Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2321
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213547A
[]
Предохранители. Усовершенствования в области устройств задержки звука для ударных инструментов и
связанные с ними усовершенствования. Я, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства задержки для
ударных предохранителей, и в частности для предохранителей, работающих за счет ударного действия и
инерции, как описано в моей предыдущей патентной заявке № 172326. На рисунке 1 прилагаемых чертежей в
разрезе показан держатель предохранителя, в котором установлен предохранитель указанного типа и
устройство задержки срабатывания, выполненное в соответствии с изобретением. На рисунках 2 и 3
представлены разрезы двух модификаций. Главная особенность усовершенствованного устройства задержки
заключается в том, что его замедлительный элемент расположен таким образом, чтобы быть защищенным от
прямого воздействия газов, пламени или обломков взрыва, возникающих при срабатывании ударного
взрывателя, — воздействия, которое особенно опасно в зависимости от мощности взрывчатого вещества,
используемого в детонаторах данного ударного взрывателя.
Согласно настоящему изобретению, задерживающий состав содержится в основании перевернутого гнезда,
нижняя часть которого входит в заднюю часть осевой полости держателя предохранителя или корпуса
предохранителя. Диаметр передней части этого гнезда меньше диаметра осевой полости в корпусе
предохранителя, и эта передняя часть выполнена с дополнительным толстым и соответствующим образом
сформированным торцом, образующим отражающий экран, способный останавливать или тормозить
движение любого твердого материала, а также направлять газы и пламя, которые могут достичь
замедлительного состава только через кольцевое пространство между держателем предохранителя и
гнездом и через запальные отверстия, проделанные в продольной стенке последнего. В гнезде
замедлительный состав может быть помещен в прямой контакт с зарядом несжатого быстрогорящего пороха,
образуя реле для передачи огня к детонатору. На конструктивном примере, показанном на рисунке 1, А
представляет собой держатель взрывателя, который ввинчивается в носовую часть снаряда, а на свободном
конце которого штифтом g удерживается взрыватель G типа, описанного в вышеупомянутой патентной заявке
№ 172326.
Б. Согласно настоящему изобретению, устройство задержки включает в себя контейнер в виде перевернутого
гнездового фитинга без люфта, задний конец которого B расположен внутри задней части полости a в
держателе предохранителя A. Закрытая передняя часть B1 этого гнезда имеет уменьшенный диаметр, так что
между его внешней стенкой и внутренней стенкой полости a остается кольцевое пространство a1. Конец B2
гнезда выполнен особо толстым и имеет подходящую форму (коническую, овальную или иную) таким
образом, чтобы образовывать отражающий экран для вышеупомянутой цели. Композиция задержки D
размещена в передней части B1 (с канавками). Доступ к этому составу через газы и пламя, исходящие от
предохранителя G, возможен только после того, как они пройдут через кольцевое пространство a1 и, через
запальные отверстия b, проделанные в продольной стенке части B, гнезда B. Замедляющий состав D может

быть помещен в непосредственный контакт с зарядом E несжатого быстрогорящего пороха, образующего
реле.
Гнездо, с помощью фланца bl и, при необходимости, через уплотнительную шайбу F из войлока или другого
материала, прилегает к задней поверхности держателя предохранителя.
H. Контейнер с замедлительным составом закрывается сзади тонким диском C, край которого загнут вниз над
фланцем bl, и весь контейнер с замедлительным составом удерживается на месте взрывателем I,
привинченным к держателю взрывателя, и через войлочную шайбу. Отверстия для воспламенения b могут
быть предусмотрены в любом подходящем количестве и на разных уровнях; переменное количество из них
может быть проделано до того, как контейнер с замедлительным составом будет установлен на место. В
модификации, показанной на рисунке 2, запальные отверстия, расположенные ярусами и распределенные по
поверхности части B контейнера с задержкой, могут быть обычно закрыты соответствующими резьбовыми
штифтами P, P, ввинченными в держатель предохранителя, утопленные головки которых доступны снаружи,
что позволяет открывать запальное отверстие, соответствующее желаемой длительности задержки. В момент
срабатывания ударного взрывателя газы, пламя или осколки, исходящие от него и отбрасываемые назад, не
смогут непосредственно поразить замедлительный состав D, поскольку они улавливаются отражающим
экраном B, который предотвращает их разрушение ударным воздействием замедлительного состава и
обеспечивает его правильное срабатывание.
Огонь не может достичь замедлителя горения, за исключением кольцевого пространства a, окружающего
контейнер с замедлителем горения, и через отверстия b. Форма отражающего экрана B облегчает
прохождение струй газа или пламени к запальным отверстиям, ударная волна от которых смягчена. Следует
также отметить, что, поскольку передняя поверхность массы задерживающего состава D расположена за
значительной дополнительной толщиной, образующей экран, эффекты сгорания указанного состава будут
иметь тенденцию распространяться к стенке наименьшего сопротивления, образованной тонкой крышкой C.
Единственным элементом задерживающего устройства, требующим механической обработки, является
гладкая головка без резьбы. Один и тот же тип устройства задержки может использоваться для серий
переменных задержек, при этом длительность задержки может изменяться в зависимости от количества и
положения открытых затворных отверстий. Очевидно, что представленная на иллюстрации наиболее простая
конструкция не является единственно возможной.
Задержка- Дополнительно утолщенный и имеющий особую форму конец B может быть выполнен из двух
частей, собранных любым подходящим способом: завинчиванием, установкой, обжимом. В качестве
модификации, дефлектор-экран может быть выполнен, как показано на рисунке 3, на отдельном наконечнике,
образующем колпачок и установленном на гнездо равномерной толщины. Затем в наперсток будут проделаны
отверстия b, соответствующие отверстиям b в гнезде, а регулировка продолжительности горения задержки
будет осуществляться путем вращения наперстка таким образом, чтобы более или менее полностью открыть
отверстия b в гнезде. Когда запальные отверстия b полностью открыты, продолжительность задержки горения
достигнет своего минимального значения. Наперсток B опирается небольшим кольцом b на выступ a
держателя взрывателя A. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213548A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствованные ножницы для сбора фруктов и цветов.
Я, г-н Арсель Одибер, гражданин Франции, проживающий по адресу: 4, rue du Progrès, Салон (Буш-дю-Рон),
Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованной конструкции ножниц для сбора фруктов и цветов, позволяющей захватывать стебель
цветка или цветоножку грозди винограда или другого фрукта до, во время и после срезания, при этом
обеспечивая давление руки на ножки или рукоятки ножниц, и позволяя при этом подносить продукт к
оператору, не давая ему упасть на землю или в середину куста.
Были предложены ножницы или секаторы такого типа, в которых каждая губка имела упругий прижимной блок,
а одна или обе губки несли режущее лезвие, причем лезвие или каждое лезвие и блок были съемно
закреплены в губке или на ней двумя винтами. Целью настоящего изобретения является создание
упрощенной формы таких ножниц, в которой только одна губка ножниц имеет полость для размещения блока
из резины или подобного материала, надежно закрепленного двумя винтами, которые также фиксируют
режущее лезвие таким образом, что поверхность лезвия опирается на поверхность блока, и при этом упругий
блок и режущее лезвие являются съемными.
Это давление на стебель или цветоножку достигается за счет контакта упругого тела, которое может быть
выполнено из резины, пробки, войлока или любого другого подобного вещества, со стеблем, при этом
сжимаемость указанного упругого тела предотвращает сжатие стебля.
На прилагаемых рисунках на рис. 1 показан фронтальный вид жатвенных ножниц.
На рис. 2 показан продольный разрез одной из губок, которая удерживает зажимной механизм и упругий
прессовальный корпус.
На рис. 3 представлен вид сбоку.
На рис. 4 в боковой проекции показана губка, несущая режущее лезвие, и упругий прижимной корпус.
Сборочные ножницы состоят из двух губок A и B, каждая из которых удлиняется, образуя ножки или рукоятки
C и D, несущие на своих концах зажимной элемент F и фиксирующую защелку G.
Губка А имеет полость, образующую корпус для резинового или подобного блока H (рис. 2 и 4), съемно
закрепленного и удерживаемого в нем двумя винтами I, I1, которые также крепят режущее лезвие J к губке А;
это лезвие легко снимается для его шлифовки или замены; поверхность лезвия опирается на поверхность
резинового блока H, с которым оно движется, и образует необходимый угол на внешней поверхности с
кромкой губки B для правильной работы сборных ножниц.
В процессе работы стержень или пеклюнкул соприкасается с губкой B и упругим резиновым блоком H;
последний сжимается усилием, стремящимся закрыть губки, не сдавливая при этом отрезаемый стержень, в
то время как режущее лезвие выполняет надрез. В зависимости от выполняемого среза, лезвие должно быть
направлено вверх при сборе изюма или клубней со свисающими стеблями или цветоножками, а при сборе
клубней со стеблями, растущими вверх, — вниз; это различие в положении лезвия достигается простым
переворачиванием ножниц.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: ножницы для сбора сеятелей и плодов.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213549A
[]
Усовершенствования в вычислительных машинах. Я, Франц Тинкс, проживающий по адресу: Кастаниеналле,
71, Брауншвейг, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к вычислительным машинам и, в частности, к вычислительной машине, имеющей
механизм подсчета оборотов, снабженный устройствами переноса десятков, и счетные диски которой имеют
два ряда цифр, расположенных рядом друг с другом, простирающихся в противоположных направлениях и
смещенных относительно друг друга на единицу. В таком устройстве, как описано в технической
документации моего предыдущего патента № 163209, в строке цифр, посвященной переходу от сложения к
вычитанию, перемещение ползунка считывающего отверстия происходит посредством смещающего штифта,
движущегося вместе с приводным валом вычислительного устройства и управляемого наклонной
поверхностью. Эта наклонная поверхность расположена на рычаге переключения, который с помощью
отклоняющего штифта, приводящего в действие механизм обнуления счетчика оборотов, перемещается по
траектории штифта переключения.
Поскольку при переходе от строки сложения к строке вычитания цифр происходит непрерывный перенос
десятков, для получения в считывающих отверстиях ползунка правильной начальной цифры для вычислений
вычитания или деления вступает в действие обычное сигнальное устройство, которое обращает внимание на
превышение емкости механизма подсчета оборотов, хотя это и не требуется калькулятором. Согласно
настоящему изобретению, этот недостаток устраняется за счет того, что диск с контактами расположен за
счетным диском, отображающим наивысшую цифру значения, причем контакты разделены расстоянием,
эквивалентным двум делениям значения, и предназначены для управления сигнальным устройством,
соединенным с механизмом подсчета оборотов посредством механизма передачи десятков. Один из
вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид спереди рабочих частей машины. На рисунке 2 показан вид сбоку диска, на котором крепится
штифт.
Помимо числового диска 2, представляющего собой наивысшую цифру в механизме подсчета оборотов, на
валу 3 свободно вращается диск 4, снабженный приводным колесом 9. Диск 4 соединен посредством рычага
переключения десятков 5, перемещающегося штифта 6 с механизмом установки 7 и промежуточного колеса 8
с механизмом подсчета оборотов. На диске 4 установлены два выступающих вбок штифта 10, которые
воздействуют на собачку 11, несущую защелку 12. Эта собачка 11 может перемещаться с помощью пружины 1

таким образом, что ее язычок 12 ударяется о колокол 13, когда собачка 11 отклоняется одним из штифтов 10
из своего положения покоя. На носу собачки 11 расположен штифт 14, выступающий также вбок, который
взаимодействует с подъемным кулачком 15, установленным рядом на валу 3 механизма подсчета оборотов.
Контакты 10 на диске 4 разделены расстоянием в два разряда. После обнуления механизма подсчета
оборотов с помощью гайки-барашка 16 диск 4, который, аналогично счетному диску 2, также снабжен
устройством обнуления, устанавливается вместе с подъемным кулачком 15 и подпружиненной собачкой 11 в
положение, показанное на рис. 2.
Если непрерывная передача десятков в механизме подсчета оборотов осуществляется известным способом,
то при регулировке ползунка считывающего отверстия по цифрам ряда делений происходит вращение диска 4
в направлении, указанном стрелкой x на рис. 2, на величину одного значения. Поскольку верхний штифт -10
был первоначально смещен на два разряда относительно собачки 11, работа сигнального устройства,
следовательно, не происходит. Таким образом, это происходит только тогда, когда фактически превышена
пропускная способность механизма подсчета оборотов, что случается после полного оборота счетного диска
2, поскольку в этом случае верхний штифт 10, опирающийся на носик собачки 11, приводит в действие язычок
колокола 12 за один ход. Нижний штифт 10 служит для индикации превышения пропускной способности
механизма подсчета оборотов при выполнении вычислений сложения или умножения при вращении диска 4 в
направлении, противоположном показанному стрелкой x.
При каждом обнулении механизма подсчета оборотов диск 4 возвращается в положение, показанное на рис.
2. Для того чтобы при обнулении механизма подсчета оборотов и возвращении диска 4 в исходное положение
не подавался ненужный звуковой сигнал, кулачок 15 при своем обратном движении в исходное положение
выступающим краем толкает собачку 11 в нерабочее положение до тех пор, пока она не окажется в
положении, позволяющем снова опуститься между штифтами 10. Диск 4, разумеется, может быть выполнен в
виде частичного диска, несущего два штифта 10. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213550A
[]
Усовершенствования в вычислительных машинах. Компания GESELLSCHAFT, расположенная по адресу: 71,
Кастаниеналле, Брауншвейг, Германия, немецкая компания, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к вычислительным машинам и, в частности, к устройству для
отключения механизма печати элементов в вычислительной машине, имеющей зубчатые колеса с
переменным числом зубьев, регулируемые кулачковыми дисками, которые перемещаются периодически
соединенным с ними рычагом настройки, при этом соответствующие типы индикатора элементов
одновременно приводятся в положение настройки. Подобная машина изображена в британской

спецификации № 5647/06. Согласно настоящему изобретению, рычаг управления печатью, приводимый в
действие главным рабочим валом, на котором расположены штифтовые колеса, соединен с прижимным
валиком, осуществляющим печать, посредством соединительного элемента, который может быть отсоединен
по желанию за счет бокового перемещения валика.
Изобретение проиллюстрировано в одном из вариантов конструкции в качестве примера на прилагаемом
чертеже. На рисунке 1 показан схематический вид устройства сбоку. На рисунке 2 представлен вид сверху. На
рисунках 3 и 4 представлены подробности. Резиновый валик c (рис. 1), прижимающий бумагу a, подлежащую
печати, к шрифту в держателе b, шарнирно установлен в двух боковых направляющих d, которые также
служат опорами для рулона бумаги e и которые шарнирно расположены в планке f, закрепленной в раме
вычислительной машины. Одна из направляющих d снабжена рычагом g, выступающим под углом и имеющим
удлиненный паз g, в который входит поворотный штифт hl, установленный на двухрычажном рычаге
управления печатью %. Этот рычаг h, который поворачивается на неподвижном штифте h на раме
вычислительной машины, приводится в действие подъемным кулачком k, вращающимся вместе с главным
рабочим валом, на котором расположены регулируемые штифтовые колеса вычислительной машины. Штифт
h, вращательно установленный в рычаге управления печатью h, имеет круглое сечение непосредственно
рядом с рычагом h и угловую форму в месте соединения с рычагом g.
Раздвоенная пружина m (рис. 3) установлена на рычаге A, окружает штифт hl и предназначена для
прижимания к круглой части штифта hl рычагом g. Направляющая планка f, снабженная рукояткой n, имеет
углубление o, выступающее в наклонную плоскость, внутри которого расположен рычаг управления h. Когда
рычаг управления печатью h находится в положениях, показанных на рис. 1, 2 и 4, при повороте рукоятки q
машины, посредством подъемного кулачка k и рычага управления печатью h с помощью ' В направляющих d
бумажная лента a прижимается к держателю шрифта b для печати установленных в нем цифр, после чего
держатель остается неподвижным. Если же, наоборот, при перемещении рукоятки n в направлении,
указанном стрелкой, направляющая планка f с резиновым валиком c и лента a смещаются вбок, рычаг g
направляющей d, несущий печатный механизм, соскальзывает с оси h, в результате чего привод резинового
валика c прерывается, и печатный механизм останавливается.
При боковом смещении рычага g раздвоенная пружина m под действием своей естественной упругости
выталкивается наружу через угловую часть шарнира h, так что она точно фиксируется в положении
зацепления с пазом g рычага g. Рычаг управления печатью h при перемещении рычага g скользит вверх по
наклонной поверхности p стержня f, в то время как его конец, находящийся в пределах досягаемости
подъемного диска k, отводится от последнего. При каждом последующем вращении главного рабочего вала,
на котором с помощью рукоятки q вращаются зубчатые колеса, рычаг управления печатью h, а
следовательно, и печатное устройство, не могут быть приведены в действие. Просто отодвинув планку f в
исходное положение, показанное на рисунке, рычаг управления печатью h возвращается в рабочее
положение, соскользнув вниз по наклонной поверхности p, и в этом положении рычаг g также снова надежно
соединяется с рычагом h посредством паза g, входящего в зацепление с шарниром h, удерживаемым в
зацеплении раздвоенной пружиной m, которая при этом отжимается назад, охватывая только круглую часть
штифта h, так что последний может свободно вращаться при работе механизма печати.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213551A
[]
Усовершенствования двухтактных двигателей внутреннего сгорания, особенно для авиационной техники.
Компания Gallieni, расположенная в Сюрене (Сена), Франция, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к двухтактному двигателю внутреннего сгорания с
нагнетателем, в частности, для летательных аппаратов. Изобретение относится к двухтактному двигателю
внутреннего сгорания, в котором предусмотрена втулка для управления впускными и выпускными
отверстиями, так что закрытие впускных отверстий происходит после закрытия выпускных отверстий.
Согласно данному изобретению, величина задержки закрытия впускных отверстий, расположенных выше
верхней мертвой точки и никогда не закрывающихся поршнем, позади выпускных отверстий, расположенных
вокруг нижней мертвой точки, является переменной, и предпочтительно давление впуска свежих газов также
может изменяться путем регулирования скорости нагнетателя или дроссельной заслонки, расположенной на
его входном отверстии.
Изобретение станет понятным из следующего описания и прилагаемых чертежей, приведенных в качестве
примера. На рисунках 1–4 представлены частичные схематические осевые сечения, показывающие
одноцилиндровый двухтактный двигатель внутреннего сгорания с золотниковым клапаном. Эти значения
соответствуют периодам впуска, сжатия, взрыва и выпуска соответственно. На рисунках 5 и 6 схематически,
соответственно, в виде спереди и сбоку, показано устройство, предназначенное для регулировки хода
золотникового клапана. На рисунках 7 и 8 в разрезе, в двух плоскостях, перпендикулярных друг другу, показан
фрагмент устройства, пригодного для использования с устройством, изображенным на рисунках 5 и 6.
Конструкция цилиндра а предусматривает подачу свежих газов в верхнюю часть цилиндра через отверстия
a0, сообщающиеся с трубой b, в которую газы подаются роторным компрессором. Труба b расположена
непосредственно под головкой цилиндра c, а выпуск осуществляется в нижней части указанного цилиндра
через отверстия a00, сообщающиеся с выпускной трубой d.
Поршень e соединен с шатунным пальцем f коленчатого вала посредством шатуна g. Гильза h предназначена
для скольжения в цилиндре a, при этом поршень e, в свою очередь, скользит в указанной гильзе, которая
снабжена вблизи своего верхнего конца отверстиями h0, а вблизи своего нижнего конца — открытыми
отверстиями. должны совпадать в заданные моменты времени (см. рис. 1) соответственно с отверстиями.
Заглушка i крепится к нижней части головки цилиндра c, а шатун j прикреплен к основанию гильзы и
обеспечивает ее вращение коленчатым валом. Конструкция такова, что закрытие впускных отверстий
происходит после закрытия выпускных отверстий, и двигатель работает следующим образом:
предполагается, что после взрыва газовой смеси двигатель находится в положении, показанном на рисунке 1,
в котором поршень находится в нижней мертвой точке, а гильза вот-вот достигнет своей нижней мертвой
точки. и выпускные отверстия h00 гильзы, совпадающие соответственно с впускными отверстиями ?
Через выпускные отверстия a00 цилиндра свежие газы, подаваемые роторным компрессором, поступают в
цилиндр и под действием давления вытесняют из него оставшиеся в нем продукты сгорания. При этом
поршень поднимается и закрывает выпускные отверстия h00 гильзы (рис. 2). В течение этого времени гильза
также поднимается и закрывает впускные отверстия a0 цилиндра, но это происходит после определенного
промежутка времени, в течение которого поршень поднимается внутри гильзы; это время является
переменным и регулируется, как будет объяснено далее. Затем газы сжимаются до тех пор, пока поршень не
достигнет верхней мертвой точки. Взрыв затем происходит за счет заглушки i (рис. 3), при этом поршень и

гильза в этот момент находятся близко к своим верхним мертвым точкам. Затем гильза и поршень
опускаются, но с разной скоростью. Поршень, благодаря своей большей скорости по сравнению со скоростью
гильзы, открывает выпускные отверстия h00 гильзы (рис. 4) в тот момент, когда указанные отверстия
оказываются напротив выпускных отверстий a00 цилиндра.
Отработанные газы внезапно выходят из цилиндра через эти различные отверстия и через выхлопную трубу,
в то время как поршень продолжает движение вниз, при этом внутренняя часть цилиндра остается в
сообщении с выхлопной трубой. — Одновременно с этим гильза, также продолжая опускаться, открывает
посредством своего входного отверстия... цилиндр; свежие газы поступают в цилиндр через указанные
отверстия и удаляют оставшиеся в цилиндре отработанные газы. Втулка и поршень, продолжая опускаться,
возвращаются в свои положения, показанные на рисунке 1. Для регулировки двигателя втулка приводится в
движение таким образом, чтобы изменять угол хода относительно положения или шпонки коленчатого вала.
Например, шатун может быть прикреплен к пальцу коленчатого вала, установленного на валу, расположенном
параллельно коленчатому валу. Бывший коленчатый вал включает в себя шпонку с очень слегка наклонной
осью, предназначенную для зацепления с соответствующей канавкой, выполненной во втулке k (рисунки 7 и
8), закрепленной на
вдоль зубьев зубчатого колеса (не показано), закрепленного на коленчатом валу и изготовленного из
достаточно толстого металла. Таким образом, благодаря тому, что указанная шестерня в большей или
меньшей степени скользит по указанному колесу, достигается желаемый результат. Данная конструкция
может быть объединена с конструкцией, показанной на рисунках 5 и 6, где видно, что шатун позволяет
изменять ход втулки, но только после разборки. Он крепится к штифту, расположенному между двумя
дисками. на разных расстояниях от оси указанного коленчатого вала, например, в отверстия l0,
предусмотренные в дисках вдоль спиралей. Таким образом, двигатель может работать на разных скоростях.
Работа на низкой скорости может быть достигнута при подходящем относительном положении втулки путем
подачи обратно в подводящую трубу определенного количества свежих газов из заряда. Таким образом,
получен двухтактный двигатель внутреннего сгорания с золотниковым клапаном и роторным компрессором
подачи, который, обладая известными преимуществами обычных двигателей того же типа с
однонаправленным газовым потоком и распределительным золотниковым клапаном, такими как подавление
дефлектора на поршне, хорошая мощность, благоприятный КПД, экономичность и т. д., имеет следующие
преимущества перед указанными двигателями.
Двигатель, созданный в соответствии с данным изобретением, очень экономичен, поскольку выпуск газов из
цилиндра перекрывается до перекрытия впускного отверстия, благодаря чему предотвращается или, по
крайней мере, уменьшается утечка свежих газов (путем прямого попадания в выхлопную систему).
Постоянная мощность может быть достигнута, несмотря на изменение высоты работы двигателя
(предположим, это двигатель летательного аппарата), благодаря тому, что степень замедления закрытия
впускного отверстия может изменяться относительно момента закрытия выпускных отверстий. Таким
образом, в цилиндре можно получить избыточное давление, что невозможно, когда, как это обычно бывает в
двухтактных двигателях, впускной патрубок закрыт, а выпускной остается открытым. Для предотвращения
чрезмерного сжатия в камере сгорания двигателя на малых высотах в зону всасывания нагнетателя
двигателя может быть установлен дроссельный клапан. Преимуществом является то, что мощность
компрессора наддува может быть снижена за счет увеличения времени наполнения цилиндра, которое
происходит из-за небольшого замедления времени закрытия впускных отверстий по отношению ко времени
закрытия выпускных отверстий.
Это преимущество особенно заметно в двигателях, состоящих из нескольких цилиндров. Степень наддува
может регулироваться путем изменения числа оборотов нагнетателя относительно числа оборотов двигателя.
Большая легкость двигателя в расчете на лошадиную силу может быть достигнута благодаря возможности
большого числа оборотов. Более эффективная работа на низких оборотах может быть достигнута за счет
максимального замедления закрытия впускных каналов после дозирования выпускных каналов, при этом
степень сжатия, конечно же, снижается до желаемой степени, поскольку свежие газы затем возвращаются в

трубопровод, расположенный между цилиндром и нагнетателем. Таким образом, если впускной канал будет
оставаться открытым до достижения верхней мертвой точки поршня, сжатие будет полностью подавлено, и
двигатель остановится. Для различных видов топлива требуются разные значения давления сжатия в камере
сгорания цилиндра. Варьируя время задержки закрытия впускных каналов за выпускными, можно получить
различную степень сжатия.
Дальнейшее изменение этих параметров достигается за счет одновременного комплементарного воздействия
на давление нагнетания в нагнетателе. Кроме того, следует отметить, что в случае пульсирующего режима
работы нагнетателя может происходить повторное всасывание газов из цилиндра при открытом состоянии
впускных каналов в цилиндре. Для предотвращения этого между нагнетателем и цилиндром может быть
установлен обратный клапан. Однако подобного осложнения можно избежать даже при использовании
воздуходувки Рутса или аналогичной пульсирующей воздуходувки. В этом случае достаточно, чтобы объем,
создаваемый одним циклом работы указанного пульсирующего нагнетателя, превышал объем цилиндра, и
тогда происходит небольшое сжатие газов во впускном трубопроводе между нагнетателем и гильзой.
Указанное незначительное сжатие усиливается до момента, когда гильза открывает входные отверстия, а
последующее закрытие этих отверстий гильзой предотвращает обратный затяг газов воздуходувкой, если
подаваемый заряд неполный.
Таким образом, втулка делает установку обратного клапана излишней. Конечно, если компрессор
непрерывного действия, например, центробежный компрессор "Rateau", то нет опасности обратного потока
свежих газов, поэтому нет необходимости в обратных клапанах. Очевидно, что изобретение не
ограничивается описанной конструкцией, а включает в себя любые модификации в рамках ее объема.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213552A
[]
Насадка для сбора капель для душевых насадок. Я, Эдит Хортон, ранее проживавшая по адресу:
Макли-стрит, 28, Поттс-Пойнт, недалеко от Сиднея, Новый Южный Уэльс, Австралия, а в настоящее время
находящаяся под опекой Дункана Маклорина, «Хижина», Джордж-стрит, Гринвич, недалеко от Сиднея, Новый
Южный Уэльс, Австралия, школьного суперинтенданта, подданная Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой приспособление для бытовых
душевых ванн и имеет своей целью обеспечить средство, с помощью которого капли воды с душевой лейки
будут собираться и удерживаться в сосуде, который опорожняется при включении душа, чтобы избежать
дискомфорта и неудобств для пользователей ванны, вызванных капанием воды с душевой лейки. Устройство
представляет собой чашу, которая подвешивается с возможностью качания, чтобы ее можно было подносить
под душевую лейку для сбора капель воды и их удержания, а также качать вверх над лейкой, оставляя ее
перфорированную нижнюю поверхность свободной, когда необходимо воспользоваться душем.

Конструкция чашки и способ ее крепления могут быть изменены при условии, что она будет функционировать
в соответствии с описанной выше задачей. Таким образом, например, он может быть установлен на
шарнирном креплении или, как показано на прилагаемых чертежах, может поворачиваться на цапфовых
опорах. На прилагаемых чертежах: - Рис. 1 - боковой вид, показывающий крепление, установленное на
душевой лейке обычного типа и расположенное в защитном положении, то есть под лейкой; альтернативное
положение, которое оно занимает во время использования душа, показано пунктирными линиями; Рис. 2 -
поперечный разрез (с пересечениями), показывающий монтажный кронштейн, подвешенный к загнутому концу
верхней водопроводной трубы; Рис. 3 - увеличенный поперечный разрез по линии 3-3 на рис. 1 буферного
воротника, предназначенного для установки на горизонтальную часть водопроводной трубы, чтобы
обеспечить контакт ободка чаши, когда она перевернута; Рис. 4 - фрагментарный поперечный разрез через
загнутый конец водопроводной трубы, показывающий способ крепления на нем монтажного кронштейна. На
рис. 5 представлен поперечный разрез, демонстрирующий альтернативное расположение, при котором
шарнирные штифты, на которых подвешена чашка, закреплены непосредственно на боковых сторонах
душевой лейки; в этом случае показанная на рис. 2 скоба не используется.
А. — это водопроводная труба, заканчивающаяся изогнутым вниз концом В, на который обычным способом
навинчивается гнездо розетки 0. Крепление защитной чашки D подвешено на подшипниках цапфовых шайб E
Ė, которые установлены на цапфовых штифтах, которые могут быть закреплены, как показано на рис. 5 F F, по
бокам розетки 0, или же могут быть выполнены на концах разделенного ярма G, как показано на рис. 2. В
любом случае могут использоваться подшипники в виде шайб, подобные показанным на рисунках E-E, или же
цапфы могут выступать через отверстия, предназначенные для их установки в боковых стенках чашки D, как
показано на рисунке 2. На передней стороне чашки D имеется прорезь, показанная в точке H,
обеспечивающая зазор для нее, когда она перевернута в пунктирное положение, показанное на рис. 1. При
этом прорезь H охватывает буферный воротник, который съемно крепится к трубе A. Этот буферный воротник
представляет собой трубчатую резиновую деталь J, разрезанную в точке K для облегчения установки, и
крепится на разъемной пружинной ленте L. Он устанавливается на трубу A путем натягивания на нее нити и
плотного защелкивания. M — это рычаг, выступающий вверх с одной стороны чашки D над одним из цапф.
К его загнутому концу M подвешена цепочка N. Когда чашка находится в обычном или подвесном положении,
как показано на рисунке 1 в полный боковой вид, цепочка N висит, как показано сплошными линиями, а когда
чашка переворачивается, чтобы освободить душевую лейку для использования, цепочка опускается в
положение, показанное пунктирной линией. Ловким движением цепи N чашку D можно переместить из одного
положения в другое. Предпочтительно, ярмо G выполнено в виде двух противоположных частей, как показано
на рис. 4. Эти детали скреплены между собой сквозными болтами 0 для фиксации хомута на отводе трубы B.
P представляют собой переходные элементы, позволяющие установить стандартный хомут на отводы труб B
малого диаметра. Нижняя часть чашки D, расположенная ниже края R, образует углубление достаточной
емкости для сбора капель воды, которые могут капать с душевой лейки. Собранная таким образом капельная
вода сливается в ванну, когда чашка D переворачивается в положение, отмеченное пунктирной линией на
рис. 1. Обычно чашку D оставляют висеть под душевой лейкой, чтобы собирать капли и предотвращать их
попадание в ванну.
Следует понимать, что детали конструкции могут быть изменены, при условии сохранения основной
особенности, заключающейся в переворачиваемой чаше, предназначенной для подвешивания или качания
под душевой лейкой, и способной собирать и удерживать капельную воду из душа, когда она находится в
подвесном положении. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213553.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
