Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2330
.pdf
Усовершенствования, касающиеся скатертей и подобных изделий. Я, Фрэнсис Флоренс Делл, проживающая
по адресу: Бейкер-стрит, 42, Лондон, Западная 1, подданная короля Англии, настоящим заявляю, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение состоит в усовершенствовании
скатертей или подобных им изделий, специально предназначенных для предотвращения повреждения
полированной столешницы или другой поверхности от горячих или влажных тарелок, блюд или других
предметов или посуды, которые предполагается разместить на столе или поверхности. В дальнейшем, для
краткости, коврики и подобные им изделия будут обозначаться термином «коврик», а столешница или другая
поверхность — термином «стол». Для предотвращения повреждения полированных столов обычно
используют подкладки из различных материалов, которые, как правило, обладают более или менее
теплоизоляционными свойствами; однако такие подкладки, как правило, быстро изнашиваются при стирке или
чистке. Например, коврики, сплетенные из тростника, камыша или подобных материалов, быстро портятся при
многократном использовании воды или других химических веществ для чистки.
Маты из асбеста или линкруста склонны к крошению или разрушению по краям, а также легко трескаются, в
результате чего теряют необходимые теплоизоляционные свойства. Коврики указанных типов также хорошо
впитывают влагу, и известно, что влажный или мокрый коврик испортит внешний вид полированной
поверхности, если на нем стоять в течение длительного времени. Коврик, согласно настоящему изобретению,
преодолевает эти трудности и в общих чертах представляет собой лист теплоизоляционного материала,
имеющий по меньшей мере на той его поверхности, которая будет являться нижней поверхностью при
использовании, слой материала с открытой сеткой, обладающего плохими теплопроводящими свойствами и
отделяющего лист теплоизоляционного материала от стола, на котором будет лежать коврик, а также
обеспечивающего циркуляцию воздуха между ними. Предпочтительно, чтобы теплоизоляционный материал
был невпитывающим и гибким. Таким образом, в одном из предпочтительных вариантов осуществления
изобретения диск из теплоизоляционного материала, состоящего из вулканизированной резины,
предпочтительно вулканизированного плантационного крепа, заключен в оболочку из сетчатого материала с
открытой ячейкой в виде сетки или кружева, изготовленного из растительных волокон, таких как хлопок, или
покрыт ею с одной стороны.
Установлено, что если размер ячейки покрывающего материала достаточно велик, например, двадцать ячеек
на дюйм, это обеспечивает достаточно свободную вентиляцию между теплоизоляционным материалом и
столом, расположенным между ними. Преимущества коврика, изготовленного по настоящему изобретению,
усиливаются, если сетчатый материал имеет части или выступы, расположенные отдельно друг от друга,
большей толщины, чем толщина основного материала, например, пятна на хорошо известном сетчатом
материале для вуали. Увеличенная толщина этих участков обеспечивает более свободный доступ воздуха
между теплоизоляционным листом и столом. Преимуществом использования таких материалов, как резина, в
качестве теплоизоляционного материала является то, что ее можно свернуть и поместить в мешкообразную
оболочку через небольшое отверстие, оставленное для этой цели, после чего ее можно развернуть в плоском
виде внутри оболочки. Резиновый лист может быть постоянно заключен внутри чехла, и чехол с резиновым
листом можно довольно легко стирать вместе.
Как видно, в таком мате достигается хорошая теплоизоляция в сочетании с возможностью циркуляции
воздуха между теплоизоляционным листом и поверхностью стола, что предотвращает нежелательное
свойство конденсации и устраняет недостаток влажного мата. Полученный таким образом коврик можно
стирать, сушить и гладить. Коврик, представляющий собой лист теплоизоляционного материала, такого как
резина, нижняя поверхность которого покрыта сетчатым материалом или теплоизоляционный лист полностью
заключен в такой материал, может быть при желании покрыт с одной или обеих сторон легкосъемным
декоративным покрытием, сохраняя при этом преимущества изобретения. Усовершенствования, касающиеся
скатертей и подобных изделий. Я, Фрэнсис Флоренс Делл, проживающая по адресу: Бейкер-стрит, 42, Лондон,
Западная 1, подданная короля Англии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение состоит в усовершенствовании скатертей или подобных им изделий, специально
предназначенных для предотвращения повреждения полированной столешницы или другой поверхности от
горячих или влажных тарелок, блюд или других предметов или посуды, которые предполагается размещать
на столе или поверхности.
В дальнейшем, для краткости, коврики и подобные им изделия будут обозначаться термином «коврик», а
столешница или другая поверхность — термином «стол». Обычно для предотвращения повреждения
полированных столов используются коврики из различных материалов, и такие коврики, как правило,
изготавливаются из материалов, обладающих более или менее теплоизоляционными свойствами; однако
такие коврики, как правило, быстро изнашиваются при стирке или чистке. Например, коврики, сплетенные из
тростника, камыша или подобных материалов, быстро портятся при многократном использовании воды или
других химических веществ для чистки. Маты из асбеста или линкруста имеют тенденцию к крошению или
разрушению по краям, а также легко трескаются, в результате чего теряют необходимые теплоизоляционные
свойства. Коврики указанных типов также хорошо впитывают влагу, и известно, что влажный или мокрый
коврик может испортить внешний вид полированной поверхности, если на нем долгое время стоять.
Коврик, согласно настоящему изобретению, преодолевает эти трудности и состоит, в общих чертах, из листа
теплоизоляционного материала, имеющего по меньшей мере на той его поверхности, которая будет нижней
при использовании, слой материала с открытой сеткой, обладающего плохими теплопроводящими
свойствами и отделяющего лист теплоизоляционного материала от стола, на котором должен лежать коврик,
и имеющего такую форму, которая позволяет циркулировать воздух между ними. Предпочтительно, чтобы
теплоизоляционный материал был невпитывающим и гибким. Таким образом, в одном из предпочтительных
вариантов осуществления изобретения диск или лист теплоизоляционного материала, состоящего из
вулканизированной резины, предпочтительно вулканизированного плантационного крепа, заключен в
оболочку или покрыт с одной стороны сетчатым материалом в виде сетки или кружева, изготовленного из
растительных волокон, таких как хлопок. Установлено, что «если размер ячейки покрывающего материала
достаточно велик, скажем, двадцать ячеек на дюйм, это обеспечивает достаточно свободную вентиляцию
между теплоизоляционным материалом и столом, расположенным между ними».
Преимущества коврика, изготовленного по настоящему изобретению, усиливаются, если сетчатый материал
имеет части или выступы, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, большей толщины, чем
толщина основного материала, например, пятна в хорошо известном сетчатом вуалевом материале.
Увеличенная толщина этих элементов обеспечивает более свободный доступ воздуха между
теплоизоляционным листом и столом. Преимуществом использования таких материалов, как резина, в
качестве теплоизоляционного материала является то, что ее можно свернуть и поместить в мешкообразную
оболочку через небольшое отверстие, оставленное для этой цели, после чего ее можно развернуть в плоском
виде внутри оболочки. Резиновый лист может быть постоянно заключен внутри чехла, и чехол с резиновым
листом можно довольно легко стирать вместе. Как видно, в таком мате достигается хорошая теплоизоляция в
сочетании с возможностью циркуляции воздуха между теплоизоляционным листом и поверхностью, что
предотвращает нежелательное свойство конденсации и устраняет проблему влажного мата.
Полученный таким образом коврик можно стирать, сушить и гладить. На прилагаемых чертежах,
иллюстрирующих особенности изобретения: на рисунке 1 показан контур коврика согласно изобретению, при
этом тканевое покрытие видно только на его части; на рисунке 2, в увеличенном масштабе, показан
поперечный разрез части указанного коврика; и на рисунке 3 представлен фрагментарный перспективный вид
детали. Коврик, изображенный на рисунке 1, предназначен для полного покрытия части его сетчатой тканью,
показанной на рисунке. Как более наглядно показано на рисунке 2, коврик представляет собой диск или лист
резины 10, покрытый с обеих сторон сетчатой тканью 11. На рисунке 2 толщина сетчатого материала в местах
пересечения двух наборов нитей или волокон преувеличена, чтобы показать, что используемый материал
предпочтительно имеет выступы или бугорки, обеспечивающие таким образом ряд удаленных точек
соприкосновения с поверхностью, на которой лежит мат, и приподнимающие остальную часть материала над
этой поверхностью для обеспечения беспрепятственной циркуляции воздуха, как описано выше.
На рисунке 3 показан сетчатый материал, имеющий карман 12, через который резиновый диск или лист может
быть в свернутом виде пропущен внутрь покрытия. После того как резинка вставлена, два листа кармана
можно скрепить вместе, например, швом, и если в какой-либо момент потребуется снять покрытие, шов
кармана можно распустить, и резиновый лист или диск легко извлечь. Коврик, состоящий из листа
теплоизоляционного материала, такого как резина, нижняя поверхность которого покрыта сетчатым
материалом или теплоизоляционный лист полностью заключен в такой материал, при желании может быть
покрыт с одной или обеих сторон легкосъемным декоративным покрытием, сохраняя при этом преимущества
изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213742A
[]
Усовершенствования в безштоковых анкерах. Я, Клайд Биркмайр Колтарт, подданный Великобритании,
владелец компании Dee Iron Works, Солтни, графство Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: — Данное изобретение относится к бесштоковым якорям, и в частности к тому
типу, в котором головка и лопасти крепятся к стержню с помощью цапф на конце стержня, проходящем через
отверстие в головке, причем цапфы опираются на подшипники или гнезда, образованные в головке; при этом
все части якоря изготовлены из кованой стали или железа. В якоре согласно данному изобретению, на
верхних или внутренних концах рычагов или лопастей имеются цилиндрические шейки; а головка, которая
может быть выполнена в виде пластины, снабжена соответствующими круглыми отверстиями, через которые
проходят эти шейки, причем отверстие сделано немного меньше, чем шейка; соединение рычагов или
лопастей с головкой осуществляется путем нагрева головки, что увеличивает отверстия, позволяя немного
большим шейкам войти в них, при этом фиксация в положении осуществляется за счет сжатия головки на
шейках рычагов при охлаждении.
Шеи глубже отверстий и, следовательно, выступают на затылке; поверх этой выступающей части надевается
кольцо или петля, немного меньшего размера, чем шея; она надевается на нее путем нагревания, так что при
охлаждении и, следовательно, уменьшении в размерах, она прочно прилегает к шее, обеспечивая тем самым
дополнительную безопасность. Различные детали, а именно шейка и отверстие в головке кольца,
обрабатываются с точностью до требуемых размеров. Руки отходят от головы по прямой линии, шея
находится в верхней части этой линии. Гнезда или подшипники для цапф хвостовика формируются путем
вдавливания центральной части головной пластины внутрь до требуемой формы; эти части располагаются
непосредственно по обе стороны от отверстия, через которое проходит головка хвостовика. В
сформированные таким образом подшипники или гнезда вставляются цапфы, которые удерживаются на
месте поперечными стержнями или пластинами, проходящими поперек головки над подшипниками или
гнездами и приклепанными или привинченными к головке болтами. Благодаря данному изобретению
создается цельнокованый или кованый металлический якорь, простой и недорогой, одновременно прочный и
эффективный: усовершенствование бесштоковых якорей.
Металлургический завод в Солтни, в... Графство Честер, британский подданный, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к якорям без
штоков, и в частности к тому типу, в котором головка и лопасти крепятся к стержню с помощью цапф на конце
стержня, проходящем через отверстие в головке, причем цапфы опираются на подшипники или гнезда,
образованные в головке; и оно также относится к типу якоря, лопасти или лопасти которого снабжены на
своих верхних или внутренних концах цилиндрическими шейками, которые проходят через соответствующие
круглые отверстия в головке и фиксируются в отверстиях с помощью средств, применяемых к частям шеек,
которые проходят через заднюю часть головки. В этом якоре средство фиксации рычагов или лап в головной
части состоит из резьбовых гаек, которые навинчиваются на резьбовые концы шеек, которые могут быть
закреплены с помощью штифта, проходящего через гайку и шейку. Фиксация или закрепление шеек в
отверстиях в головке может быть осуществлено путем сжатия головки по шеям, что может быть сделано
путем уменьшения отверстий в головке немного по сравнению с размерами шеек, а затем нагревания головки,
что увеличивает отверстия, и, находясь в нагретом состоянии, введения шеек рычагов или хвостовиков через
расширенные отверстия, а затем охлаждения головки, так что металл вокруг отверстий сжимается по шеям
рычагов и фиксирует их.
Усовершенствования в безштоковых анкерах. Я, Клайд Биркмайр Колтарт, из компании Dee Iron Works,
Солтни, графство Честер, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного намерения и о
том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к бесштоковым якорям, и в частности к тому типу, в котором
головка и лопасти или лопасти крепятся к стержню с помощью цапф или подобных элементов на конце
стержня, причем цапфы опираются на подшипники или гнезда в головке или на ней. В якоре согласно данному
изобретению, лопасти или лопасти снабжены на своих нижних или внутренних концах шейками; а головка,
которая предпочтительно выполнена в виде кованой металлической пластины, снабжена соответствующими
отверстиями, через которые проходят эти шейки, причем отверстия сделаны немного меньше, чем шейка; и
соединение лопастей или лопастей с головкой осуществляется путем нагрева головки, что увеличивает
отверстия, позволяя немного большим шейкам войти в них, а затем охлаждения головки.
Таким образом, прикрепление конечностей или хвостовых плавников к голове осуществляется (или частично
осуществляется) путем сжатия головы на шейных отростках конечностей посредством нагревания головы, а
затем ее охлаждения. Шейки рукавов глубже отверстий в голове и, следовательно, при вставке выступают на
затылочную сторону головы; затем поверх этой выступающей части надевается и закрепляется кольцо, гайка
или ободок. Однако это кольцо, гайка или ободок также могут быть закреплены на шее путем сжатия; и они
могут быть сделаны немного меньше, чем гриф. Чтобы надеть его, его нагревают, а затем дают остыть, в
результате чего он сжимается и прочно фиксируется. Этот способ крепления кольца или гайки может
использоваться как самостоятельно, так и в дополнение к креплению кольца или обруча с помощью штифта
или заклепки, проходящей через него и шейку, или путем навинчивания гайки на резьбу, предусмотренную в
шейке. Различные части, а именно шейка и отверстие в головке кольца, должны быть обработаны до
требуемых размеров. Руки отходят от головы по прямой линии, шея находится в верхней части этой линии.
Гнезда или подшипники для цапф хвостовика или подобных им элементов формируются путем запрессовки
или обжима центральной части головной пластины по бокам отверстия, через которое проходит головка
хвостовика, до требуемой формы, и в сформированные таким образом полуцилиндрические подшипниковые
или гнездовые части входят цапфы; и они удерживаются на месте поперечными пластинами или
подшипниковыми крышками (которые образуют другую часть подшипника), проходящими поперек головки над
бывшими подшипниковыми или гнездовыми частями и приклепанными или привинченными к головке болтами.
Головка, лопасти или хвостовики, а также стержень предпочтительно изготавливаются из кованого металла,
поэтому якорь является «полностью кованым»; он прост и недорог, и в то же время прочен и эффективен.
Хотя предпочтительно, чтобы шейки кронштейнов имели цилиндрическую форму, они могут быть
квадратными или иной формы в случае, если внешнее крепежное или фиксирующее средство представляет
собой простое кольцо или обруч. Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых
чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой фасад, фиг. 2 — план, а фиг. 3 — боковой вид.
На рисунке 4 показано небольшое изменение. На чертеже 1 — головка якоря, 2 — стержень, 3 — цапфа
стержня, и 4 — лапы или лопасти. Подшипники для цапф формируются путем прессования или ковки части
пластины 1 с каждой стороны отверстия, через которое проходит головка хвостовика, в виде полукруглых
полуподшипников 5, в то время как другая часть подшипников состоит из пластин или крышек G, имеющих
выступающие части 8 и прикрепленных к головной пластине 1 заклепками 7; части 8 выполнены в виде
полуподшипников, которые выступают в соответствующие зазоры или пространства, образованные в головке.
Из деталей 6, 8 и выпрессованной детали 5 формируются круглые подшипники для поддержки цапф. Металл
на кромках или боковых сторонах частей 5, 10, и кромках или боковых сторонах частей 8, 11, подшипниковых
крышек 6, выступает внутрь, как показано на рисунках, и концы цапфы 3 лежат внутри этих частей 10, 11 и,
таким образом, в значительной степени заключены внутри, при этом на концах этих частей предусмотрено
небольшое отверстие.
Цилиндрические шейки щупалец или хвостовых плавников 4 обозначены цифрой 12 и имеют меньший
диаметр, чем корневая часть 9 щупалец или хвостовых плавников, так что на щупальцах образуется выступ,
который выходит на внутреннюю сторону головки; шейки выступают за пределы шейки головки 1, и на их
концах закреплены кольца или гайки 13. В случае, показанном на рисунках 1–3, шейки 12 гладкие, а кольцо
крепится к их концу штифтом или заклепкой 14, проходящими через них и конец шейки. Между шейкой и
головкой предусмотрена шпонка 15, предотвращающая вращение стрел или хвостовых плавников и
удерживающая их в требуемом положении; эта шпонка будет располагаться частично внутри паза или
прорези в шейке, а частично в прорези на краю отверстия головки, через которое проходит шейка. В
модификации, показанной на рисунке 4, где изображена часть головки в разрезе, часть шейки 12 рычага или
хвостовика, которая проходит сквозь головку 1 и выходит на ее внешнюю сторону, снабжена резьбой, а кольцо
13 выполнено в виде гайки и навинчивается на эту резьбовую часть; и через это кольцо и шейку гайки может
быть пропущен штифт или заклепка, аналогично предыдущему случаю.
Как указано выше, отверстия в головке 1, через которые проходят шейки 12 рычагов, сделаны немного
меньше, чем шейка, и при креплении рычагов к головке последняя нагревается так, что отверстие становится
немного больше, чем шейка рычага, который затем проходит через отверстие, и после охлаждения головки и
последующего сжатия металл вокруг отверстий в ней будет прилипать к шейкам рычагов, образуя таким
образом «сжатые соединения» или соединения; в то время как кольца или гайки 13 и ключи или штифты 14
служат вспомогательными или дополнительными удерживающими средствами; и, как указано, кольцо или
гайка 13 также могут быть сжаты на выступающем конце или шейке, сначала путем нагревания, а затем
установки на место и последующего охлаждения. Мне известно, что было предложено укоротить лопасти или
краёв якоря, нанизав их на стержень, образующий головную часть якоря.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213743A
[]
Способ производства перламутровых веществ. Я, Жан Пайссо, гражданин Французской Республики,
проживающий по адресу: улица Блондель, 3, Курбевуа (Сена), Франция, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, заявленного в моем патенте № 23137/1914, и относится к усовершенствованному процессу
покрытия таких предметов, как мячи, заклепки или пуговицы и тому подобное, посредством процесса
коагуляции с регенерацией использованных растворителей. Согласно настоящему изобретению, этот процесс
может быть использован в связи с производством масс, имеющих вид перламутра и любую толщину. С этой
целью осаждение целлюлозных соединений осуществляется не так, как в моем предыдущем изобретении, на
предметах, носителях или стержнях, предварительно покрытых слоем этих соединений, а путем коагуляции
путем поглощения растворителя целлюлозного раствора, к которому добавлена перламутровая эссенция, с
целью получения пластичной массы, которая затем формуется по желанию, в результате чего можно
получить предметы, имеющие перламутровую структуру по всей своей массе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213744A
[]
Усовершенствования, касающиеся железобетонных железнодорожных шпал. Я, Генри Уолтер Каулинг,
проживающий по адресу: Мурзбан Роуд, 5, Форт, Бомбей, Индия, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к бетонным железнодорожным шпалам
или опорам. Способ крепления рельсов к шпалам или опорам путем вставки болта через отверстие в бетоне
неудовлетворителен, поскольку он не обеспечивает плотного прилегания и сопряжен со значительными
трудностями при замене, а его головка быстро ржавеет при нахождении под землей и является легким путем
утечки электрического тока при наличии путевых цепей. Болты, ввинчиваемые в бетонные шпалы или опоры
во время бетонирования, могут сломаться в выступающих частях во время транспортировки. Конструкция с
деревянной пробкой, вмонтированной в бетон для крепления рельсового костыля, также
неудовлетворительна из-за склонности к гниению, а также из-за усадки и расширения древесины, в
результате чего она расшатывается.
Кроме того, частая смена импульсов приводит к повреждению вилки. Чтобы избежать этих недостатков, было
предложено вставлять в бетон блоки из мягкого бетона или цементного состава, в которые можно вбивать
гвозди или шипы. Настоящее изобретение заключается в использовании пробки, образованной из смеси или
композиции цемента, золы и кирпичной пыли с одним или несколькими из следующих веществ, а именно:
асбестом, измельченной древесиной, а также джутом, кокосовым волокном, хлопком или другими
растительными волокнами. Эта пробка может быть вмонтирована в бетонную шпалу или горловину во время
заливки шпалы или после ее изготовления. В первом случае коническая оболочка из гофрированного
оцинкованного листового металла встраивается в бетон шпалы, а образовавшееся отверстие затем
заполняется указанной смесью или составом. Была определена подходящая смесь, состоящая из 3 частей
цемента, 3 частей золы, 4 частей кирпичной пыли, 4 частей асбеста, 4 частей измельченной древесины и 3
частей волокон. Указанные выше пропорции и материалы могут быть изменены в зависимости от
климатических и других условий.
Вышеуказанный состав или препарат готовится следующим образом: различные ингредиенты отмеряются по
объему, а затем смешиваются вручную или с помощью оборудования, при этом одновременно добавляется
достаточное количество чистой воды для получения требуемой консистенции. Когда эта смесь или состав
заполняется в отверстия в бетонном горшке или шпале, ее пластичное состояние позволяет легко и
эффективно утрамбовывать ее, полностью и качественно заполняя отверстия. Полученная таким образом
смесь или состав заливается в вышеупомянутый конический кожух, и после высыхания образует основание, в
которое можно ввинчивать или вставлять рельсовый костыль так же легко, как в дерево, но которое не
расширяется и не сжимается, как деревянная пробка. Таким образом, в шпале или кольце может быть
сформировано несколько заглушек в различных положениях, чтобы обеспечить возможность ослабления
рельсов для прохождения кривых, или же заглушки могут быть достаточно большими, чтобы позволить
вставлять костыли в разных местах в соответствии с положением рельса.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах в качестве примера на рисунках 1, 2 и 3. На рисунке 1
показан разрез в проекции бетонной шпалы или опоры а) с изогнутым углублением, на котором покоится
упругая деревянная доска б) На рисунке также показана одна из двух стяжных балок c, прикрепленная к
бетонной шпале или опоре a с помощью винтов или гвоздей d, d, в то время как гвозди e, e удерживают рельс
на месте на деревянной доске b. Шипы d, d и e, e привинчены.
Настоящее изобретение, как показано на увеличенных изображениях на рисунках 2 и 3. На рисунке 2 h
показана коническая гофрированная металлическая оболочка, вмонтированная в бетонную шпалу или
емкость a и заполненная описанной выше бетонной смесью или составом k. e — это шип, прочно ввинченный
в состав или пробку k. На рисунке 3 показана модификация изобретения, в которой сначала в бетонную
композицию вставляется или встраивается спрессованный волоконный стержень p, а затем в него
ввинчивается шип. В данной конструкции также предусмотрен фарфоровый или другой изолятор n, который
используется только в тех случаях, когда требуется прокладка рельсовых цепей. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213745A
[]
Усовершенствования, касающиеся подошв обуви. Лэнгхэм Плейс, Нортгемптон, Британская Колумбия
Британская компания настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение, представляющее собой усовершенствование в области обуви, обеспечивает подошву
для ботинок или туфель, имеющую центральный протектор из резины или другого подходящего материала. В
процессе реализации нашего изобретения используется кожаная подошва и подкладка из более мягкого
материала, предпочтительно упругого, такого как резина или крепированная резина, при этом кожаная
подошва имеет отверстие, вырезанное по центру. Край резиновой подошвы, расположенный между рантом и
кожаной подошвой, тонкий и образует выступ к основной центральной части указанной резиновой подошвы,
поверхность протектора которой находится на одном уровне с поверхностью кожаной подошвы. В одном из
вариантов исполнения резиновый или крепированный резиновый элемент состоит из основной утолщенной
части, предназначенной для выступания через отверстие, как указано выше, и более тонкого цельного
фланца вокруг нее. Указанный резиновый элемент сначала крепится к ранту, а затем к нему прикрепляется
кожаная подошва в виде каркаса, плотно прилегающая к фланцевой части.
Указанная кожаная подошва может быть удобно пришита к утку обычным способом, при этом выступающая
часть резины располагается между ней и рантом, а заклепки, расположенные вокруг отверстия, обеспечивают
крепление выступающей части к кожаной подошве. В одном из вариантов исполнения резиновый элемент
может состоять из двух частей: тонкой плоской полоски, повторяющей форму подошвы, и блока,
предпочтительно из крепированной резины, размер которого соответствует размеру отверстия в кожаной
подошве. Тонкая полоска образует подошву, располагаясь между кожаной подошвой и рантом, а затем этот
блок прикрепляется к подошве с помощью подходящего клеящего вещества через отверстие в кожаной
подошве. Сама резиновая подошва может быть прикреплена к ранту с помощью подходящего клеящего
вещества. Хотя резина была упомянута как более мягкий материал, следует понимать, что могут
использоваться различные альтернативные материалы, например, коврики, хромированная кожа, войлок и
тому подобное. Усовершенствования, касающиеся подошв обуви. Мы, Джордж Уильям Кларк, проживающий
по адресу: Лэнгхэм Плейс, 23, Нортгемптон, британский подданный, и компания «Хорнби и Вест Лимитед»,
проживающая по адресу: Уиклифф Роуд, Нортгемптон, британская компания, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: В нашей предварительной спецификации № 6634
от 7 марта 1923 года мы упоминали об использовании тонкой плоской полоски резины или другого
подходящего материала, к которой может быть прикреплен резиновый протектор.
В соответствии с настоящим изобретением мы дополнительно используем среднюю часть или подошву,
которая располагается либо с нижней, либо с верхней стороны указанной тонкой плоской полоски, в
зависимости от желания, причем указанная средняя часть удобно фиксируется на месте с помощью
подходящего клеящего вещества, нанесенного на одну или обе ее стороны, или с помощью швов, заклепок
или других средств. Средняя часть предпочтительно выполнена из кожи и может простираться от переднего
конца примерно до середины подошвы или до точки, выходящей за задний конец резинового протектора, а ее
края могут располагаться вровень с краями внешней подошвы. Промежуточный вырез в средней части
подошвы предназначен для ее укрепления в месте вставки крепированной резины, а также для защиты стопы,
чтобы при наступлении на камень или другой твердый предмет не ощущалось воздействие резины. Когда
средняя часть располагается ниже указанной тонкой плоской полоски, она также крепится к резиновому
протектору и к подошве, но когда она располагается выше указанной тонкой плоской полоски, резиновый
протектор крепится к последней, а средняя часть крепится к ранту или к стельке.
Указанная тонкая плоская полоска может быть закреплена на месте с помощью клеящего вещества,
нанесенного на одну или обе ее стороны, либо с помощью швов, заклепок или другими способами.
Усовершенствования, касающиеся подошв обуви. Компания Langham Place, Нортгемптон, британский
субъект, и компания HORNBY AND WEST, LIMITED, расположенная по адресу Wycliffe Road, Нортгемптон,
британская компания, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
ботинкам и туфлям, имеющим резиновую подкладку, вставленную в отверстие в подошве и прикрепленную к
резиновой пластине, встроенной в подошву, и имеет своей целью улучшение конструкции таких ботинок и
туфель. При осуществлении нашего изобретения мы наносим на нижнюю или, альтернативно, на верхнюю
сторону тонкого листа резины наполнитель известного типа. Если средняя часть расположена под указанным
тонким листом, то резиновая прокладка прикладывается к средней части, а если средняя часть расположена
над тонким листом, то резиновая прокладка прикладывается к тонкому листу.
При желании, края резиновой накладки и отверстия в подошве, соприкасающиеся друг с другом, могут быть
обработаны под углом или скошены для точного соответствия, либо оставлены гладкими. Средняя часть
может простираться от переднего конца примерно до середины подошвы или до точки, выходящей за задний
конец резиновой накладки, а ее края могут располагаться вровень с краями подошвы. Цель средней части
подошвы — укрепить её в месте выреза, чтобы можно было вставить резиновую накладку, и обеспечить
защиту стопы, чтобы при наступлении на камень или другой твердый предмет не ощущалось его воздействие
через резину. Ранее предлагалось встраивать в ботинок или туфлю тонкий резиновый или подобный лист,
проходящий по всей длине ботинка или туфли. Ранее также предлагалось использовать в футбольных или
подобных бутсах подошву, включающую тонкий слой водонепроницаемого материала, к нижней стороне
которого прикреплена промежуточная подошва. К внешней поверхности указанной средней подошвы
приклепана тонкая алюминиевая пластина, предназначенная для того, чтобы выдерживать давление шипов,
закрепленных на внешней подошве.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительные варианты
осуществления данного изобретения. На рисунке 1 показана подошва в боковой проекции, частично в
разрезе, а также резиновый протектор, средняя часть и тонкий лист в боковой проекции; резина, протектор и
отверстие в подошве вырезаны таким образом, чтобы точно подходить друг к другу, и все части разделены; на
рисунке 2 показаны эти части, встроенные в ботинок или туфлю. Рисунок 3 представляет собой вид,
аналогичный рисунку 1, за исключением того, что средняя часть расположена над тонким листом, а не под
ним, а на рисунке 4 показаны эти детали, встроенные в ботинок или туфлю. На рисунке 5 представлен вид,
аналогичный рисунку 3, за исключением того, что резиновый протектор и отверстие в подошве не обработаны
скошенными краями, а имеют гладкие кромки, а на рисунке 6 показаны эти детали, встроенные в ботинок или
туфлю. На рисунке 7 показан вид снизу кожаной подошвы с резиновым протектором, размещенным в
отверстии.
Обращаясь к рисункам, а) обозначает подошву, а) — отверстие в ней, а б) — резиновый протектор. На
рисунках с 1 по 6 c обозначает тонкий резиновый или подобный лист или плоскую полоску в форме подошвы,
а cl обозначает середину. На рисунках 1–4 резиновый или крепированный протектор b состоит из основной
утолщенной части, наружная поверхность которой предназначена для прилегания к подошве a или, при
желании, для выступания за ее пределы, и более тонкого цельного фланца b вокруг нее. В конструкции,
показанной на рисунках 1 и 2, тонкий лист c прикреплен к средней части d и к подошве a, тогда как на рисунках
3 и 4 он прикреплен к резиновому протектору b, подошве a и средней части d. На рисунках 1–4 скошенная
часть a подошвы прилегает к фланцевой части b резинового протектора b. Подошва, тонкий лист c' и средняя
часть d, крепятся к ранту или стельке любым обычным способом, например, с помощью швов. При желании,
вокруг отверстия а можно использовать заклепки или а) подходящий клей или другие средства для крепления
фланца б) резинового протектора к ободу а) кожаной подошвы.
Конструкция, изображенная на рисунках 5 и 6, идентична конструкции, изображенной на рисунках 3 и 4, за
исключением того, что отверстие a и резиновый протектор b имеют гладкие края, и для соединения подошвы
и резинового протектора не используются заклепки или подобные элементы, хотя при желании эти две части
могут быть соединены вместе по краям. Хотя резина была упомянута как более мягкий материал, следует
понимать, что могут использоваться различные альтернативные материалы, например, коврики,
хромированная кожа, войлок и тому подобное. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213746A
[]
Усовершенствования, относящиеся к рулонным механизмам для жалюзи, карт и тому подобного.
Виктория-стрит, Лондон, юго-запад 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к роликам для жалюзи, карт и подобных целей. Ранее
предлагалось изготавливать ролик из двух частей, обычно сегментной формы, концы которых крепятся
винтами в гнездах креплений ролика таким образом, чтобы они находились на некотором расстоянии друг от
друга, что позволяет пропускать жалюзи между частями и подвешивать их к ролику за счет реек жалюзи,
закрепленных в пазах частей ролика. Канавка обычно имеет прямоугольную форму, так что пространство
между роликами резко превышает осевое расстояние между роликами и образует плоскую поверхность с
каждой стороны пространства между частями роликов, а реечная часть жалюзи обычно имеет эллиптическую
или изогнутую форму.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая надежно предотвращает натяжение
свободного конца жалюзи, вызывающее раздвижение частей ролика и частичное или полное прохождение
верхней части жалюзи через ролик. В конструкциях, соответствующих настоящему изобретению, две части
ролика разделены на каждом конце распорной деталью, которая может быть приклеена или иным образом
отдельно закреплена к каждой из двух частей, либо может быть установлена между ними на концах и затем
зафиксирована в положении, когда разделенные концы входят в гнездо заглушки, при этом винты проходят
через гнезда и через части ролика, фиксируя также указанную распорную деталь в положении, независимо от
того, прокалывают ли они ее фактически. Роликовые детали снабжены плоскими площадками с каждой
стороны зазора между ними, что может быть достигнуто путем изготовления пазовых соединений роликовых
деталей известным способом, при этом предлагаемая для использования с роликом в соответствии с
настоящим изобретением реечная доска будет иметь плоскую поверхность, соответствующую полученной
плоской площадке.
Предпочтительно, чтобы сечение рейки было таким, чтобы при закрытии её краем жалюзи пространство
между частями ролика по периметру заполнялось, и ролик с этой стороны был практически сплошным.
Уплотнительные элементы жалюзи могут быть установлены с пазами, выступающими за пределы зазора
между частями ролика, так что при установке жалюзи на ролик они закрывают стык между указанными
уплотнительными элементами и частями ролика. Предпочтительно, чтобы длина глухой рейки была больше
расстояния между соединительными элементами или торцевыми стенками пазов в ней, благодаря чему
глухая рейка должна быть слегка подпружинена и установлена в нужное положение, что позволяет
Соседние файлы в папке патенты