Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2328
.pdf
анодом и антенной. Любая емкость в катушке сетки или цепи сетки позволит протекать току, который искажает
магнитное поле и, следовательно, изменяет нулевую связь между пластинчатой и антенной катушками,
вызывая тем самым излучение. Следовательно, сопротивление между сеткой и пластиной, а также между
сеткой и землей используемого клапана должно быть как можно меньше, а обмотка сетки должна быть
спиральной, а не винтовой, при этом внутренний конец соединяется с сеткой, а соединение изменяется
вращением его внутри остальных концов.
Как правило, желательно использовать достаточно широкие катушки или даже две катушки, расположенные
рядом. В тех случаях, когда излучение или нестабильность не вызывают возражений, мощность сигнала
может быть дополнительно увеличена за счет реакции обычным способом. Например, путем вращения
третьей катушки относительно пластинчатой катушки. Усовершенствования в радиоприёмных цепях.
Я, Пол Густавус Адольфус Хельмут Фойгт, проживающий по адресу: "Боудон Маунт", Онор Оук Парк, 121,
Лондон, Юго-Восток 23, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системе настройки, применимой как к одно-, так и к многоклапанным схемам.
Он предлагает новый метод, с помощью которого (1) В одноламповых цепях сигналы могут усиливаться
аналогично обычной реакции и могут быть дополнительно сбалансированы таким образом, чтобы не было
опасности излучения от антенны. И (2) В многоламповых схемах сигналы могут быть аналогичным образом
усилены на каждом этапе высокочастотного усиления и могут быть дополнительно сбалансированы таким
образом, чтобы схема не стала нестабильной. Одним из преимуществ данного изобретения является то, что
при сбалансированном режиме длина волны, на которой происходит усиление, зависит только от одного
настроенного контура. В данной спецификации электромагнитная связь, электростатическая связь или их
комбинация будут называться «связью».
Система настройки состоит из 1) индуктивности, трансформатора или подобного устройства, входящего в
анодную цепь, соединенного с ней или подключенного к ней, настроенного на желаемую длину волны с
помощью конденсатора или иным способом.
2)
Сеточная цепь, соединенная или подключенная как к анодной, так и к входной цепям. В обоих случаях степень
взаимосвязи может быть переменной или фиксированной. И 3) Входная цепь, которую можно настроить. Для
лучшего понимания и более эффективного применения данного изобретения я на примере опишу две
системы настройки, изготовленные в соответствии с этим изобретением. Входная (или антенная) и
пластинчатая катушки пересекаются приблизительно под прямым углом и регулируются до тех пор, пока
между ними не исчезнет связь. (Если катушка пластины теперь начнет колебаться, антенна не будет
излучать.) Теперь сеточная катушка помещена внутрь двух других катушек и, таким образом, соединена с
обеими из них. Если бы в цепи сети не было паразитных или собственных емкостей, то ток в ней не протекал
бы (при условии, что сетка была бы достаточно отрицательной), и, следовательно, магнитное поле не
искажалось бы. Следовательно, хотя связь между сеткой и платиновым контуром может быть достаточно
сильной для поддержания колебаний, излучения от антенны не будет.
Поскольку создать такую идеальную сетку невозможно, становится желательным либо 1. Для повторной
регулировки связи между входной и анодной цепями до тех пор, пока общая связь снова не будет приведена к
нулю. или 2. Для балансировки токов в обмотке сетки, вызванных анодными токами, и, таким образом,
предотвращения искажений. При такой конфигурации одновременно невозможна сильная связь как с входным
напряжением сети, так и с пластиной решетки. Плотная связь может быть достигнута с помощью системы
настройки с плоскими катушками, при которой входная и анодная катушки перекрываются таким образом,
чтобы обеспечить нулевую связь. Теперь можно обеспечить сильную связь между сетчатой катушкой и
обоими элементами, заставляя их перекрывать друг друга. Иногда бывает удобно сделать сеточную схему из
двух или более частей, отдельно соединенных или подключенных к входной и анодной цепям. И соединить
входную и анодную цепи таким образом, чтобы нейтрализовать связь, возникающую из-за токов в цепи сетки.
Я обнаружил, что балансировка обычно становится затруднительной, если цепь сетки настроена или тесно
связана с настроенной цепью.
При фиксированных связях колебания можно контролировать, изменяя напряжения на сетке, нити накала или
аноде, либо добавляя сопротивление последовательно или параллельно цепи анода. Удобный способ
добавления сопротивления в шунте заключается в подключении фиксированного сопротивления через
переменный конденсатор, с помощью которого можно изменять количество поглощаемой энергии. При
использовании на второй или последующих лампах многоламповой схемы входная цепь каждой системы
настройки может быть частью анодной цепи предыдущей лампы. Для приема непрерывных волн с помощью
этой системы настройки можно поддерживать колебание лампы и анодного контура на желаемой частоте
биений, в то время как входной (или антенный) контур настраивается на желаемый сигнал. Два варианта
расположения показаны на рисунках. 1 & 2. На рис. 1 показана простейшая схема, используемая в
одноклапанной схеме. Лампа D имеет настроенный анодный контур BE, который изначально не был связан с
входным или антенным контуром F. Если анодный контур теперь начнет колебаться, излучение от антенны
прекратится.
Теперь вводится и располагается сеточная катушка С таким образом, чтобы она одновременно соединялась с
обеими другими катушками. Напряжение, подаваемое в сеть, будет представлять собой сумму двух
наведенных напряжений. Ввиду того, что паразитные и собственные емкости в цепи сети не могут быть
полностью устранены, эти наведенные напряжения вызовут поток зарядов в цепи сети. Эти протекающие
заряды образуют токи, обладающие собственным магнитным полем. Это поле проходит через входную цепь и
вызывает косвенную связь между анодной и входной катушками, которая нейтрализуется дополнительной
связью в противоположном направлении. Этого можно достичь множеством способов, хорошо известных
любому специалисту в данной области. Например: (1) Путем изменения положения и, следовательно,
магнитной связи между пластиной и входной цепью (как показано на рис. 1). (2). Путем добавления
небольшого разделительного конденсатора (при необходимости через трансформатор) между катушками А и
В. (3). Путем изменения компоновки аппарата или проводки с целью изменения паразитных мощностей и
аналогичными методами.
Выпрямление достигается за счет воздействия на нижний изгиб кривой тока пластины и контролируется
потенциометром G и батареей H. Выпрямленный ток проходит через контакты J и высоковольтную батарею K,
которые зашунтированы конденсатором M. N — это батарея накала, а P — реостат накала, с помощью
которого (совместно с B) можно регулировать величину усиления и выпрямления. Существует несколько
методов регулировки катушек для обеспечения нулевой связи, и будет достаточно описать два из них. (1)
Заставьте схему BE колебаться обычным способом и, посредством интерференции с отдельным генератором
или другой станцией, создавать музыкальные биения в телефонах. Если теперь настроить конденсатор F на
принимаемую длину волны, то его мощность должна возрасти до максимума на правильной длине волны.
Если существует какая-либо связь между анодной и входной цепями, длина волны колебаний цепи BE
изменится, и, следовательно, изменится и биение звука. Теперь следует методом проб и ошибок перемещать
катушки до тех пор, пока настройка схемы FA перестанет изменять биение звука.
Это указывает на полное отсутствие связи. (2) Заставьте цепь B E колебаться и отрегулируйте катушки до тех
пор, пока подходящее детектирующее устройство, подключенное к входной цепи, не зафиксирует отсутствие
передачи энергии. На рис. 2 показан один из каскадов высокочастотного усилителя. В цепи анода
используется автотрансформатор BQ, настраиваемый конденсатором E. В этом случае прямая связь между B
и A остается нулевой, а небольшой конденсатор R обеспечивает электростатическую связь (отрицательную
емкость), которая, нейтрализуя токи емкости в цепи сетки, предотвращает их магнитное поле и, как следствие,
косвенную связь между цепями анода и входа. Действие происходит следующим образом: предположим, что
в катушке С индуцируется ЭДС, которая посылает заряд в емкость, состоящую из собственной емкости
катушки и соединения, а также емкости сети. Положительный заряд, движущийся вверх по катушке в
направлении сетки, создает положительный ток, направленный к сетке. По мере того, как сетка становится
положительно заряженной, все больше отрицательно заряженных электронов достигают пластины, которая,
следовательно, также становится отрицательно заряженной, а ток на пластине увеличивается.
Для усиления катушка B намотана таким образом, что напряжение, индуцированное её током, усиливает
исходную ЭДС в катушке C. Вторичная обмотка Q намотана так, что когда анод становится отрицательным,
сторона конденсатора R, подключенная к Q, становится положительной. Отрицательный заряд, величину
которого можно регулировать изменением емкости резистора R, притягивается к противоположной стороне, и
при этом высвобождается равный ему положительный заряд. Этот заряд распределится по собственной
емкости катушки, соединениям и емкости сети, а также будет стекать вниз по катушке, удаляясь от сети.
Таким образом, достигается электростатическая связь, которая также способствует возникновению исходной
ЭДС в катушке С, но при этом по катушке протекает ток. Путем соответствующего уравновешивания
относительных значений этих электромагнитных и электростатических связей ток, протекающий вверх по
катушке С, может быть точно уравновешен или нейтрализован током, протекающим вниз, и, таким образом,
предотвращается генерация нового магнитного поля. Правильный баланс определяется отсутствием связи
между выходной и входной цепями и может быть проверен, как и ранее.
Усиление может регулироваться конденсатором Т, включенным последовательно с демпфирующим
резистором С. Остальные обозначения такие же, как на рис. 1. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213700A
[]
Катушки и тому подобное. Усовершенствования в области индукционных трансформаторов и связанные с
ними аспекты Компания Radio Experimental Company, расположенная по адресу: Гелл-стрит, 103, Шеффилд,
графство Йоркшир, британская подданная, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к электрическим трансформаторам, индукционным катушкам и
подобным устройствам, и в частности к тем, которые обычно известны как радио- или аудиочастотные
межфазные и телефонные трансформаторы и подобные устройства, как магнитного, так и немагнитного типа,
используемые в радиоволновых аппаратах, хотя я не ограничиваюсь его применением только в этом
однофазном аспекте, поскольку оно может быть применено также к устройствам, работающим с более чем
одной фазой. Утверждается, что в таких устройствах необходимо, чтобы рабочий ток, выходящий из них, имел
истинную форму волны и фазу, несмотря на различия в величине, потенциале или и том, и другом. Для
достижения таких желаемых результатов необходимо в полной мере учитывать физические свойства
материалов, а также методы строительства, и по возможности минимизировать или компенсировать эти
факторы.
Указанные выше физические свойства в данном случае включают, в частности, гистерезис магнитного
сердечника (если он используется), взаимную индукцию между обмотками первичной и вторичной обмоток, а
также их собственную самоиндукцию и емкость. При реализации моего изобретения в однофазном
трансформаторе (например, при использовании магнитного сердечника) я использую штампованные детали
из магнитного материала в форме буквы «Е», горизонтальные ножки которых имеют разную горизонтальную
длину. Эти детали укладываются вместе, образуя внешнюю замкнутую магнитную цепь, путем попеременного
складывания более длинных горизонтальных ножек поверх более коротких, в то время как средние 4 ножки
расположены или сделаны таким образом, чтобы они не пересекались более чем полностью и,
следовательно, оставляли магнитный зазор, более или менее, в центральной магнитной цепи. Центральный
магнитный сердечник или ножки принимают электрические обмотки, которые состоят из отдельных катушек
для первичной и вторичной обмоток, то есть каждая катушка является отдельной и может быть извлечена
отдельно при вскрытии магнитного сердечника.
5 Главная отличительная особенность изобретения заключается в способе намотки катушек, который состоит
в намотке проволоки в виде волнообразной намотки в форме сыра, при этом катушка является
самосвязывающейся и не требует использования каркаса или бобины. Каждый последующий виток
располагается рядом с предыдущим и параллельно ему; проволоки в каждом последующем слое пересекают
проволоки нижележащего слоя под углом, причем угол изменяется в зависимости от радиальной глубины
обмотки и ее ширины или осевой оси. Обычная обмотка лампы, помимо уменьшения самоиндукции катушки в
целом за счет углового пересечения проводов, также уменьшает собственную емкость, поскольку провода
последовательных слоев расположены на большем расстоянии друг от друга. Этот метод намотки отличается
от так называемой сотовой намотки и позволяет использовать большее количество проводов, а также
большую площадь поперечного сечения, что обеспечивает очень компактную намотку, которая, кроме того,
является самонесущей и не требует обмотки лентой или подобными материалами для поддержания формы
катушки.
Между внутренней и внешней катушками, а также между внутренней катушкой и магнитным сердечником при
их сборке вставляется кольцевой зазор или открытый цилиндр из слюды или аналогичного материала,
обеспечивающий эффективную изоляцию. Я обнаружил, что трансформаторы, изготовленные в соответствии
с вышеуказанными методами, эффективны и бесшумны при использовании в радиосвязи и не требуют
заземления магнитных сердечников.
Катушки и тому подобное. Усовершенствования в области индукционных трансформаторов и связанные с
ними аспекты Компания Radio Experimental Company, расположенная по адресу: 103, Cell Street, Sheffield, in
County of York, британская подданная, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к электрическим трансформаторам, индукционным катушкам и подобным устройствам,
и в частности к тем, которые обычно известны как радио- или аудиочастотные межфазные и телефонные
трансформаторы и подобные им, как магнитного, так и немагнитного типа, используемые в радиоволновых
аппаратах, хотя я не ограничиваюсь его использованием только в этом однофазном отношении, поскольку оно
может быть применено также к устройствам, работающим с более чем одной фазой. При реализации моего
изобретения в однофазном трансформаторе, например, при использовании магнитного сердечника, я
применяю штампованные детали из магнитного материала в форме буквы «Е», горизонтальные ножки
которых имеют разную горизонтальную длину. Эти детали укладываются вместе, образуя внешнюю
замкнутую магнитную цепь, при этом более длинные горизонтальные ножки располагаются попеременно,
соединяясь с более короткими, в то время как средние ножки расположены или сделаны таким образом,
чтобы они не соединялись, оставляя тем самым магнитный зазор в центральной магнитной цепи.
Центральный магнитный сердечник или ножка вмещает электрические обмотки, которые состоят из
отдельных катушек для первичной и вторичной обмоток, то есть каждая катушка является отдельной и может
быть извлечена отдельно при вскрытии магнитного сердечника. Новизна изобретения заключается в способе
намотки катушек, который состоит в намотке проволоки в виде волнообразной намотки в форме сыра, при
этом катушка является самосвязывающейся и не требует использования каркаса или бобины. Каждый
последующий виток располагается рядом и параллельно предыдущему витку в непосредственной близости от
него; провода в каждом последующем слое пересекают провода нижележащего слоя под углом, причем угол
изменяется в зависимости от радиальной глубины обмотки и ширины или осевой длины катушки. По
сравнению с обычной обмоткой внахлест, этот тип обмотки, помимо уменьшения самоиндукции катушки в
целом за счет углового пересечения проводов, также уменьшает собственную емкость, поскольку провода
последовательных слоев расположены на большем расстоянии друг от друга.
Этот метод намотки отличается от так называемой сотовой или ячеистой намотки, широко распространенной
в данной области техники, и позволяет использовать большее количество проводов на единицу площади
поперечного сечения, что обеспечивает очень компактную намотку, которая, кроме того, является
самонесущей и не требует обмотки лентой или подобными материалами для поддержания формы катушки.
Между внутренней и внешней катушками, а также между внутренней катушкой и магнитным сердечником при
их сборке вставляется кольцевой зазор или открытый цилиндр из слюды или аналогичного материала,
обеспечивающий эффективную изоляцию. Для более ясного изложения сути моего изобретения, пожалуйста,
обратитесь к чертежам, прилагаемым к данному описанию. Аналогичные буквенные обозначения
используются для обозначения одних и тех же или схожих частей на всех изображениях. Инжир. На рисунке I
представлен вид сверху цельного листа железа, отштампованного или подобного, используемого при
изготовлении магнитного сердечника. Инжир. На рис. II показаны две такие штамповки. Я расположил их так,
как если бы они использовались для создания основы. Инжир. На рисунке III в проекции спереди и в
диаметральном разрезе показана сборка первичной и вторичной катушек с изоляционными втулками, готовая
к установке на готовый магнитный сердечник.
Инжир'. На рис. IV показано частичное круговое развитие нескольких последовательных витков проволоки,
намотанных для получения катушек, изображенных на рис. III. Листы магнитного материала (например,
железа) изготавливаются в форме буквы А, которая напоминает букву Е, и тому подобное. имеют разную
горизонтальную длину, при этом длина точки А настолько короче вертикальной центральной линии,
показанной на рисунке, насколько длина точки А выступает за эту центральную линию, в то время как
недостаточно длинный, чтобы достичь центральной линии. На рис. II. Показаны две такие штампованные
детали, собранные таким образом, что стержень А Центральные линии каждого штампа, как показано на рис.
I, совпадают друг с другом. Достаточное количество таких штампованных деталей собирается таким образом
для требуемого размера сердечника, при этом последующие элементы, обозначенные буквой А,
укладываются поверх элементов А, как показано пунктирными линиями. Затем вся конструкция скрепляется
зажимными пластинами, болтами или аналогичными элементами известным способом, так что две половины
могут быть раскрыты в виде губок для вставки катушки, как показано на рис. III устанавливается на
центральный стержень А, после чего они снова замыкаются и фиксируются, образуя две полные магнитные
цепи, за исключением воздушного зазора А4, показанного на рис.
II между центральными конечностями А. Инжир. На рисунке III в проекции и в диаметральном разрезе
показаны первичная катушка B и вторичная катушка C; а также кольцо D из изоляционного материала (слюды
или подобного), вставленное между первичной и вторичной катушками, и аналогичное кольцо E,
расположенное между первичной катушкой и сердечником. Такая пара или более катушек может
использоваться с железным сердечником или без него для создания трансформатора. Инжир. На рисунке IV в
схематической форме, посредством части кругового развертки, показан способ намотки проволоки с
образованием катушек, описанный в данном изобретении. На этом рисунке линии X, X и Y, Y проведены
параллельно оси катушки и показаны только для пояснения метода намотки. Катушки не наматываются на
бобины или между съемными боковыми стенками. Намоточная проволока, обозначенная как F, образует угол
с осью катушки до тех пор, пока не достигнет края или боковой стороны катушки в точке F, а затем проходит
по окружности в плоскости под прямым углом к оси на протяжении короткой дуги, например, равной не более
чем четырем или пяти диаметрам намоточной проволоки, затем возвращается поперек катушки на
противоположную сторону F, по-прежнему образуя угол с осью, видимой в точке F, и проходит за линию Y на
расстояние, равное одному или нескольким диаметрам намоточной проволоки (на рисунке показано
продвижение примерно на один диаметр проволоки), прежде чем пройти по окружности в точке F на
небольшое расстояние аналогично описанному выше.
Последовательные витки обмоток F4 и F5 на практике намотаны очень близко друг к другу (они показаны с
промежутками). При перемещении катушки с одной стороны на другую величина окружной дуги с каждой
стороны может быть ограничена значением, эквивалентным примерно одному диаметру намоточного
провода. Намотка может производиться вручную или на специально сконструированном для этой цели станке.
Длина окружности катушки или подобного элемента, по которой проходит провод при движении от одной
стороны катушки к другой, не обязательно должна составлять половину общей длины окружности обмотки.
Намотанные таким образом катушки являются самоподдерживающимися и не нуждаются в связывании.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213701A
[]
Новые или усовершенствованные средства предотвращения разбрызгивания грязи или других посторонних
предметов с автомобилей, мотоциклов или других транспортных средств во время движения. Я,. Фрэнсис
Даффи, проживающий по адресу: Гамильтон-стрит, 55, Гован, Глазго, Шотландия, котельщик, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному способу предотвращения разбрызгивания грязи
или других посторонних предметов с мотороллеров, мотоциклов или других транспортных средств во время
движения и имеет своей целью создание очень простого и эффективного средства. В рамках данного
изобретения я предлагаю круглый диск из резины или другого подходящего материала, центральная часть
которого вырезана или удалена. Этот диск надлежащим образом крепится своим внутренним краем к шине
или ободу колеса таким образом, чтобы он располагался под подходящим углом и очень незначительно
выступал за пределы протектора шины. Также его можно закрепить на шине с четырех сторон верхнего края.
Когда автомобиль движется, тормозной диск вдавливается, оставляя зазор между поверхностью шины и
диском, благодаря чему грязь и другие посторонние частицы отбрасываются на диск и попадают на дорогу,
предотвращая тем самым неудобства для пешеходов.
Новые или усовершенствованные средства предотвращения разбрызгивания грязи или других посторонних
предметов с автомобилей, мотоциклов или других транспортных средств во время движения. Я, Фрэнсис
Даффи, проживающий по адресу: Гамильтон-стрит, 55, Гован, Глазго, Шотландия, котельщик, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
новому или усовершенствованному средству предотвращения разбрызгивания грязи или других посторонних
веществ с автомобилей, мотоциклов или других транспортных средств во время движения и имеет своей
целью создание очень простого и эффективного средства. Мне известно, что ранее предлагалось создать
защитный экран с прикрепленной к нему бахромой, который крепится к шине заклепками или вулканизируется
к ней, а также кольцевой фланец, проходящий по окружности с шиной и являющийся ее частью, и который
простирается до протектора шины. В рамках данного изобретения я предлагаю круглый диск из резины или
другого подходящего материала, центральная часть которого вырезана или удалена, образуя заслонку.
Этот диск отлит или вулканизирован по внутреннему краю к шине таким образом, что он располагается под
подходящим углом и очень незначительно выступает за пределы протектора шины. Для того чтобы мое
изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, из которых... На рисунке 1 представлен фрагмент шины, иллюстрирующий мое
изобретение. Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез части шины, на котором виден диск или
откидная часть. Обращаясь к чертежам, А — это шина, а В — диск, который отлит или вулканизирован вместе
с шиной А. Когда автомобиль движется, диск или заслонка В опускается, оставляя зазор С между
поверхностью шины и диском В, так что любая грязь или другие посторонние частицы отбрасываются на диск
В и попадают на дорогу, предотвращая тем самым неудобства для пешеходов. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213702A
[]
Усовершенствования, касающиеся безопасных перьевых ручек. Я, гражданин Германии, проживающий по
адресу: Бургштрассе, 28, Годесберг, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом моего изобретения является новая перьевая ручка безопасного типа с автоматическим приводом
держателя пера. Перьевые ручки, в которых держатель пера перемещается в двух продольных направлениях
путем завинчивания или отвинчивания колпачка, защищающего перо, когда оно не используется, сами по
себе не являются новинкой. Однако этот тип перьевых ручек оказался ненадежным: колпачок приходилось
закручивать слишком много раз для практического использования, а заправка таких ручек была неудобным и
сложным делом. Новизна моей усовершенствованной перьевой ручки заключается в том, что на ее
цилиндрической поверхности расположен держатель пера цилиндрической формы с канавкой, проходящей по
резьбе, и штифтом, выступающим в эту канавку и закрепленным или являющимся частью кольца внутри
корпуса перьевой ручки.
Резьба канала не является правильной, а варьируется от плоской до крутой в зависимости от желаемой
скорости продольного перемещения и усилия или натяжения, необходимого для удержания держателя пера в
закрытом положении и для обеспечения эффективной герметизации корпуса, когда перо выступает из него, а
также когда держатель пера находится внутри корпуса, который затем герметично закрывается колпачком; это
усилие или натяжение создается за счет винтового действия резьбы, образующей канал вокруг
цилиндрического корпуса держателя пера. Вполне логично, что если бы винтовая резьба канала, вырезанного
на поверхности цилиндрического держателя пера, была правильной формы, то, если бы она была плоской, ей
потребовалось бы слишком много оборотов, а если бы она была крутой, то действовала бы слишком быстро,
но не оказывала бы никакого (или слишком малого) сопротивления усилию, приложенному к концу пера в
продольном направлении держателя пера (как при письме). Таким образом, сочетание крутого резьбового
соединения с плоскими резьбовыми концами является важной деталью. Внешняя резьба на корпусе,
расположенная рядом с отверстием и выступающая из него пером, которая является характерной
особенностью всех ранее известных безопасных перьевых ручек, в которых колпачок герметизирует
чернильное пространство, полностью отсутствует в новой модели перьевой ручки, корпус которой не имеет
внешней резьбы.
Гладкая внешняя поверхность корпуса позволяет колпачку двигаться полностью вместе с держателем пера, с
которым он прочно соединен, за исключением времени, когда ручка выступает для письма, когда колпачок
снимается, что также происходит во время заправки ручки, которая осуществляется, когда держатель пера
погружен в корпус. Заправка корпуса чернилами осуществляется точно так же, как это принято в безопасных
перьевых ручках. Благодаря креплению держателя пера к резиновому мешочку, хорошо известному по
применению в самозаправляющихся перьевых ручках, моя новая перьевая ручка может стать
самозаправляющейся, используя те же способы сжатия и высвобождения резинового мешочка, которые
использовались до сих пор. В качестве примера на моем рисунке изображена перьевая ручка, снабженная
резиновым мешочком, который сжимается или разжимается путем скручивания. На рис. 1 показана перьевая
ручка в закрытом состоянии. На рис. 2 показано выступающее перо, готовое к письму. Колпачок a снабжен
центральным штифтом c, на конце которого находится резьба, ввинчивающаяся в держатель пера h путем
зацепления с внутренней резьбой f в последнем; держатель пера d снабжен (предпочтительно) золотым
пером и (предпочтительно) золотым подающим язычком или держателем чернил.
Внутри ствола или вала b установлено кольцо g, упирающееся в упор r. Это кольцо снабжено штифтом q,
который выступает в резьбу i, нарезанную вокруг держателя пера h, и служит для стабилизации держателя
пера при его перемещении вверх или вниз. В представленном на рисунке примере конец кольца g имеет
форму шейки, позволяющей прикрепить резиновый мешок или резервуар для чернил l, другой конец которого
прикреплен к кнопке m, вращающейся с внешнего конца вала с помощью концевой кнопки p_, соединенной с
кнопкой m штоком n. Обозначение «о» указывает на резиновую или подобную шайбу, служащую подшипником
для штока n. Канал подачи чернил k проходит от чернильного пространства частично вдоль внешней стороны
держателя пера, а затем внутрь держателя пера, к области под пером, или же канал может проходить
полностью через внутреннюю часть держателя пера. Принцип работы моей перьевой ручки следующий: когда
колпачок соприкасается своим центральным стержнем c с концом держателя пера d, который,
предположительно, находится в верхнем положении, и перо готово к письму, то при дальнейшем вращении
колпачка движение передается держателю пера, заставляя его опускаться в корпус до тех пор, пока колпачок
не закроет отверстие стержня и не обеспечит надежную герметизацию.
Таким образом, держатель ручки может быть установлен в любом желаемом положении, не опасаясь, что
чернила вытекут. Когда ручка необходима для письма, колпачок поворачивают в противоположном
направлении. Благодаря прочному соединению колпачка с держателем пера, это движение передается на
держатель пера, так что последний вращается и поднимается до тех пор, пока перо не выдвинется наружу.
При продолжении вращательного движения стержень отвинчивается от держателя пера, колпачок снимается,
и ручка оказывается в положении, готовом к письму, как показано на рис. 2. Из приведенного выше описания
следует, что благодаря плоской поверхности резьбы на держателе пера, перо будет оказывать даже большее
сопротивление, чем усилие, прилагаемое к нему при письме. Таким же образом следует понимать, что
противоположный конец резьбы на держателе пера, также плоский, при вращении в противоположном
направлении будет создавать необходимое усилие для обеспечения герметичности колпачка на устье вала.
Наполнение пакета не требует пояснений, поскольку оно ничем не отличается от хорошо известных способов,
а так называемая функция самонаполнения упомянута лишь как возможная, а не как неотъемлемая часть
моего изобретения.
Когда требуется заправить перьевую ручку такого типа, лебедка не установлена. Чтобы перо оставалось
внутри корпуса, достаточно просто сочетать движение раскручивания колпачка, как уже было описано, с
легким надавливанием на верхнюю часть колпачка; это приводит к отвинчиванию стержня от держателя пера,
в то время как последний лишь частично приподнимается внутри корпуса. Держатель пера снабжен внешними
каналами, не показанными на чертежах, и чернила, попадая в горловину корпуса, стекают по этим каналам,
расположенным вдоль держателя пера, и оседают в корпусе до тех пор, пока он не заполнится. Следует
понимать, что эти каналы не доходят до верхней поверхности держателя пера; таким образом, когда
держатель пера находится в верхнем положении, его массивная головка упирается во внутреннее отверстие
корпуса, и чернила не могут вытекать, несмотря на наличие этих каналов. Следует добавить, что горловина
ствола имеет меньший диаметр, чем сам ствол, и, таким образом, образует круговой упор, который закрывает
концы каналов.
В заключение отмечу, что если предпочтительнее наполнять бочку с торца, скажем, после откручивания
пробки, то это вполне осуществимо, поскольку крышка на другом конце бочки надежно герметизирует этот
конец. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213703A
[]
Усовершенствования установки для подъема жидкостей. Я, гражданин Швейцарской Республики,
проживающий по адресу: Бергштрассе, Берн, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к средствам, позволяющим переливать жидкости, находящиеся на
одном уровне, в сосуды, расположенные на более высоком уровне. Целью данного изобретения является
создание усовершенствованных средств, позволяющих посредством создания вакуума поднимать жидкости с
низкого уровня в сосуды, находящиеся на более высоком уровне. Преимущества таких средств очевидны при
перекачивании взрывоопасных или летучих жидкостей, таких как нефть, где нежелательно, чтобы жидкость в
какой-либо степени подвергалась воздействию атмосферы. Обращаясь к чертежам: на фиг. 1 показана схема
одного из способов осуществления настоящего изобретения. Математически три положения вилки в
трехходовом кране, включенные в средства, показанные на рис. 1.
На фиг. 3 представлено увеличенное изображение изобретения, показанного на фиг. 1, но без накопительного
бака 10. На рисунке 3 схематически показаны четыре положения четырехходового крана, входящего в состав
средств, изображенных на рисунке. ция соплового струйного аппарата, входящего в состав средств,
показанных на рис. 1 и 3, благодаря которым достигается вакуум. Обращаясь теперь к рисунку 1, вакуум в
сопловом струйном аппарате 2, трубопроводе 5 и измерительном сосуде 6 создается по хорошо известному
принципу пропускания рабочей среды под давлением, такой как газ, воздух, вода или пар! вниз по трубе 1,
регулируемой клапаном 13, к сопловому струйному аппарату 2, с выходной трубой 3 и перехватчиком 4. Этот
хорошо известный способ создания вакуума будет легче понять, обратившись к рисунку 5, и, конечно же,
станет ясно, что степень вакуума, создаваемого в отводном патрубке b, зависит от относительного диаметра
струи напорной жидкости. Смесительная трубка 16. Дно мерного сосуда 6 снабжено трехходовым краном 7,
три положения пробки которого следующие:
Трехходовой кран 7 дополнительно имеет выходную трубу 9 и соединен трубой 8 с резервуаром или баком 10,
расположенным на более низком уровне. В резервуаре 10 расположена вертикальная труба 11, на верхнем
конце которой установлен вентиляционный клапан 12. Если вилка в трехходовом кране 7 находится Вакуум в
мерном сосуде 6 воздействует через трубу 8 на жидкость в резервуаре 10, а атмосферное давление,
воздействующее через клапан 12 и трубу 11 на уровень жидкости, заставляет указанную жидкость
подниматься по трубе 8 в мерный сосуд 6. Как только необходимое количество жидкости будет перелито в
сосуд 6, трехходовой кран поворачивается так, чтобы его пробка приняла положение, показанное на рис. 2b, в
результате чего сосуд отключается от резервуара и соединяется с выходной трубой 9. До тех пор, пока
сопло-струйный аппарат 2 не будет отключен от источника Вытекание жидкости из судна G предотвращается
за счет вакуума, все еще создаваемого через трубопровод 5, и атмосферного давления, действующего на
отверстие отрезанной трубы 9.
Этого хватит на двойную порцию. положение уровня жидкости в сосуде 6, а также обеспечение отключения
соплового струйного аппарата после заполнения сосуда 6. Таким образом, стало невозможным одновременно
откачивать жидкость из резервуара 10 и откачивать жидкость из мерного сосуда 6. Если из сосуда 6
необходимо откачать лишь часть измеренного количества жидкости, то трехходовой кран 7 либо отводится
Жидкость остается в сосуде 6 или в положении 2'', в этом случае остаток- танк 10. Для предотвращения
засасывания жидкости в сопло-струйный аппарат 2, труба 5 расположена таким образом, что ее верхняя часть
находится в точке H на расстоянии над максимально возможным уровнем жидкости в резервуаре 10, которое
превышает высоту жидкостного цилиндра, находящегося в равновесии с создаваемым вакуумом. С той же
целью за измерительным сосудом 6 может быть установлен воздушный клапан, предназначенный для
автоматического открытия при достижении заданного вакуума.
Вакуум также может регулироваться с помощью отключающего устройства 13. На рисунке 3 показана вторая
конструкция установки, которая отличается от конструкции, показанной на рисунке 1, тем, что жидкость может
попеременно отбираться из двух мерных сосудов, так что во время наполнения одного сосуда другой сосуд
опорожняется. Номера ссылок соответствуют номерам, использованным на рисунке 1. Вместо трехходового
крана 7 (рис. 1) используется двойной четырехходовой кран. 14 прочно соединяя заглушки двух кранов. Два
положения петуха Положения пробки петуха 7 показаны на рисунках 4[град] и 4d, где также изображено
положение пробки петуха 7a. Благодаря жесткому соединению с помощью стержня или рукоятки 14,
одновременно контролируется положение двух разных штепсельных вилок. Вместо двухкрановых пробок
можно использовать одну пробку с необходимым количеством проходов. Производится наполнение и
опорожнение двух мерных сосудов 6a и 6b. Работа соплового струйного аппарата 2, а также заглушки двух
кранов 7 и 7а в
Впоследствии измерительный сосуд 6a будет находиться под вакуумом через трубу 5a и кран 7, и вакуум
будет передаваться резервуар, не показанный на этом рисунке, так что сосуд 6а заполняется способом,
описанным со ссылкой на рисунок 1. Если сосуд 6а заполнен и если пробки двух кранов установлены в
положения, показанные на рисунках 4b и 4' соответственно, жидкость в сосуде 6а подвергается действию
атмосферного давления через трубу 5а, кран 7 и отверстие E этого крана, открытое в атмосферу, при этом
обеспечивается свободный проход жидкости через трубу 8а и кран 7а к выходному отверстию 9. опустошено.
Во время опорожнения сосуда Ратус 2 действует через трубы 5, 5b и кран 7 в мерном сосуде 6b, который,
таким образом, заполняется из резервуара через трубу. Заглушки двух кранов 7, 7а возвращаются в исходное
положение. Как было описано выше, это повторяется в жидкость, при этом сосуд 6b опорожняется
одновременно. Эти операции повторяются попеременно столько раз, сколько поворачиваются пробки двух
кранов 7 и 7a, и до тех пор, пока сопловой струйный аппарат 2 не отключен от источника давления.
Соседние файлы в папке патенты