Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2326
.pdf
храповые механизмы соединены между собой стержнем, закрепленным между ними на их нижних концах.
Пружины растяжения прикреплены к нижней части спинки и закреплены на задней части рамы, притягивая
спинку в перпендикулярное положение. Когда подлокотники кресла поднимаются над боковыми упорами,
небольшое давление со стороны сидящего человека заставляет спинку опуститься в желаемое положение.
Улучшения в. Регулируемые стулья. Ист-Далвич, британский подданный, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям регулируемых кресел,
имеющих спинку, шарнирно соединенную с каркасом сиденья, а также подлокотники, которые имеют
поворотную опору и снабжены фиксирующими средствами, позволяющими закрепить спинку в нужном
положении после регулировки. Насколько мне известно, существуют две разновидности стульев указанного
типа, в одной из которых, описанной в спецификациях № 4825/92 и 1751/07, подлокотники шарнирно
соединены со спинкой стула, а их передние концы снабжены рейками или подобными элементами, которые
фиксируются штифтами или их аналогами, установленными на стойках или опорах подлокотников,
выступающих из каркаса сиденья. В другом варианте вышеупомянутого типа регулируемых стульев,
описанном в технических условиях № 3831/80 и 2639/82, подлокотники шарнирно прикреплены к боковым
рамам в передней части сиденья и снабжены на других концах направляющими или подобными элементами
для соединения со штифтами или звеньями по бокам спинки.
Более подробное описание указанных двух конструкций стульев можно найти в приведенных технических
характеристиках. Мое изобретение отличается от известных конструкций регулируемых кресел тем, что (1)
спинка, будучи отпущенной или освобожденной, автоматически адаптирует свое положение в соответствии с
позой, которую принимает сидящий; (2) фиксирующие средства расположены рядом с шарниром, на котором
подлокотники предназначены для поворота, так что указанные подлокотники создают рычаг, который
удерживает фиксирующие средства в зацеплении; (3) подлокотники опираются на более или менее
вертикальные планки или пластины, которые шарнирно закреплены на раме кресла в точке ниже уровня и на
некотором расстоянии позади сиденья; и (4) указанные вертикальные планки или пластины выполнены с
сегментными рейками, центром которых является ось, вокруг которой поворачивается спинка, для зацепления
со штифтами на раме спинки, и благодаря чему сегментная конструкция реек обеспечивает очень надежную
фиксацию спинки в отрегулированном положении.
Спинка прикреплена к каркасу стула на шарнирах, а пружины или аналогичные средства обеспечивают
поддержание спинки в приблизительно вертикальном положении. Чтобы принять более или менее откинутое
положение, пользователю кресла достаточно повернуть подлокотники, чтобы разблокировать спинку, затем
принять желаемое положение (при этом спинка откинется назад под действием пружин) и после этого вернуть
подлокотники в нормальное положение, когда спинка будет зафиксирована. При принятии более или менее
вертикального положения пружины будут раскачивать спинку вперед, когда подлокотники будут перемещены,
чтобы освободить ее. Конструктивный вариант моего изобретения, позволяющий пользователю фиксировать
спинку кресла в одном из четырех положений, показан на прилагаемом чертеже, хотя я хотел бы, чтобы было
понятно, что объем моего изобретения этим не ограничивается. На указанном чертеже на фиг. 1 показан
боковой вид, а на фиг. 2 и 3 — задний и передний виды соответственно.
Обозначение A указывает на каркас стула, к соответствующей части которого спинка B крепится в нижнем
конце с помощью шарниров C, так что спинка, находясь в свободном положении, может поворачиваться
вокруг оси, расположенной примерно на одном уровне с задним концом сиденья стула. К задней части, а к
раме или поперечной балке, прикреплены пружины D, которые стремятся поддерживать заднюю часть в
вертикальном положении. Подлокотники E поддерживаются таким образом, что их можно поворачивать вокруг
шарниров F, расположенных по обе стороны рамы, и для этого подлокотники снабжены выступающими вниз
планками или пластинами G, нижние концы которых соединены поперечной перекладиной J. Передний край
каждой пластины G выполнен в виде сегментной зубчатой рейки, а в соответствующем относительном
положении боковые стороны спинки снабжены выступами с головками H, с которыми могут зацепляться зубья
зубчатой рейки. Как показано сплошными линиями на рис. 1, самый верхний зуб рейки входит в зацепление со
штифтом H, и, следовательно, задняя часть B удерживается в наиболее вертикальном положении в пределах
конкретной конструктивной формы, изображенной в моем изобретении.
(Конечно, стойка с дальней стороны аналогичным образом соединена с соответствующим штифтом H, так что
задняя часть поддерживается или фиксируется с обеих сторон). Если сидящий в кресле желает откинуться
назад, он поднимает переднюю часть одного из подлокотников E, после чего зубцы отсоединяются от
штифтов H, освобождая спинку для вращения на шарнирах C. После этого сидящий откидывается назад,
например, на расстояние, указанное пунктирными линиями (давление его спины на спинку кресла достаточно,
чтобы преодолеть натяжение пружин D), а затем возвращает подлокотники в нормальное положение, когда
зубцы на зубцах войдут в зацепление со штифтами H и надежно зафиксируют спинку в этом положении. Если
теперь пассажир займет более вертикальное положение и разблокирует спинку, подняв свободные концы
подлокотников, пружины D заставят спинку кресла откинуться вперед, после чего ее можно будет снова
заблокировать, как описано выше. Предпочтительно, чтобы пластины G свободно поворачивались вокруг
своих шарниров F, так чтобы благодаря подлокотникам, выступающим на некоторое расстояние вперед, веса
последних было достаточно для зацепления стоек со шпильками H, после чего, после подъема, их можно
просто отпустить.
Кроме того, как показано, стойки на пластинах G простираются дугой вверх и вперед, причем ось литников C
предпочтительно находится в центре этой дуги. Благодаря этому зубья зубчатых реек могут быть
сравнительно короткими, что исключает риск случайного отсоединения при сильном давлении на заднюю
часть, поскольку давление штифтов на зубья будет направлено перпендикулярно последним независимо от
того, какие зубья входят в зацепление со штифтами H. Кроме того, благодаря такой конструкции рычаги E
будут находиться в своем нормальном положении независимо от того, какие зубья зубчатых реек входят в
зацепление со штифтами H. Как указано выше, представленные здесь конкретные средства позволяют
регулировать заднюю часть в любое из четырех положений. При желании механизм блокировки может быть
сконструирован таким образом, чтобы обеспечить более широкий выбор положений. Мне известно о
Спецификации № 23. 621
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213654A
[]
Усовершенствования, касающиеся средств синхронизации движений двух вращающихся тел. Мы, Уильям
Сэмюэл Стивенсон и Джордж Уильям Уолтон, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Twyford Abbey Works, Acton Lane, Harlesden, N.W. 10, графство Лондон, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к средствам поддержания
синхронности двух вращающихся тел, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, с помощью
беспроводных или электромагнитных волн, или посредством токов в телеграфных или телефонных линиях,
образующих так называемые «проводные беспроводные» системы. Достигнут определенный прогресс в
решении проблем передачи изображений или фотографий на расстояние электрическим способом, а также в
развитии телевидения, однако в методах, которые были опробованы до сих пор, всегда требовалось наличие
вращающегося тела, обычно барабана на передающем конце и второго вращающегося тела на приемном
конце, которое должно вращаться с той же скоростью и точно синхронно с первым вращающимся телом.
Для поддержания этих условий в удовлетворительном состоянии были преодолены значительные трудности,
и, по сути, достижение этих условий, вероятно, является наиболее сложной проблемой, которую необходимо
удовлетворительно решить для решения проблемы телевидения. Конечно, существуют и другие области
применения, в которых необходимо поддерживать синхронность вращения двух тел. Согласно настоящему
изобретению, вращающийся барабан или другой корпус на передающем конце соединен или иным образом
подключен к вращающемуся элементу генератора переменного тока, а низкочастотный потенциал,
генерируемый этим генератором, используется для модуляции энергии, передаваемой в виде непрерывных
электромагнитных волн от передающей станции. На приемной станции с помощью соответствующих
фильтрующих цепей модулирующая составляющая принимаемых волн отделяется и используется для
привода синхронного двигателя переменного тока, соединенного с вращающимся барабаном на приемном
конце или имеющего редукторное управление.
Наиболее удобно, чтобы барабаны на обоих концах располагались на одном валу с вращающимися
элементами электрических машин переменного тока, но они могут приводиться в движение через червячную
передачу или любой другой вид принудительной передачи. Предпочтительно, машина на передающем конце
представляет собой двигатель постоянного тока обычной конструкции с отводами от обмотки якоря к
контактным кольцам; машина работает как двигатель постоянного тока для привода вращающегося барабана
и, таким образом, практически является вращающимся преобразователем, работающим и получающим
питание со стороны постоянного тока. Рассматривая природу настоящего изобретения, целесообразно
привести в пример систему для передачи фотографий на расстояние. На передающей стороне будет
установлен двигатель постоянного тока, на валу которого находится барабан, принимающий передаваемое
изображение. Это изображение может, как уже предлагалось, быть выполнено в виде линий или точек
рыбьего клея, нанесенных на металлическую поверхность, а стилус расположен таким образом, чтобы
воздействовать на изображение на барабане по мере его вращения.
От обмотки якоря двигателя постоянного тока отходят два отвода к паре контактных колец на валу двигателя,
расположенном на противоположном конце от коммутатора, и очевидно, что эти контактные кольца подают
переменный ток определенной низкой частоты. На передающей станции установлен ламповый передатчик
непрерывного излучения. Это может представлять собой, известным образом, регулирующий клапан, который
управляет выходным сигналом одного или нескольких силовых клапанов и имеет связанную с ним обычную
колебательную систему, соединенную с его сеткой и анодным контуром и настроенную таким образом, чтобы
передавались волны желаемой частоты. Потенциал переменного тока, генерируемый вышеупомянутой
машиной, подается на сетку регулирующего клапана через трансформатор, а потенциал батареи или другого
источника постоянного тока, или любого переменного или иного электрического тока, при условии, что его
частота отличается от частоты переменного тока указанной машины, подключенного последовательно с
барабаном управления и его стилусом, также подается на сетку регулирующего клапана, но с перерывами
из-за изолирующих линий и точек на изображении.
Для предотвращения короткого замыкания батареи через вторичную обмотку трансформатора,
подключенного к контактным кольцам, при замыкании цепи иглой может быть установлен конденсатор. Исходя
из вышесказанного, становится ясно, что передающая станция посылает непрерывную, или несущую, волну,
которая модулируется, во-первых, низкочастотным потенциалом от контактных колец, и, во-вторых,
прерывистым постоянным током, подаваемым от батареи барабаном и его стилусом. На приемной стороне
может использоваться любой обычный приемник для непрерывных волн, как правило, с несколькими
каскадами усиления на основе электронных ламп. Будут использоваться фильтрующие цепи, с помощью
которых подавляется непрерывная несущая волна, а низкочастотные колебания переменного тока и
прерывистые импульсы постоянного тока направляются в отдельные цепи и используются раздельно.
Согласно одному из вариантов расположения фильтрующих цепей, анодная цепь последней лампы
усилителя снабжена парой ответвлений.
В ветвь переменного тока подключены обмотки поляризованного реле и конденсаторы соответствующей
емкости, позволяющие пропускать низкочастотные импульсы. В состав ветви постоянного тока входит
дроссельная катушка с железным сердечником и обмотки неполяризованного реле. Якорь поляризованного
реле срабатывает между двумя контактами, к каждому из которых подключен один из выводов источника
постоянного тока. Между этими клеммами подключен резистор, и от средней точки этого резистора
осуществляется отрицательное соединение через первичные обмотки трансформатора с железным
сердечником к контакту поляризованного реле. Таким образом, когда этот контакт происходит с одной
стороны, ток проходит от источника постоянного тока через одну половину резистора, через первичную
обмотку трансформатора, через контакты реле, а когда контакт происходит с противоположной стороны, ток
проходит в противоположном направлении через другую половину резистора, через первичную обмотку и
контакты реле.
Таким образом, попеременно, в зависимости от частоты, получаемой от колебаний на передающей станции,
ток проходит сначала в одном направлении, а затем в другом, через первичную обмотку трансформатора с
железным сердечником. Конденсатор подключен параллельно первичной обмотке, образуя колебательный
контур, настроенный на указанную низкую частоту, так что колебания в этом контуре сохраняются даже при
разомкнутом поляризованном реле. На вторичной обмотке трансформатора с железным сердечником
создается электродвижущая сила с точно такой же частотой, как и частота контактных колец на передающей
станции, и эта сила подается на синхронный двигатель, который несет на своем валу вращающееся тело на
приемной станции, которое, таким образом, находится в строгой синхронизации с барабаном на передающем
конце. Якорь неполяризованного реле, управляемого компонентом постоянного тока, находится в цепи
источника питания и импульсной лампы, которая служит для освещения при экспонировании фотопленки на
приемной станции.
Таким образом, импульсная лампа загорается мгновенно синхронно с контактом проводящих частей барабана
на передающей станции со стилусом, и, следовательно, после проявления фотолента дает изображение,
аналогичное изображению на барабане передатчика. Разумеется, в сферу действия изобретения входят и
другие виды фильтрующих цепей. Например, анодная цепь последней лампы может иметь одну ветвь,
включающую конденсатор для предотвращения прохождения прямой составляющей анодного тока, а также
первичную обмотку трансформатора. Последний имеет две вторичные обмотки: одна подключена к
поляризованному реле, а другая снабжена достаточным количеством витков, чтобы напряжение на клеммах
было равно переменному напряжению, подаваемому на первичную обмотку. Поляризованное реле
подключается аналогично уже описанной схеме фильтра для управления синхронным двигателем,
приводящим в движение приемный барабан. Другая вторичная обмотка соединена с первичной обмоткой на
одном конце и находится в цепи постоянного тока анода. Эта цепь также включает в себя высокое
сопротивление и конденсатор, равные по характеристикам конденсатору в цепи переменного тока.
При таком способе соединения разность потенциалов переменного тока на двух концах резистора равна и
противоположна по знаку, а потенциал в середине резистора равен нулю и не изменяется в соответствии с
составляющей переменного тока. Преимущество этого факта используется при соединении указанной
средней точки с сеткой еще одной лампы, нить накала которой соединена с общим концом первичной и
вторичной обмоток трансформатора. В схему подключения дополнительного клапана входит
неполяризованное реле, которое, как и в уже описанной схеме, управляет импульсной лампой приемного
устройства. Кроме того, в рамках изобретения схема, управляемая поляризованным реле, может быть
модифицирована различными способами, например, источник постоянного тока может быть подключен между
контактом этого реле и центральной точкой первичной обмотки нагрузочного трансформатора. Два конца этой
первичной обмотки соединены со стационарными контактами реле, и каждый конец также соединен с
центральной точкой посредством конденсатора, так что каждый из этих конденсаторов и половина первичной
обмотки образуют цепь, настроенную на частоту переменного тока от контактных колец передатчика.
Вся первичная обмотка и оба конденсатора, соединенные последовательно, также подключены к
независимому резонансному контуру. Как и прежде, синхронный двигатель питается от вторичной обмотки
трансформатора нагрузки. В этом случае, когда поляризованное реле замыкает контакт с одной стороны,
постоянный ток проходит только через половину первичной обмотки в одном направлении, а когда контакт
замыкается с противоположной стороны, ток проходит через другую половину первичной обмотки в
противоположном направлении. Эти и другие модификации могут быть внесены в рамках настоящего
изобретения. Описанные выше схемы, в которых используются поляризованное реле и резонансный контур,
могут быть заменены любым силовым реле. Условие заключается в том, что получаемый небольшой
переменный ток управляет более крупным локальным источником питания для привода синхронного
двигателя.
Движения двух вращающихся тел. Усовершенствования, касающиеся средств синхронизации. Мы, Уильям
Сэмюэл Стивенсон и Джордж Уильям Уолтон, оба подданные Великобритании, проживающие в
Твайфорд-Эбби-Уоркс, Актон-Лейн, Харлесден, северо-западный 10, графство Лондон, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам поддержания
синхронизма двух вращающихся тел, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, с помощью
беспроводных или электромагнитных волн, или с помощью токов в телеграфных или телефонных линиях,
образующих так называемые «проводные беспроводные» системы. Достигнут определенный прогресс в
решении проблем передачи изображений или фотографий на расстояние электрическим способом, а также в
развитии телевидения, однако в методах, которые были опробованы до сих пор, всегда требовалось наличие
вращающегося тела, обычно барабана на передающем конце и второго вращающегося тела на приемном
конце, которое должно вращаться с той же скоростью и точно синхронно с первым вращающимся телом.
Для поддержания этих условий в удовлетворительном состоянии были преодолены значительные трудности,
и, по сути, достижение этих условий, вероятно, является наиболее сложной проблемой, которую необходимо
удовлетворительно решить для решения проблемы телевидения. Конечно, существуют и другие области, в
которых необходимо поддерживать синхронность вращения двух тел. Уже предпринимались попытки
синхронизации для отправки изображений или текстовых сообщений по беспроводной связи или с помощью
низковольтной электрической передачи путем привода барабана на передающей станции синхронным
двигателем, питаемым низкочастотным переменным током, который должен был передаваться и
приниматься, а после усиления использоваться для питания синхронного двигателя на приемной станции для
привода приемного барабана. В случае беспроводной передачи было предложено генерировать колебания
двух высоких частот и использовать частоту биений для питания синхронных двигателей на передающей и
приемной станциях.
Согласно настоящему изобретению, вращающийся барабан или другой корпус на передающем конце
соединен или иным образом подключен к вращающемуся элементу генератора переменного тока, а
низкочастотный потенциал, генерируемый этим генератором, используется для модуляции энергии,
передаваемой в виде непрерывных электромагнитных волн от передающей станции. На приемной станции с
помощью соответствующих фильтрующих цепей модулирующая составляющая принимаемых волн
отделяется и используется для привода синхронного двигателя переменного тока, соединенного с
вращающимся барабаном на приемном конце или имеющего редукторное управление. Наиболее удобно,
чтобы барабаны на обоих концах располагались на одном валу с вращающимися элементами электрических
машин переменного тока, но они могут приводиться в движение через червячную передачу или любой другой
вид принудительной передачи. Машина на передающем конце предпочтительно представляет собой
двигатель постоянного тока обычной конструкции с отводами от обмотки якоря к контактным кольцам; машина
работает как двигатель постоянного тока для привода вращающегося барабана и, таким образом, практически
является вращающимся преобразователем, работающим и получающим питание со стороны постоянного
тока.
Рисунок 1 представляет собой схему соединений одного из вариантов компоновки передающей станции в
соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2 показывает альтернативный вариант компоновки
передающей станции; Рисунок 3 представляет собой схему соединений одного из возможных вариантов
компоновки приемной станции в соответствии с изобретением, причем схема в качестве примера показывает
применение изобретения для передачи изображений электромагнитными волнами; Рисунок 4 показывает
альтернативный вариант компоновки приемной станции, а рисунки 5 и 6 иллюстрируют альтернативные
варианты компоновки приемной станции, в которых локальная мощность поглощается во избежание
необходимости в значительном усилении. На рисунке 1 показан общий способ подключения,
соответствующий известной форме передающей станции непрерывного излучения, имеющей регулирующий
клапан 1, снабженный реактивной связью 2, 3 между сеткой и пластинчатой цепью, позволяющей клапану
генерировать непрерывные колебания и управлять колебаниями в силовом клапане 4, которые воздействуют
на антенную систему 5. На рисунке 6 показан низкочастотный трансформатор, подобный тому, который может
использоваться в телефонной системе для модуляции непрерывных волн путем подачи токов микрофона на
сетку клапана 1.
В данном случае, однако, трансформатор 6 используется для модуляции непрерывной волны посредством
переменного тока с частотой, соответствующей скорости элемента, движение которого должно быть
воспроизведено на приемном конце. 7 обозначает вал элемента, вращение которого должно точно
передаваться на приемную станцию. Как уже указывалось, это может быть вал передающего барабана в
телевизионном аппарате или в системе для передачи изображений на расстояние. Этот вал приводится в
движение динамоэлектрической машиной 8, 9, которая в рассматриваемом примере представляет собой
двигатель постоянного тока с параллельным возбуждением обычной конструкции, питаемый от сети
постоянного тока 10, 11. Однако отводы от обмотки якоря подводятся к контактным кольцам 9, так что, по
сути, эта машина представляет собой вращающийся преобразователь, питаемый от стороны постоянного
тока и подающий на первичную обмотку трансформатора 6 переменный ток, частота которого зависит лишь от
числа полюсов и скорости вращения машины 8; 9.
Как показано на рисунке 1, система передает непрерывную электромагнитную волну, несущую модуляцию,
вызванную переменным током определенной относительно низкой частоты. Однако в некоторых приложениях
может потребоваться передача сигналов или показаний, отличных от уже описанной синхронизирующей
модуляции. Такие сигналы, если они представляют собой импульсы постоянного тока или имеют частоту,
отличную от частоты синхронизирующей модуляции, могут передаваться и обрабатываться отдельно на
приемной станции. На схеме показан способ передачи импульсов постоянного тока, который может
использоваться, например, при передаче изображений. Как показано на рисунке, в цепь сетки клапана 1
включен элемент с высоким сопротивлением или утечкой 70. Батарея 71 подключается параллельно
резистору 70 при замкнутых контактах 72. Контакт 72 может, например, представлять собой контакты,
замкнутые на передающем барабане устройства передачи изображения, так что при замыкании контактов на
сетку лампы 1 подается импульс постоянного тока.
На рисунке 2 показана другая система передачи непрерывной волны, включающая два колебательных
клапана 1, 4, соединенных известным образом с антенной системой 5 таким образом, что оба клапана вносят
попеременно полуволны в непрерывную волну. В данном случае источником потенциала в анодных цепях
двух ламп 1 и 4 является переменная разность потенциалов, получаемая известным способом от сети
переменного тока 12, 13 через трансформатор 6, сконструированный таким образом, что попеременно
потенциал от каждой половины вторичной обмотки 73 трансформатора 6 становится эффективным в анодных
цепях соответствующих ламп 1, 4. Вал 7, несущий или жестко соединенный с элементом, вращение которого
необходимо синхронизировать, в данном случае приводится в движение синхронным двигателем 14, который
получает питание от той же сети 12, 13. Следует, однако, отметить, что подавитель пульсаций, обычно
необходимый для таких систем, питаемых от сети переменного тока, отсутствует, так что передаваемая
электромагнитная волна будет представлять собой непрерывную волну, модулированную пульсациями,
соответствующими частоте сети питания и, следовательно, также соответствующей скорости вращения вала
7.
В этой системе импульсы постоянного тока могут передаваться способом, аналогичным описанному со
ссылкой на рисунок 1. На рисунке 2 показано высокое сопротивление или утечка 70, включенное в проводник,
общий для цепи сетки обоих клапанов 1 и 4, и аналогичным образом батарея 71 подключена параллельно
сопротивлению 70 при замкнутых контактах 72. На рисунке 1 также показан высокочастотный шунтирующий
конденсатор 74. На рисунке 3 показан один из вариантов соединений на приемной станции, и, как уже
упоминалось, он представлен в упрощенном виде применительно к приему изображений, передаваемых
электрическим способом. Для приема непрерывных волн может использоваться любой тип приемника, и на
этом рисунке он схематически обозначен лампой 15, снабженной реактивной связью 16, 17, которой могут
предшествовать или следовать несколько ступеней термоэлектронного лампового усиления. Колебательный
контур 18, 19, соединенный между анодом и нитью накала лампы 15, настроен как ловушка или фильтр для
низких частот модуляции, то есть он состоит из индуктивности 18, параллельно соединенной с конденсатором
19, настроенным таким образом, чтобы образовать цепь с бесконечным импедансом для низких частот
модуляции.
В результате низкочастотные импульсы в анодной цепи лампы 15 проходят через альтернативную ветвь,
содержащую конденсатор 20 и обмотку поляризованного реле 21. Можно предположить, как описано в связи с
рисунком 1, что от передающей станции также были отправлены прерывистые импульсы постоянного тока,
которые пройдут через индуктивность 18 и обмотку неполяризованного реле 23. В данном конкретном
применении, хотя изобретение никоим образом не ограничивается этим, эти импульсы постоянного тока
используются для управления источником освещения 24 с целью воспроизведения передаваемых
изображений. Источником света является лампа накаливания, которая подключается последовательно с
батареей освещения 25, когда реле 23 замыкает свои контакты. Ток, проходящий через конденсатор 20 и
обмотку 21, будет представлять собой переменный ток низкой частоты, соответствующий синхронизирующей
частоте. В результате этого язычок 26 реле 21 будет колебаться с этой частотой, попеременно соприкасаясь с
упорами 27 и 28 реле 21.
К клеммам высокоомного резистора 31 подключен источник постоянного тока 29, 30. Эти клеммы также
соединены с клеммами 27, 28. Язычок 26 реле 21 соединен с колебательным контуром 32, 33, настроенным на
низкую частоту модуляции, а другая сторона этого контура соединена со средней точкой 34 резистора 31.
Индуктивность 32 колебательного контура 32, 33 соединена со вторичной обмоткой 35, от которой энергия
подается на синхронный двигатель переменного тока 36. Этот двигатель, в данном конкретном примере,
несет на своем валу или жестко соединен зубчатой передачей с элементом на приемной станции, который
синхронизирован с вращающимся элементом на передающей станции, и может представлять собой
вращающийся барабан или другую подобную часть приемного устройства системы для электрической
передачи изображений. Когда язычок 25 соприкасается с правой торцевой частью 28, как показано на рисунке
3, ток течет от положительного полюса сети 29 через торцевую часть 28, язычок 26, вниз через обмотку 32 к
точке 34, через левую половину резистора 31 обратно к отрицательному полюсу сети 30.
Когда язычок 26 соприкасается с торцом 27, ток течет от основного провода 29 через правую половину
сопротивления 31 вверх через обмотку 32, язычок 26, торц 27 к отрицательному полюсу основного провода
30. Таким образом, ток течет из сети постоянного тока 29, 30 попеременно вверх и вниз по обмотке 32 с
частотой, соответствующей частоте синхронизирующей модуляции. Эти импульсы вызывают возникновение в
цепи 32, 33 колебательного тока той же частоты, который, в свою очередь, индуцирует ток той же частоты во
вторичной обмотке 35, так что двигатель 36 поддерживается в строгой синхронизации с валом 7 на
передающей станции. На рисунке 4 показана модифицированная приемная система. Клапан 15 точно
соответствует клапану 15 на рисунке 3 и может соответствовать нескольким ступеням термоэлектронной
амплификации. На рисунке показана анодная цепь лампы 15, имеющая две ветви: одна включает конденсатор
37, предотвращающий прохождение прямой составляющей анодного тока лампы 15, а также первичную
обмотку 38 трансформатора; в другой ветви анодной цепи находится одна вторичная обмотка 39
трансформатора, снабженная достаточным количеством витков для создания напряжения на клеммах,
равного напряжению переменного тока, подаваемому на первичную обмотку 38.
Вторая ветвь также включает конденсатор 40, равный конденсатору 37, и резистор с высоким сопротивлением
41. Точка соединения 42 между первичной обмоткой 38 и вторичной обмоткой 39 соединена непосредственно
с нитью накала 43 дополнительного клапана 44. Средняя точка резистора 41 подключена к сетке 45 клапана
44. Очевидно, что нить накала 43 соединена с точкой соединения 42, и что между этим соединением и левым
концом резистора 41 находится первичная обмотка 38 и конденсатор 37, а между этим соединением и правым
концом резистора 41 находится вторичная обмотка 39 и конденсатор 40. Следовательно, разности
потенциалов переменного тока, обусловленные частотой модуляции на двух концах резистора 41, равны и
имеют противоположный знак по отношению к потенциалу нити накала 43. Однако сетка 45 получает
потенциал средней точки сопротивления 41. Следовательно, между нитью накала 43 и сеткой 45 отсутствует
разность потенциалов, обусловленная переменным током с частотой модуляции.
Таким образом, в анодной цепи лампы 44 отсутствует переменный ток этой частоты, и сигналы или показания,
отличные от модулированного переменного тока, могут быть получены только с клемм 46, 47, которые,
следовательно, точно соответствуют клеммам 46, 47 на рисунке 3. Дополнительная вторичная обмотка 48,
соединенная с первичной обмоткой 38, получает переменный ток с частотой модуляции, который может быть
снят с клемм 49, 50 для питания синхронного двигателя или для других целей, связанных с переменным
током, либо до, либо после дальнейшего усиления. Таким образом, клеммы 49 и 50 точно соответствуют
клеммам 49 и 50 на рисунке 3. На рисунке 5 показано устройство на приемной станции, позволяющее
получать питание от местного источника, включающего сети постоянного тока 51, 52. Клапан 15 с реактивной
муфтой 16, 17 соответствует клапану, аналогично показанному на рисунках 3 и 4. Следовательно, в его
анодной цепи присутствует низкочастотная составляющая частоты модуляции.
Однако на него накладывается вторая низкочастотная составляющая, которая, что удобно, имеет несколько
иную частоту, чем частота модуляции. Это достигается с помощью машины 53, 54, которая представляет
собой либо вращающийся преобразователь, получающий постоянный ток от сети 51, 52, либо небольшой
двигатель постоянного тока 53, приводящий в действие небольшой генератор переменного тока 54.
Полученный переменный ток подается на первичную обмотку 55 низкочастотного трансформатора, также
соединенного с катушкой 56 в анодной цепи лампы 15. Конечно, частоту, воздействующую на катушку 55, не
всегда легко точно совместить с частотой модуляции, зависящей от передающей станции, но для удобства
она сделана достаточно близкой к этой частоте. Таким образом, в анодной цепи лампы 15 присутствуют две
низкочастотные составляющие: одна обусловлена модуляцией от передающей станции, другая — током 55.
Легко показать, что в результате возникает составляющая с частотой, находящейся посередине между этими
двумя частотами, и ток этой частоты отводится с помощью трансформаторов 57, 58 и подается на синхронный
двигатель 59.
Последний крепится с помощью втулки 60, свободно закрепленной на валу 61 машины 53, 54. Следовательно,
при запуске машин 53 и 54 ротор машины 59 будет развивать некоторую скорость за счет трения, поскольку
он не нагружен, но его конечная скорость будет определяться частотой, снимаемой с катушки 58. На правом
конце вала 61 закреплено солнечное колесо 62, а втулка 60 несет планетарный носитель 63
дифференциального механизма. Планетарные шестерни 64 зацепляются с колесом 65, приводящим в
движение вал 66 элемента, который вращается синхронно с вращающимся элементом на передающей
станции. Если m — частота модуляции, а l — частота, получаемая от машины 54, то частота, получаемая от
катушки 58, равна: Следовательно, солнечное колесо 62 вращается со скоростью, пропорциональной l;
планетарный носитель 63 вращается со скоростью, пропорциональной l. и, следовательно, колесо 65 и вал 66
вращаются со скоростью, пропорциональной -l=m. Иными словами, вал 66 и элемент, установленный на нем
или соединенный с ним зубчатой передачей, вращаются со скоростью, строго синхронной с модуляцией, но
большая часть мощности, приводящей вал 66 в движение, поступает из местной сети постоянного тока 51, 52.
На рисунке 6 показан еще один метод решения проблем поддержания синхронной скорости с использованием
локального источника в качестве основного источника питания. 36 представляет собой синхронный двигатель,
скорость которого поддерживается на синхронной скорости, соответствующей частоте модуляции, например,
таким же образом, как и у двигателя 36 на рисунке 3. На том же валу, что и двигатель 36, находится якорь 67
двигателя постоянного тока последовательного возбуждения. Локальный источник постоянного тока 51, 52
питает обмотку возбуждения 68 синхронного двигателя 36, а также обмотку якоря 67 и обмотку возбуждения
69 последовательно соединенных двигателей постоянного тока 67. Двигатель 67 стремится работать с более
высокой скоростью, чем синхронная скорость двигателя 36, но при работе немного выше синхронной скорости
его скорость не увеличивается дальше из-за стремления двигателя 36 оставаться в синхронизме. Таким
образом, вал 66 несет или жестко соединен зубчатой передачей с элементом, который приводится в
движение синхронно на приемной станции. Другие формы настроенной сигнализации, обычно известные как
«проводные беспроводные системы», могут быть без труда применены к настоящему изобретению.
Для таких «проводных беспроводных приложений» могут использоваться любые из описанных и
проиллюстрированных выше устройств передачи или приема для беспроводной передачи. Схема
подключения будет такой же, как показано на рисунке, за исключением того, что передающая и приемная
антенны будут заменены линией, служащей для направления электромагнитных волн. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213655A
[]
Усовершенствования в конструкции изоляторов для поддержки высоковольтных линий электропередачи и
подобных им изделий. (Майор), проживающий по адресу: Лоуренс Паунтни Хилл, 6, Лондон, E.C.4, британский
подданный, Хорас Сидни Ньюман, проживающий по адресу: Джойнерс Сквер Уоркс, Хэнли, Стаффордшир,
британский подданный, и компания BULLERS LIMITED, проживающая по адресу: Лоуренс Паунтни Хилл, 6,
Лондон, E.C. 4, британская компания, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования или относится к изоляторам,
поддерживающим высоковольтные кабели передачи и тому подобное, и одной из его целей является
создание простой конструкции, исключающей возможность разрушения изоляционных свойств изолятора в
результате прокола электрическим разрядом. Согласно данному изобретению, изолятор для поддержки
высоковольтных кабелей передачи или подобных им устройств включает в себя полый трубчатый корпус из
фарфора, средства для его крепления к опоре и средства, установленные на указанном корпусе для
поддержки указанного высоковольтного кабеля передачи, причем оба этих средства не выступают вдоль или
в значительной степени вдоль полой внутренней части корпуса.
Согласно одному из особенностей данного изобретения, средства для крепления фарфорового корпуса к его
опоре предусмотрены на одном конце полого трубчатого корпуса, а средства для поддержки силового кабеля
— на другом конце корпуса в виде кабельного зажима, причем указанные средства расположены таким
образом, что во время использования фарфоровый корпус подвергается натяжению. В конструкции, согласно
данному изобретению, изолятор выполнен в виде трубки, снабженной одним или несколькими «накладками»,
окружающими ее, причем накладка или накладки расположены таким образом, что трубка выступает за
пределы каждой из них. Средства крепления изолятора к опоре и средства крепления кабельного зажима
включают в себя металлические колпачки, которые устанавливаются на выступающую трубку и закрепляются
на ней. Указанные металлические колпачки сконструированы таким образом, что средства для поддержки
изолятора и средства для поддержки кабеля легко могут быть объединены с ними. Металлические колпачки
расположены таким образом, что занимают всю длину цилиндрических выступов, обеспечивая более короткий
электрически путь снаружи трубчатого корпуса, так что в случае искрения он происходит скорее снаружи, чем
внутри трубчатого корпуса.
Конструкция ангара обеспечивает такую электрическую балансировку, что в случае искрения оно происходит
между указанными конденсаторами вне изолятора, а не между конденсаторами внутри корпуса. Каждый конец
трубки, независимо от наличия крышки, герметично запечатан с помощью тонкого металлического диска с
фланцем, закрепленного на конце трубки. Цель этой последней особенности — предотвратить стекание
среды, используемой для крепления колпачков к концам трубки, по трубкам и, следовательно, создание
проводящего пути, а также предотвратить попадание влаги внутрь трубки во время использования изолятора.
Указанные металлические диски устанавливаются на концах изолятора в таких условиях, чтобы в первую
очередь исключить попадание влаги. Одним из преимуществ изолятора, изготовленного в соответствии с
данным изобретением, является его очень низкая электрическая емкость. Кроме того, благодаря
особенностям металлических колпачков на концах изолятора обеспечивается равномерное распределение
плотности магнитного потока по поверхности фарфора.
Усовершенствования в конструкции изоляторов для поддержки высоковольтных линий электропередачи и
подобных им изделий.
Мы, Ричард Джон Персиваль Бриггс (майор), проживающий по адресу: Лоуренс Паунтни Хилл, 6, Лондон,
E.C.4, британский подданный, Хорас Сидни Ньюман, проживающий по адресу: Джойнерс Сквер Уоркс, Хэнли,
Стаффордшир, британский подданный, и компания BULLERS LIMITED, проживающая по адресу: Лоуренс
Паунтни Хилл, 6, Лондон, E.C.4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования изоляторов, используемых для поддержки
высоковольтных кабелей передачи и тому подобного, и одной из его целей является создание простой
конструкции, исключающей возможность разрушения изоляционных свойств или самого изолятора в
результате прокола электрическим разрядом. Согласно данному изобретению, изолятор, предназначенный
для поддержки высоковольтного проводника, представляет собой изолятор, в котором корпус изоляционного
материала имеет трубчатую форму и находится под механическим натяжением, когда изолятор находится в
линии, причем конструкция изолятора такова, что указанный трубчатый корпус имеет единую структуру,
практически пуст по всей своей длине и герметичен на концах, а также в нем предусмотрен путь снаружи
трубчатого корпуса, который электрически значительно короче пути внутри него, так что в случае искрения он
происходит снаружи, а не внутри.
Особенностью данного изобретения является крепление крепежных элементов к внешней стороне трубчатого
корпуса, причем эти элементы включают в себя уплотнительные элементы для концов трубчатого корпуса.
Еще одна особенность данного изобретения заключается в том, что указанный трубчатый корпус снабжен
одним или несколькими фланцами, электрически сбалансированными таким образом, что в случае
возникновения искрения оно происходит между указанными крепежными элементами вне изолятора, а не
внутри корпуса между крепежными элементами. Ещё одна особенность заключается в герметичном закрытии
концов трубчатого корпуса с помощью тонких металлических дисков, приваренных к ним фланцами.
Различные варианты осуществления данного изобретения проиллюстрированы в качестве примера на
следующих чертежах, где на рисунке 1 показан полупроекционный вид изолятора, расположенного для
установки в вертикальном положении; а на рисунке 2 — боковой вид изолятора, пригодного для
использования как в горизонтальном, так и в вертикальном положении. На всех чертежах одинаковые
Соседние файлы в папке патенты