Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2309

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
321 Кб
Скачать
☆
поверхности 22 (рис. 2).
Из приведенного выше описания принципа работы следует, что рычаг тарировочной балки поднимается в
верхнее положение в первой части движения пальца 20 и затем удерживается в этом поднятом положении за
счет зацепления конца пальца с дугообразной поверхностью 22 выступающей вниз части. Палец 20 соединен
посредством звена 23 с рычагом 24, который шарнирно закреплен на верхнем конце колонны 1, причем рычаг
24 функционально соединен с кулачком 25, который входит в зацепление с выступающей вбок опорой 26 на
нижнем конце стержня 18. Когда кулачок 25 поворачивается вправо, стержень 18 удерживается в
приподнятом положении в течение первой части своего движения, но в течение второй части движения
кулачка стержень 18 опускается, при этом крюки 17 входят в зацепление с выступами 19 маятника. Рабочее
соединение между кулачком 25 и рычагом 24 таково, что при повороте кулачка вправо рычаг 24 также
поворачивается вправо вокруг своей оси вращения, и при этом палец 20 поднимается и входит в зацепление с
выступом 21 на рычаге тарирующей балки 3.
В связи с тем, что рычаг тарирующей балки 3 поднимается в начале движения пальца 20, в то время как
маятники 12 блокируются только в конце движения кулачка 25, маятники всегда могут опуститься в самое
нижнее положение до того, как опустятся крюки 17. Рукоятка 27 закреплена на рычаге 24, и предусмотрено
подходящее соединение с люфтом между рычагом 24 и кулачком 25, так что рычаг тарирующей балки при
необходимости можно заблокировать, повернув рукоятку 27 вправо, без блокировки маятникового механизма.
Рычаг блокировки тарирующей балки полезен для защиты маятникового механизма от повреждений в
результате ударов, вызванных внезапным падением тяжелых предметов на платформу весов. Кулачок может
приводиться в действие с помощью рукоятки (не показана), расположенной в нижней части колонны и
соединенной с тягой 29. На рисунке 3 показана модифицированная форма средства для подъема рычага
тарировочной балки, которая отличается от уже описанной главным образом тем, что дугообразная
поверхность располагается на пальце, а не на балке.
Как показано на рисунке, палец 20а снабжен на своем свободном конце расширением 21а, имеющим
дугообразную поверхность 22». Палец длиной 20 дюймов закреплен на через вал 23а и выступ, окружающий
вал. Отверстие в валу 23а имеет резьбу, благодаря чему, поворачивая болт 24а, можно регулировать
расстояние от головки болта до вала. Затем болт можно зафиксировать в отрегулированном положении с
помощью контргайки 25а. Когда детали находятся в положении, показанном пунктирными линиями на рисунке
3, головка болта 24a образует упор, ограничивающий движение рычага 3a вниз. При вращении вала 23а
верхний конец расширителя 21а ударяет по нижней поверхности рычага тарирующей балки и перемещает его
вверх до тех пор, пока рычаг не достигнет положения, показанного сплошными линиями, в котором его нижняя
поверхность касается окружности, частью которой является дугообразная поверхность 22а расширителя 21а.
Дальнейшее движение пальца 20a не приводит к дальнейшему подъему рычага, но рычаг удерживается в
положении, показанном сплошными линиями на рисунке 3, во время такого дальнейшего движения.
Таким образом, функция устройства, показанного на рисунке 3, по существу аналогична функции устройства,
показанного на рисунке 2. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213313.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213313&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213313A
[]
Усовершенствования, связанные с подводными минами или относящиеся к ним. Мы, компания Tickers Limited,
британская компания, расположенная по адресу: Tickers House, Broadway, Westminster, Graph London, Король
Италии, компания Tickers Limited, упомянутая выше, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к подводным минам, снабженным средствами для
автоматического закрепления плавучей камеры или самой мины на заданной глубине ниже поверхности.
Главными целями настоящего изобретения являются снижение стоимости якорного механизма; создание
якорного механизма, пригодного для всех типов подводных мин, предназначенных как для борьбы с
надводными судами, так и с подводными лодками; В соответствии с настоящим изобретением, плавучая
камера или якорный трос в точке, прилегающей к плавучей камере, предотвращено ее погружение на глубину,
при которой она может быть раздавлена или повреждена гидростатическим давлением, а также
предусмотрена возможность закрепления мины на любой глубине до 4000 метров. Плавучая камера или
якорный трос в точке, прилегающей к плавучей камере, снабжены гидростатическим устройством, которое
управляет механизмом разматывания якорного троса таким образом, что при срабатывании указанного
устройства якорный трос разматывается, а якорь опускается на морское дно, но при этом предотвращается
погружение самой плавучей камеры ниже глубины, на которую установлен гидростат и на которой
предполагается закрепить плавучую камеру.
С этой целью плавучая камера может быть снабжена гидростатическим механизмом для осуществления
спуска средств, таких как электродвигатель, электрически управляемый тормоз, соленоид или любое другое
подходящее блокирующее или спускающее устройство, расположенное в якоре и управляющее механизмом
разматывания швартовного троса. Гидростатический аппарат первоначально настраивается таким образом,
чтобы он срабатывал на глубине, на которой плавучая камера должна быть окончательно заякорена, или
ниже нее, и спускал в такие моменты управляющие средства в якоре, чтобы позволить швартовному тросу
разматываться, а якорю опускаться на морское дно, но при этом выводил из строя указанные управляющие
средства в якоре и останавливал разматывание швартовного троса, если плавучая камера поднималась
выше глубины, на которую был настроен гидростат. В одном из конструктивных вариантов указанного
изобретения швартовочный кабель может быть снабжен внутри парой электрических проводников, причем
кабель для этой цели изготовлен по типу кабелей, используемых в связи с некоторыми типами параванов.
В плавучей камере, на подходящей опоре, прикрепленной к плавучей камере, или внутри грузила
располагается электрическая батарея или другой источник энергии, который находится в цепи с
электромагнитным или иным устройством сброса для управления разматыванием швартовного троса и с
гидростатическим аппаратом, установленным в плавучей камере. В случае электромагнитного устройства
освобождения, в своей простейшей форме оно может представлять собой соленоид или защелку, которая
обычно блокирует барабан швартовного кабеля от вращения, но которая, при срабатывании гидростата и
замыкании цепи через швартовный кабель на желаемой глубине, на которой должна быть закреплена
плавучая камера, освобождает барабан швартовного кабеля, позволяя швартовному кабелю разматываться.
Вместо электромагнитного запорного устройства барабан швартовного троса может быть снабжен фланцем,
внутри которого расположена двухкомпонентная пружинная расширяющаяся муфта, приводимая в действие,
например, клином, который перемещается гайкой, установленной на резьбовом валу, и приводится в
действие электродвигателем по типу некоторых типов тормозов и автоматических пусковых устройств,
используемых в автомобилях.
Аккумулятор, гидростатический аппарат и электродвигатель соединены в единую цепь, и при срабатывании
гидростатического аппарата указанная гайка перемещается вдоль его резьбового вала, приводя в действие
клин, который, в свою очередь, раздвигает муфту и приводит ее в контакт с фланцем на барабане
швартовного кабеля. При желании двигатель может быть приспособлен для вращения барабана
швартовочного троса с целью обеспечения или содействия разматыванию* швартовочного каната, или же
барабан может быть просто освобожден, чтобы позволить швартовочному тросу разматываться под
действием веса грузила и плавучести мины, что, когда барабан будет разблокирован, позволит этим частям
автоматически отделиться друг от друга. При желании можно также предусмотреть вспомогательный
гидравлический тормоз для регулирования скорости разматывания швартовного троса с барабана
швартовной лебедки. Якорь может также быть снабжен вспомогательными средствами крепления и
устройством, например, храповым механизмом, предназначенным для зацепления с храповиком на барабане
швартовного кабеля, для постоянной блокировки барабана при достижении им морского дна.
В процессе эксплуатации части швартовного троса предпочтительно удерживаются вместе в момент спуска с
помощью средств замедленного действия, представляющих собой гидростат, демпфер, растворимую пробку
или другое подходящее устройство, конструкция которого такова, что части мины удерживаются вместе в
течение заданного интервала времени после спуска. При срабатывании указанного устройства замедленного
действия, освобождающего плавучую камеру от якоря, плавучая камера, благодаря своей плавучести,
стремится подняться на поверхность, в то время как якорь, из-за своего веса, стремится опуститься на
морское дно. Вследствие наличия гидростатического регулирующего устройства, установленного в плавучей
камере, и электромагнитного блокирующего или зажимного устройства, предусмотренного в якоре,
швартовочный трос не сможет разматываться до тех пор, пока его части не опустятся на глубину, на которой
предполагается закрепить плавучую камеру. При достижении этой глубины гидростатическое устройство в
плавучей камере замкнет цепь через батарею и электромагнитное блокирующее устройство в якоре и
освободит барабан швартовного троса.
Затем швартовочный трос начнет разматываться, позволяя якорю отделиться от плавучей камеры и
опуститься на морское дно. Плавучая камера также будет иметь тенденцию подниматься к поверхности, но
если она поднимется выше глубины, на которую был установлен гидростат, электрическая цепь разомкнется,
блокировочное устройство сработает, и барабан швартовного троса будет снова заблокирован. Под
действием веса якоря плавучая камера снова опустится на глубину, на которую был установлен гидростат, и
гидростатическое давление заставит гидростат замкнуть цепь через батарею и снова разблокировать
запорное устройство якоря. Соответственно, будет выплачен дополнительный отрезок швартовочного троса.
Это действие будет продолжаться до тех пор, пока якорь не достигнет морского дна, и благодаря
гидростатическому устройству плавучая камера также остановится на той глубине ниже поверхности, на
которую изначально был установлен гидростат. При достижении морского дна срабатывает фиксатор или
аналогичное устройство, которое навсегда блокирует барабан швартовного троса.
Таким образом, становится ясно, что благодаря описанной выше конструкции плавучая камера будет
оставаться во время разматывания швартовного каната приблизительно на той глубине, на которой он будет
окончательно закреплен, что эффективно предотвратит ее опускание на глубину ниже поверхности, где она
может быть раздавлена гидростатическим давлением. Кроме того, поскольку компоненты флотационной
камеры и грузила, а также двигатель, батарея, электромагнитное запирающее устройство или двигатель и
муфта могут быть стандартизированы для шахт любого типа, стоимость шахт существенно снижается, так как
двигатель, муфта и т. д. могут быть стандартного типа, используемого в автомобильной и смежных отраслях
промышленности. В процессе закрепления мина будет стремиться двигаться зигзагообразным курсом, однако
практически параллельное спуск может быть обеспечено за счет достаточной чувствительности
соответствующих участков. Мина одинаково хорошо подходит для запуска как с подводной лодки, так и с
надводного корабля.
При запуске с подводной лодки мина не достигнет поверхности, поэтому надводные суда не смогут
определить ни наличие мины, ни присутствие подводной лодки. Усовершенствования, связанные с
подводными минами или относящиеся к ним. компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус, Бродвей,
Вестминстер, графство Лондон. Король Италии, компания Vickers Limited, упомянутая выше, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к подводным минам, снабженным
средствами для автоматического закрепления плавучей камеры или самой мины на заданной глубине ниже
поверхности. Главными целями настоящего изобретения являются: создание механизма заякоривания,
пригодного для всех типов подводных мин, предназначенных как для борьбы с надводными судами, так и с
подводными лодками; создание конструкции подводной мины, в которой плавучая камера не опускается на
такие глубины, которые могли бы привести к ее разрушению или повреждению гидростатическим давлением;
и создание мины, способной заякориваться на любой глубине.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены гидростатически управляемые средства, которые во
время погружения якоря на морское дно поддерживают плавучую камеру на заданной глубине ниже
поверхности. С этой целью плавучая камера может быть снабжена гидростатическим механизмом для
осуществления сброса средств, таких как электрически управляемый тормоз, соленоид или любое другое
подходящее блокирующее или разблокирующее устройство, расположенное в якоре и управляющее
механизмом разматывания швартовного троса. Гидростатический механизм изначально настроен таким
образом, чтобы срабатывать на глубине, на которой плавучая камера должна быть окончательно заякорена,
или ниже нее, и сбрасывать в такие моменты управляющие средства в якоре, чтобы позволить швартовному
тросу разматываться, а якорю опускаться на морское дно, но при этом выводить из строя указанные
управляющие средства в якоре и останавливать разматывание швартовного троса, если плавучая камера
поднимется выше глубины, на которую был настроен гидростатический механизм.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, который в качестве примера показывает одну из
конструктивных форм указанного изобретения и на котором: - Рисунок 1 представляет собой схематическое
изображение последовательности операций шахты во время закладки руды. На рисунке 2 представлен
поперечный разрез грузила, на котором также видна нижняя часть флотационной камеры. На рисунке 3
представлен поперечный разрез тормоза масляного насоса, предназначенного для управления втягиванием и
вытягиванием швартовного троса, причем разрез выполнен по линии X, Y на рисунке 2. А — это
флотационная камера, которая в показанном примере относится к типу, описанному в нашей спецификации
№ 212971. B — это якорь или грузило, в котором находится барабан швартовочного троса C и которое
снабжено посадочным местом b для плавучей камеры A, причем посадочное место соединено с грузилом
несколькими колоннами b. Барабан швартовочного кабеля C Верхняя и нижняя пластины b, b образуют часть
грузила B. Барабан C имеет центральную камеру b4, в которой находится батарея D, соленоид E и связанный
с ним механизм управления разматыванием швартовного троса F, как будет объяснено ниже.
Швартовочный трос F представляет собой кабель, содержащий пару электрических проводов или контактов.
Батарея D и катушки соленоида E. Проводники f, f соединены своими верхними концами с пружинными
клеммами. Минералы. К флотационной камере прикреплен гидростатический выключатель G, причем в
показанном примере выключатель включает диафрагму g, на которую воздействует гидростатическое
давление окружающей воды, и к которой прикреплен шпиндель, на котором закреплена пластина g, которая,
Под действием заданного гидростатического давления преодолевает сопротивление пружины и соединяет
клеммы. через батарею D и соленоид E. Гидростат также может, как показано на рисунке, быть оснащен
обратным клапаном H, так что в случаях, когда предполагается, что руда будет отделяться от грузила на
значительных глубинах, например, от 30 до 200 футов, камера за диафрагмой g может быть заполнена
воздухом через клапан F под давлением, соответствующим гидростатическому давлению, преобладающему
на требуемой глубине. Заполнение гидростата сжатым воздухом предпочтительно осуществляется путем
подключения к воздушному насосу манометра, специально откалиброванного для отображения глубин,
соответствующих различным давлениям.
Барабан лебедки для швартовного троса C снабжен зубчатым колесом C, которое входит в зацепление с
шестерней k, являющейся частью тормоза масляного насоса K, причем шестерня It предназначена для для
подачи масла по трубе или каналу k от всасывающей стороны к нагнетательной стороне насоса. Для того
чтобы насос мог действовать как тормоз, предусмотрены описанные ниже средства для обеспечения
необходимого перекрытия указанного обратного канала k. С этой целью трубка k выполнена из двух частей,
концы которых сообщаются с отверстием l, образованным внутри корпуса L, прикрепленного к крышке анкера.
Поршень приспособлен для перемещения внутри указанного отверстия с целью его частичного или полного
заполнения. Поршень соединен с легким трубчатым шпинделем n, расположенным внутри соленоида E.
Установлен на трубке n, внутри которой находится фланцевая заглушка n с коническим посадочным местом,
закрепленная на коническом штифте; прикреплена к полому выступу c на барабане C. Шпиндель n жестко
соединен с якорем из мягкого железа c соленоида E и расположен между концом якоря e и фланцем.
Предпочтительно, чтобы части шахты удерживались вместе в момент запуска с помощью средств
замедленного действия, представляющих собой гидростат. способное устройство, конструкция которого
такова, что части мины остаются соединенными в течение заданного интервала времени после запуска. На
рисунке 2 показано подходящее гидростатическое устройство, позволяющее отделить руду от грузила, когда
вся конструкция опустилась на безопасную глубину погружения для флотационной камеры. Устройство
включает гидростат P и два звена R и R, которые соответственно соединяют части гидростата с
флотационной камерой A и с грузилом B; диафрагма p гидростата открыта через каналы p к соединен со
шпинделем p, окруженным пружиной p, а сам шпиндель снабжен на своем верхнем конце плунжером, который
скользит внутри центрального углубления в звене R. Внутри боковых пазов в звене It и выступающие в
углубления в корпусе гидростата расположены шарики s, s. Устройство для освобождения шариков, шарики,
расположенные в положении, показанном на рисунке, жестко удерживают гидростат P и звено R. Работа мины
осуществляется следующим образом: когда достигается безопасная глубина погружения мины (положение 2,
рис. 1), давление воды, действующее на диафрагму p, преодолевает пружину p и втягивает шпиндель p и
плунжер на его верхнем конце до тех пор, пока шарики s не смогут свободно переместиться в углубление r и
таким образом освободить корпус гидростата от звена R, после чего плавучая камера A отделяется от якоря
B, грузило опускается, а мина медленно поднимается, при этом швартовочный трос разматывается под
управлением тормоза масляного насоса K. Пока плавучая камера находится ниже желаемой глубины
погружения (положение '), рис. 1), электрическая цепь замыкается гидростатическим выключателем, и
возбуждение соленоидных катушек E втягивает якорь из мягкого железа e, который соединен с поршневым
клапаном m легким трубчатым шпинделем, тем самым втягивая опустить поршневой клапан так, чтобы
открыть обратный канал k насоса, и позволить тормозу насоса K работать со скоростью, соответствующей
скорости спуска якоря при сохранении мины на приблизительно постоянной глубине, то есть со скоростью,
при которой натяжение, поддерживаемое в швартовном тросе сопротивлением тормоза, приблизительно
равно плавучести мины.
Настройка тормоза в соответствии с этими условиями предварительно осуществляется путем регулировки
винтового клапана k. Если мина поднимется выше заданной глубины погружения, диафрагма g
гидростатического выключателя сместится наружу, выключатель разомкнется, и соленоид обесточится. Затем
пружина 4 отведет якорь назад и закроет клапан m, полностью перекрыв обратный канал насоса K. После
этого вращение барабана швартовочного троса останавливается, и мина будет опускаться якорем до тех пор,
пока не будет достигнута или превышена заданная глубина (положение 4). Рисунок 1) после чего
гидростатический выключатель снова срабатывает, открывая поршневой клапан m, что позволяет тормозу
насоса вращаться, а швартовочному тросу разматываться, как и прежде. Соответственно, будет выплачен
дополнительный отрезок швартовочного троса. Это действие будет продолжаться до тех пор, пока якорь не
достигнет морского дна, и благодаря гидростатическому устройству плавучая камера также остановится на
глубине ниже поверхности, для которой гидростатическое устройство было первоначально настроено
(положение 5, рисунок 1).
При достижении морского дна срабатывает фиксатор или аналогичное устройство, которое навсегда
блокирует барабан швартовного троса; например, барабан лебедки может иметь зубья на конце, и может
быть предусмотрен фиксатор, который приводится в действие аналогично обычному фиксатору,
управляемому отвесом. В своей простейшей форме электромагнитное разблокирующее устройство может
также представлять собой соленоид или защелку, которая обычно блокирует барабан швартовного троса от
вращения, но которая, при срабатывании гидростата и замыкании цепи через швартовный трос на желаемой
глубине, на которой должна быть закреплена якорная камера, освобождает барабан швартовного троса,
позволяя тросу разматываться. При желании можно также предусмотреть вспомогательный гидравлический
тормоз для регулирования скорости разматывания швартовного троса с барабана швартовной лебедки.
Помимо устройства для постоянной фиксации барабана при достижении им морского дна, якорь может быть
снабжен дополнительными средствами крепления.
Таким образом, становится ясно, что благодаря описанной выше конструкции плавучая камера будет
оставаться во время разматывания швартовного каната приблизительно на той глубине, на которой он будет
окончательно закреплен, что эффективно предотвратит его перемещение на глубину, на которой он может
быть раздавлен гидростатическим давлением. В процессе закрепления мина будет стремиться двигаться
зигзагообразным курсом, однако спуск по практически прямой линии может быть обеспечен за счет
достаточной чувствительности соответствующих элементов. Мина одинаково хорошо подходит для запуска
как с подводной лодки, так и с надводного корабля. При запуске с подводной лодки мина не достигнет
поверхности, поэтому надводные суда не смогут определить ни наличие мины, ни присутствие подводной
лодки. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213314.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213314A
[]
Усовершенствования, относящиеся к отжимающим машинам или связанные с ними. Я, Уильям Джордж Битти,
из города Фергус, графство Веллингтон, провинция Онтарио, Доминион Канада, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям отжимательных машин типа, включающих пару компрессионных роликов, цапфы
одного из которых установлены в подвижных подшипниках, пружинные средства для приложения к ним
давления и отключаемые средства, удерживающие прижимное устройство в положении приложения
давления. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств создания
давления в отжимающих машинах указанного типа. С этой целью, согласно изобретению, на каждом конце
отжимаемой машины предусмотрена рама, шарнирно соединенная с отжимаемой машиной, штифт, подвижно
установленный в нижней стенке рамы, и пружина, расположенная внутри указанной рамы и предназначенная
для прижима указанного штифта к соответствующему подвижному подшипнику отжимаемой машины.
В предпочтительной конструкции каждая рама шарнирно соединена с отжимным устройством с одной стороны
продольной оси рамы, а с другой стороны снабжена рычагом, предназначенным для фиксации зажимом,
который также шарнирно соединен с отжимным устройством для удержания рамы в положении приложения
давления. Для понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез отжимающего устройства,
показывающий рамы для удержания пружин и пружины в положении приложения давления; Рисунок 2
представляет собой аналогичный вид к Рисунку 1, показывающий те же детали в положении сброса давления;
и Рисунок 3 представляет собой разрез, выполненный под прямым углом к предыдущим видам,
показывающий детали в том же положении, что и на Рисунке 1. В спецификации и на чертежах одинаковые
символы обозначают одинаковые детали. Согласно данному изобретению, средства создания давления могут
использоваться не только с конкретным типом отжимательного устройства, показанным на чертежах, но и в
сочетании с любым другим типом ручного или механизированного отжимательного аппарата, и будут
упомянуты только те части отжимательного устройства, которые необходимы для описания использования и
общего принципа действия настоящего изобретения.
Отжимающее устройство снабжено двумя вертикальными боковыми рамами или стойками 1, имеющими
вертикальные направляющие 2 с упорами 3 на нижних концах. В направляющих 2 расположены относительно
неподвижные подшипниковые блоки 4 для цапф ролика 5. Напротив ролика 5 расположен ролик 6, цапфы
которого установлены в подшипниковых блоках 7, перемещающихся вертикально по направляющим 2. К
верхней поверхности подшипниковых блоков 7 прикреплены или являются их частью износостойкие пластины
8, края которых имеют канавки, охватывающие боковые стороны направляющих 2 и направляющие
вертикальное перемещение подшипниковых блоков 7 внутри них. Над направляющими 2 расположены
пружинные рамы 9, снабженные шарнирными элементами 10 раздвоенной конструкции, охватывающими
верхние кромки стоек 1, и через шарнирные элементы 10 и стойки 1 проходят шарнирные штифты 11,
посредством которых пружинные рамы соединяются со стойками для перемещения в положение приложения
давления или из него. Рамки для удержания пружин 9 также снабжены рычагами 12, которые входят в
зацепление с поперечной балкой 13 зажима, который съемно удерживает рамки для удержания пружин в
положении приложения давления.
Поперечная балка 13 снабжена двумя рычагами 14, шарнирно соединенными, как показано на рисунке 15, со
стойками 1, расположенными ниже рычагов 12, а также рукояткой 16, с помощью которой она перемещается
для соединения или разъединения рычагов 12. В положении приложения давления пружинные рамы 9
выступают вертикально из верхней части направляющих 2, а шарнирные элементы 10 расположены с одной
стороны пружинных рам, а рычаги 12 — с другой. Внутри пружинных рамок 9 находятся пружины 17, верхние
концы которых снабжены колпачками или износостойкими пластинами 18, скользящими внутри пружинных
рамок, и через верхнюю часть пружинных рамок вставлены установочные винты или болты 19, с помощью
которых пружины натягиваются для создания необходимого давления на ролик 6. В нижние стенки пружинных
зажимных рам проходят прижимные штифты 20, у верхних концов которых имеются выступы 21,
ограничивающие движение штифтов 20 вниз и предотвращающие чрезмерное сплющивание роликов 5 и 6,
если зажим остается в зацеплении с рычагами пружинных зажимных рам после прекращения использования
отжима, а к выступам 21 прижимаются нижние концы пружин 17.
В положении приложения давления пружинные рамы 9 располагаются над верхней частью направляющих 2,
при этом нижние концы прижимных штифтов 20 входят в зацепление с износостойкими пластинами 8, а
поперечная планка 13 зажима входит в зацепление с рычагами 12. Зацепление зажима с рычагами пружинных
удерживающих рам 9 жестко фиксирует их в заданном положении и позволяет пружинам 17 оказывать
давление на подшипниковые блоки 7 посредством прижимных штифтов 20. Это давление регулируется
установочными винтами или болтами 19 и ограничивается только контактом выступов 21 с нижними стенками
пружинных удерживающих рам 9. Для мгновенного освобождения рычагов 12 и снижения давления на
подшипниковые блоки 7, а следовательно, и на ролик 6, зажим поворачивается на своих шарнирах 15, после
чего ролик и подшипниковые блоки 7 освобождаются и перемещаются в направлении, противоположном
ролику 5 и подшипниковым блокам 4. С помощью натяжных винтов или болтов 19 пружины постоянно
находятся под сжатием, находясь в зацеплении с прижимными штифтами 20 и крышками или износостойкими
пластинами 18.
Для восстановления давления на подшипниковые блоки 7 без ослабления сжатия пружин, рычаги 12 имеют
загнутые вниз или кулачковидные концы 12a, которые входят под поперечную балку 13 по мере ее
перемещения в положение зажима и позволяют поперечной балке свободно скользить по рычагам 12 до
предела их перемещения в направлении зажима. Описанная выше конструкция обеспечивает возможность
непрерывного поддержания постоянного сжатия пружин 17 и равномерного давления на ролики, а также
обеспечивает мгновенное сброс давления при перемещении зажима для разъединения рычагов 12 и
мгновенное восстановление давления при повторном позиционировании зажима для зацепления рычагов
пружинных удерживающих рам. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213315.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213315&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213315A
[]
Усовершенствования, относящиеся к гидротурбинным установкам или связанные с ними. Я, Уильям
Робертсон Миллар, проживающий по адресу: Хайлендс-авеню, 9A, Актон, Лондон, W. 3, Великобритания,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
представляет собой усовершенствованный способ использования воды в качестве источника энергии и
предназначено для использования в любом месте или положении, где требуется энергия. При реализации
изобретения могут использоваться водяные турбины обычного типа. Турбины расположены одна над другой в
непрерывной трубе; труба соединена сверху с резервуаром или водохранилищем и впадает в резервуар или
отводной канал внизу. Шкивы для подачи энергии могут быть закреплены на любом валу турбины. Вода,
вытекающая из верхнего резервуара или водохранилища, течет вниз через каждую турбину по пути в нижний
резервуар или отводной канал, и по мере прохождения через каждую турбину она неизбежно вращает каждое
турбинное колесо, и если сальники и трубки герметичны, напор будет оставаться неизменным от верха до
низа трубки.
Мощность, получаемая при использовании усовершенствованного метода, будет зависеть от количества
устанавливаемых турбин и доступной высоты над уровнем моря. Усовершенствования, относящиеся к
гидротурбинным установкам или связанные с ними. Я, Уильям Робертсон Миллар, проживающий по адресу:
Хайлендс-авеню, 9A, Актон, Лондон, W. 3, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованиям в установках водяных турбин и
приспособлено для использования в любом месте, где требуется энергия. Речь идёт об
усовершенствованиях, целью которых является увеличение мощности при заданном количестве воды. Это
достигается путем пропускания воды, которая бездействующе течет по всасывающему трубопроводу, через
реактивные турбинные колеса, и, таким образом, использования энергии, которая обычно теряется,
одновременно обеспечивая напор для обычной реактивной турбинной установки. Усовершенствованная
турбинная установка состоит из корпуса турбины, включающего в себя кожухи реактивных турбинных колес.
Эти кожухи колес имеют прямоугольные отверстия или прорези, образующие вход и выход для воды, и своим
положением они изменяют направление потока воды, проходящего по периметру колес по пути к нижней
части турбины. В зависимости от требуемой мощности турбина может состоять из двух или более колес.
Корпус турбины изготовлен из материала большой емкости, чтобы обеспечить непрерывный поток воды во
время ее прохождения через турбинные колеса. Конец корпуса турбины опускается в отводящее отверстие и
действует как всасывающая трубка. Основной источник воды поступает из водоотводного канала или
напорного трубопровода и подается в корпус турбины сверху; турбина устанавливается перпендикулярно под
источником воды и простирается вниз до отводного канала, который отводит воду после прохождения через
турбину. Заслонка может быть установлена в верхнем входном отверстии кожуха колеса, в нижнем входном
отверстии кожуха колеса или в обоих местах, либо клапан может быть установлен непосредственно над
входом в турбину или под самым нижним кожухом колеса.
Также можно предусмотреть обходные пути для управления каждым колесом по отдельности. В процессе
работы вода будет стекать вниз с верхней части корпуса турбины, проходить через входные отверстия,
огибать периферию колес, выходить через выходные отверстия и далее вниз к отводяному каналу, где она
может стекать в канализацию. Турбинные колеса будут реактивного типа с кольцевым потоком. По мере того,
как вода проходит вниз по турбине, она заставляет колеса вращаться и вырабатывать энергию. Доступная
мощность будет зависеть от количества колёс; количество колёс будет определяться требуемой мощностью и
доступной высотой. Конструкция турбины обеспечивает максимальную эффективность и минимальное
сопротивление потоку воды, проходящему через корпус турбины. Изобретение будет более подробно описано
со ссылкой на прилагаемый чертеж. На рис. 1 показан вид спереди водяной турбины. На рис. 2 показан вид с
торца рис. 1, демонстрирующий часть корпуса турбины, срезанную и обнажающую турбинные колеса; также
представлен разрез корпуса турбины.
На чертежах D, D обозначает корпус турбины, включающий кожухи колеса. На рисунке D1 показан разрез
корпуса турбины D. G — нижний конец корпуса турбины, который также служит всасывающим патрубком. 1, 1
— реактивные турбинные колеса. K и K1 — верхнее отверстие или входное отверстие в колпаках колес. L —
нижнее отверстие или выходное отверстие в колпаке колеса. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213316A
[]
Переносной индикаторный прибор для использования в гостиницах и подобных учреждениях. Я, (г-жа) ) Мэй
Люси Стивенсон, проживающая в отеле «Гранд», Лондон, W.C. 2, подданная Великобритании, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: для целей данного изобретения я
беру коробку определенного размера, каждая сторона которой покрыта стеклом. Из этой коробки я,
поворачивая кнопку, которую размещаю снаружи коробки, извлекаю любое число до цифры 10. По бокам,
снизу или сверху коробки я размещаю 6 кнопок и, поворачивая любую из них, изготавливаю любую
необходимую цифру; эти цифры напечатаны черным цветом на белом льняном полотне и намотаны на
валики. Для вывода цифр вперед и возврата их назад должны быть черно-белые кнопки, по 6 с каждой
стороны коробки. Боковые стенки ящика могут быть изготовлены из любого прочного дерева или металла, а
целью данного изобретения является отображение перед посетителями, проживающими в отелях или любых
общественных или частных зданиях, номера их номеров, вместо обычного выкрикивания номеров пажами, что
крайне раздражает и доставляет неудобства посетителям или гостям во время их пребывания в таких
зданиях.
Переносной индикаторный прибор для использования в гостиницах и подобных учреждениях. Я, (г-жа) Люси
Стивенсон, проживающая в отеле Grand Hotel, Лондон, W.C. 2, подданная Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к портативному индикаторному
устройству для использования в отелях и подобных заведениях с целью оповещения гостей о том, что они
ждут их, путем отображения номера их номеров. Как правило, такое число объявляют вслух из комнаты в
комнату, что иногда вызывает раздражение. Согласно настоящему изобретению, паж или другой помощник
демонстрирует номер на сменном устройстве, проходя по залу, сначала привлекая внимание, если
необходимо, слабым звуковым сигналом, таким как звонок или зуммер. В общих чертах, устройство
представляет собой коробку, предпочтительно установленную на несущем шесте и содержащую видимые
снаружи взаимозаменяемые числа, единицы, десятки и сотни, например, на лентах, установленных на
роликах, причем число дублируется с каждой стороны коробки.
В качестве примера будет описана конструкция устройства согласно изобретению, описание которой
приведено на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 — вид спереди, а Рисунок 2 — вид сбоку. На рисунке 3
показан вид спереди в увеличенном масштабе, для удобства детали отсоединены, а одна сторона показана
открытой. Рисунок 4 представляет собой его фрагмент, взятый по линии 4-4, Рисунок 3. На чертежах
изображен прямоугольный ящик 1, снабженный откидными боковыми стенками 2 с окнами 3. С каждой
стороны коробки расположено несколько наложенных друг на друга роликов 4, вращательно установленных в
торцах и перегородках коробки 7 и управляемых с помощью внешних ручек 5. Между различными парами
указанных роликов 4 соответственно установлено несколько гибких лент G из льна или подобного материала,
причем указанные ленты, в показанном примере, расположены по три с каждой стороны коробки,
расположенные рядом друг с другом так, чтобы быть видимыми через окна 3. Когда боковые стороны 2
закрыты и зафиксированы зажимами 8, пружины 9 давят на ролики, удерживая их в натянутом состоянии и
обеспечивая натяжение лент 6.
На каждой из шести полос нанесены цифры от 0 до 9, так что, поворачивая ручки, через окошки с каждой
стороны может отображаться любое число до 999 (в представленном на иллюстрации виде), где, например,
отображается число 174. К этому можно было бы отнести, например, с помощью верхней панели 10,
содержащую любую необходимую информацию, например, «звонки посетителей». Для удобства переноски
устройства по номерам гостиницы или другого места можно использовать стойку 11, удобно состоящую из
двух частей. Для привлечения внимания к устройству можно использовать звуковой сигнал, например, звонок
Bell 12. Мне известно о предложении создать портативное устройство для записи чисел в целях ведения
записей, маркировки игр и других подобных целей, в котором кольца с прорезями перемещаются по
концентрическим кольцам с числами, открывая последние через прорези.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T