, отлитую, вырезанную или штампованную из металла или
другого подобного материала, с канавкой на нижней стороне, идущей вдоль боковых сторон и вокруг задней
части указанной опорной пластины известным способом, и последняя имеет одно или несколько отверстий
сзади для размещения съемной пяточной подушки, как описано и заявлено в моем патенте № 201824 и как
изложено ниже с небольшим изменением. Указанная опорная пластина надежно крепится к пятке с помощью
винтов и тому подобного известным способом и, в свою очередь, принимает съемную пяточную накладку,
изготовленную из резины, кожи, волокна или другого аналогичного материала, закрепленную на
металлической пластине с помощью заклепок. При этом пластина является цельной с одним или несколькими
выступающими зажимами или выступами, проходящими через указанные отверстия в опорной пластине при
ее установке на последнюю. В установленном положении зажим (или зажимы, в зависимости от случая)
поворачиваются вверх и прижимаются к периферии опорной пластины так, чтобы быть почти заподлицо с ней,
тем самым надежно фиксируя пяточную накладку и придавая изделию аккуратный и завершенный вид.
Съемную пяточную накладку можно очень легко снять при необходимости, если она износилась, просто
отогнув один или несколько выступающих зажимов обратно в исходное положение с помощью шила, ножа или
отвертки, после чего старую или изношенную пяточную накладку можно снять с опорной пластины и
установить новую описанным выше способом. На прилагаемых чертежах: рис. 1 — вид снизу на пяточную
подушку с выступающим зажимом в исходном положении; рис. 2 — вид сверху на опорную пластину с
выступающим зажимом в окончательном положении; рис. 3 — вид сзади на рис. 2; рис. 4 — вид спереди на
рис.
2
На рис. 5 показан вид снизу на опорную пластину, а на рис. 6 — вид сверху на съемную пяточную подушку.
Мое изобретение состоит из опорной пластины а, изготовленной из металла или другого подобного
материала, нижняя сторона которой загнута внутрь, образуя канавку б, известным способом, как показано на
фиг. 4 и 5, и одного или нескольких прямоугольных или иных отверстий в, предназначенных для указанной
выше цели. Указанная опорная пластина а имеет ряд отверстий d, благодаря которым она постоянно крепится
к обычному каблуку винтами или подобными элементами известным способом. Съемная пяточная подушка e,
как описано в моем патенте № 201824, изготовленная из кожи, резины и тому подобного, крепится к тонкой
пластине f с помощью заклепок [на которой пластина является неотъемлемой частью одного или нескольких
выступающих зажимов или выступов h, сзади, как показано на рис. 6. Указанная пластина f имеет
соответствующий размер внутренней части рифленой пластины a, чтобы взаимодействовать с последней, а
зажим h проходит через отверстие c, благодаря чему пяточная накладка фиксируется в нужном положении,
когда зажим повернут вверх.
Съемная пяточная подушка e может быть отлита из цельного куска конструкции, показанной на рис. 4, или,
при желании, между пяточной подушкой e и пластиной f, показанной пунктирными линиями на рис. 4, может
быть расположена пластина i из любого материала. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213733A
[]
Усовершенствования безрельсовых передвижных кранов. Подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Принсес-стрит, 7, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к безрельсовым передвижным
кранам, приспособленным для перемещения с одного места на другое или снабженным механизмом
движения. В кране согласно изобретению стойка, несущая стрелу, установлена на опорных катках и шарнирно
соединена с остальной частью конструкции крана, так что поворотные операции могут осуществляться
простым поворотом стойки на опорных катках. Вращение опоры может осуществляться с помощью движущей
силы, например, двигатель может использоваться для привода одного или нескольких опорных колес в
требуемом направлении, или для каждого опорного колеса может использоваться отдельный двигатель.
Двигатель или двигатели, используемые для поворота стрелы, могут применяться для привода крана.
Предпочтительно, чтобы стойка была оснащена поворотной стрелой, а также лебедкой для подъема и
опускания груза. В одном из вариантов прочный деревянный столб имеет на нижнем конце металлическую
опору с раздвоенным наконечником, направленным вниз.
Пара опорных катков снабжена осью, которая шарнирно закреплена в раздвоенном удлинителе, так что ось
может поворачиваться в вертикальной плоскости, позволяя каткам прилегать к дорожному покрытию, но при
этом вынуждена вращаться горизонтально или в значительной степени горизонтально вместе с опорой во
время поворотных движений. Электродвигатель установлен на оси и предназначен для привода одного
колеса, например, посредством шестерни, зацепляющейся с зубчатым колесом на указанном опорном колесе,
или же двигатель может быть установлен на кронштейне на башмаке и приводить в движение оба колеса
через коническую шестерню и два конических колеса, установленных на двух валах, каждый из которых имеет
шестерню, зацепляющуюся с зубчатым колесом на опорном колесе, так что во время поворота опорные
колеса вращаются в противоположных направлениях. Во время движения крана одно коническое колесо
выводится из зацепления, так что приводится в движение только одно опорное колесо. В любом случае
двигатель снабжен средствами, позволяющими его реверсировать. На башмаке закреплен кронштейн,
поддерживающий передний угол треугольного основания, на задних углах которого установлены опорные
колеса, смонтированные на поворотных полуосях или иным образом приспособленные для выполнения
функции рулевого колеса.
Две стяжки, соединенные нижними концами с задними углами корпуса, соединены верхними концами
пластиной, которая образует поворотный подшипник для верхнего конца стойки крана. Образовавшаяся таким
образом структура представляет собой тетраэдр с одним вертикальным ребром, представленным столбиком.
Треугольное расположение боковых сторон и основания позволяет экономично создавать сравнительно
легкую, но при этом достаточно прочную конструкцию, независимо от того, из какого материала изготовлены
элементы конструкции — из дерева или металла. Стаксель крепится к стойке на шарнире, а его внешний
конец соединен стяжным стержнем, который шарнирно закреплен одним концом к скосу. На стойке
установлена лебедка. Она может включать в себя вал с резьбой, установленный в подшипниках на стойке и
снабженный гайкой, несущей шкив, через который проходит подъемный трос, причем вал может вращаться с
помощью червячной или другой зубчатой передачи от электродвигателя, так что гайка перемещается вверх и
вниз по валу, тем самым поднимая и опуская груз на тросе. Трос закреплен одним концом к стойке или другой
удобной части, и после выхода из подвижного шкива проходит через направляющий шкив возле вершины
стойки, затем через шкив на стреле к блоку захвата или другому обычному такелажу.
Могут использоваться и другие типы лебедок, например, барабанная лебедка может быть установлена в
задней части конструкции. Когда кран необходимо переместить с места на место или даже во время
подъемных работ, стойка фиксируется к другой части конструкции, например, штифт может быть вставлен
через отверстие в кронштейне, поддерживающем двигатель лебедки, в отверстие в поперечной балке
корпуса, или тормозная лента может воздействовать на тормозной барабан на стойке. Когда используются
два двигателя, каждый из которых приводит в движение опорное колесо у основания стойки, предусмотрены
средства для реверсирования одного из них при перемещении крана. В таком случае задние колеса могут
быть нерулевыми, а управление осуществляется поворотом передних колес либо с помощью ручного
редуктора, либо с помощью поворотного двигателя. Ток для двигателей может подаваться по кабелю или от
батарей, установленных на основании конструкции и выполняющих функцию противовеса. Для повышения
устойчивости крана при подъеме тяжелых грузов, стойки могут быть шарнирно прикреплены к конструкции, так
что их можно опускать на землю, по одной с каждой стороны, или же могут быть установлены два винтовых
домкрата, закрепленных на выступающей поперечной балке, так что их можно прикрутить к земле в
положениях за пределами колесной базы при необходимости.
Простая конструкция крана может быть снабжена опорными катками только у основания стойки, при этом
полозья заменяют остальные опорные катки на конструкции. Усовершенствования безрельсовых
передвижных кранов. Альфред Жак Макуэр, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Принсес-стрит, 7, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к передвижным кранам, которые приспособлены для перемещения с одного
места на другое или снабжены механизмом движения. Передвижной кран согласно изобретению включает в
себя два шарнирно соединенных узла, один из которых несет стрелу или собственно кран и снабжен
опорными катками, на которых он может совершать поворотные движения независимо от другого узла,
который также может быть снабжен опорными катками или полозьями. Предпочтительно, чтобы опорные
колеса кранового агрегата приводились в движение движителем, что позволяет осуществлять поворотные
движения кранового агрегата на опорных колесах, а также, при необходимости, перемещение всего крана, при
этом должны быть предусмотрены средства, позволяющие определять относительную скорость и
направление вращения колес в соответствии с требуемыми движениями.
На прилагаемых чертежах: на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, боковой вид и план одного из
вариантов передвижного крана согласно изобретению. На рисунке 3 представлен вид спереди, частично в
разрезе, ходовой части кранового агрегата. На рисунке 4 представлен план, частично в разрезе и в большем
масштабе, на котором показан один из двигателей и приводной механизм для соответствующего дорожного
колеса. На рисунке 5 представлен боковой разрез по линии V V, рис. 4. На рисунках 6 и 7 представлены,
соответственно, боковой вид и план механизма управления двигателем в увеличенном масштабе. На
иллюстрации изображен передвижной кран, состоящий из двух блоков 1 и 2, соединенных шарнирно в точке 3.
3. и снабжены опорными катками 4, 4 и 5, 5 соответственно. Блок 2, далее именуемый крановым блоком,
имеет стрелу 6 и подъемную лебедку 7, которая предпочтительно установлена на заднем удлинителе 8 таким
образом, чтобы служить противовесом стреле. Крановая стойка 9 прочно закреплена на крановом блоке 2 и
может свободно вращаться в подшипниках 3, 3 на блоке 1, образуя при этом шарнирное соединение между
двумя блоками.
Нижний конец стойки 9 шарнирно соединен в точке 11 с ходовой частью 12, которая снабжена опорными
катками 4, 4, причем соединение 11 позволяет ходовой части 12 качаться вокруг горизонтальной оси, так что
опорные катки 4. 4. способны адаптироваться к наклонной или неровной поверхности дороги. Блок 1 может
быть снабжен балластным ящиком 63. Опорные колеса 4.4 приводятся в движение электроприводом,
например, каждое из них приводится в движение электродвигателем 13, вал 14 которого снабжен шестерней
15 (рисунки 4 и 5), зацепляющейся с зубчатым колесом 16, установленным на валу 17, на котором находится
шестерня 18, зацепляющаяся с внутренней шестерней 19 на соседнем опорном колесе 4. Для каждого колеса
4 предусмотрено тормозное колесо, при этом тормозное колесо 20 удобно установлено на валу двигателя 14.
Когда колеса 4, 4 вращаются в одном направлении — вперед или назад, — они действуют как тяговые колеса
крана и заставляют его совершать соответственно движение вперед или назад, или поступательное
движение, на колесах 4, 4 и 5, 5.
Если приводится в движение только одно колесо, кран совершает перемещение или поворот на дальнее
расстояние в противоположную сторону, тогда как если колеса 4, 4, вращаются в противоположных
направлениях, крановый агрегат 2 совершает поворотные движения только на этих колесах, независимо от
агрегата 1, который остается неподвижным на своих колесах 5, 5. Когда оба блока 1 и 2 должны оставаться
неподвижными, тормоза применяются к двум тормозным колесам 20. Предпочтительно, чтобы оператор,
сидящий на сиденье 21, установленном на удлинителе 8, мог управлять двигателями 13, тормозами, а также
двигателем 22 лебедки 7. По этой причине предусмотрен следующий механизм: три педали 23, 24 и 25
(рисунки 6 и 7) свободно установлены на валу 26, каждая педаль имеет выступ 27, предназначенный для
зацепления с выступом 28 на валу 26, так что при нажатии любой из педалей или нескольких вал вращается,
но нажатие одной педали не влияет на другую педаль или педали и механизм, к которому они подключены.
Кривошип 29 на валу 26 соединен стержнем 30 с рычагом 31, закрепленным на шарнире в точке 32 и
имеющим прорезной конец 33, входящий в зацепление со штифтом 34 реостата или поворотного
переключателя 35, вращающегося на валу 36, так что при нажатии на педаль реостат поворачивается,
замыкая цепь питания двигателя, а при отпускании всех педалей реостат автоматически размыкает цепь.
В дополнение к реостату 35 предусмотрен селективный контроллер 37. В то время как реостат лишь
регулирует основную подачу тока, контроллер 37 определяет распределение тока между различными
двигателями, то есть определяет, какие из двигателей должны получать ток. Предусмотрен переключатель
реверса (не показан), с помощью которого оператор может изменить направление вращения любого из
двигателей колес погрузчика. Контроллер 37 имеет рукоятку 38 и кулачок 40, который входит в зацепление с
роликом 41 на конце скользящей планки 42, имеющей три паза 43, 44 и 45. Педали 23, 24 и 25 соединены
стержнями 46, 47 и 48 соответственно с направляющими 49, 50 и 51, снабженными, соответственно, пазами
52, 53 и 54. Педали 23 и 25 предназначены для управления тормозами тормозных колес 20, например, тросы
Боудена 55 соединены с направляющими 49 и 51 и с рычагами 56 (рисунки 4 и 5), шарнирно закрепленными в
точке 57 и соединенными с тормозными лентами 58, взаимодействующими с тормозными колесами 20.
Пружины 59, как правило, удерживают тормоза в нажатом положении, а нажатие на педаль приводит к их
снятию.
Когда ни одна педаль не нажата, пазы 52, 53 и 54 выровнены с направляющей 42, и она может свободно
перемещаться, так что рукоятку контроллера 38 можно переместить в любое желаемое положение. Однако
при перемещении рукоятки планка 42, в зависимости от положения ее пазов 43, 44 и 45 относительно
направляющих планок 49, 50 и 51, заблокирует или разблокирует указанные планки и соединенные с ними
педали. Пазы 43, 44 и 45 в планке 42 расположены таким образом, что в одном из положений планки 42 две
паза 43 и 45 совпадают с пазами 49 и 51, так что обе педали 23 и 25 могут быть свободно нажаты. В другом
положении планки 42 паз 44 находится в одной линии с планкой 50, так что можно нажимать только на педаль
24. Вышеописанная схема позволяет оператору осуществлять следующие действия.
(1)
Для движения вперед необходимо перевести рукоятку управления 38 в положение «вперед», показанное на
рисунке F, а затем одновременно нажать педали 23 и 25, в результате чего тормоза снимаются, и двигатели
13 начинают вращаться в том же направлении.
(2)
Соседние файлы в папке патенты